شماره صفرم امبرتو اکو به بازار کتاب رسید
تاریخ انتشار: ۲۸ خرداد ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۳۷۰۸۱۸۸
به گزارش ایسکانیوز، رمان "شماره صفرم" اثر اومبرتو اکو با ترجمه سیروس شاملو به تازگی توسط موسسه انتشارات نگاه منتشر شده است.
این رمان هفتمین و آخرین رمان اومبرتو اکو، نویسنده ایتالیاییست. موضوع داستان دربارهی روزنامهایست که اصلا قرار نیست چاپ شود و در شمارهی صفرم باقی میماند؛ ولی در این میان، خبرِ آمادهسازی برخی مقالهها، به گوش مجرمانی میرسد که برای جلوگیری از انتشار آن، بایستی سر کیسه را شل کنند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
"شمارهی صفرم " به سبکو سیاق رمانهای آمریکایی نوشته شده و با موتیفهایی از مرگ، سیاست، عشق و خشونت همراه است. این رمان ساختاری منظم و متفاوت دارد؛ گویی نویسنده پیش از شروع به نوشتنِ طرح کلی داستان، پرسشهایی روی کاغذ مطرح کرده و خود پاسخ آنها را داده است. این اثر از زبان اصلی، ایتالیایی، به فارسی برگردانده شده است.
در آغاز کتاب "شماره صفرم" می خوانیم:
بخش اول
شنبه، ششم ماه ژوئن ۱۹۹۲
ساعت ۸ صبح
امروز صبح، دیگر آب از شیر نمیچکید؛ فقط چلکچلک عین دو تا سکسکه خفیف نوزاد و بعد هیچ. درِ خانهی همسایه را زدم. آنجا همهچیز روبهراه بود.
از من پرسید که آیا شیر فلکه را بستهام.
«من؟ من اصن نمیدونم کجاست! چون مدت کمیِ که اینجا اومدم. میدونین من صبح میرم بیرون و شب برمیگردم.»
«وقتی یک هفته نیستید، شیر آب و گاز رو نمیبندید؟»
«من؟ نه!»
«زیادی احتیاط میکنید! بذارید بیام تو نشونتون بدم.»
درِ زیر ظرفشویی را باز کرد، چیزهایی را جابهجا کرد تا رسیدیم به شیرِآب.
گفت:
«دیدید؟»
آن را بسته بودم و یادم نبود!
«ببخشید حواسام پرتِ.»
«امان از شما سینگلها»
«دور از جون همسایه که انگلیزی هم تکلم میفرماید!».....
این رمان در 246 صفحه در قطع رقعی و با قیمت 17 هزار و 500 تومان توسط موسسه انتشارات نگاه راهی بازار نشر شد.
502
منبع: ایسکانیوز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.iscanews.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسکانیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۳۷۰۸۱۸۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
ترجمه «قلمروزدایی علم و دین» روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «قلمروزدایی علم و دین» تألیف گریگور داوس به تازگی با ترجمه جواد درویش آقاجانی منتشر و روانه بازار نشر شده است.
پروفسور گریگور داوس (زاده ۱۹۵۷)، استاد دانشگاه نیوزلند است که در زمینه فلسفه دین مدرک دکتری دارد. هدف این کتاب، تحلیل منازعه «علم و دین» از طریق توسعه رویکردهای ممکن به روابط بین آنها و همچنین توسعه مفهومی علم از یک سو و دین از سوی دیگر است. کتاب در مقابل مدلهای سادهتر از روابط علم و دین، مدل پیچیدهتری را پیشنهاد میدهد که شامل چهار بُعد برای پرداختن به رابطه علم و دین است و عبارتاند از: بُعد شناختی، غایتشناختی، نهادی و معرفتشناختی، بُعد شناختی به محتوای گزارههای علمی و دینی میپردازد. بُعد غایتشناختی به اهداف مندرج در علم و دین اختصاص دارد. بُعد نهادی شامل بررسی رابطه علم و دین از طریق سازمانهای اجتماعی مرتبط با آنهاست. بُعد معرفتشناختی هم به صورتهای مختلف معرفت، زبان و منابع دانش میپردازد.
مجموعه بنمایههای کمبریج تا بهحال در ۲۵ سرفصل موضوعی مختلف منتشر شده است. سرفصل موضوعی فلسفه این مجموعه در ۱۵ شاخه و تاکنون ۲۲۸ کتاب تقدیم جامعه علمی کرده است. همچنین در سرفصل موضوعی دین نیز ۸ شاخه مختلف مورد توجه قرار گرفته و ۸۱ کتاب منتشر شده است. همانطور که گفته شد در شاخه فلسفه دین تا به حال ۳۱ کتاب منتشر شده است که در حال حاضر ترجمه ده کتاب از آن مجموعه به فارسی عرضه شده است.
فلسفه دین در کشورمان نیز در سالهای اخیر مورد توجه استادان و محققان بهویژه نسل جوانتر قرار گرفته است. البته با توجه به گستره موضوعی مباحث فلسفه دین، میزان دغدغهمندی نسبت به هر کدام از این موضوعات در جوامع مختلف متفاوت است. موضوعاتی نظیر «معنای زندگی»، «علم و دین»، «خداباوری»، «تکثرگرایی» و «مسئلههای شر و رنج» که در زمره موضوعات اصلی و مشترک مباحث فلسفه دیناند، مصادیقی از چالشهای فکری محیطهای علمی ایران نیز محسوب میشوند. به هر روی، انتشار کارهای متنوعی در سالهای اخیر در فضای فکری فلسفه دین ایران ستودنی است. مجلات، کتابها، مقالات و رسالههای دانشجویی مختلف در کنار برگزاری رویدادهای علمی و پژوهشی متنوع، اگر چه سرمایهای خوب هستند اما ناکافی برای تحقیقات بیشتر و کاملتر در آینده است.
این کتاب با ۱۲۴ صفحه، شمارگان ۱۰۰ نسخه و قیمت ۹۰ هزار تومان عرضه شده است.
کد خبر 6090175 فاطمه میرزا جعفری