زیرزمینیهای جک کرواک منتشر شد
تاریخ انتشار: ۴ تیر ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۴۱۷۹۷۰۶
رمان «زیرزمینیها» نوشتهی جک کرواک با ترجمهی محمد رزازیان توسط نشر نیماژ روانهی بازار کتاب شد. ۰۴ تير ۱۳۹۸ - ۰۳:۴۱ فرهنگی موسیقی و تجسمی نظرات - اخبار فرهنگی -
به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، کتاب «زیرزمینیها» نوشتهی جک کرواک نویسنده و شاعر آمریکایی متولد ماساچوست که یکی از اعضای محوری نویسندگان نسلبیت محسوب میشود با ترجمهی محمد رزازیان توسط نشر نیماژ منتشر و به کتابفروشیها عرضه شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
زیرزمینیها سومین اثر جک کرواک، نویسندهی صاحبنام نسل بیت محسوب میشود که گوشههایی از شبگردیها و روزگارِ عشقِ نوشتن خود کرواک را در آمریکای دهه پنجاه بازتاب میدهد. داستان از جایی شروع میشود که لئو پرسپاید، جوانکی با سودای نویسندگی، در یکی از کافهگردیهایش با جمعی از هیپسترهای سانفرانسیسکو آشنا میشود که دختر گوشهگیری به نام ماردو فاکس یکی از آنهاست. لابلای قیلوقال کافههای جز و شبنشینیهای شاعران گرسنه و تشنه، لئو بیشتر و بیشتر جذب ماردو میشود و انگیزهای برای خیالپردازی و نوشتن مییابد. با این حال خلوت پر از توهمات لئو و ماردو زیر فشار سروصدای زیرزمینیها و شوق آنها به زیرپاگذاشتن قواعد زندگی شهری به آرامی از دست میرود. ماردو ورای شلوغیهای اطرافش با افسردگی کهنهای دستبهگریبان است و لئو در جستجوی چیزی بیشتر از عشقی همیشگی به سوگلی سیاهپوست دارودستهی شبزندهدارهای سانفرانسیسکوست.
سبک کرواک تحت تاثیر موسیقی جز بود و بعدها ایدههایی وارد آثار او شد که از مطالعاتش در مورد آیین بودایی و ذن میآمد. او که معمولاً بر مبنای اتفاقها و انسانهای واقعی پیرامونشان مینوشت، سبک نوشتاری خود را نثر خودانگیخته میدانست. نوعی بداههنویسی بدون ویرایش. او یکی از محبوبترین نویسندگان زمان خود بود و از نظر بسیاری از منتقدان ادبی، یکی از شاخصترین چهرههای ادبی قرن بیستم بهشمار میرود.
شمارگان این کتاب 147 صفحهای 1100 نسخه و قیمت پشت جلد آن 19000 تومان تعیین شده است.
رمان زیرزمینیها اینگونه آغاز میشود:
«یکزمانی جوان بودم و شور و حال دیگری داشتم و میتوانستم با نبوغی روانی دربارهی هر چیزی حرف بزنم، خیلی شفاف و بدون اینجور مقدمهچینیهای ادبی؛ به عبارت دیگر این داستان یک آدم بیاعتمادبهنفس است، درست زمانی که مدل خودپرست و طبیعتاً لودهی طرف کاری از پیش نمیبرد. این فقط برای این است که قصه سر بگیرد و حقیقت به بیرون درز کند، یعنی همین کاری که قرار است انجامش بدهم. ماجرا از یک شب گرم تابستانی شروع شد. آه، دختره نشسته بود رو سپر ماشین و جولیان الکساندر هم بود، کسی که... اجازه بدهید با تاریخچهای از زیرزمینیهای سانفرانسیسکو شروع کنم...»
انتهای پیام/
R33357/P/S4,35,40/CT12 واژه های کاربردی مرتبط موسیقیمنبع: تسنیم
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۴۱۷۹۷۰۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
از خط قرمز برداشت از آبهای زیرزمینی عبور کردهایم
رئیس سازمان مدیریت بحران کشور گفت: قوه قضاییه میتواند در امر پیشگیری از بحرانها اقدامات موثری انجام دهد و از وقوع جرایم در این بخش نیز جلوگیری کند.
به گزارش ایسنا، محمدحسن نامی در جلسه مشترک امروز با معاون اجتماعی و پیشگیری از وقوع جرم قوه قضاییه که در سازمان مدیریت بحران کشور برگزار شد، گفت: امروزه بحران موضوع اصلی بسیاری از کشورها است و در ۱۲۳ کشور جهان «بحران» اولین و راهبردیترین موضوع است. امروزه کشورهای دنیا با موضوعات تغییر اقلیم بیابان زایی و تغییر آب و هوایی مواجه هستند. همچنین کمبود آب شیرین موجب شده موضوع پیشگیری از بحران دارای اهمیت شده و اقداماتی در این خصوص در کشورها صورت بگیرد.
نامی با اشاره به قانون مدیریت بحران کشور افزود: این قانون ناظر به اقدامات پیشگیرانه است و روح حاکم بر فرمایشات رهبر معظم انقلاب نیز در حوزه مدیریت بحران بر پیشگیری تاکید دارند.
وی با بیان اینکه مهمترین مخاطره کشور ما سیلاب است، گفت: باید موضوع آبخیزداری و آبخوانداری را به طور کامل انجام دهیم. امروز در دنیا احداث سدهای زیرزمینی آغاز شده است و سدهای زیرزمینی باعث میشود آب بیشتری به سفرههای زیرزمینی منتقل شود و فرونشست را کاهش دهد.
نامی افزود: یکی دیگر از موضوعات کشور ما فرونشست است و ما امروزه از خط قرمز برداشت از آبهای زیرزمینی عبور کردهایم، درحالی که استاندارد برداشت آب زیرزمینی ۲۰ درصد است و ما در برخی مناطق ۸۰ تا ۸۵ درصد از این آبها را برداشت کردهایم و باید با آبخوانداری یا آبخیزداری و تاسیس سدهای زیرزمینی پیشگیری کنیم.
وی ادامه داد: همچنین ناپایداری سازهها در مقابل زلزله از دیگر مخاطرات ما است و ۶۲ درصد جعرافیای کشور ما یا روی گسل است یا در حریم گسلها قرار دارد. در تهران سه گسل وجود دارد که خطرناکترین آن گسل شهرری است؛ بنابراین باید مقاومت مصالح ساختمانی را به هشت ریشتر برسانیم البته درباره زیرساختها باید بیشتر از این مقاوم سازی شود. همچنین جنس سازه باید به گونهای باشد که مقاومت در برابر هشت ریشتر را داشته باشد و ما در اکثر شهرها آزمایشگاه مقاومت سنجی مصالح را داریم.
نامی با اشاره به وقوع زلزله در ترکیه و تخریبهای گسترده ناشی از آن، اظهارکرد: وقتی مصالح ساختمانی استحکام لازم را نداشته باشد، ساختمان با زلزلهای بالای شش ریشتر فرو میریزد.
وی گفت: در ۲۲۰ سال گذشته ۱۲ زلزله داشتهایم که بالای ۷ ریشتر بوده است و بطور متوسط سالانه حدود دو هزار زلزله به وقوع میپیوندد. بعنوان نمونه در سال گذشته حدود ۱۸ هزار زلزله داشتیم. باید برای سکونت در چنین وضعیتی مقاومت بیش از هشت ریشتر را برای ساختمانها در نظر بگیریم؛ لذا ضرورت دارد در خصوص پیشگیری اقدامات جدی در دستورکار قرار بگیرد.
نامی همچنین تاکید کرد: قوه قضاییه میتواند در امر پیشگیری از بحرانها اقدامات موثری انجام دهد و از وقوع جرایم جلوگیری کند.