فیلم سینمایی «به وقت شام» با سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی فیلمبرداری شده و به احتمال زیاد به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی پخش خواهد شد. حاتمی‌کیا با سه زبان در راه جشنواره فجر/ رونمایی «به وقت شام» با زیرنویس

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا،‌ آخرین ساخته ابراهیم حاتمی‌کیا که این روزها برای حضور در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر آماده می‌شود، فیلمی سه زبانه به عنوان «به وقت شام» است که هم‌اکنون مراحل پایانی تدوین خود را توسط مهرداد خوشبخت سپری می‌کند و به روزهای نهایی مراحل فنی نزدیک شده است.

image

در این فیلم سینمایی که با بازیگران ایرانی و خارجی فیلمبرداری شده، بازیگران به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی صحبت می‌کنند. با نظر به این‌که احتمال می‌رود تازه‌ترین اثر حاتمی‌کیا به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی اکران شود، از این رو؛ امکان دوبله آن کم است.

image

فیلمبرداری این فیلم که از اوایل خرداد امسال آغاز شد و سی‌ام شهریور ماه به اتمام رسید، در دکورهای ساخته شده در شهرک دفاع مقدس و صحنه‌هایی مربوط به باند فرودگاه را در بر می‌گیرد و به گفته محمد خزاعی؛ تهیه‌کننده آن، اثری با پروداکشن سنگین است که کیفیت، مهمترین اصل آن به حساب می آید و قرار نیست فدای مقوله‌ای دیگر شود.

image

فیلمبرداری فیلم «به وقت شام» برعهده مهدی جعفری بوده و هادی حجازی‌فر و بابک حمیدیان در کنار جمعی از بازیگران مطرح سوری و لبنانی در این فیلم به ایفای نقش می‌پردازند.

محمد خزاعی پیش از این، فیلمی با نام «امپراطور جهنم» درباره چگونگی شکل‌گیری تکفیری‌ها را تهیه کرد و «به وقت شام» دومین فیلم درباره داعش و تکفیری‌ها در کارنامه این تهیه‌کننده او به شمار می‌آید.

image

«به وقت شام» با موضوع داعش و تهدیدات تکفیری‌ها است که تنها دو بازیگر مرد ایرانی در آن حضور دارند و یکی از محصولات سازمان هنری رسانه‌ای اوج در سال 96 است و به نظر می آید جز مهمترین آثار این سازمان در سال جاری است.

image

گرانی آجیل و راه‌حل رئیس انجمن پسته: مردم امسال گرانی پسته را درک و تحمل کنند!

همسر سید ابراهیم رییسی: اگر رئیسی در انتخابات پیروز می‌شد، وضعیت کشور بهتر بود

قیمت طلا و سکه در بازار امروز چهارشنبه ۲۱ آذر ۹۷

منبع: آنا

منبع این خبر، وبسایت www.ana.ir است و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه این خبر را شایسته تذکر می‌دانید، خواهشمند است کد ۱۵۹۶۶۴۹۳ را به همراه موضوع به آدرس info@porsyar.com ارسال فرمایید.
با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع مطلب و کاربران است.

دیگر خبرها

  • «مغزهای کوچک زنگ زده» پیشتاز است/ فهرست نامزدهای جشن منتقدان
  • اسامی نامزدهای دوازدهمین جشن منتقدان اعلام شد
  • ایجاد مرکز آموزش زبان فارسی در دانشگاه تربیت مدرس
  • «مغزهای کوچک زنگ‌زده» رکورددار نامزدی جوایز جشن منتقدان شد
  • حاتمی‌کیا و معادی رقیب شدند
  • حاتمی‌کیا و پیمان معادی رقیب شدند
  • رقابت حاتمی‌کیا، معادی، توکلی، نعمت‌الله، باشه‌آهنگر و سیدی برای کسب جایزه از منتقدان سینمایی
  • فهرست کامل نامزدهای دوازدهمین جشن منتقدان و نویسندگان سینمایی ایران
  • نامزدهای جشن منتقدان سینما
  • اعلام فهرست نهایی نامزدهای جشن منتقدان سینما
  • با نگاه آینده‌نگر، چتر زبان فارسی را بازتر کنیم
  • فهرست کامل نامزد‌های دوازدهمین جشن منتقدان و نویسندگان سینمایی ایران
  • فهرست کامل نامزدهای دوازدهمین جشن منتقدان و نویسندگان سینما
  • k900 کیا سورپرایز بزرگ خودروهای سدان‌ لوکس در جهان (+عکس)
  • k900 کیا سوپرایز بزرگ خودروهای سدان‌ لوکس در جهان (+عکس)
  • روایت بیژن بیرنگ از ساخت خانه سبز تا به فهقرا رفتن شام ایرانی/ سلبریتی‌ها مغز متفکر نیستند
  • تامین امنیت دریای خزر اولویت کشورهای همجوار/نهایی شدن پروتکل تامین ایمنی
  • دوره آموزش زبان فارسی برای خادمان و مسئولین آستان عباسی برگزار می شود
  • از برپایی اردوی نهایی تیم ملی تنیس روی میز هوپس در قزوین تا حضور فوتبالیست‌های تاکستانی در تیم ملی امید
  • سفیر ایران در مجارستان: زبان فارسی محور اصلی حفظ هویت ایرانیان است