چهار عنوان کتاب دفاع مقدس در رشت رونمایی می شود
تاریخ انتشار: ۴ مهر ۱۳۹۹ | کد خبر: ۲۹۴۱۷۲۱۷
محمدپور از رونمایی چهار عنوان کتاب حوزه دفاع مقدس خبر داد و گفت: کتاب های«وصل المحبوب»، «احمد و جواد فی الاهواز»، «وقتی خدا می خواهد زنده بمانی» و «اسناد رشت در دفاع مقدس» فردا در رشت رونمایی می شوند.
«اسماعیل محمدپور» در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان با بیان اینکه ارزش های دفاع مقدس و حفظ دستاوردهای آن وظیفه همه متولیان فرهنگی است از رونمایی ۴ عنوان کتاب به مناسبت هفته دفاع مقدس در رشت خبر داد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
مدیر ادبیات و تاریخ دفاع مقدس اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان گیلان میزان ماندگاری حماسه ها بر لوح تاریخ و اشاعه فرهنگ آن حماسه ها را به نسل های آینده در گرو تلاشی دانست که بازماندگان و شاهدان صحنه های حوادث آن حماسه ها برای ترسیم آن انجام می دهند و اظهار کرد: تهیه، تدوین و انتشار مجموعه آثار می تواند تجربیات خاطرات و حقایق ۸ سال دفاع مقدس را در قالب کتب در اختیار آیندگان قرار دهد.
وی در ادامه با اشاره به اینکه از این چهار کتاب ۲ کتاب ترجمه عربی است، بیان کرد: کتاب«وصل المحبوب» ترجمه عربی زندگینامه شهید مدافع حرم مرتضی حسین پور شلمانی و کتاب«احمد و جواد فی الاهواز» نیز داستان مصور دفاع مقدس برای نوجوانان است که توسط وجیهه خوشحال نوشته شده و ترجمه هر ۲ کتاب را نجات غیبی پرور انجام داده است.
محمدپور در ادامه اذعان کرد: کتاب«وقتی خدا می خواهد زنده بمانی» خاطرات آزادگان گیلانی دفاع مقدس به نویسندگی معصومه موسوی و کتاب «اسناد رشت در دفاع مقدس» جلد اول که به کوشش مسعود تقی زاده جمع آوری شده است فردا رونمایی خواهند شد.
وی اظهار کرد: این چهار کتاب حوزه دفاع مقدس که توسط بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس گیلان منتشر شده‌اند ساعت ۹ صبح فردا (شنبه، ۵ مهر) در تالار گفتگو ساختمان قدیم شهرداری رونمایی می شوند. پایان پیام/165
منبع: شبستان
کلیدواژه: بنیاد حفظ آثار گیلان هفته دفاع مقدس رونمایی کتاب دفاع مقدس
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت shabestan.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «شبستان» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۹۴۱۷۲۱۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
داستان‌هایی از کریستین اندرسون با لهجه فارسی + فیلم
کتاب «ملکه برفی» منتخبی است از ۱۳ داستان کوتاه کریستین اندرسون است که لیدا طرزی مترجم تلاش کرده تا با استفاده از تکیه کلام‌های رایج در میان فارسی زبانان و مشترک میان تمامی لهجه‌های رایج آن را ترجمه کند. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، هانس کریستین آندرسن نویسنده معروف اهل دانمارک است که از معروف‌ترین داستان‌هایش می‌توان از پری دریایی کوچولو، بندانگشتی، جوجه‌اردک زشت، زندگی من، ملکه برفی، دخترک کبریت‌فروش و لباس جدید پادشاه نام برد.
کتاب «ملکه برفی» منتخبی است از 13 داستان کوتاه این نویسنده شهیر با ترجمه لیدا طرزی. این ترجمه به دلیل وفاداری قابل توجه به متن اصلی و تلاش مترجم برای خلق برگردانی فارسی از اثر بر اساس لهجه و خوانش و درک مخاطب فارسی زبان اثری است ستودنی.
طرزی در ترجمه خود سعی کرده با ظرافتی خاص و با استفاده از تکیه کلام‌های رایج در میان فارسی زبانان و مشترک میان تمامی لهجه‌های رایج، اثری به یاد ماندنی از این نویسنده شهیر و ترجمه‌ای ناب از داستان‌های گاه مشهور و گاه کمتر خوانده شده از این نویسنده را ارائه کند. انتشارات کتاب نیستان این کتاب را منتشر کرده است.
دیدار محمدرضا بایرامی با مخاطبان در غرفه کتاب نیستانالهام اشرفی نویسنده و ویراستار در ویدئویی به معرفی این کتاب پرداخته است. وی دراین ویدئو اغلب داستان‌های این مجموعه را هم مناسب بزرگسالان می‌داند و هم کودکان.
..
انتهای پیام/
منظور از «خانم بازیگر» در اعترافات تتلو که بود؟