فیلم سینمایی «به وقت شام» با سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی فیلمبرداری شده و به احتمال زیاد به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی پخش خواهد شد. حاتمی‌کیا با سه زبان در راه جشنواره فجر/ رونمایی «به وقت شام» با زیرنویس

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا،‌ آخرین ساخته ابراهیم حاتمی‌کیا که این روزها برای حضور در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر آماده می‌شود، فیلمی سه زبانه به عنوان «به وقت شام» است که هم‌اکنون مراحل پایانی تدوین خود را توسط مهرداد خوشبخت سپری می‌کند و به روزهای نهایی مراحل فنی نزدیک شده است.

image

در این فیلم سینمایی که با بازیگران ایرانی و خارجی فیلمبرداری شده، بازیگران به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی صحبت می‌کنند. با نظر به این‌که احتمال می‌رود تازه‌ترین اثر حاتمی‌کیا به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی اکران شود، از این رو؛ امکان دوبله آن کم است.

image

فیلمبرداری این فیلم که از اوایل خرداد امسال آغاز شد و سی‌ام شهریور ماه به اتمام رسید، در دکورهای ساخته شده در شهرک دفاع مقدس و صحنه‌هایی مربوط به باند فرودگاه را در بر می‌گیرد و به گفته محمد خزاعی؛ تهیه‌کننده آن، اثری با پروداکشن سنگین است که کیفیت، مهمترین اصل آن به حساب می آید و قرار نیست فدای مقوله‌ای دیگر شود.

image

فیلمبرداری فیلم «به وقت شام» برعهده مهدی جعفری بوده و هادی حجازی‌فر و بابک حمیدیان در کنار جمعی از بازیگران مطرح سوری و لبنانی در این فیلم به ایفای نقش می‌پردازند.

محمد خزاعی پیش از این، فیلمی با نام «امپراطور جهنم» درباره چگونگی شکل‌گیری تکفیری‌ها را تهیه کرد و «به وقت شام» دومین فیلم درباره داعش و تکفیری‌ها در کارنامه این تهیه‌کننده او به شمار می‌آید.

image

«به وقت شام» با موضوع داعش و تهدیدات تکفیری‌ها است که تنها دو بازیگر مرد ایرانی در آن حضور دارند و یکی از محصولات سازمان هنری رسانه‌ای اوج در سال 96 است و به نظر می آید جز مهمترین آثار این سازمان در سال جاری است.

image

ضرغامی: چند نهاد زیر نظر رهبری خواهان اداره کشور به‌جای دولت روحانی بودند| کار از دعوای اصلاح‌طلب - اصول‌گرا گذشته| بیش از حد سخت‌گیری می‌کنیم، مجازات‌ها و زندانی‌ها باید کمتر شود

ابتکار: افسردگی جامعه را به شدت تهدید می‌کند

بانوان تیم ملوان با رضاییان تمرین نکردند

منبع: آنا

منبع این خبر، وبسایت www.ana.ir است و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه این خبر را شایسته تذکر می‌دانید، خواهشمند است کد ۱۵۹۶۶۴۹۳ را به همراه موضوع به آدرس info@porsyar.com ارسال فرمایید.
با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع مطلب و کاربران است.

دیگر خبرها

  • نگاهی به ششمین دوره جشنواره فیلم مقاومت / وقتی موسیقی بوی پیراهن یوسف جایزه نمی‌گیرد اما ماندگار می‌شود
  • بررسی فرصت های کارآفرینی با استفاده از زبان فارسی
  • فیلم | زبان فارسی به گوش خارجی‌ها چگونه است؟
  • بیانیه حسینیه اندیشه پیرو تدوین الگوی پایه‌ اسلامی ایرانی پیشرفت
  • دومین دوره آموزش زبان فارسی در پیشاور پاکستان آغاز شد
  • هشدار درباره زبان فارسی و تنفر از کلاس‌های آن
  • سفر نماینده بنیاد سعدی به پاکستان جهت بررسی وضعیت زبان فارسی در این کشور
  • برای سالروز تولد مهری‌های سینمای ایران
  • عکس | لیلا حاتمی در حال مداوای صابر ابر
  • مدرسه زمستانی دانش‌افزایی زبان و ادبیات فارسی
  • رسانه های فارسی زبان به ابزار جنگی محمد بن سلمان علیه تهران تبدیل شدند
  • صداي دشمن را به زبان فارسي مي‌شنويد
  • نگرانی از وضعیت زبان فارسی در پاکستان
  • موسوی: فراخوان رهبرانقلاب برای پیش نویس الگوی پشرفت فرصتی برای نخبگان است
  • بررسی پیش نویس طرح ساماندهی پیام‌رسان‌های اجتماعی
  • پیش نویس طرح ساماندهی پیام‌رسان‌های اجتماعی بررسی می شود
  • چرا «به وقت شام» و «امپراطور جهنم» از مسابقه سینمای ملی جشنواره مقاومت حذف شدند؟
  • بازگشت اساتید زبان فارسی و مهجوریت این زبان در شبه قاره
  • برای سالروز تولد «مهر»ی‌های سینمای ایران
  • خبر امیر حاتمی از رونمایی دستاوردهای بزرگ دریایی