رمان ملودی سکوت منتشر شد/ روایت کودکی با یک ذهن پیچیده
تاریخ انتشار: ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۱۹۲۴۸۱۲
به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «ملودی سکوت» نوشته شارون ام .داپر با ترجمه مطهره ابراهیم زاده توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد.
ملودی سکوت روایت دختری است که از کودکی روی ویلچر نشسته است و اطرافیانش گمان می کنند کاری از او بر نمی آید. ملودی شخصیت اصلی داستان دچار بیماری است که نمیتواند با دنیای بیرون ارتباط برقرار کند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
البته او می داند تفاوتهایی با دیگران دارد ولی قبول نمی کند که این تفاوت باعث شود او در مدارس کودکان استثنایی درس بخواند.تلاش می کند تا خود را به دیگران اثبات کند ولی هر چه می کند به در بسته می خورد.تا اینکه با کمک پدر و مادر و خانم همسایه شان دستگاهی پیشرفته تهیه می کند که می تواند ذهن پیچیده ملودی را نمایش دهد و ارتباط او با دنیای بیرون را ممکن کند. تا جایی که ملودی در مسابقه هوش و اطلاعات عمومی بیناستانی مقام میآورد.
این رمان موفق به دریافت جایزه «ژوزت فرانک» از بنیاد کتاب کودک کالج بانک استریت شده و بهترین کتاب سال ۲۰۱۱ به انتخاب معلمان و دانشآموزان نیز هست.
در بخشی از رمان اینگونه می خوانیم:
اُلی، ماهی قرمز من، در تُنگی کوچک روی میز اتاقم زندگی میکرد. او تمام روز را درون تنگ شنا میکرد. فقط همین. مدام شنا میکرد. دلم برایش میسوخت.
یک روز که من سرگرم گوشدادن به موسیقی بودم و از تماشای شناکردن اُلی لذت میبردم، ناگهان بدون هیچ دلیلی به بیرون شیرجه زد و روی میز افتاد. نفسنفس میزد و بالا و پایین میپرید. مطمئنم از اینکه فهمید نمیتواند بیرون از آب نفس بکشد شگفتزده شده بود. چشمانش بیرون زده بود و آب
ششهایش تکان میخورد.
نمیدانستم باید چهکار کنم. او بیرون از آب زنده نمیماند؛ بنابراین، داد و فریاد راه انداختم، اما خبری از مادرم نشد. هنوز داشتم جیغوداد میکردم که بالاخره مادرم از راه رسید. نگاهی به تنگ خالی و میز خیس و ماهی درحال مرگ انداخت و داد زد: «ملودی چیکار کردی؟ چرا تنگ آب رو خالی کردی؟ مگه نمیدونی ماهیها بدون آب زنده نمیمونن؟»
معلوم است که میدانم. من که احمق نیستم. پس فکر میکرد برای چه این همه جیغوداد کردم. بعد مادرم آمد و با اخم به من گفت: «ملودی ماهی قرمزت زنده نموند. نمیفهمم چرا این کار رو با اون ماهی قرمز بیچاره کردی؟ اون تو دنیای کوچیک خودش خوشحال بود.»
به نظر من زندگی اُلی، از زندگی من هم سختتر بود.
رمان «ملودی سکوت» در ۲۸۴صفحه و با قیمت ۴۳هزار تومان توسط انتشارات کتابستان معرفت روانه بازار نشر شده است. کد خبر 5213269
منبع: مهر
کلیدواژه: ترجمه کتابستان معرفت کودکان تجدید چاپ انجمن آثار و مفاخر فرهنگی فلسطین تازه های نشر درگذشت چهره ها محمدرضا باطنی پیام تسلیت موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران حسن بلخاری ترجمه مرکز فرهنگی شهر کتاب مقاومت فلسطین مسجدالاقصی نشر افکار
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۹۲۴۸۱۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
پوتین: روش های تروریست ها روز به روز پیچیده تر و وحشیانه تر می شود
به گزارش همشهری آنلاین، ولادیمیر پوتین در پیام تصویری خود به این نشست که روز چهارشنبه با حضور دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران آغاز به کار کرد، افزود: مسکو آماده است تا برای تشکیل نظم جهانی چندقطبی و تقویت امنیت جهانی با همه کشورهایی که به این موضوعات علاقه دارند همکاری کند.
وی خاطرنشان کرد: در کنفرانس کنونی، نمایندگان کشورهای مختلف، وضعیت جهان را تجزیه و تحلیل خواهند کرد، موضوعات کلیدی ثبات جهانی و منطقهای را مورد بحث و بررسی قرار خواهند داد و در مورد چگونگی واکنش موثرتر به چالشهای مهم و خطرناک مدرن تبادل نظر خواهند کرد.
رئیسجمهوری روسیه ابراز اطمینان کرد که این نشست، به تقویت همکاری ها، به نفع دولت ها و مردمان مختلف و در راستای صلح و ثبات در کره زمین کمک خواهد کرد.
وی در ادامه حفظ ارزش های سنتی را شرط اصلی استقلال و امنیت دولت دانست و گفت: مهمترین شرط برای تقویت حاکمیت و امنیت کشورها، حفظ و حراست از ارزشهای معنوی و اخلاقی سنتی است.
پوتین تاکید کرد: همانطور که تجربه تاریخی نشان می دهد، کشورهایی که هویت ملی و اصالت مردم خود را حفظ می کنند، یاد نیاکان خود را گرامی می دارند و در عین حال به فرهنگ ها و سنت های دیگر احترام می گذارند، به طور مداوم و مستقل در حال توسعه هستند.
وی افزود: امروزه که نظم جهانی چندقطبی شکل می گیرد، موازنه جهانی قدرت به تدریج تغییر می کند و مراکز جدید توسعه فعالانه تقویت می شوند، این رویکرد اهمیت ویژه ای دارد.
رئیس جمهوری روسیه همچنین با اشاره به وقایع اخیر جهان گفت: هدف از حملات تروریستی که توسط سرویسهای اطلاعاتی برخی کشورها نیز پشتیبانی میشود، تضعیف پایههای قانون اساسی و بیثباتی دولتهای مستقل است.
وی تصریح کرد: روش های تروریست ها روز به روز پیچیده تر و وحشیانه تر می شود، حمله تروریستی در "کروکوس سیتی" یک بار دیگر این موضوع را نشان داد.
پوتین گفت: سرویس های ویژه و سازمان های مجری قانون روسیه به کشف تمام جزئیات حمله تروریستی شرور در "کروکوس سیتی" ادامه می دهند و آنها در حال شناسایی آمران، حامیان مالی و سازماندهندگان این حمله تروریستی هستند.
وی تأکید کرد: هیچ یک از شرکت کنندگان در حمله تروریستی در کروکوس سیتی نباید از قصاص بگریزند.
دوازدهمین اجلاس بین المللی نمایندگان عالی کشورها در امور امنیتی روز چهارشنبه با حضور دکتر علی اکبر احمدیان نماینده رهبر معظم انقلاب و دبیر شورای عالی امنیت ملی در سنپترزبورگ روسیه آغاز به کار کرد.
گفته میشود دبیران شورای امنیت، مشاوران امنیت ملی، معاونان نخست وزیر، روسای سرویس های امنیتی و اطلاعاتی بیش از یکصد کشور جهان در این نشست حضور یافتهاند.
قرار است در این نشست موضوعاتی ازجمله مبارزه با تروریسم، مبارزه با مواد مخدر، مهاجرت های غیرقانونی و دفاعی غیر نظامی مورد بحث و تبادل نظر قرار گیرد.
در اجلاس سنپترزبورگ، همچنین چهار نشست با عناوین " تضمین امنیت اطلاعات در جهان نوظهور چند قطبی ( تهدیدها و فرصت ها)" ، "حفظ هویت ملی و ارزش های سنتی برای حفظ امنیت صلح و ثبات بین المللی"، "همکاری های بین المللی برای مقابله با مهاجرت غیرقانونی" و "مسائل حفاظت از جمعیت در درگیریهای نظامی و شرایط اضطراری با ماهیت طبیعی و غیرطبیعی" برگزار شود.
همچنین درحاشیه این اجلاس، نمایشگاهی از محصولات و تولیدات نظامی، فناوری های پیشرفته، امنیت اطلاعات و مقابله با چالش های جدید و انرژی هسته ای نیز برپا شده است.
کد خبر 846889 منبع: ایرنا برچسبها خبر ویژه روسیه - ولادیمیر پوتین