دلیل انتخاب بازیگر لبنانی برای «حوالی پاییز»/ لهجه فارسی مهم بود
تاریخ انتشار: ۱۲ آبان ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۱۳۵۱۱۶۰
حسین نمازی کارگردان «حوالی پاییز» درباره دلایل انتخاب بازیگر لبنانی برای این سریال توضیح داد. آفتابنیوز : حسین نمازی کارگردان سریال تلویزیونی «حوالی پاییز» درباره حضور یک بازیگر عربی لبنانی با نام آن ماری سلامه در نقش یک دختر سعودی با نام ساره که برای مهاجرت به ایران آمده است گفت: داستان «حوالی پاییز» یک درام عاشقانه است که هسته اصلی آن را عشق بین یک پسر ایرانی و دختر عرب شکل میدهد و قصه از جایی شروع میشود که این دختر عرب وارد خانوادهای شده و روابط میان اعضای این خانواده را تحت الشعاع قرار میدهد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
وی با اشاره به اینکه برای انتخاب بازیگر نقش عرب این سریال حساسیت ویژهای داشته اند، بیان کرد: ابتدا به دنبال این بودیم که بازیگری از میان عرب زبانهایی که در ایران زندگی میکنند انتخاب کنیم؛ چه عرب زبانهایی که اهل نواحی مختلف عرب نشین ایران هستند و چه مهاجران عرب و یا دورگههای ایرانی-عرب. اتفاقا این افراد در ادای دیالوگ های عربی مشکلی نداشتند اما مشکل آنجا بود که وقتی قرار بود به زبان فارسی صحبت کنند، نمیتوانستند شبیه به کسی باشند که این زبان را بلد نیست و به تازگی آموخته است، بنابراین لحن شان تصنعی می شد و برای مخاطب باورپذیر نبود.
کارگردان «حوالی پاییز» افزود: وقتی ما سراغ بازیگرانی رفتیم که به زبان فارسی تسلط داشتند به نتیجه مطلوب نرسیدیم و شروع به جستجو از میان بازیگران شاخص جهان عرب کردیم. پس از چند ماه جستجو در نهایت تصمیم گرفتیم بازیگری را انتخاب کنیم که استعداد یادگیری خوبی داشته باشد و پس از تستهای متعدد به آن ماری سلامه رسیدیم.
وی با اشاره به بازیگران دیگر این سریال عنوان کرد: حضور این بازیگر لبنانی تنها ریسک ما نبود بلکه این سریال بازیگران دیگری نیز دارد که چهره های شناخته شده ای برای مخاطب نیستند. من اصولا ترجیح میدهم سراغ افراد ناشناخته بروم و از چهرههای تازه بازی بگیرم و امیدوارم با پخش این سریال چند چهره جدید و موفق به عرصه تصویر معرفی شوند.
نمازی در پایان گفت: «حوالی پاییز» حاصل تلاش چندین ماهه گروهی همدل و همراه است و امیدواریم مخاطب از دیدن آن راضی باشد و لذت ببرد.
سریال تلویزیونی «حوالی پاییز» به کارگردانی حسین نمازی و تهیه کنندگی سعید پروینی در ۲۱ قسمت ۴۵ دقیقه ای تولید و پخش آن از ۶ آبان ماه هر شب ساعت ۲۰:۴۵ در شبکه سه سیما آغاز شده است.
رویا تیموریان، لیلا اوتادی، حسین مهری، آن ماری سلامه، رضا اکبرپور، بهرام ابراهیمی، مرتضی علی عباس میرزایی، محمد حمزهای، ارشا اقدسی، مونا کرمی، کیوان ساکت اف و جوانه دلشاد ترکیب اصلی بازیگران این سریال را تشکیل میدهند.
منبع خبر : مهر
کد خبر: ۵۵۴۴۶۲ تاریخ انتشار: ۱۲ آبان ۱۳۹۷ - ۰۹:۱۱
منبع: آفتاب
کلیدواژه: حسین نمازی حوالی پاییز لبنان عاشقانه کارگردان
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت aftabnews.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «آفتاب» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۳۵۱۱۶۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
خوش آمدگویی نخست وزیر پاکستان به رئیسی به زبان فارسی + فیلم
ابراهیم رئیسی، رئیس دولت سیزدهم صبح امروز به پاکستان رفت، شهباز شریف نخست وزیر پاکستان به زبان فارسی خوش آمد کرد و در ادامه گفت: بعد از انتخاب دولت جدید پاکستان برای اولینبار است که یک مقام عالیرتبه به کشور ما میآید و این موجب افتخار ماست. چشم ما روشن و دل ما شاد. خیلی خوب.
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی باشگاه خبرنگاران جوان فیلم و صوت فیلم و صوت