داستانی درباره محاکمه حیوانات توسط فرانسوی‌ها
تاریخ انتشار: ۹ مرداد ۱۳۹۹ | کد خبر: ۲۸۷۹۸۸۰۳
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، رمان «محاکمه خوک» نوشته اسکار کوپ فان به‌تازگی با ترجمه ابوالفضل الله‌دادی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب سال ۲۰۱۹ چاپ شده است.
این، اولین کتابی است که از اسکار کوپ فان به فارسی ترجمه می‌شود و نویسنده‌اش می‌گوید سوژه داستانش را، خود خلق نکرده و حقیقت این است که از قرن سیزدهم تا هجده میلادی، در اروپا و به‌ویژه فرانسه، انسان‌ها دادگاه‌هایی برای محاکمه حیوانات برگزار می‌کرده‌اند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
اسکار کوپ فان نویسنده سی‌ویک‌ساله فرانسوی می‌گوید تحقیقاتی کرده و طبق آنها به این‌نتیجه رسیده که محاکمه قرون‌وسطایی حیوانات هم درست مانند محاکمه انسان‌ها بوده و حیوان متهم، با وکیل مدافع خود مقابل قاضی، دادستان و اعضای هیئت منصفه حاضر می‌شده است. این‌نویسنده جوان می‌گوید هدفش از نوشتن این‌کتاب، این بوده که وحشی‌گری سیستم قضایی آن‌دوران را روایت کند.
مولف کتاب «محاکمه خوک» در ۱۶ سالگی تصمیم به ترک خانه مادرش می‌گیرد و از برهه‌ای به بعد فقط کتاب می‌خواند. به این‌ترتیب از صبح تا شب و از شب تا صبح شروع به خواندن می‌کند. او در ۲۰ سالگی به برلین مهاجرت کرد و یک‌سال را به خواندن مداوم اختصاص داد. نتیجه این‌دوران، نوشتن اولین‌رمانش یعنی «هتل زنیت» شد. سپس «فردا برلین» و «اکتبر» را به‌عنوان آثار دیگرش منتشر کرد. اما دوباره به پاریس برگشت. او سال ۲۰۱۲ برنده جایزه فلور شد.
نوشتن رمان «جویدن غبار» در سال ۲۰۱۷ و «محاکمه خوک» در سال ۲۰۱۹ دیگر موارد کارنامه این‌نویسنده هستند.
کوپ فان معتقد است اگرچه سالیان زیادی از روزگاران قرون وسطا گذشته اما هنوز هم بعید نیست انسان‌ها با نمایش‌های مسخره‌ای مثل دادگاه برای حیوانات، دوباره خوی وحشی‌گری خود را نشان بدهند.
رمان یا داستان بلند «محاکمه خوک»، ۵ بخش اصلی دارد؛ بخش اول: جنایت، بخش دوم: دادرسی، بخش سوم: انتظار، بخش چهارم: شکنجه و موخره: بازی کورها. داستان کتاب از جایی شروع می‌شود که یک خوک در گشت و گذار روزانه‌اش کودکی را به قتل می‌رساند و از محل جنایت دور می‌شود. در ادامه داستان، قاتل دستگیر و به دادگستری تحویل داده می‌شود. حالا نکته این‌جاست که خوک چه‌طور باید از خود دفاع کند.
در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:
هکتور باربن خیلی خوب نمی‌دانست با زندانی چطور رفتار کند. عادت نداشت با موجوداتی مثل او نشست‌وبرخاست کند. آگاه از اینکه هیچ گفت‌وگویی ممکن نبود، خودش به‌تنهایی دفاعیه‌اش را پایه‌ریزی می‌کرد. همه‌چیز برای این بود که از شکنجه جلوگیری شود.
وکیل نشست. نمی‌ترسید اما نگران بود؛ دلشوره‌ای ناخوشایند نمی‌گذاشت درست فکر کند. اگر لُپ‌خور هجوم می‌آورد آیا فرصت می‌کرد به در بزند تا نگهبان را خبر کند؟ از بین همه جانیانی که ملاقات کرده بود، او نامتعارف‌ترین بود. همچون حیوانی خرخر می‌کرد و هرگز به چشم‌هایتان نگاه نمی‌کرد. رازآلود و همان‌قدر نچسب. یک دیوار بود.
دفاع از دیوارها در دادگاه کار سختی است. اگر برحسب اتفاق دلسوزی کنید، به گزافه‌گویی تعبیر می‌شود. و هیئت منصفه به‌جای برخورد با آنها، اغلب ترجیح می‌دهد خرابشان کند.
هکتور باربن زیاد نماند.
در راه بازگشت که از کنار آجرهای قرمزِ محوطه می‌گذشت، احساس می‌کرد به دام افتاده است. ترانه‌ای اعصاب‌خردکن و نغمه‌ای ناجور در روحش می‌پیچید. به نظر می‌رسید رهگذران، زنانی که آمده بودند ملاقات معشوق‌های زندانی‌شان و چند نگهبانی که سیگار دود می‌کردند، همه دارند قطعه‌ای عجیب می‌نوازند. دنیا ناگهان دیگر هیچ‌چیز واقعی‌ای نداشت. آیا فقط انسان‌ها وجود داشتند؟
این‌کتاب با ۹۵ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۲۰ هزار تومان منتشر شده است.
کد خبر 535523 برچسب‌ها کتاب - داستان و رمان فرانسهمنبع: همشهری آنلاین
کلیدواژه: کتاب داستان و رمان فرانسه انسان ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۸۷۹۸۸۰۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب‌های ادبیاتی جذاب
یکی از لذت‌بخش‌ترین کارهای دنیا، خواندن کتاب است، اما به‌دلیل تغییر سبک زندگی، افراد زیادی از لذت مطالعه کردن، خود را محروم می‌کنند. کتاب به انسان آرامش می‌دهد، ارتباط او را با افراد جامعه قوی‌تر می‌کند، دنیایی جدیدی به او هدیه می‌دهد و انسان را با زیبایی‌هایی روبه‌رو خواهد کرد که فوق‌العاده حیرت‌آور هستند. کتاب‌های ادبی و شعر می‌توانند شما را غرق در یک عالم دیگر کنند، اما پیدا کردن داستان‌های جذاب که بر دل بنشیند کار سختی است. به همین منظور ما 4 جلد از بهترین کتاب‌های ادبی را برای شما تهیه کرده و آنها را خلاصه کرده‌ایم. پس برای پیدا کردن داستان مورد علاقه خود ما را همراهی کنید.
رمان قصر آبیداستان با دختری به نام والنسی شروع می‌شود که در خانواده‌ای بسیار مذهبی بزرگ شده است، این دختر در زمان کودکی پدر خود را از دست داده و با مادرش زندگی می‌کند. از آن‌جایی‌که والنسی 29 سال سن داشت و هنوز مجرد بود، خانواده مدام به او می‌گفتند باید ازدواج کند، روزی این خانواده به مراسم سالگرد ازدواج فامیل خود دعوت بودند، اما از اقبال بلند والسی، باران آمد و مهمانی کنسل شد. چند روز گذشت، والنسی به‌دلیل حملات پی‌درپی قلبی‌اش نزد دکتر رفت و آنجا متوجه شد که تنها یک سال از عمرش باقی مانده است. از آن‌جایی‌که هرگز معنای واقعی زندگی را نفهمیده بود و مدام در رنج طعنه‌های مادر خرافاتی‌اش زندگی می‌کرد، دلشکسته و مایوس از همه جا به خانه برگشت و گریه‌کنان تمام حرف‌هایی که در این 29 سال درون سینه خود حبس کرده بود را به مادر و کسانی که آنجا بودند گفت.
بعداز یک فروپاشی، والنسی تصمیم گرفت که به زندگی بی‌روح و کسل‌کننده‌ای که همیشه به او تحمیل شده بود، خاتمه دهد. این رمان به نوشته ال.ام.مونتگمری است، اگر عاشق داستان‌هایی هستید که خنده و گریه همراه هم باشند، این رمان را به شما پیشنهاد می‌کنیم.
هیچ وقت دروغ نگو!فریدا مک فادن، نویسنده این کتاب جنایی، به‌شدت دلهره‌آور، مجذوب‌کننده و شوم است. داستان این کتاب از جایی شروع می‌شود که یک زوج به قصد خرید خانه‌ای رویایی روانه راه می‌شوند و وقتی به محل می‌رسند با عمارتی متروکه روبه‌رو می‌شوند. این خانه سال‌ها پیش متعلق به روان‌پزشکی مشهور بوده که بدون هیچ ردی ناپدید شده است. این زوج به دلیل آنکه هوا به‌شدت بارانی بوده و نمی‌توانستند از خانه بیرون بروند، به‌دنبال چیزی برای سرگرم شدن می‌گردند که به‌طور اتفاقی یک اتاق مخفی پیدا می‌کنند.
در آن اتا؛ کتاب، نوار کاست و رونوشتی از دکتر ناپدید شده به‌جا مانده بود. آنجا بود که آن زوج توانستند تکه‌های پازل را کنار هم بگذارند و علت ناپدید شدن دکتر روانشناسی را پیدا کنند.
هر دو در نهایت می میرند!کتاب هر دو در نهایت می میرند یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های ترند شده این اواخر است که شما را غرق در هیجان و لذت می‌کند. این کتاب به قدری هوشمندانه نوشته شده که علاقه شما را به خواندن و مطالعه کردن چندین برابر می‌کند. داستان این کتاب از این قرار است که قاصد مرگ یک روز قبل‌از مردن به‌سراغ افراد می‌رود و به آنها می‌گوید که یک روز بیشتر از عمرشان باقی نمانده است.
حال نوبت 2 جوان شده که قاصد مرگ به آنها بگوید 24 ساعت بیشتر زنده نیستند، این 2 جوان قصه ما، باید تصمیم بگیرند که از یک روز باقی‌مانده عمر خود چگونه استفاده کنند. آیا می‌خواهند آن را با غم و ناراحتی بگذرانند یا تصمیم دیگری می‌گیرند؟ هیجان این کتاب به‌قدری بالا است که نمی‌توانید نحوه مرگ این 2 جوان را حدس بزنید که همین باعث اضطراب و بالا رفتن تپش قلب می‌شود. بنابراین، اگر به‌دنبال یک کتاب برای شروع به مطالعه کردن می‌گردید، پیشنهاد ما به شما هر دو در نهایت می میرند است.
مکان اشتباه، زمان اشتباهمکان اشتباه، زمان اشتباه رمانی تریلر و روانشناختی از جیلیان مک آلیستر است. داستان برمی‌گردد به شب هالووین، خانواده‌ای خوشحال که در حال فراهم کردن تدارکات شب هالووین هستند. جنیفر که مادری نگران است، منتظر پسرش تاد که 18 ساله شده می‌ماند. کمی بعد سروکله تاد پیدا می‌شود، اما او تنها نیست. او با یک غریبه در تاریکی ایستاده است، زمانی که مادر تاد به آن 2 نزدیک می‌شود، با دیدن صحنه جلو رویش جیغی بلندی می‌کشد. باورش نمی‌شود که این پسر اوست که آن‌طور بی‌رحمانه در حال چاقو زدن به یک مرد غریبه است. با وجود اینکه دیگر دیر شده و تاد جان یک انسان را گرفته، مادر به‌دنبال پیدا کردن راه‌حلی است، اما چه راهی؟
بهترین کتاب‌های ادبیاتی و رماناگر در دسته افرادی قرار دارید که به‌شدت علاقه‌مند به ادبیات و رمان هستند، ما به‌غیر از مواردی که گفته شد، چند پیشنهاد ویژه دیگر نیز برای شما داریم که می‌توانید به سلیقه خود یکی از آنها را انتخاب کنید:
هویج بستنی
آرامش طوفان‌ها
کیمیاگر
پیش از آنکه قهوه سرد شود
حیوان را دست کم نگیر
آخرین پرواز
والدن
چشیدن طعم وقت
اون یکی رو جز من داشت
از کجا کتاب بخریم؟دیگر کمتر کسی پیدا می‌شود که اسم برند محبوب دیجی‌کالا به گوشش نخورده باشد. بنابراین، اگر قصد دارید برای خرید کتاب شعر یا هر نوع کتاب دیگری اقدام کنید، می‌توانید به دیجی‌کالا مراجعه کرده و از فرصت محدود نمایشگاه آنلاین کتاب آن، نهایت استفاده را ببرید.
جمعبندیدر زمانه‌ای زندگی می‌کنیم که خواندن کتاب را کاری بیهوده و غیرضروری می‌دانند، اما شما جزء آن دسته از افراد کتاب‌خوان شوید و با خود عهد ببندید که روزانه هرچقدر که توان داشتید، مطالعه کنید. البته ناگفته نماند زمانی که شروع به خواندن کتاب‌های داستان و ادبی می‌کنید، ناخودآگاه غرق در لذت خواندن می‌شوید و دیگر دل کندن برای‌تان سخت است.
ما در این مطلب به شما 4 کتاب معرفی کردیم، رمان قصر آبی که درباره دختری مجرد با بیماری قلبی بود، رمان مکان اشتباه زمان اشتباه که درباره به قتل رساندن مردی در شب هالووین است. داستان هیچ‌وقت دروغ نگو راجع‌به ناپدید شدن روانشناسی معروف است که یک زوج علت ناپدید شدن او را کشف می‌کنند و در نهایت کتاب هر دو در نهایت می میرند که به شما درس زندگی می‌دهد تا بتوانید دنیا را با دید زیباتری ببینید.
کد خبر 846066
تعطیلی مدارس شهرستان زرند در روز چهارشنبه