اشتباه در ترجمه نام کالای وارداتی/بانک مرکزی در اعلام اسامی بیشتر دقت کند
تاریخ انتشار: ۱۱ تیر ۱۳۹۷ | کد خبر: ۱۹۴۷۱۵۰۹
رویداد۲۴-سخنگوی سازمان غذا و دارو در واکنش به واردات بخارشو بجای دارو با ارز ۴۲۰۰ تومانی گفت: ابزار تهیه اسپری استنشاقی بینی متاسفانه به بخارشور ترجمه شده است که این اشتباه به بانک مرکزی اعلام شده و امیدواریم آن را تصحیح و در رابطه با نام کالاها دقت بیشتری کند.کیانوش جهانپور (سخنگوی سازمان غذا و دارو) در گفت‌و گو با خبرنگار ایلنا واردات بخار شور با ارز دولتی توسط یک شرکت دارویی را تکذیب کرد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
او تاکید کرد: کارشناسان مربوطه در بانک مرکزی به دلیل ناآشنا بودن و ترجمه غلط کالایی که وارد شده، این شائبه را در کشور ایجاد کردند که اقلامی جز اقلام پزشکی با ارز دولتی توسط یک شرکت وارد کشور شده است.
جهانپور گفت: کالایی به اسم بخارشور وارد نشده است؛ البته ثبت سفارش در وزارت صنعت بوده و بانک مرکزی هم لیست را اعلام کرده است و در مجموع کالایی که نامگذاری شده، غلط است. این قلم جنس، ابزار تهیه اسپری استنشاقی بینی بوده که متاسفانه به بخارشور ترجمه شده است؛ البته این اشتباه به بانک مرکزی اعلام شده است و امیدواریم بانک مرکزی آن را تصحیح و در رابطه با نام گروه های کالایی دقت بیشتری داشته باشد.
او در پاسخ به این سوال که به این قلم جنس وارداتی هم باید ارز دولتی تعلق می‌گرفت؟ بیان داشت: این قلم جنس تا پیش از ممنوعیت واردات ۱۴۰۰ کالا، با ارز دولتی وارد می‌شد و در حال حاضر نیز برای واردات نیاز به ارز دولتی دارد؛ چون جزو بسته‌بندی دارو محسوب می‌شود و باید مورد حمایت باشد و ارز دولتی تک‌نرخی دریافت کند.
سخنگوی سازمان غذا و دارو در پاسخ به این سوال که چرا فهرست تمام شرکت‌های واردکننده دارو و تجهیزات پزشکی که ارز دولتی دریافت کرده‌اند، اعلام نمی‌شود؟ گفت: وزارت بهداشت لیست شرکت‌های وارد کننده دارو با ارز دولتی و همچنین نوع دارو را طی نامه‌ای به بانک مرکزی اعلام و اشاره می‌کند، چه شرکت‌هایی مجاز به واردات دارو هستند. بحث تخصیص و تامین ارز با بانک مرکزی است و این فهرست را بانک مرکزی دارد و می‌تواند اعلام کند.
او در ادامه گفت: با انتشار اسامی شرکت‌های دارویی دریافت‌کننده ارز هیچ مشکلی نداریم، البته شاید چون دارو برخلاف دیگر کالاها با قیمت مصوب عرضه می‌شود و تابع بازار نیست اعلام نام شرکت ها مهم نباشد، اما در هرصورت وزارت بهداشت اعلام کرده که با انتشار نام شرکت‌های وارداتی مشکلی ندارد.
منبع: رویداد24
کلیدواژه: رویداد24 سخنگوی سازمان غذا و دارو اخبار مهم اخبار روز جدیدترین اخبار
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.rouydad24.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «رویداد24» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۹۴۷۱۵۰۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
آغاز فروش فوری ۵ خودرو در سامانه یکپارچه + اسامی خودروها
مدیر سامانه یکپارچه فروش خودرو از آغاز نخستین طرح فروش خودروهای برقی و هیبریدی وارداتی از عصر یکشنبه ١۶ اردیبهشت ماه خبر داد.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، تقدسی با اعلام این خبر تاکید کرد که در این طرح چهار خودروی وارداتی شامل خودروهای برقی، هیبریدی و بنزینی، فقط برای ثبت‌نام کنندگان مرحله نخست خودروهای وارداتی که اسفند ١۴٠١ ثبت‌نام کرده بودند، خواهد بود و ثبت‌نام جدیدی صورت نمی‌گیرد.
طبق اعلام مدیر سامانه یکپارچه خودروها، این مرحله از فروش خودروهای وارداتی که نخستین دور از فروش خودروهای برقی است، فقط برای متقاضیان مرحله نخست ثبت‌نام خودروهای وارداتی که اسفند ۱۴۰۱ با بلوکه کردن وجه ۵٠٠ میلیون تومانی در حساب وکالتی خود اقدام به ثبت‌نام کرده و نوبت‌دهی شده بودند، امکان ثبت درخواست یک خودرو از چهار خودروی عرضه شده وجود خواهد داشت.
خودروهای عرضه شده در این مرحله شامل هیوندای برقی، لاماری هیبریدی و نیسان سانی است. واجدین شرایط تا پایان روز ۱۸ اردیبهشت، فرصت دارند خودروی مورد نظر خود را در سامانه یکپارچه انتخاب کنند.
tags # خودرو سایر اخبار
جزئیات جدید از دزدیده شدن دختر ۴ ساله کلالهای؛ کارگر ۳۵ ساله قصد فروش یسنا را داشت