متن بین المللی، تئاتر ملی، زبان محلی
تاریخ انتشار: ۸ بهمن ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۶۸۶۶۹۹۲
تهران- ایرنا- سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر در حالی به روز آخر رسید که نمایش خرس و خواستگاری نوشته آنتوان چخوف به کارگردانی حسن معجونی که با زبان گیلکی به روی صحنه رفت، یکی از پرتماشاگرترین کارهای این دوره بود.
به گزارش روز یکشنبه خبرنگار ایرنا، نمایش «خرس و خواستگاری» نوشته آنتوان چخوف شهیر روسی است در سالن ناظرزاده تماشاخانه ایرانشهر توانسته مخاطبان عام تئاتر را راضی کند اما باید دید متخصصان و صاحبنظران تئاتر کشور درباره این نمایش که قطعا پس از جشنواره هم به روی صحنه خواهد رفت چه تحلیلی خواهند داشت.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
حسن معجونی که کارنامه درخشانی در تئاتر کشور دارد این بار با هوشمندی، طنز نرم و ظریف چخوف را از زبان مردمان دیاری (گیلان) روایت می کند که نزدیکترین قرابت مکانی را در ایران با کشور روسیه (زادگاه این متن) دارد.
شاید وی با این ابتکار با یک تیر دو هدف زده؛ نخست اینکه قرابت جغرافیایی و داشتن اشتراکات فرهنگی این دو منطقه، فهم یک متن کلاسیک را برای مخاطبان آسان ساخته و دیگر اینکه معجونی با این کار از ظرفیت سرشار جوانان شهرستانی که بخش اعظم بدنه اصلی تئاتر حرفه ای ایران را تشکیل می دهند استفاده کرده است.
معجونی که در حوزه بازیگری، کارگردانی و تدریس تئاتر فعال است و سالها پیش گروه تئاتر مستقل «لیو» را پایه گذاری کرد، این بار هم توانسته بازی خوبی از شاگردانش بگیرد و تسلط بازیگران به لهجه گیلکی و ادای درست کلمات و ریتم بیان آنها در پاره ای موارد ستودنی ست.
خرس و خواستگاری مثل برخی کارهای خارجی حاضر در جشنواره تئاتر فجر با زیرنویس روی صحنه همراه است ولی خنده هایی که سالن را پر می کند نشان از آن دارد که این امر مانع برقراری ارتباط مخاطبان با کار نمی شود و به آن لطمه ای نزده است.
با همه محسنات و موارد مثبت نمایش که ذکر شد شاید بتوان گفت این نمایش، مخاطب حرفه ای تئاتر را راضی نمی کند و متن انتخابی و ارائه آن به شکلی که با تکیه کلام ها، اکسان ها و تاکیدات بدنی و بیانی بازیگران بر روی مواردی صرفا برای خنداندن مخاطب به کار گرفته می شود و جاهایی دقیقا به نمایش های مفرح مرسوم ایرانی پهلو می زند، نقطه تاریک کار است.
این پیش بینی که کار بیشتر از اینکه برای شرکت در جشنواره طراحی شده باشد برای اجرای عموم و فروش بالا بسته شده، نمی تواند دور از ذهن باشد کما اینکه اجرای نمایش قبل از جشنواره در تماشاخانه هامون شهر رشت هم با استقبال خوب بینندگان این اثر مواجه شده است.
«خرس و خواستگاری» با بازی برنا انصاری، برنوش پورغفار، روشنک شعبانی، عارف گم زاد، مهتاب محبوب، مهیار ندایی و مریم نژاد در ساعتهای 17 و 20 در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر اجرا می‌شود.
در نمایش خرس و خواستگاری، زنی که به تازگی همسر خود را از دست داده با یکی از طلبکارهای سرسخت همسرش رو به رو می شود. مرد طلبکار به هیچ وجه حاضر نیست بدون رسیدن به مطالباتش خانه زن را ترک کند اما در میانه بگو مگوهای جدی، یک دل نه صد دل دل می بازد و ...
سی‌وششمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به دبیری فرهاد مهندس‌پور از 28 دی‌ماه تا 9 بهمن‌ماه برگزار می‌شود.
فراهنگ**3079**1055
گزارش: علی اسدی** انتشار: زینب کارگر
منبع: ایرنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۶۸۶۶۹۹۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
اردبیل فردا میزبان دومین جشنواره بین‌المللی عشایر است
مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان اردبیل با اشاره به آغاز رسمی جشنواره بین المللی کوچ عشایر در روز جمعه گفت: ۴۱ طایفه عشایری کشور و عشایر سه کشور خارجی میهمان دومین جشنواره بین‌المللی کوچ عشایر جعفرآباد مغان هستند. - اخبار استانها -
به گزارش خبرگزاری تسنیم از اردبیل، حسن محمدی‌ادیب عصر پنجشنبه در مراسم آغازین جشنواره بین‌المللی کوچ عشایر در جعفرآباد بیله‌سوار، گفت: برای دومین سال متوالی جشنواره کوچ عشایر در استان اردبیل به صورت بین‌المللی و با حضور عشایر غیور کشورمان و سه کشور خارجی در حال برگزاری است.
وی تصریح کرد: در این جشنواره شرکت‌کنندگان سعی می‌کنند تا آداب، رسوم و توانمندی‌های خود را در عرصه‌های مختلف به نمایش گذاشته و با برگزاری برنامه‌های نمادین عروسی عشایر، برپایی آلاچیق، تولید محصولات صنایع دستی و لبنی، بازی‌های بومی، محلی و سایر ظرفیت‌ها بتوانند قابلیت بی‌نظیر خودشان را در معرض نمایش بگذارند.
مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان اردبیل گفت: از 41 طایفه عشایری، 32 طایفه مختص استان اردبیل است و از هشت استان کشور نیز عشایر سعی کردند تا در این رویداد حاضر شده و توانمندی عشایر ساکن در مناطق خود را به نمایش بگذارند.
محمدی‌ادیب افزود: برای دومین سال متوالی از کشور عراق، ترکیه، مغولستان، نیجریه و افغانستان نیز طوایف عشایری حاضر شده تا در قالب برنامه‌های آیینی، موسیقی ظرفیت‌های عشایر اقوام و قبایل مختلف عشایری را در کنار زیباترین گنجینه‌های کوچ، زندگی و هویت عشایری و همچنین سواره شتر، اسب و جهاز به نمایش بگذارند.
وی در بخش دیگری از سخنان خود خاطرنشان کرد: این رویداد از ساعت 9 صبح فردا به صورت رسمی آغاز شده و تا 18 عصر ادامه خواهد داشت که امیدواریم میهمانان مختلف در این رویداد بتوانند با توجه به شرایط آب و هوایی مناسب و همچنین ظرفیت‌های بی‌نظیر عشایر شاهسون استان و سایر عشایر غیور و غیرتمند کشورمان، ساعات خوشی را در کنار عشایر سپری کنند.
مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان اردبیل اضافه کرد: مسئولان میراث فرهنگی، امور عشایری و دستگاه‌های دیگر تصمیم گرفتند تا در قالب جشنواره بین‌المللی کوچ عشایر مغان از کوچ برتر، شتر و اسب برتر، جهاز و آلاچیق برتر نیز در پایان این مراسم تجلیل کرده و برترین‌ها را در این حوزه‌ها معرفی کنند.
محمدی‌ادیب بیان کرد: عشایر نماد هویت و غیرت ایرانیان هستند و امروز نیز به عنوان مرزبانان غیرتمند در مرزهای کشور و مناطق مختلف سعی می‌کنند تا حامی و مدافع انقلاب اسلامی باشند.
انتهای پیام/131
پلمب بیمارستان محب مهر به دلیل کشف حجاب صحت ندارد