فیلم سینمایی «به وقت شام» با سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی فیلمبرداری شده و به احتمال زیاد به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی پخش خواهد شد. حاتمی‌کیا با سه زبان در راه جشنواره فجر/ رونمایی «به وقت شام» با زیرنویس

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا،‌ آخرین ساخته ابراهیم حاتمی‌کیا که این روزها برای حضور در سی و ششمین جشنواره فیلم فجر آماده می‌شود، فیلمی سه زبانه به عنوان «به وقت شام» است که هم‌اکنون مراحل پایانی تدوین خود را توسط مهرداد خوشبخت سپری می‌کند و به روزهای نهایی مراحل فنی نزدیک شده است.

image

در این فیلم سینمایی که با بازیگران ایرانی و خارجی فیلمبرداری شده، بازیگران به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی صحبت می‌کنند. با نظر به این‌که احتمال می‌رود تازه‌ترین اثر حاتمی‌کیا به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی اکران شود، از این رو؛ امکان دوبله آن کم است.

image

فیلمبرداری این فیلم که از اوایل خرداد امسال آغاز شد و سی‌ام شهریور ماه به اتمام رسید، در دکورهای ساخته شده در شهرک دفاع مقدس و صحنه‌هایی مربوط به باند فرودگاه را در بر می‌گیرد و به گفته محمد خزاعی؛ تهیه‌کننده آن، اثری با پروداکشن سنگین است که کیفیت، مهمترین اصل آن به حساب می آید و قرار نیست فدای مقوله‌ای دیگر شود.

image

فیلمبرداری فیلم «به وقت شام» برعهده مهدی جعفری بوده و هادی حجازی‌فر و بابک حمیدیان در کنار جمعی از بازیگران مطرح سوری و لبنانی در این فیلم به ایفای نقش می‌پردازند.

محمد خزاعی پیش از این، فیلمی با نام «امپراطور جهنم» درباره چگونگی شکل‌گیری تکفیری‌ها را تهیه کرد و «به وقت شام» دومین فیلم درباره داعش و تکفیری‌ها در کارنامه این تهیه‌کننده او به شمار می‌آید.

image

«به وقت شام» با موضوع داعش و تهدیدات تکفیری‌ها است که تنها دو بازیگر مرد ایرانی در آن حضور دارند و یکی از محصولات سازمان هنری رسانه‌ای اوج در سال 96 است و به نظر می آید جز مهمترین آثار این سازمان در سال جاری است.

image

حرف‌های باورنکردنی جواد خیابانی روی آنتن شبکه سه!

بی‎رحمی بن سلمان در سرکوب منتقدان| گاردین: جهان دیگر نمی‌تواند نقض حقوق بشر در عربستان را نادیده بگیرد| عربستان مهم‌ترین منبع تامین بودجه برای گروه‌های تروریستی در جهان است

منبع: آنا

منبع این خبر، وبسایت www.ana.ir است و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه این خبر را شایسته تذکر می‌دانید، خواهشمند است کد ۲۰۷۱۹۹۰۲ را به همراه موضوع به آدرس info@porsyar.com ارسال فرمایید.
با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع مطلب و کاربران است.

دیگر خبرها

  • بعد از علی دایی و علی کریمی نوبت به مهدوی کیا رسید/ کسب عنوان بهترین مدافع تاریخ جام ملت های آسیا
  • دوره جدید آموزش زبان فارسی در پیشاور پاکستان آغاز شد
  • مهدوی کیا بهترین مدافع تاریخ جام ملت‌های آسیا
  • پیام تبریک ملی پوشان برای مهدوی کیا
  • شورای راهبردی جشنواره مقاومت درباره «امپراطور جهنم» و «به وقت شام» تصمیم می گیرد
  • ملی پوشان انتخاب مهدوی کیا را به عنوان برترین مدافع تاریخ جام ملتهای آسیا تبریک گفتند
  • تبریک اعضای تیم ملی به مهدوی‌کیا
  • بعد از نظرسنجی AFC مهدی مهدوی‌کیا بهترین مدافع تاریخ جام ملت‌های آسیا شد
  • تبریک اعضای تیم ملی به مهدوی مهدوی‌کیا پس از کسب عنوان بهترین مدافع آسیا
  • تبریک اعضای تیم ملی پس از انتخاب مهدوی‌کیا به عنوان بهترین مدافع تاریخ آسیا
  • محمد خزاعی: شورای راهبردی جشنواره مقاومت درباره «امپراطور جهنم» و «به وقت شام» تصمیم می گیرد
  • تعاملات زبان فارسی و عربی در «پارسی گویان»
  • عثمان‌ طه، استادی که قرآن را با خطش می‌خوانیم، اما او را نمی‌شناسیم/ ایران و زبان فارسی را دوست دارم
  • زبان فارسی از رتبه 30 به رتبه پانزدهم در جهان رسید
  • استادی که قرآن را با خطش می‌خوانیم، اما او را نمی‌شناسیم/ ایران و زبان فارسی را دوست دارم
  • ساخت فیلم «سلمان فارسی» به زبان عربی در ایران +عکس
  • توییت فارسی همسر کیم کارداشیان+عکس
  • المپیک جوانان آرژانتین/ هشتمی کیا در  پرش سه گام 
  • ارزآوری اقتصادی آموزش زبان فارسی به خارجی‌ها
  • ارتقای ۱۵ پله‌ای زبان فارسی در جهان ‌