عرضه شاهکار «جویس» و آثاری از «بودریار» و «بدیو» در نمایشگاه
تاریخ انتشار: ۶ اردیبهشت ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۳۵۶۲۲۸۴
مازیار نیستانی، مدیر انتشارات مانیا هنر به خبرنگار مهر گفت: جلد نخست از کتاب اول «اولیس» جیمز جویس و ترجمه فرید قدمی مهمترین کتابی بود که توانستیم به سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برسانیم. در این دو روز گذشته از نمایشگاه نیز با استقبال بسار خوبی مواجه شد.
وی افزود: «وردست» اثر برنارد مالامود با ترجمه مجتبی ویسی، «خواهر جنجال آفرین» نوشته راد هویزینگتون با ترجمه سحر قدیمی، «مدل موهای تازه برنیس» نوشته اسکات فیتزجرالد و ترجمه زهرا خلیفه قلی، «بنیادگرای ناخواسته» نوشته محسن حمید بت ترجمه محمد رافع و «سور» نوشته سزار آیرا و ترجمه زینب ساروی، از دیگر رمانهای تازه نشر مانیا هنر هستند که برای نخستین بار در نمایشگاه به مخاطبان عرضه میشوند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
نیستانی ادامه داد: نشر مانیا هنر بجز ادبیات در حوزههای فلسفه و علوم اجتماعی نیز فعال است و پیشتر کتابهای مهمی چون «الفبای ناممکنها» نوشته سایمون کریچلی و ترجمه فرهاد اکبرزاده را در دسترس مخاطبان قرار داده. در این حوزهها نیز برای نمایشگاه امسال کتابهای تازهای را برای مخاطبان به ارمغان آوردهایم.
مدیر نشر مانیا هنر در توضیح بیشتر کتابهای تازه این انتشارات در حوزههای فلسفه و علوم اجتماعی نیز گفت: «نامیدن تعلیق» کاری از ابراهیم توفیق و همکارانش که پژوهشی است برای جامعه شناسی تاریخی انتقادی در ایران، «سیاره زاغهها» نوشته مایک دیویس و ترجمه امیر خراسانی، «دولت و انقلاب در ایران» نوشته دکتر حسین بشیریه و ترجمه محمود رافع «فلسفه سیاسی سدههای میانی» نوشته مشترک جان کیلکوکن، جاناتان رابینسون و ترجمه سعید ماخانی، «سیاه درخشش بیرنگی» اثر آلن بدیو و «هوش شر یا معاهده شفافیت» اثر ژان بودریار، هر دو با ترجمه حسین محمدی، عناوین تازههای ما در این حوزههاست.
این مترجم اضافه کرد: در حوزه نمایشنامه نیز ما دو ترجمه جدید را امسال به مخاطبان عرضه کردهایم: «هتل پناهجویان» نوشته کارمن آگیره و ترجمه مازیار نیستانی و «فوتوگراف ۵۱» نوشته آنا زیگلر با ترجمه حسین شیرزادی. از کتابهای تجدید چاپی مانیا هنر برای نمایشگاه نیز میتوانم به چاپ دوم کتاب «اسطوره و ذهن اسطوره پرداز» نوشته امیر کاووس بالازاده اشاره کنم.
نیستانی در پایان ارزیابی خود از روزهای طی شده سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران را مثبت ارزیابی کرد و گفت: به نظر میرسد که نمایشگاه خوبی باشد، فقط قطع شدن کارتخوانها (pos) در روز نخست مشکل جدی بود.
انتشارات مانیا هنر در سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در شبستان (سالن ناشران عمومی) راهروی ۱۳ غرفه شماره پنج حضور دارد.
کد خبر 4600623 محمد آسیابانیمنبع: مهر
کلیدواژه: نمایشگاه کتاب تهران جیمز جویس ژان بودریار بازار نشر
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۵۶۲۲۸۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب های عجیب و غول پیکر یک کشیش! (+عکس)
عصر ایران - در عکس های زیر مجموعه ای از کتاب های غول پیکر دیده می شود که در قرن هجدهم توسط یک کشیش در اسپانیای نو نوشته شدند. این مجموعه در حال حاضر در کتابخانه دانشگاه مستقل ملی مکزیک نگهداری می شود.
با طول نزدیک به یک متر، این کتاب ها با استفاده از پوست حیوانات، چوب و چرم آماده شده و حاوی نوشته ها و نوت های موسیقی برای مراسم مذهبی هستند.
بیشتر مجموعه به رغم شرایط نامساعدی که طی یک قرن گذشته در آن قرار داشتند، همچنان در وضعیت خوبی همراه با جلد های اصلی خود قرار دارند. با این وجود، دو کتاب فاقد جلد اصلی خود هستند. همچنین، یک کتاب از این مجموعه مفقود است و پژوهش برای یافتن آن ادامه دارد.
کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: این یک دنیای فانتزی نیست، محله ای در مکزیک است! (عکس)