Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «ایران آنلاین»
2024-04-20@00:52:09 GMT

معلمی متواضع

تاریخ انتشار: ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۳۵۲۲۱۷۲

معلمی متواضع

مرحوم دکتر محسن جهانگیری یکی از همکاران بسیار نزدیک من بودند که ایشان را به تمام معنا یک استادِ دانشمند و در عین حال، متواضع و عمیقاً اخلاقی می‌دانم. به صراحت می‌گویم که چهره‌ای با چنین شأن و مرتبه، کمتر در محیط دانشگاهی ما وجود داشته است.

ایشان ضمن تسلط کامل به زبان فارسی، عربی و انگلیسی، از لحاظ اطلاعات فلسفی، چه در زمینه فلسفه غرب و چه در زمینه فلسفه اسلامی و شرق، یکی از نخبگان واقعی کشور ما به شمار می‌آیند و به تمام معنا به ریزه کاری‌های فلسفه غرب و عرفان اسلامی و فلسفه اسلامی واقف بودند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

ایشان در زمینه فلسفه اسلامی و فلسفه غرب، کتاب‌های بسیاری را منتشر کرده‌اند؛ نخستین کتابی که از ایشان چاپ و موجب شهرت‌شان شده است؛ کتاب «احوال، آثار و آراء فرانسیس بیکن» است، بیکن بنیانگذار روش‌های تجربی در علوم بوده و با فلسفه او است که علم در اروپا جنبه تجربی پیدا کرده و وجهه عینی یافته است و همه مورخان مستحضر هستند که پیشرفت علمی در اروپا تا حدود زیادی به سبب روش‌های تجربی فرانسیس بیکن بوده است. کتاب مرحوم جهانگیری بهترین کتابی است که در خصوص آراء بیکن به فارسی نوشته شده است.

 

همچنین از دیگر آثار تأثیرگذار و مهم ایشان می‌توان به کتاب «محی‌الدین ابن عربی، چهره برجسته عرفان اسلامی» اشاره کرد؛ این کتاب در کشورهای آسیایی، هندوستان و افغانستان دست به دست گشته و اگر اشتباه نکنم به اردو نیز ترجمه شده است و حتی در پاکستان از کتاب‌های مرجع عرفان اسلامی محسوب می‌شود.

در کنار این دو کتاب، شاید مهمترین اثر ایشان ترجمه کتاب «اخلاق اسپینوزا» است. اخلاق اسپینوزا یکی از کتاب‌های تأثیرگذار در تحولات فکری اروپا در اواخر قرن هفدهم و هجدهم بوده و مرحوم جهانگیری آن را از متن انگلیسی ترجمه کرده است، علاوه بر این ترجمه، مقالاتی هم در مورد اسپینوزا دارد که در مجلات مختلف و از جمله در مجله «فلسفه» که پیشتر مدیریت آن را برعهده داشتم، منتشر شده است.

از دیگر آثار تأثیرگذار مرحوم جهانگیری، ترجمه کتاب «اصول دکارت» است. این کتاب در شناخت روش دکارت اهمیت بسیاری دارد. من با خود ایشان این کتاب را با متن فرانسوی تطبیق دادم، مرحوم جهانگیری این اثر را از متنی انگلیسی ترجمه کرده بود البته زبان اصلی این کتاب نه انگلیسی است و نه فرانسوی بلکه لاتینی بوده و یکی از اصلی‌ترین کارهایی است که در ایران درباره فلسفه غرب انجام گرفته است.

از درگذشت این همکار بسیار عزیز و محترم، بسیار متأسفم. ایشان ایمان بسیار پاکی داشته و اصلا اهل شعار و خودنمایی نبوده، بلکه انسانی متواضع و مسلمانی واقعی بوده‌اند. آرزومندم دانشجویان علاقه‌مند روزبه‌روز بیشتر در مورد آثار ایشان مطالعه نموده و از آنها استفاده کنند. من به نوبه خود، این اتفاق ناگوار را به خانواده معظم این بزرگوار و همچنین به اساتید و دانشجویان محترم تسلیت می‌گویم و برای خانواده ایشان، از درگاه خداوند متعال، صبر و شکیبایی مسئلت دارم.

منبع: ایران آنلاین

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت ion.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۵۲۲۱۷۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

تسلیت رئیس جمهور در پی درگذشت پرویز داودی

به گزارش قدس آنلاین،‌ آیت الله سید ابراهیم رئیسی در پیامی با تسلیت ضایعه درگذشت خدمتگزار متعهد و دلسوز، مرحوم پرویز داودی تصریح کرد: این انسان فرهیخته با ایمان و اعتقاد راسخ به آرمان‌های والای نظام اسلامی، سالیان متمادی در فعالیت‌های مختلف علمی، فرهنگی و سیاسی از جمله در سمت معاونت اول رئیس جمهور و عضویت در مجمع تشخیص مصلحت نظام همواره در خدمت مردم و انقلاب بود و منشا خدمات فراوانی گردید.

متن پیام رئیس جمهور به شرح زیر است؛

بسم الله الرحمن الرحیم

انا لله و انا الیه راجعون

ضایعه درگذشت خدمتگزار متعهد و دلسوز، مرحوم دکتر پرویز داودی، موجب تاثر و اندوه خاطر شد.

این انسان فرهیخته با ایمان و اعتقاد راسخ به آرمان‌های والای نظام اسلامی، سالیان متمادی در فعالیت‌های مختلف علمی، فرهنگی و سیاسی از جمله در سمت معاونت اول رئیس جمهور و عضویت در مجمع تشخیص مصلحت نظام همواره در خدمت مردم و انقلاب بود و منشا خدمات فراوانی گردید. بی‌شک خدمات ایشان به نظام مقدس جمهوری اسلامی ماندگار بوده و در خاطر مردم قدرشناس ایران اسلامی باقی خواهد ماند.

اینجانب با تجلیل از خدمات صادقانه این استاد ارجمند، مصیبت وارده را به جامعه علمی و دانشگاهی کشور، ‌اعضای محترم مجمع تشخیص مصلحت نظام، عموم دوستداران و به ویژه خانواده مکرم آن مرحوم تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای ایشان علو درجات و همجواری با صالحان و برای عموم بازماندگان معزز صبر و سلامتی مسئلت دارم.

سید ابراهیم رئیسی. رئیس جمهوری اسلامی ایران

منبع: خبرگزاری ایسنا

دیگر خبرها

  • قرآن منبع اصلی علوم انسانی اسلامی است
  • ایران در عملیات صادق دنبال انتقام گیری نبود
  • سفرای ایران از فرصت نمایشگاه کتاب تهران در توسعه دیپلماسی فرهنگی استفاده کنند
  • چرا نوجوان ایرانی هری‌پاتر می‌خواند، اما کتاب ایرانی نه؟
  • علاقه مردم آذربایجان به مرحوم حسنی بی حد و اندازه است
  • تسلیت مسئولان دولتی و کشوری در پی درگذشت پرویز داودی
  • تسلیت رئیس جمهور در پی درگذشت پرویز داودی
  • کتاب یک دختر بدون ملیت چگونه جهانی شد؟
  • هوش مصنوعی و آینده مبهم مترجمان!
  • هوش مصنوعی و آینده مبهم مترجمان !