عواقب اظهارات جنجالی مترجم برانکو ادامه دارد
تاریخ انتشار: ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۷ | کد خبر: ۱۸۳۶۴۸۵۸
به گزارش وانانیوز،
بعد از قهرمانی تیم پرسپولیس در لیگ برتر و برگزاری مراسم اهدای جام، ویدئویی به صورت زنده از محسن مسلمان و اصغر نیک‌سیرت بازیکن و مترجم سرمربی تیم پرسپولیس در فضای مجازی منتشر شد که در آن مترجم برانکو با ادبیاتی عجیب جملاتی را به زبان آورد که خیلی‌ها معتقد بودند این صحبت‌ها خطاب به برانکو سرمربی پرسپولیس بوده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
در همین رابطه کمیته اخلاق فدراسیون فوتبال با احضار نیک‌سیرت مترجم برانکو، از او بابت ادبیات به‌کاررفته در این صحبت‌ها پاسخ خواست و این مترجم هم توضیحاتی دراین رابطه ارائه کرد.
در پی این مسائل کمیته اخلاق فدراسیون فوتبال به صورت موقت نیک‌سیرت را از همراهی برانکو و پرسپولیس در بازی‌های رسمی محروم کرد تا مشخص شدن حکم قطعی این مترجم اجازه فعالیت در مسابقات رسمی را ندارد.
در پی این حکم نیک‌سیرت قادر نیست در بازی‌های رسمی روی نیمکت تیم پرسپولیس نشسته و به ترجمه صحبت‌های مربیان کروات این تیم بپردازد و تا زمانی که حکم تعلیقی درباره او صادر نشود وضعیت به همین منوال خواهد بود.
با وجود این حکم این مترجم همراه با پرسپولیس فردا عازم امارات خواهد شد اما در بازی با الجزیره نمی‌تواند روی نیمکت این تیم بنشیند و از روی سکوها باید به تماشای بازی بپردازد اما مشکلی برای حضور در تمرینات پرسپولیس ندارد.
باید دید حکم نهایی کمیته اخلاق فدراسیون فوتبال در قبال این مترجم چه خواهد بود.
انتهای پیام/ا
منبع: وانا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت vananews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «وانا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۸۳۶۴۸۵۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
درگیری شدید صلاح با کلوپ؛ خشم فرعون
پس از درگیری جنجالی با کلوپ؛ محمد صلاح به خبرنگاران گفت: اگر حرف بزنم، آتش به پا خواهد شد!
به گزارش تابناک ورزشی؛ محمد صلاح پس از درگیری با یورگن کلوپ در جریان بازی با وستهام به خبرنگاران پرتعداد منتظر واکنش، گفت؛ اجازه بدید حرف نزنم!
مشخص نیست کلوپ به صلاح مصری که آدم آرامی است، چه گفته که این‌قدر از کوره در رفته‌است! بعداز مسابقه تنها چیزی که نصیب خبرنگاران بعد از بازی لیورپول شد، عصبانیت محمد صلاح بود.
دیدار تیم‌های وست هم و لیورپول از چارچوب هفته سی‌وپنجم لیگ برتر انگلیس با تساوی 2-2 به پایان رسید. مثل هفته گذشته، تیم یورگن کلوپ باز هم امتیاز از دست داد تا رویای قهرمانی پرمیرلیگ در آنفیلد کم‌رنگ و کم‌رنگ‌تر شود.
اما صحنه جنجالی این مسابقه، درگیری لفظی و جروبحث محمد صلاح با یورگن کلوپ هنگام ورود ستاره مصری به زمین بود. در دقیقه 81، کلوپ در حال گوشزد کردن نکات تاکتیکی به صلاح بود که به نظر موضوعی در این میان خاطر او را آزرده کرده‌است. صلاح پس از شنیدن حرف‌های یورگن کلوپ به دعوا و درگیری لفظی با این سرمربی آلمانی پرداخت و کار به جایی کشید که داروین نونیز با مداخله و میانجی‌گری صلاح را آرام کرد.
پس از پایان مسابقه، هنگامی که خبرنگاران قصد مصاحبه با محمد صلاح را داشتند، ستاره مصری تنها جمله زیر را به زبان آورد و با عصبانیت میکسدزون را ترک کرد:
حمله به نمازگزاران در گذره هرات افغانستان/ ۶ نفر شهید شدند