کمک هالیوودیها به نفوذ کتابهای شنیداری در میان مردم
تاریخ انتشار: ۱۳ شهریور ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۴۶۲۰۷۶۹
هالیوودیها از زمانی که کتابهای شنیداری وارد چرخه تولید شدند به شنیده شدن آنها در میان مردم کمک کردند و با خواندن متن این کتابها مردم را به خرید آنها علاقهمند ساختند.
به گزارش بیباک به نقل از نیویورک تایمز، حضور در کتابهای شنیداری یا کتابهای صوتی برای چهرههای مشهور هالیوودی خوشایند هم هست، آنها نیازی به گریم یا آراستن چهره و لباس خاص ندارند و میتوانند با شهرت خود موجب پرفروش شدن این کتابها نیز بشوند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
مریل استریپ یکی از علاقهمندان کتابهای کودکان است و از جمله کتابهای شنیداری که با صدای او وارد بازار کتاب شده کتاب «خرگوش مخملی» نوشته مارجری ویلیامز و «خیاط بندر گلوسستر» از نوشتههای بئاتریکس پاتر نویسنده مشهورانگلیسی بوده است.
سامویل ال جکسون بازیگر مشهور نیز بیش از همه با روخوانی انجیل به کمپانی «آیتون» کمک کرد. و لما دانهام، مارتا استوارت و رو پال نیز با هم کتاب «به سن و سالت نمیخوری... و دیگر قصههای پریان» نوشته شیلا نوینس را روخوانی کردند.
نگاهی به فهرست کتابهایی که با صدای هالیوودیها شکل گرفته میتواند نشان دهنده خدمات متقابل سینما و کتاب باشد.
«آنا کارنینا» نوشته لئو تولستوی نویسنده شهیر روسی که سال ۱۸۷۳ منتشر شد با صدای مگی جیلنهال خوانده شدهاست.
«آنجا بودن» رمانی طنز نوشته یرژی کوزینسکی نویسنده لهستانی که سال ۱۹۷۰ منتشر شد، با صدای داستین هافمن خوانده شده است.
«مرگ با کراوات سفید» نوشته نایو مارش که سال ۱۹۳۸ منتشر شده توسط بندیکت کامبربچ روخوانی شده است.
«شب هنگام» ششمین رمان مایکل کانینگام نویسنده آمریکایی برنده جایزه پولیتزر که سال ۲۰۱۰ منتشر شد توسط هیو دنسی خوانده شده است.
«روزهای خطرناک دانیل اکس» نوشته جیمز پترسون نویسنده پرفروش آمریکایی که سال ۲۰۰۸ منتشر شد، توسط میلو ونتیمیگلیا خوانده شده است.
«پایان رابطه» نوشته گراهام گرین نویسنده انگلیسی که سال ۱۹۵۱ منتشر شد توسط کالین فرث خوانده شده است.
«داستان ندیمه» نوشته مارگارت آتوود رماننویس و شاعر کانادایی که سال ۱۹۸۵ منتشر شد توسط کلر دنیس خوانده شده است.
«کمدی انسانی» رمانی از ویلیام سارویان که سال ۱۹۴۳ منتشر شد توسط مگ رایان خوانده شده است.
«عضوی از ازدواج» نوشته کارسون نککولرز که سال ۱۹۴۶ منتشر شده توسط سوزان ساراندون روخوانی شده است.
«خانم دالاوی» نوشته ویرجینیا وولف که سال ۱۹۲۵ منتشر شده توسط آنت بنینگ روخوانی شده است.
«جمع دو تایی» نوشته کارولین ناپ که سال ۱۹۹۸ منتشر شده توسط هیلاری سوانک روخوانی شد.
«گردنبند قرمز» نوشته سالی گاردنر که سال ۲۰۰۷ منتشر شده، توسط تام هیدلستون خوانده شده است.
«زیر سقف آسمان» نوشته پل بولز که سال ۱۹۴۹ منتشر شده توسط جنیفر کانلی روخوانی شده است.
«ترز راکن» رمانی از امیل زولا که اولین بار در سال ۱۸۶۷ منتشر شد توسط کیت وینسلت روخوانی شده است.
«به سوی فانوس دریایی» نوشته شده توسط ویرجینیا وولف که اولین بار در سال ۱۹۲۷ منتشر شد، توسط نیکول کیدمن روخوانی شده است.
«جادوگر شگفتانگیز شهر آز» نوشته فرانک باوم که اولین بار سال ۱۹۰۰ منتشر شد توسط آن هاتاوی روخوانی شده است.
--------------------------------------------------------------------------
تذکر: کاربر محترم! انتشار مطالب دیگر رسانهها از سوی پایگاه خبری تحلیلی بیباک لزوما به معنای صحت و تایید محتوای آنها نیست و صرفا جهت اطلاع کاربران از فضای رسانهای بازنشر میشود. در ضمن شما می توانید اخبار و مطالب وزین خود را که تا کنون در هیچ رسانهای منتشر نشده است از طریق بخش "تماس با ما" یا پل ارتباطی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید برای ما ارسال نمایید تا در صورت دارا بودن مولفههای لازم، منتشر گردد.
------------- با کلیک بر روی لینکهای ذیل تمامی روزنامههای کشور را رایگان مطالعه کنید -------------
روزنامههای عمومی | روزنامههای اقتصادی | روزنامههای ورزشی | سایر روزنامهها| هفتهنامه و ماهنامه | نشریات استانی
منبع: بی باک نیوز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.bibaknews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «بی باک نیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۴۶۲۰۷۶۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
فراخوان سیودومین جایزه جهانی کتاب سال منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر، فراخوان سیودومین جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران توسط خانه کتاب و ادبیات ایران منتشر شد. مهلت ارسال آثار این جایزه تا ۳۱ شهریور است.
سیودومین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف شناسایی و معرفی کتابهای ارزشمند در دو حوزه مطالعات اسلامی و مطالعات ایرانی، در سه بخش تألیف، ترجمه و تصحیح که برای نخستینبار طی سال گذشته میلادی (۲٠۲۳) به زبانهای گوناگون در کشورهای مختلف (غیر از ایران) چاپ شده است، در بهمنماه ۱۴٠۳ برگزار میشود.
دبیرخانه جایزه جهانی کتاب سال از تمام ناشران، پدیدآورندگان و صاحبنظران دعوت میکند یک نسخه مکتوب از کتاب موردنظر خود را برای شرکت در این دوره از جایزه به نشانی دبیرخانه و نسخه الکترونیک کتاب را نیز به پایگاه الکترونیکی جشنواره به نشانی www.bookaward.ir ارسال کنند.
بر اساس این فراخوان موضوع آثار ارسالی در بخش مطالعات اسلامی شامل کلیات، معارف اسلامی، تاریخ اسلام، رجال، اخلاق، علوم قرآنی، حدیث، ترجمه متون اسلامی، قرآنپژوهی و تفسیر، فقه و حقوق اسلامی، علم کلام، فلسفه، تصوف و عرفان، تاریخ علم در اسلام، فرهنگ و تمدن اسلامی، اقتصاد اسلامی، هنر و معماری اسلامی، مطالعات اسلامی معاصر و … و در بخش مطالعات ایرانی شامل کلیات، زبان و زبانشناسی ایرانی، مردمشناسی، تاریخ علم در ایران، شعر و ادب فارسی، تاریخ ایران، هنر و معماری ایرانی، تاریخ و تمدن ایران باستان، ترجمه آثار اندیشمندان ایرانی و… است.
آثار ارسالی باید از ابتکار و خلاقیت در ارائه بینش اسلامی و تحقیقات و مطالعات ایرانی و بهرهمندی از ارزش فرهنگی درخور توجه و منطبق با معیارهای تحقیقی و پژوهشی و استناد به منابع معتبر و علمی، برخوردار باشند.
تناسب حجم کتاب با محتوا، فصلبندی موضوعات، رعایت هماهنگی فصلها و یکدستی مطالب، ذکر فهارس فنی، اهتمام به ویراستاری، آرایه مناسب کتاب و نداشتن اغلاط چاپی، رعایت معیارهای اساسی ترجمه در کتابهای ترجمهشده، رعایت آداب و قواعد تصحیح انتقادی متون به همراه توضیحات و حواشی لازم و ارائه نسخ بدل به حد کافی در کتابهای تصحیحشده از ویژگیهای آثار ارسالی است.
کد خبر 6093284 فاطمه میرزا جعفری