همکاری بازیگران کره‌ای و ایرانی در پروژه «من کوش هستم»
تاریخ انتشار: ۱۱ مرداد ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۴۲۵۲۶۰۷
به گزارش خبرگزاری برنا، چنگجو کیم کارگردان، بازیگر، مدرس دانشگاه و مدیر کمپانی Made the World Over Theater است که از ٢٠ تیرماه تا ١٣ مردادماه سال جاری به منظور دستیابی به یک تولید مشترک با ایران، مجموعه نشست ها و کارگاه های خلاقانه را با بازیگران کره ای و ایرانی در تهران برگزار کرده است. او که دانش آموخته مدرسه ژاک لوکوک فرانسه است و نیز همکاری با پیتر بروک را در کارنامه هنری اش دارد با علاقه ای که به حماسه منظوم «کوش نامه» نوشته ایرانشاه بن ابی الخیر در آغاز قرن ششم هجری دارد این سفر را آغاز کرده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
توجه به «کوش نامه» از سوی چنگجو کیم برای اولین بار در ماه فوریه سال ۲۰۱۴ در کره جنوبی مطرح شد. اولین نشست ها در کره به رویدادی به نام شب ایرانی ختم شد. از همان هنگام انگیزه تولید یک اثر مشترک و تبادل فرهنگی میان دو کشور کره و ایران در نظر او بود.
ارغوان راستی، بازیگر تئاتر و از دانشجویان فعال این رشته پس از آشنایی با این هنرمند کره ای به پروژه ی تولید اجرایی بر اساس «کوش نامه» علاقه مند شد و از همان زمان تاکنون با کیم همراه است. ارغوان راستی به صورت مشترک در مدیریت و برنامه ریزی برای این پروژه همکاری کرده است. همچنین در روند برگزاری این پروژه غزل اسکندرنژاد، کارگردان، بازی‌دهنده عروسک و نیز عضو هیات علمی دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر به دعوت گروه به این پروژه پیوسته است. این پروژه که با عنوان رزیدنسی(residency) تعریف شده، شامل چند رویداد است:
خوانش «کوش نامه» توسط هنرمندان جوان و پژوهش در بخش های اساطیری، تاریخی و فرهنگی این حماسه.
مطالعه تاریخ ایران باستان.
توجه به مؤلفه های کار گروهی و تمرین و تمرکز بر خلاقیت جمعی.
بهره گیری خلاقانه از انواع هنرها از جمله هنرهای تجسمی در شناخت عناصر داستان از جمله شخصیت کوش، دیوهای درون آدمی و ...
تعمق درباره مؤلفه های فرهنگی- آموزشی- ادبی و نمایشی «کوش نامه».
توجه به گونه های نمایش عروسکی برای دستیابی به راه های خلاقانه برای انتقال معانی عمیق اثر.
آغاز راهی برای دستیابی به یک اجرای مشترک.
این رزیدنسی پژوهشی- اجرایی در روز جمعه ١٣ مرداد ماه با جمع بندی این دوره ٢٣ روزه توسط شرکت کنندگان به پایان می رسد.
منبع: خبرگزاری برنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.borna.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری برنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۴۲۵۲۶۰۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تفاهمنامههای همکاری اقتصادی میان اتاق تبریز و فدراسیون اتاق‌های سوریه
جام جم آنلاین آذربایجان شرقی: در حاشیه برگزاری ششمین نمایشگاه توانمندی‌های صادراتی ایران (ایران اکسپو 2024) تفاهمنامههای همکاری فی‌مابین استانداری آذربایجان شرقی، اتاق بازرگانی، صنعت، معدن و کشاورزی تبریز و فدراسیون اتاق‌های بازرگانی سوریه و ستاد اقتصادی ایران در کشور سوریه امضا شد.
در این مراسم که با حضور احمد وحیدی، وزیر کشور، مالک رحمتی، استاندار آذربایجان شرقی، یونس ژائله، رئیس اتاق تبریز و مقامات اقتصادی از کشور سوریه، برگزار شد، اتاق بازرگانی تبریز تلاش تازه‌ای را برای گسترش همکاری‌های خود با کشور سوریه و مشارکت در ظرفیت‌های جدید و استفاده نشده در این کشور را آغاز کرد.
استان آذربایجان شرقی و در راس آن اتاق بازرگانی تبریز به عنوان یکی از مهم‌ترین قطب‌های صادرات محصولات ایرانی در راستای شعار سال 1403 با عنوان «جهش تولید با مشارکت مردم» در تلاش است تا با امضای این تفاهم‌نامه‌ها ارتباط اقتصادی گسترده‌تری را با کشور سوریه برنامه‌ریزی کند.
در این راستا دو نفاهم‌نامه همکاری بین اتاق بازرگانی تبریز و استانداری آذربایجان شرقی با ستاد اقتصادی ایران در سوریه و اتاق بازرگانی و اتحادیه تولیدکنندگان و صنایع دستی کشورهای عربی در حاشیه ایران اکسپو 2024 امضا شد.
در این مراسم که محمد ابوالهدى اللحام، رئیس فدراسیون اتاق‌های بازرگانی سوریه، و محمد عبد الباسط قدح، رئیس اتحادیه تولیدکنندگان و صنایع دستی کشورهای عربی، حضور داشتند، مصطفی خاکسار قهرودی، به نمایندگی از ستاد اقتصادی ایران در سوریه گفت: سوریه ظرفیت‌های خیلی خوبی دارد و به برکت وجود این ظرفیت‌ها می‌توانیم کارهای بزرگی انجام دهیم و قدم‌های خوبی برداریم. امروز تفاهمنامه عمومی خوبی تنظیم شده و مبنای خوبی برای تجارت آینده خواهد بود.
جهش‌های بزرگ اقتصادی برای ایران و سوریه
در ادامه این مراسم محمد قدح با تشکر از حاضران در این نشست گفت: این محفل را می‌توانیم یک قدم موثر و حرکتی بزرگ برای برقراری ارتباط میان دو کشور به ویژه در زمینه اقتصادی بدانیم.
او با تشکر از حضور وزیر کشور ایران در این مراسم ادامه داد: بازدید از این نمایشگاه می‌تواند فرصتی مناسب برای تقویت روابط دو کشور و استمرار این روابط در آینده باشد.
رئیس اتحادیه تولیدکنندگان و صنایع دستی کشورهای عربی تصریح کرد: تفاهمنامههای مختلفی بین دو کشور به امضا رسیده که محتوای آن مبتنی بر به صفر رساندن هزینه و مالیات گمرکی برای کالاهای تولید شده دو کشور است. امضای این تفاهمنامه موجب مستحکم شدن روابط اقتصادی دو کشور خواهد شد.
وی افزود: از مسئولین ایرانی دعوت می‌کنیم با حضور در نمایشگاهی که به زودی در سوریه برگزارخواهد شد از امکانات و ظرفیت‌های کشور ما بازدید کنند.
قدح در تشریح اهداف این تفاهم‌نامه‌ها هم گفت: از اهداف این تفاهم‌نامه‌ها افزایش وسعت زمینه‌های تبادل تجاری فی مابین دو کشور، افزایش تعداد و میزان درصدی تجار ایرانی و میزان تبادلات مالی دو کشور و حضور ایرانیان در نمایشگاه‌های دائمی و موقت سوریه است. این مسائل باعث می‌شود که در آینده خیلی نزدیک شاهد جهش‌های بزرگ اقتصادی برای هر دو کشور باشیم.
ایران در کنار سوریه
در ادامه این مراسم احمد وحیدی، وزیر کشور، در سخنانی کوتاهی با خوشامدگویی به هیئت سوری حاضر در این نشست گفت: همان‌گونه که در دوره جنگ، جمهوری اسلامی در کنار ملت و دولت سوریه بود در دوره سازندگی و رشد اقتصادی هم ایران در کنار شما عزیزان است. باید سوریه پیروز در جنگ تحمیلی توسط دشمن، در صحنه اقتصادی هم پیروز و سربلند شود. ما در این راه همراه شما هستیم و امیدواریم این تفاهم‌نامه‌ها موجب شود جریان سازندگی و اقتصاد در سوریه بیش از پیش رشد و توسعه پیدا کند.
لازم به ذکر است در پایان این مراسم تفاهمنامههای همکاری اقتصادی میان دو کشور امضا شد.
تصاویر پدر ساواکی مهران غفوریان