ترجمه قرآن به زبان «هندکو» برای اولین بار
تاریخ انتشار: ۲۶ اسفند ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۷۷۳۴۳۷۸
خبرگزاری شبستان:قرآن کریم برای اولین بار به زبان «هندکو» ترجمه می شود.
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از «thenews»، « هیئت مدیره زبان هندکو در گاندارای پاکستان از فردا (یکشنبه 27 اسفند) به طور ترجمه قرآن کریم را به زبان هندکو را آغاز خواهد کرد.
این اولین بار است که کتاب آسمانی قرآن به زبان «هندکو» ترجمه می شود.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
هندکو زبان مردم در شمال باختری پنجاب پاکستان است.در حقیقت هندکو ششمین زبان منطقهای پاکستان است و به زبانهای لندا وابسته است. جز پشتوها مردمان هندکی افغانستان هم به این زبان سخن می گویند.
مراسم آغاز ترجمه قرآن به زبان هندکو از سوی دفتر انجمن مطبوعاتی گروه «هزاره» در «ابوت آباد» ترتیب داده شده است.
«مشتق احمد غنی» وزیر آموزش و پرورش «خیبر پختونخوا» هم از مهمانان اصلی این مراسم خواهد بود.
«عبدالغفور مالک» از قوم اقلیت هزاره ترجمه قرآن به زبان هندکو را بر عهده خواهد داشت.
او پیش از این احادیث پیامبر اکرم (ص) را نیز به زبان هندکو ترجمه کرده است.
قرآنی که به زبان هندکو ترجمه می شود 1234 صفحه است. در سمت راست متن عربی قرآن کریم و در سمت چپ ترجمه به زبان هندکو قرار دارد.
یک واژه نامه شامل 142 واژه هندکویی که اغلب مورد استفاده قرار می گیرند و به زبان اردو هم ترجمه شده اند در ابتدای این کتاب برای راحتی خوانندگان قرار داده شده است.
پایان پیام/7منبع: شبستان
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت shabestan.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «شبستان» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۷۷۳۴۳۷۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
«زندگی با آیهها» زمینه انس با قرآن کریم را فراهم کرده است
دریافت 41 MB کد خبر 6054822