مشکلات سریالی نشست‌های خبری لیگ ملتهای والیبال ۲۰۱۹ در ارومیه
تاریخ انتشار: ۲۵ خرداد ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۴۰۷۱۰۲۸
برگزاری کنفرانس‌های خبری قبل و بعد از بازی‌های لیگ ملتهای والیبال ۲۰۱۹ در ارومیه، مشکلات زیادی داشت که موجب اعتراض اصحاب رسانه شد.
به گزارش ایسنا، نشست‌های خبری قبل و بعد از بازی‌های هفته سوم لیگ ملتهای والیبال ۲۰۱۹ در ارومیه، در دو روز نخست این مسابقات در حالی به صورت پخش زنده از رسانه ملی، برگزار شد که با مشکلات زیادی همراه بود، به همین دلیل اصحاب رسانه در اعتراض به مسائل موجود نشست خبری بازی ایران و لهستان را ترک کردند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
ابتدا در بازی نخست هفته سوم میان دو تیم روسیه و لهستان بود که با اتمام بازی خبرنگاران و اصحاب رسانه برای نشست خبری بعد بازی راهی اتاق کنفرانس شدند تا صحبت‌های مربیان و کاپیتانان دو تیم را پوشش دهند، اما به دلیل هماهنگ نکردن نشست بعد بازی با کادر فنی دو تیم از سوی مسئولان برگزاری بازی‌ها، مربیان و کاپیتانان دو تیم در محل نشست حاضر نشدند.
با این‌حال این پایان مشکلات نبود و امروز (شنبه) در نشست خبری پس از بازی تیم ملی ایران مقابل لهستان، مشکل اساسی‌تری پیش آمد. در حالی که مسئولان برگزاری مسابقات در ارومیه مترجم خود را برای امر ترجمه معرفی کرده بودند، مترجم مربوطه در انجام این کار توانایی و تخصص کافی را نداشت تا خبرنگاران پس از اتمام نشست با مشاهده فیلم نشست خبری صحبت‌های عوامل دو تیم را به صورت صحیح ترجمه کنند.
این مسئله باعث اعتراض خبرنگاران و اصحاب رسانه شد که نماینده فدراسیون والیبال در این مورد گفت: فدراسیون قصد داشت برای ترجمه صحبت‌ها در نشست‌های خبری لیگ ملتهای والیبال در ارومیه مترجم‌های خود را عازم ارومیه کند که با مخالفت مسئولان محلی روبه‌رو شد. مسئولان ارومیه به ما گفتند باید از مترجم‌های محلی استفاده کنیم. سرکار خانم حسابی هم به عنوان مدیر روابط بین‌الملل فدراسیون از بین افراد معرفی شده این نفرات را به عنوان مترجم انتخاب کرد که چنین فاجعه‌ای پیش آمد.
او افزود: در روز نخست هم بعد از بازی ایران و کانادا مشکل مترجم را داشتیم که فدراسیون والیبال هم این موضوع را تأیید کرد، متأسفانه در این موضوع فدراسیون هیچ نقشی ندارد و مسئولان برگزاری مسابقات عامل اصلی چنین مشکلاتی هستند.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: هفته سوم لیگ ملت های والیبال 2019 ایران
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۴۰۷۱۰۲۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
هفته فرهنگی اصفهان با بیش از ۴۰۰ عنوان برنامه برگزار می‌شود
معاون فرهنگی شهردار اصفهان در نشست خبری هفته فرهنگی اصفهان که در شبستان مسجد شیخ لطف الله برگزار شد گفت: این برنامه ها در بخش‌های هنری، ادبی، فرهنگی و ورزشی شامل ۳۵۰ برنامه در مناطق و ۷۰ برنامه شهری با هزینه حدود ۱۰۰ میلیارد ریال تدارک دیده شده است.
کمال حیدری با بیان اینکه محور برنامه‌های هفته فرهنگی نکوداشت و معرفی چهره‌های فاخر و فرهیخته اصفهان است افزود: اصفهان پایتخت ورزش‌های زورخانه‌ای است و برنامه‌ای با همین محور در میدان نقش جهان با دعوت از سفیران چند کشور برگزار خواهد شد.
او با بیان اینکه هفته فرهنگی اصفهان جلوه گاه ظرفیت‌ها و دستاورد‌های این دیار است، گفت: برنامه‌های نکوداشت این هفته مبتنی بر هویت، شناسنامه و فرهنگ بومی اصفهان است.
معاون فرهنگی شهردار اصفهان افزود: محله‌محوری و مشارکت مردمی در طراحی و اجرای برنامه‌ها از دیگر رویکرد‌های مهم هفته فرهنگی اصفهان است.
وی خاطر نشان کرد: رهبر معظم انقلاب، اصفهان را شهری زنده نامیده‌اند که تعبیری بسیار ارزنده و مناسب است؛ از این رو تلاش شده تا برنامه‌های هفته فرهنگی اصفهان متناسب با این تعبیر باشد و شور و سرزندگی را به شهروندان هدیه کند.
در پایان این نشست خبری جورچین پوستر هفته فرهنگی اصفهان با مشارکت مهمانان برنامه تکمیل و از آن رونمایی شد.
هفته فرهنگی اصفهان هر سال از سوم تا نهم اردیبهشت مقارن با تولد شیخ بهایی برگزار می‌شود؛ شعار این هفته امسال (اصفهان؛ شهر زنده، شهر زندگی) است.
طرح نامگذاری هفته اصفهان آبان ۱۳۸۴ در جلسه علنی شورای اسلامی این شهر به تصویب رسید.
شیخ بهاالدین محمد العاملی مشهور به شیخ بهایی یکی از چهره‌های ملی و بین المللی است، او علاوه بر علوم شرعی در ریاضیات، فیزیک، هندسه، مکانیک و نجوم هم تبحر داشت.
شیخ بهایی در سال ۱۰۳۰ هجری قمری در اصفهان رحلت کرد و بنا به وصیتش در مشهد مقدس به خاک سپرده شد.
تعطیلی مدارس شهرستان زرند در روز چهارشنبه