انتقاد از پخته‌خواری برخی ناشران در جشن آغاز به کار یک ناشر
تاریخ انتشار: ۱۱ دی ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۶۳۶۹۴۵۸
مراسم آغاز فعالیت موسسه نشر ستاک در شهر کتاب فرشته تهران برگزار شد.
به گزارش امتداد نیوز، نشر ستاک شب گذشته با برپایی مراسمی در شهر کتاب فرشته و با حضور جمعی از مولفان و مترجمان، نشر ستاک مراسم جشن افتتاح و آغاز به کار خود را برگزار کرد.
در این مراسم که با حضور جمعی از اهالی قلم و مترجمان برگزار شد، پس از خیر مقدم گویی مدیر شهر کتاب فرشته، حسین جاوید دبیر این موسسه انتشاراتی در سخنانی عنوان داشت: ما سعی داریم که کتاب تاریخ‌مصرف‌دار به بازار نشر عرضه نکنیم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
وی ادامه داد: می‌دانیم که این روزها برخی از ناشران متاسفانه پخته‌خوار شده‌اند، در گوشه‌ای به انتظار می‌نشینند تا دیگران نویسنده‌ای را معرفی کنند و بعد به دنبال ترجمه سایر آثارش می‌روند و یا مترجم را با وعده‌هایی از ناشر اصلی دور می‌کنند و بدتر از همه اینکه کتاب را با نازلترین قیمت روانه بازار می‌کنند. ما سعی می‌کنیم که نشر ستاک چنین فرآیندی را دنبال مکنیم و با جسارت به سراغ ترجمه آثاری از نویسندگان روز دنیا برویم.
در ادامه مراسم سمیه نوروزی مترجم و از فعالان عرصه نشر نیز در سخنانی کوتاه عنوان کرد: متاسفم که باید مساله پخته‌خواری برخی ناشران را تایید کنیم. اینکه ناشری کتابی و نویسنده‌ای را معرفی می‌کند و بعد سایرین که در گوشه نشسته‌اند در رقابتی ناجوانمردانه آن اثر یا مترجم را می‌ربایند.
وی افزود: از این ناشر جوان و سایر ناشران می‌خواهم کتابی که ترجمه‌اش نیاز به ویرایش بسیار دارد را نپذیرند. این اتفاق در واقع کمکی است که ما می‌کنیم تا یک نویسنده و مترجم جوان بتواند به خوبی دیده شود و به برند ما آسیب می‌زند.
نوروزی در پایان با اشاره به اهمیت مساله کپی‌رایت متذکر شد: بخشی از ناشران ما در حال حاضر در تلاش هستند تا کتاب‌های خود را با رعایت مساله کپی‌رایت تهیه و منتشر کنند. با وجود اینکه ما عضو این معاهده نیستیم اما تمرین این اتفاق باعث رشد و اترقا برند موسسه نشر ما خواهد بود.
در ادامه این مراسم نیز جمعی از مترجمان نشر ستاک به معرفی و توضیح درباره آثار خود در این موسسه پرداختند.
مهدی بوشهریان مدیر نشر ستاک نیز در پایان این مراسم به تشکر و تجلیل از دست‌اندرکاران و فعالان در این موسسه پرداخت.
true برچسب ها : ادبیات بازار نشر کتاب و کتابخوانی trueمنبع: امتداد نیوز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.emtedadnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «امتداد نیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۶۳۶۹۴۵۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
۱۸ اردیبهشت؛ آخرین مهلت آماده‌سازی پنل مجازی نمایشگاه سی‌وپنجم کتاب
ناشران برای حضور در بخش مجازی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران تا ۱۸ اردیبهشت ماه فرصت دارند نسبت به آماده‌سازی پنل مجازی، ویرایش قیمت کتاب‌ها و تعداد کتاب‌های موجود خود اقدام کنند.
به گزارش خبرگزاری ایمنا و به نقل از ستاد خبری سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، ناشران برای حضور در بخش مجازی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران تا ۱۸ اردیبهشت ماه فرصت دارند با مراجعه به سامانه book.icfi.ir نسبت به آماده‌سازی پنل مجازی، ویرایش قیمت کتاب‌ها، تعداد کتاب‌های موجود، آماده‌سازی پنل پست کتاب و… خود اقدام کنند.
همچنین ناشران می‌توانند شماره تماس‌های مورد نیاز خریداران کتاب برای دریافت مشاوره یا برقراری ارتباط را در بخش تنظیمات پنل کاربری خود قرار دهند.
ناشران برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانند با مرکز پاسخگویی بخش مجازی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به شماره ۰۲۱۹۱۰۰۹۸۹۸ تماس بگیرند.
سی‌وپنجمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «بخوانیم و بسازیم» از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ماه امسال در محل مصلای امام خمینی (ره) به شکل حضوری و در سامانه ketab.ir به صورت مجازی برگزار می‌شود.
کد خبر 750349
تداوم بارندگی‌ها در کشور / دمای هوا در بعضی مناطق کاهش می‌یابد