کلیله و دمنه در مجموعه برگ درختان سبز بازنویسی شد
تاریخ انتشار: ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۷ | کد خبر: ۱۸۶۸۲۴۹۹
قصههای تصویری از کلیله ودمنه توسط حسن گوهرپور در مجموعهای «برگ درختان سبز» بازنویسی شد. ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۷ - ۱۸:۴۱ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات
حسن گوهرپور شاعر و روزنامهنگار درباره بازنویسیاش از چند حکایت «کلیله و دمنه» برای گروه سنی «ب» و «ج» به خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم گفت: از آنجایی که من روزگاری مربی ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در بخش آفرینشهای ادبی بودم؛ همیشه گرایشهایی به بازنویسی ادبیات کهن برای کودکان و نوجوانان داشتم؛ این بار هم فرصتی پیش آمد که در یک مجموعۀ چهار جلدی بخشی از این دغدغه را برای خودم برطرف کنم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
این شاعر در توضیح این مجموعه گفت: نشر «پادیاب» و کتاب «پایا» مجموعهای را ترتیب دادهاند که هم اکنون 4 جلد از آن به انتشار رسیده؛ این مجموعه «برگ درختان سبز» نام دارد که با مدیریت محمود کریمپور گرافیست و دانشآموختۀ هنر برنامهریزی شده و فعلاً 4 جلد از آن در یک بسته منتشر شده است.
شاعر مجموعه «آدمهای مثلثی از خیابانها آمدهاند» اظهار داشت: جلد یکم این مجموعه «قصههای تصویری از کلیله و دمنه» نام دارد که بازنویسی آن بر عهده بنده بوده و تصویرگری آن را مریم ذبیحی انجام داده است. جلد دوم آن «قصههای تصویری از مرزباننامه» است که بازنویسی آن توسط محسن رهبر تربتی انجام گرفته و تصویرگر آن، مثل جلد نخست بر عهده خانم مریم ذبیحی بوده است. پگاه صادقی قلعهشاهی جلد سوم این مجموعه را بازنویسی کرده و سعیده نصرتیفرد تصویرگر آن بوده است؛ «قصههای تصویری از مثنوی معنوی» چهارمین جلد از این مجموعه به شمار میرود که عبدالجلیل کریمپور بازنویس آن بوده و سعیده نصرتیفرد تصویرگر آن. هر چهارمجموعه توسط محمود کریمپور کار طراحی گرافیکش انجام شده است.
شاعر مجموعه «کلید کوچک جهان» در ادامه تاکید کرد: مسألۀ اصلی در این مجموعه و باقی آثاری که به زودی در همین انتشارات به نشر خواهد رسید این است که معتقدیم سنتهای اخلاقی مهمترین ویژگی ادبیات کهن ایران است و ما وظیفه داریم کودکان را با سنتهای اخلاقی ادبیات کهن آشنا کنیم. اگر تربیت، در بخش کتابخوانی از سنین کودکی آغاز شود نسل آینده، نسلی خردمندتر و آگاهتری خواهد بود که دانایی را ستایش کرده و در برابر ناراستی و نادانی مقاومت خواهد کرد.
این عضو انجمن علمی نقد ادبی در ادامه گفت: بسیاری از ما با نام بزرگان ادبیات ایران آشنا هستیم اما در محتوای آن تأمل نداشتهایم. تقریباً همۀ مردم ایران نام فردوسی و حافظ و سعدی و خیام و مولوی و ... را شنیدهاند اما با اندیشههای این افراد که در آثارشان منعکس شده آشنایی ندارند. ما باید به نسل آینده بیاندیشیم؛ لااقل نسل آینده را با مضامین پرداخته شده در ادبیات کهن ایران آشنا کنیم؛ کودکان و نوجوانان ما باید بدانند که به چه مصادیقی در فرهنگ و تمدن ایران باید ببالند و فخر بورزند.
لازم به ذکر است که مجموعه «برگ درختان سبز» توسط نشر پادیاب و کتاب پایا در شمارگان 2000 نسخه در قطع وزیری (کوتاه) بهار 97 منتشر شده و به قیمت 22 هزار تومان در دسترس خانوادهها قرار گرفته است.
انتهای پیام/
R1356/P1356/S4,35/CT12 واژه های کاربردی مرتبط کتاب و ادبیاتمنبع: تسنیم
کلیدواژه: کتاب و ادبیات کتاب و ادبیات
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۸۶۸۲۴۹۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
روزنامه جمهوری اسلامی : دو سال و نیم برای عملی شدن وعده مبارزه با فساد کافی است اما هنوز انواع و اقسام مفاسد وجود دارد
روزنامه جمهوری اسلامی تاکید کرده که مسئولان در برابر فساد منفعل هستند و فقط شعار میدهند. اصطلاح «ترک فعل» چند سال قبل توسط بعضی از دستاندرکاران امور قضائی از ادبیات حوزوی وارد ادبیات سیاسی شد. این افراد که درصدد پیدا کردن راهی برای تبلیغات علیه رقبای سیاسی خود و با نفی آنها به دنبال مطرح کردن خود بودند، با استفاده از این اصطلاح تلاش کردند به افکار عمومی بگویند مسئولین اجرائی وقت در انجام وظایف خود کوتاهی کردهاند و به همین دلیل باید کنار بروند و جای خود را به ما بدهند که اهل «ترک فعل» نیستیم و دقیقاً به وظایف خود عمل میکنیم. یک مورد، مبارزه جدی، قاطع و کارساز با مفاسد است که قول ریشهکن ساختن آن را دادهاند ولی به آن عمل نشده است. صاحبنظران میگویند برای خشکاندن ریشه فساد توسط دولتی که تمام امکانات را در اختیار دارد و طبق اراده و خواست خود در حد یک حکمرانی یکدست عمل میکند، دو سال و نیم برای عملی کردن وعدهای مانند جلوگیری از تکرار مفاسد اقتصادی کافی است، ولی متاسفانه انواع و اقسام مفاسد همچنان وجود دارند که بزرگترین و مهمترین آنها فساد واردات چای است. وجود این فساد، علیرغم توجیهات غیرموجهی که بعضی مسئولین کرده و میکنند، از مصادیق بارز «ترک فعل» مسئولین اجرائی است. این روزنامه افزوده است: مشکل بزرگی که از زمان دولتهای نهم و دهم به وجود آمد و تاکنون ادامه دارد اینست که مسئولین در برابر مفاسد منفعل هستند. برای مبارزه با مفاسد، فقط گفتن و شعار دادن کافی نیست. مردم با دیدن این همه مفاسد خسته شدهاند و همزمان با آن، تحمل گرانیها آنها را خستهتر کرده است. حالا که اصطلاح «ترک فعل» وارد ادبیات سیاسی جامعه ما شده، تلاش کنید با پرهیز از «ترک فعل» مشکلات را برطرف و مردم را به زندگی و آینده امیدوار نمائید. کانال عصر ایران در تلگرام