به نقل از «جام نیوز»

دختر نوجوان سوئدی مجبور به عذرخواهی شد

تاریخ انتشار: ۲۵ آذر ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۶۱۲۶۸۳۰

به گزارش جام نیوز، گرتا تونبرگ، نوجوان سوئدی که به تازگی برای شرکت در کنفرانس آب و هوایی به مادرید، پایتخت اسپانیا سفر کرده بود، روز جمعه در شهر تورین ایتالیا در جریان سخنرانی در برابر جمعی از جوانان هوادارش با انتقاد از بی‌توجهی سیاستمداران جهان به مسئله گرمایش زمین و نابودی تدریجی محیط زیست گفته بود: «مطمئن باشید که ما آنها را سینه دیوار خواهیم گذاشت، مطمئن باشید که آنها باید به وظیفه خود عمل کرده و آینده ما را نجات دهند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

»

 

این جملات گرتا تونبرگ واکنش‌های زیادی را در شبکه‌های اجتماعی برانگیخت زیرا سخنان او به عنوان دعوت به خشونت علیه رهبران جهان تعبیر شد. این نوجوان سوئدی در واکنش به انتقادها گفت جمله‌ای که او به زبان انگلیسی گفته در واقع برگردان واژه‌به‌واژه از زبان مادری‌اش یعنی سوئدی بوده و از این بابت از مخاطبانش عذرخواهی کرد.

 

به گفته او جمله‌ای که می‌خواسته بگوید در زبان خودش به معنی «پاسخگو کردن» بوده است. او همچنین یادآوری کرد که پیش از این برای اعتراض به تغییرات آب و هوایی، جوانان جهان را به راهپیمایی‌های «مسالمت‌آمیز» دعوت کرده است.

 

گرتا روز شنبه ۲۳ آذر در توضیح این مسئله در توییتر نوشت: «من دیروز گفتم که باید رهبران‌مان را پاسخگو کنیم. ولی متاسفانه از عبارت "سینه دیوار بگذاریم" [در زبان انگلیسی] استفاده کردم. در زبان سوئدی این عبارت به معنی پاسخگو کردن (توضیح خواستن) است.»

 

وی در ادامه همان توییت نوشت: «وقتی شما فی‌البداهه به زبان دیگری صحبت می‌کنید از این گونه اتفاق‌ها می‌افتد. به هر حال من به خاطر این سوء‌ تفاهم معذرت می‌خواهم و تأکید می‌کنم دعوت من به اعتصاب دانش‌آموزان [برای اعتراض به سیاست‌های زیست‌محیطی در جهان] به کلی نافی هرگونه دعوت احتمالی به خشونت است. البته این موضوع پر واضح است و گفتن ندارد، اما به هر صورت من می‌گویم.»

 

گرتا تونبرگ که معمولا برای اعتراض به آلایندگی سوخت هواپیما، از سفر با این وسیله نقلیه پرهیز می‌کند، پس از شرکت در کنفرانس آب و هوایی مادرید موسوم به «کوپ ۲۵»، با یک خودرو برقی به تورین رفته بود. او برای سفر اخیرش به آمریکای شمالی نیز هم در مسیر رفت و هم برگشت از قایق بادبانی استفاده کرده بود.

 

عکس گرتا پنج‌شنبه گذشته به عنوان شخصیت سال ۲۰۱۹ بر جلد مجله تایم نقش بست. او جوان‌ترین شخصیتی است که تاکنون مجله تایم به عنوان شخصیت سال معرفی کرده است.

 

106

منبع: جام نیوز

کلیدواژه: توییتر تایم تایم آلایندگی محیط زیست سوئد

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.jamnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «جام نیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۶۱۲۶۸۳۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

سوژه‌های «محفل» که به سلبریتی قرآنی تبدیل شدند | ماجرای دعوت عربستان از قاری نوجوان چه بود؟

به گزارس جام جم آنلاین،‌ سید محمدحسین هاشمی گلپایگانی، تهیه‌کننده برنامه «محفل» در واکنش به تمجید مقام معظم رهبری مبنی بر اینکه «شیوع تلاوت قرآن در بین اقشار مختلف مردم در سراسر کشور از همیشه درخشان‌تر و زیباتر جلوه کرد و رسانه ملی هم در ارائه پیشرفت بزرگ نقش ایفا کرد»، گفت: اگر کار معارفی مرتب انجام شود، اثرگذاری دارد. اینگونه نیست مردم ما با کار‌های معارفی زاویه داشته باشند. اصلاً به کار‌های معارفی اهمیت داده نمی‌شود. آن بودجه‌ای که تلویزیون به سایر حوزه‌ها اختصاص می‌دهد، به پای بودجه برنامه‌های معارفی نمی‌رسد. البته مسئله فقط بودجه نیست و به اولویت مدیران هم بر می‌گردد. 

هاشمی گلپایگانی در پاسخ به این سوال که رسانه‌های فارسی زبان این هجمه را راه انداختند، که مردم ایران ارتباطی با دین ندارند، توضیح داد: نمی‌توان این نظر را به کل مردم ایران تعمیم داد. فقط ۲۰ هزار نفر از مردم در تعطیلات عید بخاطر برنامه «محفل» به ورزشگاه آزادی رفتند. اگرچه این تعداد کل مردم ایران نیست، ولی تمام مردم ما دیندار هستند و به دین اسلام علاقه دارند. آنها به قرآن علاقه‌مندند. 

این تهیه‌کننده درباره نقش برنامه‌های امثال «محفل» در معرفی مستعدان قرآنی به جامعه گفت: الان سوژه‌های ما به کشور‌های مختلف دعوت شدند. خیلی خوشحال می‌شوم وقتی می‌بینم فلان شبکه سوژه قرآنی را به برنامه دعوت می‌کند. سلبریتی فقط بازیگران و مجریان تلویزیون نیستند. قاری قرآن، کارآفرین و استاد دانشگاه هم می‌تواند سلبریتی باشد. 

وی در پاسخ به این سوال که دعوت صالح مهدی‌زاده، قاری نوجوان ایرانی به عربستان سعودی برای شرکت در مسابقه «عطر الکلام» صحت دارد؟ گفت: الان اسم مسابقه را نمی‌دانم، فقط می‌دانم عربستان از او دعوت کرده است. کشور‌هایی مانند عراق، اندونزی، فیلیپین و پاکستان سوژه‌های ما را دعوت کرده است. مثلاً آقای هادی اسفیدانی که در فصل قبل برنامه حضور داشت تعریف می‌کرد در طول یکسال گذشته به ۲۰ کشور دنیا دعوت شده است. تقریباً تلاوت الاخلاء ایشان بین‌المللی شده است. او تعریف می‌کرد که هر جا می‌رفتم به می‌گفتند الاخلاء را بخوان. حتی اسمش را با این تلاوت ذخیره کرده بودند. 

هاشمی گلپایگانی در پاسخ به این سوال که در حالی که یک قاری ایرانی که در همان مسابقه عربستان شرکت کرده بود، تعریف می‌کرد که سعودی‌ها هنوز قاریان ایرانی را به رسمیت نمی‌شناسند، تصریح کرد: در حالی که ما بهترین قاریان دنیا را داریم. امروز دیگر حضور در مسابقات کفایت نمی‌کند! مسابقاتی که به شدت تخصصی است و توده مردم نمی‌توانند با آن ارتباط بگیرند. ما اگر می‌خواهیم جامعه قرآنی داشته باشیم، باید قرآن را در بستر رسانه و زندگی مردم بیاوریم. 

تهیه‌کننده برنامه «محفل» در پاسخ به این سوال که با وجود اینکه سری جدید «حسینیه معلی» در دام یکسری انتقادات افتاد، ولی «محفل» از انتقادات به دور بود، گفت: ما خیلی چیز‌ها را پیش‌بینی نمی‌کردیم، ولی خدا برکتش را داد. ما فکرش را نمی‌کردیم آقای مهدی‌زاده آنقدر خوب دیده شود. باور کردنی نیست یک فیلم ۱۰۰ میلیون بار دیده شود. به برنامه‌های طنز تلویزیون با پروداکشن عظیم نگاه کنید، حداکثر دو میلیون بازدید می‌گیرد. اینها برکتی است که خدا می‌دهد.