رمان و فیلمنامه «روانی» در یک کتاب منتشر شد
تاریخ انتشار: ۱۲ فروردین ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۲۷۶۶۴۹۹
فرهنگ>کتاب - کتاب «روانی» نوشته رابرت بلاک به همراه فیلمنامه آن که آلفرد هیچکاک نوشته است، روانه بازار کتاب شد.
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، انتشارات چترنگ، کتاب «روانی» نوشته رابرت بلاک را با ترجمه شاهپور عظیمی منتشر کرده است. این نخستین باری است که در ادبیات سینما، یک رمان به همراه فیلمنامه‌اش منتشر می‌شود و با خواندن این رمان به تفاوت‌های بنیادین سینما و ادبیات پی می‌برید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
در پشت جلد این کتاب آمده است: «اعتقاد مترجم بر این است که هم از نظر تکنیکی و هم روایی، «روانی» اثر آلفرد هیچکاک فیلم یکه‌ای است.بسیاری از صحنه‌های رمان و فیلمنامه با ظرافتی در امر فیلمنامه‌نویسی روبه‌رو می‌شویم که بیش از هر چیز دیگری درس فیلمنامه‌نویسی و نوشتن است.»
«روانی» اثر هیچکاک مورد توجه منتقدان برجسته‌ای قرار گرفته، از جمله این منتقدان می‌توان لسلی بریل را نام برد که کتابی تحلیلی درباره آثار هیچکاک با عنوان رمانس نوشته است.
بریل با نگاهی اسطوره‌ای به جهان مردگان و رفتن قهرمان (پرسیفونه) به این دنیا و نسبت چنین دیدگاهی با جهان آثار هیچکاک، مخصوصا «روانی» را به زبانی نمادین تحلیل کرده است.
انتشارات چترنگ کتاب «روانی» که شامل رمان، فیلمنامه و تحلیل متنی می‌شود را در ۳۰۴ صفحه و با قیمت ۲۳ هزار تومان به چاپ رسانده است.
این کتاب با تیراژ ۱۰۰۰ نسخه و در نوبت چاپ اول در اختیار علاقه‌مندان به رمان‌های خارجی قرار دارد.
57243
کلید واژه‌ها : معرفی کتاب - بازار کتاب -منبع: خبرآنلاین
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.khabaronline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرآنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۲۷۶۶۴۹۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
فعالیت ۷۹ کتابخانه عمومی در استان بوشهر
مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان بوشهر از توسعه زیرساخت‌ها و تکمیل طرح‌ها در استان خبر داد و گفت: اکنون ۷۹ کتابخانه عمومی در استان بوشهر به تمامی اقشار جامعه در همه سنین خدمات ارائه می‌دهد. - اخبار استانها -
به گزارش خبرگزاری تسنیم از بوشهر، حیدر راهب ظهر امروز در آیین امضاء تفاهمنامه همکاری بین اداره کل کتابخانه‌های عمومی و بهزیستی استان بوشهر با هدف خدمات‌رسانی به اقشار مختلف جامعه به ویژه جامعه معلولان اظهار داشت: مجموعه کتابخانه‌های عمومی بزرگترین شبکه فرهنگی از لحاظ کتاب و کتابخوانی در سطح کشور است.
وی با بیان اینکه 79 باب کتابخانه عمومی در استان به تمامی اقشار جامعه در همه سنین خدمات ارائه می‌دهد تصریح کرد: در کتابخانه‌های عمومی علاوه بر خدمات کتاب محور، خدمات فرهنگی و ترویجی نیز انجام می‌شود و این رویکردی است که نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور طی سالهای اخیر به آن توجه بیشتر کرده است.
مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان بوشهر با بیان اینکه در برخی کتابخانه‌ها خدمات ویژه نیز به نابینایان و ناشنوایان پیش بینی شده است، خاطر نشان کرد: در استان بوشهر، کتابخانه شهید بهشتی برازجان در بخش‌های ناشنوایان و نابینایان و کتابخانه خلیج فارس بوشهر نیز در بخش نابینایان فعال است.
راهب ضمن ابراز امیدواری در انعقاد این تفاهمنامه، گفت: امید می‌رود در طول مدت تفاهمنامه با پیگیری مجدانه طرفین، گام‌های مثبت برای کتاب‌خوان کردن و آگاهی بیشتر جامعه هدف بهزیستی برداشته شود.
حیدر عزیزنژاد نیز با بیان آمار تعداد افراد جامعه هدف مستقیم و غیرمستقیم بهزیستی در استان بوشهر، انعقاد این تفاهمنامه در راستای اعتلای فرهنگ کتاب و کتابخوانی در بین جامعه هدف را امری مبارک دانست و خواستار تحقق مفاد این تفاهمنامه شد.
سرپرست بهزیستی استان بوشهر ادامه داد: انعقاد این تفاهمنامه در موضوعات ترویج فرهنگ کتابخوانی و ارتقای سطح علمی برای کنترل و کاهش آسیب‌های اجتماعی و ارتقای سطح توانایی‌های افراد دارای معلولیت و خانواده‌های آنان می‌تواند نقش به‌سزایی داشته باشد.
از مهمترین مفاد این تفاهمنامه را می‌توان به عضویت جامعه تحت پوشش بهزیستی در کتابخانه‌های عمومی استان، مشارکت در برگزاری جشنواره کتابخوانی رضوی، برگزاری دوره آموزشی، همکاری در تأمین منابع ، همکاری در ایجاد پیشخوان کتاب در سرای سالمندان، همکاری به منظور بهسازی امکان ورود معلولین به کتابخانه‌های عمومی و همکاری برای ایجاد کتابخانه‌های عمومی مشارکتی نام برد.
انتهای پیام/190
مدارس شرق کرمان چهارشنبه غیرحضوری شد