Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «ایران آنلاین»
2024-04-25@23:00:50 GMT

فرشته مرگ گاهی هم در می‌زند

تاریخ انتشار: ۶ آذر ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۱۰۸۳۷۸

فرشته مرگ گاهی هم در می‌زند

بعید است حداقل یک‌مرتبه‌ای به مرگ فکر نکرده باشیم. شاید برای آن تصویرسازی هم کرده‌ایم! پنجره‌ای بازمانده، باد ملایمی می‌وزد و آخرین برگ درخت می‌افتد! نه، همیشه هم این‌طور نیست. گاهی لازم نیست منتظرش بمانیم، خودش می‌آید. شاید بنشیند مقابلمان، بنا به این‌که اهل قهوه باشد یا چایی! فنجانی بنوشیم و بعد هم تمام! به‌همین سادگی.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

 البته گاهی هم ممکن است با فرشته تازه‌کاری طرف باشیم و بتوانیم زمان بیشتری برای کارهای بازمانده بخریم، یا حداقل کمی چانه‌ بزنیم، شاید هم زورمان برسد و گلاویز شویم. شبیه ماجرایی که «وودی آلن» امریکایی در آن داستان کوتاه یا بهتر است بگویم نمایشنامه مشهورش نوشته: «مرگ در می‌زند». می‌بینید؟ گاهی ممکن است با فرشته مبادی‌آدابی طرف باشیم، در بزند و با کسب اجازه آن داس مخوف را به سمت مان بگیرد. این نمایشنامه طنز را آلن با نگاهی متفاوت به مرگ نوشته که هم در قالب کتابی چاپی با مجموعه‌ای از چند نمایشنامه، داستان کوتاه و مقاله در دسترس است و هم در قالب کتاب صوتی. پیشنهاد امروز این است که ابتدا به سراغ نسخه صوتی‌اش بروید که هم در اپلیکیشن طاقچه و هم فیدیبو عرضه شده، در نسخه صوتی تنها همین یک نمایشنامه را خواهید شنید. اما بگذارید نکات بیشتری هم درباره‌اش بگوییم؛ «مرگ در می‌زند» را منتقدان بازآفرینی طنز «مهر هفتم» از مشهورترین فیلم‌های «اینگمار برگمن» می‌دانند، فیلم درباره تلاشی است برای دور زدن مرگ! به گمانم دیگر متوجه شده اید که داستان این نمایشنامه آلن چیست. در این نمایشنامه فرشته مرگ به سراغ «نات آکرمن» مرد میانسالی می‌رود، هرچند که نات هم با ذکاوت تمام تلاش می‌کند با ترفندهایی بر او پیروز شود و زندگی‌اش را پس بگیرد. حالا این‌که موفق می‌شود یا نه بماند برای وقتی‌که پای نسخه صوتی‌اش نشستید. این نمایشنامه به ترجمه نگار شاطریان و با گویندگی«آرمان سلطان زاده» و «محسن زرآبادی پور» منتشر شده که تنها یک خوانش ساده نیست، شاید شما هم با من هم‌عقیده باشید، وقتی بحث روایت داستانی از وودی آلن، هنرمند مشهور هالیوودی باشد توقعمان این است که اجرای آن کمی به نمایشنامه‌های رادیویی نزدیک شود؛ بنابراین شنیدن این کتاب را که از قضا خیلی هم کوتاه است این روزها از دست ندهید. راستی! حتماً قبل از آن‌که دکمه پخش کتاب را بزنید پنجره اتاقتان را ببندید، این فرشته مرگ قدری متفاوت است؛ در نمی‌زند. از پنجره وارد خانه می‌شود!‌

کتاب صوتی مرگ در می‌زند
نویسنده: وودی آلن
مترجم: نگار شاطریان
گوینده: آرمان سلطان‌زاده، محسن زرآبادی پور‌

منبع: ایران آنلاین

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت ion.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۱۰۸۳۷۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

«دروغ پارلمانی» به شهرزاد آمد/ با دروغ همه چیز به دست میاد!

به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا؛ نمایش «دروغ پارلمانی» به تهیه کنندگی بهمن هاشمی و طراحی و کارگردانی سهیل حاتمی و از شب گذشته، اجرا‌های خود را در پردیس تئاتر شهرزاد آغاز کرد؛ این نمایش تا پنجم خردادماه هرشب راس ساعت ۲۱:۳۰ در سالن شماره ۳ پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه می‌رود.

محسن رضوی نیا، مهسا احمدپور، رضا امانلو، پردیس کریمی، پویان پوینده، فاطمه عباسی، ناهید عبدالمحمدی، مسعود روشن و سالار آذریان بازیگران نمایش به «دروغ پارلمانی» می‌باشند.

«دروغ پارلمانی» برداشتی از نمایشنامه به دنبال دروغگو اثر دیمیتریس پساتاس، نمایشنامه‌نویس و طنزپرداز ترک‌تبار است که در یونان زندگی و فعالیت می‌کرده است؛ در خلاصه داستان این نمایش آمده است: با دروغ همه چیز به دست میاد، ولی نمیشه نگهشون داشت.

از دیگر عوامل این اثر می‌توان به دراماتورژ: تبسم شاهپوری، تولید: پویان پوینده، منشی صحنه: زهرا حیدری، دستیاران کارگردان: ایمان نیکخو و بیتا جباری و ستاره شهنی، طراح صحنه: مرتضی عبدالحسینی، ساخت دکور: مرتضی عبدالحسینی و علی عباسیان و محسن بهرامی، گریم: بهاره مینایی، لباس: ملیکا نخعی، طراح نور: سهیل حاتمی، مدیر روابط عمومی و مشاور رسانه‌ای: سیدمحمدصادق سیادت، طراح پوستر: پوریا مقدم، ساخت تیزر: عرفان محمدی، عکاس: مجید هزاوه و امیر علی سیدجلالی اشاره کرد.

علاقمندان جهت تهیه بلیط و تماشای این نمایش می‌توانند تا پنجم خردادماه به سایت تیوال و یا گیشه پردیس تئاتر شهرزاد به آدرس خیابان حافظ، خیابان نوفل‌لوشاتو، بعد از سفارت ایتالیا، شماره ۷۶ مراجعه کنند.

انتهای پیام/

دیگر خبرها

  • پست عاشقانه نوید محمدزاده برای تولد فرشته حسینی
  • عرضه چهار نمایشنامه «تیرنگ» در نمایشگاه کتاب
  • «آسید کاظم» در تماشاخانه‌ ایران‌شهر
  • معرفی نامزدهای ایرانی کتاب‌ برای کودکان با نیازهای ویژه
  • «دروغ پارلمانی» به شهرزاد آمد/ با دروغ همه چیز به دست میاد!
  • مکالمات داور و ‏VAR‏ در انگلیس محرمانه است!‏
  • «نقاشی قشنگ» براساس حدیثی از امام رضا(ع) کتاب شد
  • چرا زبان شکسپیر محو شد، اما سعدی نه؟ | زنجیره‌های پیوستگی زبان فارسی!
  • عکس/ جشن فرشته‌ها در همدان
  • جشن با شکوه فرشته ها در همدان برگزار شد