تعالیم اخلاقی – انسانی سعدی غربیان را مجذوب کرده است
تاریخ انتشار: ۲۹ فروردین ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۲۹۷۴۵۴۳
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بیباک؛ بخش مهمترین عناوین:
کوروش کمالی سروستانی گفت: آنچه بیش از همه غربیان را مجذوب سعدی کرده تعالیم اخلاقی – انسانی است.
به گزارش خبرنگار بیباک، همایش سعدی و ویکتور هوگو عصر امروز سه شنبه ۲۹ فروردین با حضور غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان و زبان و ادبیات فارسی و رئیس بنیاد سعدی و مدیران و چهره های فرهنگی کشور در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
علی اصغر محمدخانی معاون فرهنگی موسسه شهر کتاب در این همایشگفت: در ایران برخی نویسندگان بوده اند که ترجمه آثارشان با تیراژ های بالا به فروش رفته است. یکی از این نویسندگان آنتوان چخوف است که تیراژ یک میلیون نسخه ای در سال دارد. نویسنده دیگری که چنین وضعیتی در بازار کتابخوانی ایران دارد ویکتور هوگو است.
وی افزود: همایش سعدی و ویکتور هوگو میزان آشنایی ما با سعدی و ویکتور هوگو را نشان می دهد و در فرانسه هم برگزار می شود.
مدیر بنیاد ویکتور هوگو امشب به تهران می آید و فردا و در دومین روز از همایش سخنرانی خواهد کرد.
دومین سخنران این برنامه کوروش کمالی سروستانی مدیر مرکز سعدی شناسی بود که گفت: آنچه بیش از همه غربیان را مجذوب سعدی کرده تعالیم اخلاقی – انسانی است. او شاعری جهانی است که به قبیله ها و اندیشه های جهانی می پردازد.
وی افزود: فرانسویان از سال ۱۶۳۴ با سعدی و نوشته هایش آشنا شدند و به پیروی از گلستان به داستانسرایی پرداختند. بسیاری از روشنفکران فرانسوی در دوران مدرن از شدت علاقه، سعدی را هم کیش و هم مسلک خود می دانستند و خلاف بسیاری از تجدد طلبان ایرانی که سعدی را محکوم می کردند او را می ستودند.
کمالی سروستانی در پایان سخنانش به ارائه آماری از سعدی پژوهی در سال ۹۵ در ایران پرداخت و گفت: در سال گذشته ۱۲۶ عنوان کتاب در شمارگان ۱۶۵ هزار نسخه درباره سعدی منتشر شده که این آمار مربوط به چاپ اول و نسخه های تجدید چاپ آثار سعدی و نقدهای ادبی درباره آثار او است و نسبت به سال قبلش ۱۸ درصد کاهش داشته است. امیدوارم در جهت کار چاپ کتابهای ارزان قیمت آثار سعدی کار کنیم؛ کاری که در حق آثار ویکتور هوگو در غرب انجام شده است و این آمار، آمار زیبایی برای سعدی نیست.
منبع: بی باک نیوز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.bibaknews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «بی باک نیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۲۹۷۴۵۴۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
رونمایی از سه کتاب منتخب آثار جشنواره شهید آوینی
با حضور معاون وزیر علوم و رئیس سازمان امور دانشجویان کشور و جمعی از دانشگاهیان سراسر کشور در تالار فجر دانشگاه شیراز ترتیب یافت، از سه کتاب «سرو سیمین: منتخب اشعار دومین جشنواره سراسری شهید آوینی»؛ «سرو زرین: آثار منتخب رشتههای هنری دومین جشنواره سراسری شهید آوینی» و «سرو سرخ: منتخب داستانهای کوتاه دومین جشنواره سراسری شهید آوینی» رونمایی شد.
دکتر حامد تقوایی، دبیرکل دومین جشنواره شهید آوینی درخصوص انتشار این سه اثر توضیح داد: کتابهای سرو سیمین، سرو زرین و سرو سرخ، بههمت معاونت فرهنگی اجتماعی دانشگاه شیراز با همکاری ادارهکل امور دانشجویان شاهد و ایثارگر سازمان امور دانشجویان آماده شده و دربردارندهی آثار برگزیده و منتخب آثار دومین جشنواره سراسری قرآنی، فرهنگی و هنری شهید آوینی در زمینههای شعر، داستان و هنرهای تجسمی اعم از نقاشی، خوشنویسی، عکاسی، طراحی پوستر و تصویرسازی است. همچنین معرفی دبیران و داوران بخشهای مختلف جشنواره در کتاب آورده شده است.
گفتنی است، فاطمه فرهادی، مدیر هنری این مجموعه، فرجالله زارعیان جهرمی، ویراستار، محسن گلآرایش، طراح جلد و آزاده حقشناس گرافیست و صفحهآرای این سهجلد بوده اند.
باشگاه خبرنگاران جوان فارس شیراز