مشکلات سریالی نشست‌های خبری لیگ ملت‌های والیبال ۲۰۱۹ در ارومیه
تاریخ انتشار: ۲۵ خرداد ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۴۰۷۱۱۶۷
ساعت 24- برگزاری کنفرانس‌های خبری قبل و بعد از بازی‌های لیگ ملت‌های والیبال ۲۰۱۹ در ارومیه، مشکلات زیادی داشت که موجب اعتراض اصحاب رسانه شد.
نشست‌های خبری قبل و بعد از بازی‌های هفته سوم لیگ ملت‌های والیبال ۲۰۱۹ در ارومیه، در دو روز نخست این مسابقات در حالی به صورت پخش زنده از رسانه ملی، برگزار شد که با مشکلات زیادی همراه بود، به همین دلیل اصحاب رسانه در اعتراض به مسائل موجود نشست خبری بازی ایران و لهستان را ترک کردند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
ابتدا در بازی نخست هفته سوم میان دو تیم روسیه و لهستان بود که با اتمام بازی خبرنگاران و اصحاب رسانه برای نشست خبری بعد بازی راهی اتاق کنفرانس شدند تا صحبت‌های مربیان و کاپیتانان دو تیم را پوشش دهند، اما به دلیل هماهنگ نکردن نشست بعد بازی با کادر فنی دو تیم از سوی مسئولان برگزاری بازی‌ها، مربیان و کاپیتانان دو تیم در محل نشست حاضر نشدند.
با این‌حال این پایان مشکلات نبود و امروز (شنبه) در نشست خبری پس از بازی تیم ملی ایران مقابل لهستان، مشکل اساسی‌تری پیش آمد. در حالی که مسئولان برگزاری مسابقات در ارومیه مترجم خود را برای امر ترجمه معرفی کرده بودند، مترجم مربوطه در انجام این کار توانایی و تخصص کافی را نداشت تا خبرنگاران پس از اتمام نشست با مشاهده فیلم نشست خبری صحبت‌های عوامل دو تیم را به صورت صحیح ترجمه کنند.
این مسئله باعث اعتراض خبرنگاران و اصحاب رسانه شد که نماینده فدراسیون والیبال در این مورد گفت: فدراسیون قصد داشت برای ترجمه صحبت‌ها در نشست‌های خبری لیگ ملت‌های والیبال در ارومیه مترجم‌های خود را عازم ارومیه کند که با مخالفت مسئولان محلی روبه‌رو شد. مسئولان ارومیه به ما گفتند باید از مترجم‌های محلی استفاده کنیم. سرکار خانم حسابی هم به عنوان مدیر روابط بین‌الملل فدراسیون از بین افراد معرفی شده این نفرات را به عنوان مترجم انتخاب کرد که چنین فاجعه‌ای پیش آمد.
او افزود: در روز نخست هم بعد از بازی ایران و کانادا مشکل مترجم را داشتیم که فدراسیون والیبال هم این موضوع را تأیید کرد، متأسفانه در این موضوع فدراسیون هیچ نقشی ندارد و مسئولان برگزاری مسابقات عامل اصلی چنین مشکلاتی هستند.
ایسنا
منبع: ساعت24
کلیدواژه: والیبال ایران
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.saat24.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ساعت24» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۴۰۷۱۱۶۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تحریم سرمربی پرسپولیس توسط خبرنگاران آبادانی
خبرنگاران آبادانی حاضر نشدند از سرمربی پرسپولیس سوالی در نشست خبری بپرسند.
به گزارش مشرق، اوسمار ویرا سرمربی پرسپولیس بعد از پیروزی ۳ بر صفر مقابل صنعت نفت آبادان در نشست خبری حاضر شد اما خبرنگاران آبادانی این نشست را تحریم کردند و هیچ سوالی از سرمربی پرسپولیس نپرسیدند و حتی برخی حاضر نشدند حرف های این مربی را گوش کنند!
خبرنگاران آبادانی معتقدند که روز گذشته مدت ها منتظر حضور این مربی در سالن نشست خبری بودند ولی او به سالن نشست خبری نیامد و این مساله را بی احترامی به خودشان تلقی کردند.
فوری/ انفجار در مناطق مرکزی ایران / اسرائیل به ایران، عراق و سوریه حمله کرد