آرزو احمی که کتاب «سرخی خون، سفیدی برف» با ترجمه او زیر چاپ است، از انتشار چاپ دوم کتاب «در جست‌وجوی ورمیر» نوشته‌ بلو بیلیت خبر دارد.

به گزارش ایسنا، ترجمه کتاب ماجراجویانه‌ «در جست‌وجوی ورمیر» نوشته‌ بلو بیلیت توسط نشر پرتقال منتشر شده است.

به گفته مترجم، تجدید چاپ این کتاب در فاصله کم به دلیل اقبال مخاطبان نسبت به ماجرا و سوژه‌ای است که کتاب دنبال می‌کند.

او همچنین گفت: شاید دلیل دیگر اقبال از این کتاب از سوی مخاطبان به غیر از جذاب و ماجراجویانه بودن آن، یدک کشیدن اسم یک نقاش معروف بر روی جلد کتاب است. «ورمیر» را تقریبا تمام کسانی که نگاهی اجمالی به تاریخ هنر انداخته‌اند می‌شناسند. نشناسند هم یک تابلو او را حتما دیده‌اند؛ «دختری با گوشواره‌ مروارید» که تقریبا به اندازه‌ برخی تابلوهای داوینچی شهرت دارد. فیلم معروفی نیز با بازی اسکارلت ژوهانسون بر اساس آن ساخته شده است.

آروز احمی همچنین از زیر چاپ رفتن «سرخی خون، سفیدی برف» اثر مارکوس سجویک خبر داد و در این‌باره گفت: سجویک نویسنده‌ای است که حال و هوای داستان‌هایش از سبک و سیاق خاصی تبعیت نمی‌کند. او در کتاب «سرخی خون، سفیدی برف» که قرار است برای نوجوانان و با همت انتشارات پیداش راهی بازار شود، ماجرای نویسنده‌ای را در انقلاب کبیر روسیه نقل می‌کند.

پیش‌تر دو کتاب این نویسنده انگلیسی‌تبار با عنوان‌های «کتاب روزهای مرده» و «سقوط سیاه» با ترجمه این مترجم راهی بازار شده‌اند.

انتهای پیام

۵۰ درصد مجلس به دنبال فروپاشی نظام؟| چرا قوه قضائیه مستندات کریمی‌قدوسی را مطالبه نمی‌کند؟

گرانی آجیل و راه‌حل رئیس انجمن پسته: مردم امسال گرانی پسته را درک و تحمل کنند!

عکس/ مراسم ختم پیام صابری

منبع: ایسنا

منبع این خبر، وبسایت www.isna.ir است و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه این خبر را شایسته تذکر می‌دانید، خواهشمند است کد ۱۲۶۳۴۴۴۶ را به همراه موضوع به آدرس info@porsyar.com ارسال فرمایید.
با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع مطلب و کاربران است.

دیگر خبرها

  • فهرستی از کتاب‌های دفاع‌مقدس که هر ایرانی باید آن‌ها را بخواند
  • امتناع مجله خارجی از چاپ مقاله محقق ایرانی به خاطر تحریم‌ها
  • کتاب هایی که کاربران "عصرایران" خوانده اند و به دیگران هم پیشنهاد می کنند / بخش 43
  • تشکیل کارگروه برای حل مشکل صنعت چاپ و بسته بندی
  • گشایش یکی از بزرگترین رویداد نمایشگاهی حوزه صنعت چاپ
  • بیست و پنجمین نمایشگاه صنعت چاپ و بسته‌بندی آغاز به کار کرد/ فعالیت مستقیم 200 هزار نفر در صنعت چاپ
  • آغاز بکار بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی صنعت چاپ و بسته بندی
  • درمان سرطان با فناوری چاپ سه بعدی
  • بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی چاپ و بسته بندی گشایش یافت
  • «عدالت» و «ساخت واقعیت اجتماعی» به چاپ سوم رسیدند
  • متن و شعر تبریک شب یلدا ۹۷
  • مواجهه جامعه ایرانی در تحولات آموزش عالی از نگاه یک نویسنده
  • برگزاری رویدادی برای توسعه حوزه چاپ زیستی
  • شخصی‌سازی درمان سرطان با کمک ابزار چاپ ۳بعدی
  • نخستین پاویون جشنواره ملی صنعت چاپ برپا می‌شود
  • صنعت چاپ در گیرودار گرانی کاغذ و خرابی بازار نشر
  • نویسنده‌ای که از اردوگاه کار اجباری به نوبل رسید
  • زندگی نویسنده روس در اردوگاه و تعبید بررسی شد/بازگشت مرموز به وطن
  • 4 کتاب حوزه کودک و نوجوان در حال چاپ است
  • چاپ سه بعدی دندان مصنوعی برای زندانیان