مترجم ورزیده شبکه خبر درحال ترجمه زنده سخنان سید حسن نصرالله
تاریخ انتشار: ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ | کد خبر: ۲۷۸۳۶۵۰۹
به گزارش خبرنگار حوزه سیاسیون گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان، پس از آغاز سخنرانی سیدحسن نصرالله دبیر حزب الله لبنان، مترجمان صدا و سیما اقدام به ترجمه سخنان او کردند. سلطان مقدم یکی از مترجمان برجسته و ورزیده شبکه خبر است که سخنان دبیر حزب الله لبنان را به صورت آنلاین ترجمه کرد.
حسن عابدینی کارشناس ارشد رسانه و کارشناس صدا و سیما با انتشار تصویری از سلطان مقدم در حین کار، او را مترجمی مسلط به لهجه‌های محلی عربی معرفی کرد که می‌تواند لحن و احساسات سخنران را به خوبی به مخاطب منتقل کرده و این ناشی از برخورداری او از توان حرفه‌ای خاص است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
در ادامه متن و توییت منتشر شده توسط عابدینی را مشاهده می‌کنید:
" سلطان مقدم مترجم ورزیده شبکه خبر در حال ترجمه زنده سخنان سیدحسن نصرالله.
مترجمی که با تسلط به لهجه‌های محلی عربی، لحن و حتی احساسات سخنران را نیز با برخورداری از توان حرفه‌ای به مخاطب منتقل می‌کند. "
انتهای پیام/
منبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: حزب الله لبنان مترجم آنلاین زبان عربی سخنرانی سید حسن نصرالله سید حسن نصرالله
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۷۸۳۶۵۰۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
پخش زنده بازی‌های فوتبال امروز سه‌شنبه ۴ اردیبهشت از تلویزیون + سایت آنتن و آپارات
ساعت پخش زنده دیدار تیم‌های الهلال و العین در لیگ قهرمانان آسیا و لاتزیو و یوونتوس، آرسنال و چلسی در لیگ‌های اروپا از شبکه سه و ورزش، سایت آنتن و آپارات مورد توجه کاربران فضای مجازی است.
به گزارش خبرگزاری ایمنا، دیدارهای مهم فوتبال امروز دنبال می‌شود که ساعت و لینک پخش همه این دیدارها در ادامه آمده است:
ساعت پخش زنده فوتبال امروز سهشنبهلیگ قهرمانان آسیا (الهلال - العین) ساعت ۲۱:۳۰؛ پخش زنده از سایت آنتن، سایت آپارات
چمپیونشیپ انگلیس (لسترسیتی - ساوتهمپتون) ساعت ۲۲:۳۰؛ پخش زنده از سایت آنتن، سایت آپارات
جام حذفی ایتالیا (لاتزیو - یوونتوس) ساعت ۲۲:۳۰؛ پخش زنده از سایت آنتن، سایت آپارات، شبکه ورزش
لیگ برتر انگلیس (آرسنال - چلسی) ساعت ۲۲:۳۰؛ پخش زنده از سایت آنتن، سایت آپارات، شبکه سه
کد خبر 747113
محکومیت بدوی توماج صالحی به اعدام