Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «شبستان»
2024-04-23@11:27:10 GMT

«تاریخ موسیقی خاور زمین (ایران بزرگ و سرزمین‌های مجاور)»

تاریخ انتشار: ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۷ | کد خبر: ۱۸۳۹۲۶۰۱

«تاریخ موسیقی خاور زمین (ایران بزرگ و سرزمین‌های مجاور)»

خبرگزاری شبستان:«تاریخ موسیقی خاور زمین (ایران بزرگ و سرزمین‌های مجاور)»اثر«هنری جورج فارمر» با ترجمه «بهزاد باشی» را انتشارات «معین» چاپ کرده است.

به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از میراث مکتوب، این اثر گنج شایگانی است که نزدیک به شصت سال در انتظار ترجمۀ فارسی مانده بود. عنوان اصلی کتاب «تاریخ موسیقی عرب» است اما در واقع تاریخ موسیقی تمامی خاورزمین است که ایران بزرگ از سمت مشرق، و تمامی بین النهرین ، شام و حجاز را از سمت مغرب در برمی گیردو برای خاورزمین دوسمت شرقی و غربی قایل می شود.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

از این رو در ترجمۀ فارسی نام «تاریخ موسیقی خاورزمین، ایران بزرگ و سرزمین های مجاور» که با متن کتاب سازگار است، انتخاب شده است.

شاید بحث دربارۀ جنبه های فراموش شده و کهن موسیقی ایران امری باشد که خود ایرانیان باید به آن بپردازند، با این همه این کتاب به گونه ای فراهم آمده است که هم نیازهای خاورشناسان و هم موسیقی دانان را ارضا کند.

«تاریخ موسیقی خاورزمین (ایران بزرگ و سرزمین‌های مجاور)»اثر«هنری جورج فارمر» با ترجمه «بهزاد باشی» را انتشارات «معین» در 526 صفحه چاپ کرده است.

پایان پیام/37

منبع: شبستان

کلیدواژه: نمایشگاه کتاب تهران برجام مساجد مسجد نمایشگاه کتاب جشن نیمه شعبان تهران مجلس نیمه شعبان نمایشگاه بین المللی کتاب تهران هنری جورج فارمر ایران بزرگ و سرزمین های مجاور تاریخ موسیقی خاورزمین نمایشگاه کتاب تهران کلیدواژگان

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت shabestan.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «شبستان» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۸۳۹۲۶۰۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

تاریخ‌سازی بزرگ در ژیمناستیک ایران/ کسب سهمیه المپیک پاریس توسط مهدی الفتی

ملی‌پوش ژیمناستیک کشورمان موفق شد با کسب امتیاز لازم سهمیه المپیک را کسب کند.

به گزارش گروه ورزشی خبرگزاری دانشجو،طبق اعلام سایت فدراسیون جهانی ژیمناستیک، مهدی الفتی، ملی‌پوش ژیمناستیک ایران توانست با قرار گرفتن در رده دوم رنکینگ مسابقات کسب سهمیه، به المپیک پاریس راه پیدا کند. این اتفاق برای اولین بار در ژیمناستیک ایران رخ می‌دهد.

الفتی با کسی ۶۲ امتیاز موفق شد حضور در المپیک پاریس را برای خود قطعی کند.

انتهای پیام/

دیگر خبرها

  • «رضاخان را بهتر بشناسیم»
  • تاریخ طب در ایران پس از اسلام در فهرست صد کتاب ماندگار قرار گرفت
  • تاریخ‌سازی بزرگ در ژیمناستیک ایران
  • تاریخ‌سازی بزرگ در ژیمناستیک ایران؛ کسب سهمیه المپیک پاریس توسط مهدی الفتی
  • تاریخ‌سازی بزرگ در ژیمناستیک ایران/ کسب سهمیه المپیک پاریس توسط مهدی الفتی
  • تاریخ‌سازی بزرگ در ژیمناستیک ایران؛ الفتی سهمیه المپیک گرفت
  • تاریخ‌سازی بزرگ ژیمناستیک ایران
  • اهمیت توجه محمود نجم‌آبادی به نسخ خطی و ترجمه‌شان
  • خدمات محمود نجم‌آبادی به علم پزشکی
  • راز و رمزهای موسیقی سنتی خراسان: پیوندی فرامرزی از اعماق تاریخ