Web Analytics Made Easy - Statcounter

بیش از ۸۰ عنوان نسخ خطی و رمان چاپ سنگی و نمایشنامه که اغلب ترجمه هایی از زبان فرانسه هستند، در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران نگهداری می شود.

به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران،‌ رمان خوانی از گذشته تا امروز رواج داشته است و بعضی از رمان‌ها به لحاظ اجتماعی و سیاسی حائز اهمیت هستند و کتابخانه ملی ایران بیش از 80 عنوان رمان چاپ سنگی را نگهداری می کند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

رمان های «تلماک فنلون» ترجمه میرزا علی خان ناظم العلوم، «تیره بختان» خلاصه بینوایان ترجمه یوسف اعتصام الملک، «لویی چهاردهم و قرن وعصرش» ترجمه محمد طاهر میرزا، «گزارش مردم گریز» ترجمه میرزا حبیب اصفهانی، «طبیب اجباری» ترجمه محمد حسن خان اعتمادالسلطنه، «عروس و داماد» ترجمه میرزا جعفرقراجه داغی، «نمایشنامه میرزا کمال الدین» و «عروس بی جهاز» ترجمه محمد علی فروغی، «کلبه هندی»، « بوسه عذرا»، «عشق و عفت» ترجمه محمدحسین فروغی، «عروسی جناب میرزا» ترجمه محمد طاهرمیرزا از جمله رمان هایی است که در کتابخانه ملی ایران نگهداری می شود. 

همچنین برخی دیگر از رمان هایی که کتابخانه ملی ایران محفوظ و نگهداری می شوند، شامل «حکایت مانن لسکو» ترجمه ابوالقاسم سروش، «دانیل دوفو» ترجمه محمد حسن خان اعتمادالسلطنه، «پلیس لندن» ترجمه عبدالحسین میرزا، «شرلوک خومس» ترجمه اسماعیل موسوی عبدالله زاده، «به تربیت در آوردن دختر تند خو» ترجمه حسینقلی میرزا سالور، «شاه جوان» ترجمه میرزا عبدالمجید آهی، «خدعه و عشق» ترجمه یوسف اعتصام الملک، «دکامرون» ترجمه احمد دریابیگی، «سیاحت نامه کاپیتان آتراس به قطب شمال» ترجمه محمد حسن خان اعتمادالسلطنه، «سفربه اطراف اطاق» ترجمه محمدرضا ابن میرزا غفاری، «داستان دخترکی از کردستان» ترجمه اسماعیل محلاتی و «سرگذشت مهاجران جزیره لنگلن» ترجمه علی نقی می شود.

پایان پیام/32

منبع: شبستان

کلیدواژه: سازمان اسناد و کتابخانه ملی نگهداری کتابخانه ملی ایران ترجمه میرزا ترجمه محمد

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت shabestan.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «شبستان» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۹۳۵۹۶۷۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

موزه فسیل‌های ۲۰ میلیون ساله و حمام سنگی دو جاذبه گردشگری کبودراهنگ

کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

دیگر خبرها

  • ایده های جالب برای پله های سنگی؛ کدامیک بهتر است؟ (عکس)
  • رمان «تارِ تاریکی» منتشر شد
  • ورکانه، روستایی سنگی در همدان
  • گزارشی از نظر منتقدان درباره آخرین کتاب چاپ شده مارکز
  • توپ‌باران حرم امام رضا (ع) در نهمین روز نوروز ۱۲۹۱
  • کشف‌هایی که تاریخ ایران را جابه‌جا کرد
  • موزه فسیل‌های ۲۰ میلیون ساله و حمام سنگی دو جاذبه گردشگری کبودراهنگ
  • بیش از هر زمان دیگر به تقویت هویت جامعه نیاز داریم
  • مسجد میرزا آقاجانی اسدآباد بنایی به قدمت تاریخ
  • اعجوبه عرفان در قرن چهاردهم که بود؟