Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «جام جم آنلاین»
2025-06-24@15:58:47 GMT

همدیگر را مهرورزانه بپذیریم

تاریخ انتشار: ۲۰ خرداد ۱۴۰۴ | کد خبر: ۴۴۹۰۳۰۳۳

  مخرب تمام تلاش‌های دردانه‌ آفرینش پروردگار‌، حضرت ختمی مرتبت محمد مصطفی‌(ص) در تمام طول عمر شریف‌شان و به‌خصوص در واقعه غدیر خم. سقیفه، ماجرای بزرگ‌ترین و منحوس‌ترین کودتای تاریخ است که از آن مغفول مانده‌ایم. سقیفه زنده است و با گذشت قرن‌ها هنوز سبز است و برگ می‌دهد‌. با گذر زمان تجدید می‌شود و تازگی آن کهنه نمی‌گردد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

برای فهم این‌که چرا این واقعه را بزرگ‌ترین کودتا و منحوس‌ترین آنها می‌نامیم، کتاب‌های بسیاری برای مطالعه‌ حقیقت‌طلبان تاریخ وجود دارد اما کتابی که می‌خواهیم آن را معرفی کنیم، یکی از بهترین و مختصر و مفید‌ترین کتاب‌هاست‌؛ کتاب «سقیفه و خلافت» اثر ابوحیان توحیدی با ترجمه آقای محمدحسین خوانین‌زاده. 
   
تحلیل‌های نسبتا مفصل
این کتاب، صرفا یک کتاب ترجمه‌ای نیست و در اصل یک کتاب پژوهشی به حساب می‌‌آید. زیرا قبل و بعد از روایت ابوحیان از سقیفه، تحلیل‌های نسبتا مفصلی راجع به خود ابوحیان و شخصیت، جایگاه علمی و روایی‌اش در میان علمای شیعه و سنی، آثار دیگر ابوحیان، پیشینه تحقیق و روش تحقیق و ترجمه‌ متن روایت، تحلیل و گزارش‌ کلی و ادبی از متن روایت، اسناد روایت و بررسی آرای موافقان و مخالفان روایت او آورده شده و به اجمال بررسی گردیده است. متن عربی روایت و ترجمه‌ آن، حدود ۴۰ صفحه از کتاب را دربرمی‌گیرد و باقی صفحات این کتاب ۲۰۰صفحه‌ای، تحلیل و بررسی جزئیات این روایت مغفول و مهجور مانده است که از قضا هرچه بیشتر در آن دقیق می‌شویم، اهمیت آن برای‌مان بیشتر روشن می‌شود. 
این کتاب درصدد است فارغ از بحث‌های جانبدارانه و با تکیه بر مشترکات میان متون تاریخی، روایت ابوحیان را از منظر تاریخ، ادبیات و باور‌ها راستی‌آزمایی و نگاه منصفانه و تحلیلی نو را از یک سند تاریخی ارائه کند. نویسنده تلاش کرده است با ادله قانع‌کننده، دلیل حذف و مهجوریت روایت ابوحیان، روایات مشابه آن در منابع تاریخی و حذف امثال ابوحیان را در تاریخ بیان کند و تلاش دست‌های پشت‌پرده را برای تاریخ‌نویسی انحصاری، حذف افکار و شخصیت‌ها و ترویج نگاه تک‌بعدی به نمایش گذارد. 
   
عقد اخوت
مؤلف کتاب در پیش‌درآمد می‌گوید: «نگارنده سطور، از سهل‌انگاری‌ها و ساده‌اندیشی‌های صلح‌طلبانه‌ خام بسیار رنج می‌برد و ساده‌لوحانه می‌پندارد که بخواهیم ریشه این همه برادرکشی و نفرت و خشم مسلمانان را در ۱۴ قرن گذشته نادیده بگیریم و با حذف مسأله اختلاف‌های بنیادین امت و سران اسلامی، مسأله را حل‌شده بپنداریم و خود را به خواب هزاران‌ساله فرو ببریم. باید مطمئن بود با تطهیر‌ها و توجیه‌های ناسخته و اظهار تجاهل، هیچ مسأله‌ای حل نمی‌شود. دانستن حقیقت تلخ، به از خیال خام خونین است. باید با آن کس که دغدغه‌ ریشه‌ها دارد عقد اخوت بست. اگر در ادامه اختلافی باقی ماند، همدیگر را همان‌طور که هستیم، مهرورزانه بپذیریم و  دست دوستی به هم دهیم و اختلافات را در پستوی خانه پنهان کنیم.» 
درپایان می‌توان‌گفت کتاب«سقیفه و خلافت»یکی ازبهترین و مختصر و مفید‌ترین کتاب‌های موجود دررابطه باموضوع سقیفه بنی‌ساعده و غصب خلافت امیرالمومنین علی(ع) است که مطالعه‌ آن در آستانه عید غدیر خم، به قصد قربت و معرفت بیشتر نسبت به آن حضرت حلاوتی دوچندان خواهد داشت. این کتاب راشرکت چاپ ونشر بین‌الملل به مخاطبان عرضه کرده است.

منبع: جام جم آنلاین

کلیدواژه: ترجمه پژوهشی منحوس کهنه

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت jamejamonline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «جام جم آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۴۴۹۰۳۰۳۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

دیگر خبرها

  • روایت رییس بانک مرکزی از تراکنش های بانکی در شرایط جنگ
  • پورعلی‌گنجی: مثل خانواده کنار هم ایستاده‌ایم
  • نویسنده کتاب «آن بیست و سه نفر»: تاب‌آوری مردم ایران قابل قیاس با سایر جوامع نیست
  • اگر کوه‌ها کنده شوند تو باید ثابت قدم بمانی!
  • «ایشی گورو» و روایت روزهای عاطفه و اضطراب
  • آخرین وضعیت جابه‌جایی مسافران به روایت فرزانه صادق
  • فیلم/ روایت یک همدلی توسط خانواده‌های تهرانی
  • سفارش کتب پایه‌های اول، هفتم و دهم دانش آموزان از ۷ تیر
  • نورنیوز: صدای انفجار در تبریز و شرق تهران/ فعالیت شدید پدافند این دو شهر
  • مهلت ثبت سفارش کتاب‌های درسی تمدید شد