ارسال بیش از 40 مقاله به دبیرخانه همایش استاد هژار در مهاباد
تاریخ انتشار: ۲۱ آبان ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۱۴۹۲۲۸۹
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز مهاباد، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان مهاباد گفت: 43 اثر به زبانهای کُردی و فارسی به دبیرخانه دومین همایش منطقه ای علمی و ادبی استاد هه ژار در این شهرستان ارسال شده است.
قادر مرادی افزود: هیئت داوران این همایش از بین مقالات ارسال شده، آثار برتر را جهت ارائه در این همایش انتخاب می کنند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
مرادی گفت: این همایش منطقه ای بوده و تنها آثاری از محققان در استانهای آذربایجان غربی، ایلام، کرمانشاه، کردستان و لرستان پذیرفته شده است.
وی گفت: این همایش در محورهای متدولوژی و سبک فرهنگ نویسی در فرهنگ کردی و فارسی، ویژگیها و رویکردهای ترجمه در آثار استاد هژار بر اساس شاخص های علمی و ادبی و بکارگیری دیالکت های زبان کردی برگزار می شود.
رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان مهاباد تصریح کرد: تحلیل روایت شناسی حاکم بر کتاب چیشتی مجیور، جامعه شناسی ادبیات در آثار استاد هژار، واکاوی آثار ادبی استاد با رویکردهای زیبایی شناختی مکتب ادبی موکریان و نقش و جایگاه وی، برآورد موضوعات فلسفی خیام و ترجمه هژار، تحلیل و بررسی نقش حجره و خانقاه در ساخت اندیشه استاد و تأثیرپذیری آثار ادبی وی از ادبیات فارسی و عربی از دیگر محورهای این همایش است.
رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان مهاباد اضافه کرد: این همایش از طرف انجمن ادبی مهاباد و با همکاری فرمانداری،اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی،شورای اسلامی و شهرداری مهاباد 23 و 24 آبان ماه جاری در تالار وحدت این شهرستان برگزار می شود.
استاد عبدالرحمان شرفکندی معروف به"هه ژار" نویسنده، محقق، مترجم و شاعر نامدار کُرد در سال 1369 شمسی و در سن 69 سالگی دار فانی را وداع گفت.
ترجمه قرآن کریم به زبان کُردی، ترجمه کتاب قانون شیخ الرئیس بوعلی سینا، تهیه فرهنگ کردی فارسی "هه نبانه بورینه"، دیوان شعر "هه ژار بو کوردستان"، "چیشتی مجیور"، شرح دیوان ملای جزیری به کردی و ترجمه رباعیات حکیم عمرخیام به زبان کردی از آثار این شاعر نامدار است.
منبع: خبرگزاری صدا و سیما
کلیدواژه: مهاباد همایش ادبی آثار
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.iribnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری صدا و سیما» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۴۹۲۲۸۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تأکید بر آگاه سازی دانش آموزان از نحوه برگزاری امتحانات نهایی
به گزارش خبرگزاری صدا وسیمای مرکز مهاباد؛ فرماندار ویژه شهرستان مهاباد در نخستین جلسه شورای آموزش و پرورش این شهرستان درسالجاری، با تأکید برآگاه سازی دانش آموزان از نحوه برگزاری امتحانات نهایی گفت: باتوجه به تأثیر مستقیم نمرات امتحانات نهایی در کنکور، لازم است آزمون در فضایی آرام و مناسب برگزار شود.
حسن عباسی، با اشاره به اینکه با همکاری دستگاههای اجرایی باید شرایط مناسب و فضایی آرام برای برگزاری امتحانات نهایی در سطح شهرستان مهیا شود، افزود: تجهیزات و امکانات لازم ازجمله تهیه کاغذ از طرف فرمانداری تأمین شده و از این بابت جای نگرانی نیست.
عباسی، با اشاره به برنامه ریزی برای بزرگداشت هفته معلم هم گفت: آموزش و پرورش زمینه ساز رشد و توسعه اجتماعی در جامعه بوده که این امر در سایه تلاش معلمان امکانپذیر است.
رئیس اداره آموزش و پرورش شهرستان مهاباد هم در این جلسه گفت: بیش از پنج هزار دانش آموز این شهرستان در سه مقطع دهم، یازدهم و دوازدهم در امتحانات نهایی شرکت می کنند.
اسعد رسولی افزود: تاکنون نسبت به تهیه ۱۰۰ کارتن برگه امتحانی اقدام شده و به ۱۰۰ کارتن دیگرهم برای برگزاری امتحانات نیاز است و از دستگاههای مختلف انتظار داریم در این زمینه کمک کنند.
رسولی، در ادامه از اداره های خدمات رسان خواست در هنگام برگزاری امتحانات از قطعی آب و برق جلوگیری کنند.
مهراب پوراکبر، دادستان شهرستان مهاباد هم گفت: در عصر کنونی که دانش آموزان با انواع تهدیدهای فضای مجازی مواجه هستند، باید مهارتهای زندگی به دانش آموزان ارائه شود تا آسیب نبینند.
در این جلسه همچنین از برگزاری همایش استانی هوش مصنوعی با هدف بررسی فرصتها و چالشها و جهت گیریهای آینده در آموزش و پرورش با همکاری دانشگاه علامه طباطبایی تهران خبر داده و اعلام شد 13 خرداد، آخرین مهلت ارسال مقالات به دبیرخانه همایش و 15 تیر، زمان برگزاری همایش خواهد بود.
امتحانات نهایی از 27 اردیبهشت آغاز می شود و تا سی ام خرداد ماذه ادامه خواهد داشت.
محکومیت بدوی توماج صالحی به اعدام