Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «شبستان»
2024-05-06@20:25:11 GMT

«زیباترین جای جهان این جاست»

تاریخ انتشار: ۲۰ آبان ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۱۴۶۶۴۲۷

«زیباترین جای جهان این جاست»

«زیباترین جای جهان این جاست»، اثر«فرانسسک میرالس» با ترجمه «منصوره رحیم زاده» را انتشارات «مروارید» چاپ کرده است.

 

 به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از در بخشی از این رمان می خوانیم: تو مدام از کارهایی که در گذشته انجام ندادی با آنها را بد انجام داده ای گلایه می کنی. طوری که انگار این کار فایده ای دارد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

چرا خودت را نمی بخشی و به خودت یادآوری نمی کنی که همیشه بیشترین تلاشت را کرده ای؟ انسان ها این حق را دارند که به تدریج کامل شوند. لازم است گذر عمر، چیزی جز موی سفید برای ما به ارمغان بیاورد.

این کتاب که برخی از منتقدان نشریات اروپایی از آن به عنوان زیباترین رمان دنیا یادکرده اند، با سادگی و بخشندگی نویسنده خود، به بینش خوانندگانش به بهترین شکل عمق و جهت می دهد و با توصیفی روانشناسانه، فلسفی و عمیق از خوشبختی سخن می گوید:

داستان این رمان با تصمیم زن جوانی با عنوان «ایریس» برای خودکشی شروع می شود ولی او در مسیر رفتن به مکانی که برای خودکشی انتخاب کرده است با کافه ای با عنوان «زیباترین جای جهان اینجاست» آشنا می شود و این سرآغاز تحولاتی تازه در زندگی اوست

وی برای نگارش این کتاب که به دوازده زبان دنیا ترجمه شده است از همکاری دیگر نویسنده اسپانیایی؛ کاره سانتوس نیز بهره برده است.

 میرالس که در زمینه خودسازی و خودشناسی نیز آثاری خلق کرده، در آثار ادبی خود با نگاهی روان شناسانه و عمیق به زندگی و روابط انسان ها می پردازد.

فرانسسک میرالس نویسنده، مترجم و موسیقی دان اسپانیایی صاحب آثار متعددی است که تاکنون به بسیاری از زبان های دنیا ترجمه شده و چندین جایزه ی ادبی برای وی به ارمغان آورده اند.

«زیباترین جای جهان این جاست»، اثر«فرانسسک میرالس» با ترجمه «منصوره رحیم زاده» را انتشارات «مروارید» چاپ کرده است.

پایان پیام/37

منبع: شبستان

کلیدواژه: آمریکا شبستان یزد 13 آبان تحریم بیرجند سید محمد بطحایی بطحایی اردبیل راهپیمایی 13 آبان محمد جواد ظریف مروارید

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت shabestan.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «شبستان» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۴۶۶۴۲۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

(ویدئو) زیباترین دختر ایران در استادیوم آزادی؛ ندا نویدی‌نسب بانوی پرسپولیسی کیست؟

تصویری از بانوی هوادرا پرسپولیسی در فضای مجازی پر بازدید شده است.

در حاشیه دیدار پرسپولیس و سپاهان یک خانم هوادار پرسپولیس به همراه فرزندش به استادیوم آمد. او که با مو‌های تراشیده مورد توجه قرار گرفته بود گفت: به دخترم قول داده بودم قبل از جلسه پنجم شـیمی درمـانی ام او را به استادیوم بیاورم. فردا شیمی درمانی دارم و حالا به استادیوم آمده ایم. کاش می‌توانستیم زمان بازی‌های آقای دایی، باقری و کاظمیان به استادیوم می‌آمدیم و تیم محبوب مان را تشویق می‌کردیم.

کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

گفتنی است تمرین دیروز پرسپولیس یک مهمان ویژه داشت. ندا نویدی‌نسب، هوادار بانوی پرسپولیسی که در حال انجام شیمی‌درمانی و مبارزه با سرطان است به همراه همسر و دو فرزندش در ورزشگاه کاظمی حاضر شد.

tags # پرسپولیس سایر اخبار (تصاویر) این گوسفند غول‌پیکر چینی از پورشه هم گران‌تر است! قارچ‌های زامبیِ سریال آخرین بازمانده (The Last Of Us) واقعی هستند! (تصاویر) عجیب و باورنکردنی؛ اجساد در این شهر خود به خود مومیایی می‌شوند آخرین حسی که افراد در حال مرگ از دست می‌دهند، چه حسی است؟

دیگر خبرها

  • طبیعت چشم‌نواز دورود لرستان + فیلم
  • چاپ ترجمه کتاب اقتصاددان آمریکایی درباره تحول در رفتار
  • (ویدئو) زیباترین دختر ایران در استادیوم آزادی؛ ندا نویدی‌نسب بانوی پرسپولیسی کیست؟
  • چگونه آنفلوآنزای اسپانیایی ۱۹۱۸ جهان را دگرگون کرد
  • ترجمه عکس و متن «فصل‌های درون» منتشر شد
  • زیباترین اما خطرناک‌ترین شهر ساحلی جهان
  • بزرگترین فرودگاه بین المللی دنیا در اینجا ساخته می شود
  • ضرورت انتقال دانشجوی بورسیه‌ای به کشور‌های جهان برای پیشرفت علمی ایران/ سیاست‌های علمی، ۲۵ ساله تدوین شوند نه ۸ ساله
  • بزرگترین فرودگاه بین المللی دنیا در اینجا ساخته می شود / ۵ باند فرودگاهی برای جابجایی ۲۶۰ میلیون مسافر
  • انتشار کتابی از عدنان غُریفی در اولین سالگرد درگذشتش