قربان محمدپور کارگردان فیلم‌های سینمایی «سلام بمبئی» و «دختر شیطان» با اشاره به اینکه در سینمای ایران بازیگران باید به تنهایی مسیر جهانی شدن را بپیمایند تأکید کرد که عدم تسلط بازیگران به زبان انگلیسی اصلی‌ترین مشکل برای رسیدن به این هدف است.

قربان محمدپور کارگردان سینما در گفت‌وگو با خبرنگار برنا، اظهار داشت: به نظر من بزرگترین مشکل بازیگران ایرانی برای همکاری با پروژه‌های خارجی عدم تسلط به زبان انگلیسی است.

زمانی که من با بالیوود همکاری می‌کردم مدام به دنبال بازیگرانی بودم که به زبان انگلیسی مسلط باشند و با توجه به تجربه‌ای که داشتم می‌توانم بگویم که شاید تعداد این بازیگران در سینمای ما به اندازه انگشتان یک دست باشند و این مشکل قطعاً اجازه نمی‌دهد که راه برای فعالیت جهانی بازیگرانمان باز شود.

محمدپور خاطرنشان کرد: اگر بازیگری به زبان انگلیسی مسلط باشد مثل پیمان معادی این امکان را پیدا می‌کند که در حیطه بین‌المللی نیز حضوری پر رنگ داشته باشد اما کارگردان به این مسئله نیاز چندانی ندارد و حتی با عدم تسلط به زبان می‌تواند به کارگردانی بین‌المللی تبدیل شود.

او افزود: جهانی شدن بازیگرانمان و اینکه جریانی اینچنین در سینمای ما شکل بگیرد نیاز به متولی ندارد و بازیگر در صورت داشتن شرایط لازم می‌تواند خودش مسیر را باز کند. قطعاً سیستم بازیگری در کشور ما نسبت به همه جای دنیا متفاوت است. در همه جای دنیا بازیگران با کمپانی‌ها همکاری می‌کنند و کمپانی‌ها بازیگران را به پروژه‌ها معرفی می‌کنند. زمانی که من با بالیوود همکاری داشتم هنرپیشه توسط کمپانی به ما معرفی می‌شود ولی در ایران بازیگر برای حضور جهانی باید مسیر را یک نفره پیش برود. قطعاً اگر انتظار داریم سینمای ما شرایطی مثل بالیوود و هالیوود پیدا کند به سال‌ها زمان نیاز داریم.

کارگردان فیلم سینمایی «سلام بمبئی» تأکید کرد: نداشتن بازار جهانی معضل بزرگی برای سینمای ما به وجود آورده است و یکی از این معضلات همین مسئله عدم ارتباط بازیگران ما با پروژه‌های جهانی است. اگر فیلم‌های ما در دنیا اکران می‌شدند قطعاً بازیگران ما را هنرمندان و مردم کشورهای دیگر می‌شناختند و این شناخت باعث می‌شد که درخواست همکاری به وجود بیاید. متأسفانه ما بازار سینمایمان را تنها به کشورمان محدود کرده‌ایم و حتی در کشورهای خاورمیانه نیز اکران نداریم.

عضویت در کانال تلگرام خبربان

منبع: خبرگزاری برنا

کلیدواژه: ایران هالیوود فیلم سینمایی خاورمیانه ایران بمبئی سینمای ایران فیلم های سینمایی هالیوود قربان محمدپور زبان انگلیسی سینمای ما پروژه ها عدم تسلط

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.borna.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری برنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۲۶۳۷۳۱۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۰۰۲۲۱۰۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

سه استقلالی در لیست جدید اسکوچیچ

اتهام زنی رئیس‌جمهورآذربایجان علیه ایران

ارزان ترین مدل های ماشین ظرفشویی در بازار چند؟

آماده باش برای تغییر یارانه ها / یارانه جدید به چه کسانی می‌رسد؟

ثبت‌نام مسکن متری ۳ میلیون/ زمان ثبت‌نام مسکن اولی‌ها

خبر بعدی:

آغاز «شب طولانی یلدا» با حضور خواهر شهیدان مظفر

به گزارش خبرنگار مهر، «شب طولانی یلدا» جدیدترین تجربه ناصر آویژه در حوزه کارگردانی تئاتر از روز سه شنبه ۶ مهر در تماشاخانه سنگلج روی صحنه می رود. آویژه در اجرای عمومی این اثر نمایشی پویش «زنان قهرمان سرزمین مان» را برگزار می کند که طی آن در هر شب از اجرای نمایش از یک زن قهرمان ایران زمین قدردانی و تجلیل می شود.

قرار است اولین شب اجرای «شب طولانی یلدا» روز ۶ مهر با حضور زهرا مظفر خواهر شهیدان مظفر و مشاور ایثارگران وزیر آموزش و پرورش روی صحنه برود. محمدرضا رزاقی مدیرکل امور شاهد و ایثارگران وزارت آموزش و پرورش، قادر آشنا مدیرکل هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و تعدادی از هنرمندان از دیگر مهمانان اولین اجرای این اثر نمایشی هستند.

نویسنده: گیتا داودی، کارگردان: ناصر آویژه، بازیگران به ترتیب ورود: علی یعقوب زاده، رها آویژه و عباس افشاریان، طراح صحنه و لباس: سینا ییلاق بیگی، دستیار اول کارگردان و برنامه ریز: امید علیرضایی، دستیار دوم کارگردان: زهرا پاشاپور، طراح نور: حسین رودباری، دستیار طراح صحنه: محمد حسن درباغی فرد، مدیر صحنه: مبینا افراسیابی، روابط عمومی: الهام زارعی، انتخاب موسیقی، میکس و مستر: آرش سلگی، عکاسان: اختر تاجیک، سیاوش محسنی، نرگس صدیقیان، طراح پوستر و بروشور: رعنا شاکری، ساخت دکور: محمد حسن درباغی فرد، حمیدرضا نجفی، حسین نجفی و ساخت پیکره: مبینا افراسیابی عوامل نمایش «شب طولانی یلدا» را تشکیل می‌دهند.

«شب طولانی یلدا» که درباره همسر یک رزمنده و خاطراتی است که بین او و همسرش اتفاق می‌افتد، ساعت ۱۸:۳۰ به صحنه می رود.

کد خبر 5314587 فریبرز دارایی

دیگر خبرها

  • برگزاری دومین وبینار چگونه یک مقاله انگلیسی بنویسیم؟
  • بازیگران هالیوودی که با فرزند خود همبازی شدند
  • ویدیو| دلیل عدم برگزاری سوپرجام از زبان کامرانی‌فر
  • برنامه سفر مقام آمریکایی به پاکستان پس از تسلط طالبان بر افغانستان
  • هدف نهایی شهادت جهان شمول شدن اسلام است/اسلام نباید محدود به مرز‌ها شود
  • پکن: عبور ناو انگلیسی از تنگه تایوان نمایانگر «نیت شیطانی» است
  • بحران سوخت باعث اختلال گسترده در سراسر انگلیس شد
  • پکن: عبور ناو انگلیسی از تنگه تایوان نمایانگر «نیت شیطانی» لندن است
  • تاریخ‌نگاری نادرست ایناریتو از مشتی حقیقت مکزیک در باردو | اولین همکاری فیلمبردار ایرانی با کارگردان برنده دو اسکار
  • دست فیلم کوتاه در جیب خودش است/ سینمایی که آثار سفارشی نمی‌سازد
  • چرا مناطق آزاد در رسیدن به اهداف تعیین شده موفق نبوده‌اند؟
  • عبور تنش آفرین ناو انگلیسی از تنگه تایوان
  • جزییاتی تازه از درگذشت سیامک اطلسی بر اثر ابتلا به کرونا از زبان دخترش
  • افزایش ۶ دلاری قیمت گندم در بازارهای جهانی/ کشورها صادرات را محدود کرده اند
  • عنایت علامه حسن‌زاده آملی به یک طلبه خارجی
  • کره شمالی: آمریکا کشوری با بیشترین نقض حقوق بشر است
  • عبور تحریک‌آمیز ناوچه انگلیسی از تنگه تایوان
  • تسلط ارتش یمن بر مهم‌ترین پایگاه متجاوزان در جنوب مأرب
  • استخدام حسابدار، حسابدار خزانه و کارشناس حسابداری با بیمه در تهران
دیگران می‌خوانند: