2021-04-14@08:30:39 GMT
۱۳۶ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)

جدیدترین‌های «کلیله دمنه»:

دیگر صفحات کلیدواژه‌ی «کلیله دمنه»: (اخبار جدید در صفحه یک)
۱۲
    چهارمین دوره مسابقه کتاب‌خوانی «پویا» با همکاری مرکز رسانه‌ای شیرازه، شبکه پویا، شبکه نهال و انتشارات ذکر از بیستم اسفندماه۹۹ شروع به‌کار کرد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از مجمع ناشران انقلاب اسلامی، این مسابقه بزرگ کتاب‌خوانی ویژه کودکان، در چهارمین دوره خود به سراغ داستان‌های کلیله و دمنه رفته و پویش کتاب پویا را برگزار می‌کند. در این دوره از پویش پویا، کتاب «قصه‌های شیرین و دلنشین» انتخاب شده است که ۲۷ قصه کوتاه و آموزنده از کلیله و دمنه را به همراه دارد و بیان‌کننده داستان‌هایی برای کودکان است. مهلت شرکت در این پویش ازبیستم اسفندماه ۱۳۹۹ تا بیستم اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ است و جوایز این دوره از پویش پویا، ۱۰۰ میلیون ریال وجه نقد خواهد...
    به گزارش حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، چهارمین دوره مسابقه کتاب‌خوانی پویا با همکاری مرکز رسانه‌ای شیرازه، شبکه پویا، شبکه نهال و انتشارات ذکر برگزار می‌شود که کار خود را از روز چهارشنبه ۲۰ اسفند آغاز کرده است. این‌مسابقه ویژه کودکان، در چهارمین دوره خود به سراغ داستان‌های کلیله و دمنه رفته و پویش کتاب پویا را برگزار می‌کند. در این‌دوره از پویش پویا، کتاب «قصه‌های شیرین و دلنشین» انتخاب شده است که ۲۷ قصه کوتاه و آموزنده از کلیله و دمنه را به همراه دارد و بیان‌کننده داستان‌هایی برای کودکان است. مهلت شرکت در این‌پویش از ۲۰ اسفند تا ۲۰ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ است و جوایز این دوره از پویش پویا، ۱۰۰ میلیون ریال وجه نقد است که...
    «کلیله و دمنه منظوم» توسط حسینعلی مددی راهی بازار کتاب شده است. به گزارش ایسنا، جعفر محمدی واجارگاهی مدیرمسئول انتشارات شب چله از منظوم شدن کلیله و دمنه در کتاب گهرنامه خبر داد و گفت: حسینعلی مددی، دبیر بازنشسته ادبیات فارسی شهرستان جیرفت کرمان «کلیله و دمنه» را با زبان ساده منظوم کرده و این کتاب در ۶۲۴ صفحه و قطع وزیری با جلد سخت با ویراستاری حمیدرضا (کاوه) مددی‌ منتشر شده است.  مذکور روزگار خط روی جلد را نوشته و وحید خان‌محمدی نیز طراح جلد بوده است.  مددی درباره این کتاب گفته است: «کلیله و دمنه» نیازی به معرفی و توضیح ندارد. طی سال‌ها تدریس کمبود اثری منظوم از این کتاب را حس می‌کردم البته چند اثر منظوم از آن وجود دارد ولی بیشتر این آثار فقط داستان‌های...
    مجموعه‌ ۱۸ جلدی «کلیله‌و‌دمنه» توسط مژگان شیخی به صورت ساده روایت شد. به گزارش برنا، مجموعه‌ ۱۸ جلدی «کلیله‌و‌دمنه» به روایت مژگان شیخی و با تصویرگری فرهاد جمشیدی منتشر شد. این کتاب شامل حکایت های متنوع و پندآموزی است که از زبان حیوانات بیان شده است. حکایت ها ساده و پر معنی هستند و هر کدام نکته‌های ظریف و مهمی را بیان می‌کنند. نام کتاب از دو شغال به نام های کلیله و دمنه گرفته شده و بخش بزرگی از کتاب به داستان این ۲ شغال اختصاص دارد. مژگان شیخی این مجموعه‌ را با روایتی ساده همراه با تصویرگری جذاب فرهاد جمشیدی برای کودکان بازنویسی کرده است. طبیب و مرد شیاد، گنج و درخت گردو، هفت خواب ترسناک، جواهر ساز و بازرگان، چهار...
    به گزارش جام جم آنلاین به نقل از بیتوته ،آن روز به هيزم هايي که جمع کرده بود، نگاه کرد. براي آن روز کافي بود. حالا بايد به شهر بر مي گشت. هيزمها را روي دوش گذشت و به راه افتاد. از دور سايه اي ديد. در ابتدا سايه مبهمي بود که به سرعت تکان مي خورد. دقت کرد شايد بفهمد سايه چيست.   سايه هر لحظه نزديک و نزديکتر مي شد و شکل مبهم خود را از دست مي داد. اين بار بيشتر دقت کرد.   واي ! شتري رم کرده بود که جنون آسا به سمت او مي آمد و هر لحظه امکان داشت او را زير پاهاي خود له کند. مرد به وحشت افتاد. نمي دانست چه کار...
    خبرگزاری فارس ـ گروه هنر: چطور می‌شود مفاهیم فلسفی را به کودکان آموزش داد و چرا جای این آموزش‌ها در نمایش‌های کودکانه خالی است؟ در این باره میزگردی با حضور خدیجه مهدوی کارشناس تئاتر و مدرس نمایش خلاق، محبوبه اسپیدکار طراح مدل بومی پرورش تفکر فلسفی در کودکان و مؤلف مجموعه «گام به گام تا اندیشه» و علی فروتن بازیگر و کارگردان تئاتر برگزار کردیم که البته دو تن از مهمانان به دلیل بیماری به صورت مجازی در میزگرد حضور داشتند.     * وقتی از «آموزش فلسفه به کودکان» صحبت می‌کنیم، آیا می‌خواهیم فلسفه مدنظر حکما را آموزش دهیم؟ اسپیدکار: یکی از آفت‌های مرسوم در حوزه آموزش فلسفه به کودکان (فبک) این است یک مفهوم فلسفی را آنقدر پیچیده بیان می‌کنیم...
    کتاب صوتی «قصه‌های کلیله و دمنه» نوشته مهدی آذریزدی دربردارنده ۲۵ داستان زیبا و آموزنده است.  به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب صوتی «قصه‌های کلیله و دمنه» نوشته مهدی آذریزدی از مجموعه «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» دربردارنده ۲۵ داستان زیبا و آموزنده است.کلیله و دمنه (Kalila and Demna) اثری ادبی و اخلاقی است که از قدیمی‌ترین و معروف‌ترین متون ادبیات جهان به شمار می‌رود و تاکنون به بسیاری از زبان‌های مختلف جهان ترجمه شده است.کتاب کلیله و دمنه تقریباً در ۲۰۰۰ سال پیش به زبان هندی قدیم نوشته شده و بعد به دستور انوشیروان به زبان پهلوی ترجمه شده است. بیشتر داستان‌های این کتاب از زبان حیوانات ساخته شده و منظور نویسنده این بوده که مخاطب کتاب همین...
    کلیله و دمنه نام غریبی برای بسیاری از ما نیست. بسیاری از ما داستان های مرتبط با آن را در کودکی و در دوران مدرسه به یاد داریم. اطلاعات کم و محدودی از این کتاب وجود دارد، چرا که خوانندگان آن گمان می کنند که این کتاب از جمله کتاب های فارسی کهن است و داستان های آن نیز به داستان های پارسی کلاسیک مرتبط است. در صورتی که این طور نیست! به گزارش ایسنا، بنابراعلام کتابچین، اصل این کتاب مرتبط به داستان های کهن هندی است که ترجمه های زیادی را پشت سر گذاشته و به دست ما رسیده. کلیله و دمنه در ابتدا در زمان ساسانیان به پهلوی برگردانده شده است. سپس به عربی ترجمه شده و...
    به گزارش روز شنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، سیدحسین معصومی کتاب «کلیله و دمنه» را در ۱۰۸ صفحه‌ به نظم درآورده و نسخه منظوم «مرزبان‌نامه» را نیز در ۱۱۴ صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. قطع هر دو کتاب وزیری است. معصومی در این باره به ایرنا گفت: کلیله و دمنه مربوط به ۱۰۰ تا ۵۰۰ سال قبل از میلاد است و پنج فصل دارد و به زبان سانسکریت نوشته شد. براساس آنچه در تاریخ ادبیات یا در شاهنامه آمده، رودکی شاعر بزرگ پارسی‌زبان، کلیله و دمنه را به نظم درآورده است که متاسفانه جز ابیاتی چند از این اثر فاخر، اطلاعی در دست نیست. وی افزود: بر همین اساس تصمیم گرفتم این اثر مهم را به نظم درآورم و برای این کار،...
    کلیله و دمنه کتابی است از اصل هندی که در دوران ساسانی به فارسی میانه ترجمه شد. کلیله و دمنه کتابی پندآمیز است که در آن حکایت‌های گوناگون (بیشتر از زبان حیوانات) نقل شده‌است. ناطقان: کتاب کلیله و دمنه از جمله آن مجموعه‌های دانش و حکمت است که مردمان خردمند قدیم گرد آوردند و «به هرگونه زبان» نوشتند و از برای فرزندان خویش به میراث گذاشتند و در اعصار و قرون متمادی گرامی می‌داشتند، می‌خواندند و از آن حکمت عملی و آداب زندگی و زبان می‌آموختند. در ادامه حکایت جالب و آموزنده ای از کتاب کلیله و دمنه را آماده کرده ایم :  حکایت دو شریک :دو شریک بودند یکی دانا و دیگر نادان، و به بازرگانی می‌رفتند. در راه بدره...
    به گزارش جام جم آنلاین به نقل رادیوفرهنگ ، دو کبوتر بودند در گوشه مزرعه ای با خوشحالی زندگی می کردند . در فصل بهار ، وقتی که باران زیاد می بارید ، کبوتر ماده به همسرش گفت : " این لانه خیلی مرطوب است . اینجا دیگر جای خوبی برای زندگی کردن نیست . " کبوتر جواب داد : " به زودی تابستان از راه می رسد و هوا گرمتر خواهد شد . علاوه براین ، ساختن این چنین لانه ای که هم بزرگ باشد و هم انبار داشته باشد ، خیلی مشکل است ."بنابراین دو کبوتر در همان لانه قبلی ماندند تا این که تابستان فرا رسید و لانه آنها خشک تر شد و زندگی خوشی را در...
    به گزارش جام جم آنلاین به نقل از دوات آنلاین ، حتما شما هم این شعر را شنیده اید که نیش عقرب نه از ره کین است/ اقتضای طبیعتش این است. این بیت که به ضرب المثل تبدیل شده در واقع مربوط به حکایتی از کلیله و دمنه است. لاک پشتی بود که با عقربی در نزدیکی همدیگر زندگی می کردند . آن دو به هم عادت کرده بودند . روزی از روزها در محل زندگی آنها اتفاقی افتاد و زندگی آنها را به خطر انداخت . آنها مجبور شدند به محل دیگری کوچ کنند . لاک پشت و عقرب با هم حرکت کردند و بعد از طی مسافتی طولانی به رودخانه ای رسیدند . تا چشم عقرب به رودخانه...
    به گزارش جام جم آنلاین به نقل از بیتوته ،کتاب کلیله و دمنه از جمله آن مجموعه‌های دانش و حکمت است که مردمان خردمند قدیم گرد آوردند و «به هرگونه زبان» نوشتند و از برای فرزندان خویش به میراث گذاشتند و در اعصار و قرون متمادی گرامی می‌داشتند، می‌خواندند و از آن حکمت عملی و آداب زندگی و زبان می‌آموختند. حکایت دو شریک : دو شریک بودند یکی دانا و دیگر نادان، و به بازرگانی می‌رفتند. در راه بدره ای زر یافتند، گفتند: سود ناکرده در جهان بسیار است، بدین قناعت باید کرد و بازگشت. چون نزدیک شهر رسیدند خواستند که قسمت کنند، آنکه دعوی زیرکی کردی گفت: چه قسمت کنیم؟ آن قدر که برای خرج بدان حاجت باشد برگیریم، و...
    «ترجمه کلیله و دمنه»، اثر جواد بشری، دومین دستنویس کهن تاریخ‌دار از کلیله و دمنه را ارائه می‌دهد که در کتابخانه ملی آنکارا نگهداری می‌شود. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «کلیله و دمنه» از جنبه‌های مختلف در تاریخ تمدن هند، ایران و جوامع اسلامی اهمیت داشته است. این کتاب به خوبی نگرش به انسان و اجتماع را در جامعه سنتی (پیش از عصر بیداری) منعکس می‌کند.  کلیله و دمنه به علت امتزاج با فرهنگ‌های مختلف شرقی از لایه‌های متعدد برخوردار است؛ به طوری که حداقل نقش سه تمدن بزرگ شرق شامل هند، ایران و عرب در آن قابل مشاهده و بررسی است. بیشتر داستان‌های کلیله و دمنه تمثیلی و به زبان حیوانات است. برخی...
    ایران اکونومیست-بازنویسی کتاب کلیله و دمنه به روایت مژگان شیخی دوباره از سوی انتشارات قدیانی منتشر شد.  ۱۰ قصه‌‌ تصویری از کلیله و دمنه به روایت مژگان شیخی و تصویرگری فرهاد جمشیدی در نوبت چاپ هشتم منتشر شد. این کتاب بازنویسی کتاب کلیله و دمنه به روایت مژگان شیخی، برای گروه سنی کودک و نوجوان است که در آن قصه‌هایی از مرغ ماهی‌خوار حیله‌گر، شیر و خرگوش دم سیاه، لاک‌پشتی در آسمان، زبرا و دوستانش، مرد جهانگرد و مار خط‌خطی، موشی که دختر شد، چشمه‌ای که مال ماه بود و ... آورده شده است. تلاش مژگان شیخی برای روایت داستان‌ها به زبان ساده و انتخاب داستان‌های اخلاقی و عبرت‌آموز از ویژگی‌هایی است که می‌توان بدان اشاره کرد. مهم‌ترین هدف...
    به گزارش خبرگزاری مهر، ۱۰ بازی رومیزی و کارتی برگرفته از آثار فاخر ادبیات کهن فارسی و ادبیات معاصر از مجموعه «میز بازی ایرانی» از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان طراحی شده است. بازی رومیزی «زاهد و دزدان» یکی از بازی‌های این مجموعه است که از سوی فرحناز ورنان برای کودکان بالای هفت سال طراحی شده است. «ورنان» در مورد ایده این بازی توضیح داد: سرگرمی «زاهد و دزدان» بر اساس حکایتی از کلیله و دمنه با عنوان «گوسفند قربانی» طراحی شده است؛ این بازی از خانواده مهره و صفحه است که در آن یک بازیکن نماینده‌ی سه فرد طماع با عنوان دزدان و بازیکن دیگر در نقش زاهد است؛ بازی «زاهد و دزدان» تمرین مستمر مبحث احتمال...
    بازی مهره و صفحه «زاهد و دزدان» بر اساس حکایتی از کلیله و دمنه، طراحی و آماده تولید در کانون پرورش فکری شده است. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، 10 بازی رومیزی و کارتی برگرفته از آثار فاخر ادبیات کهن فارسی و ادبیات معاصر از مجموعه «میز بازی ایرانی» از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان طراحی شده است. بازی رومیزی «زاهد و دزدان» یکی از بازی‌های این مجموعه است که از سوی فرحناز ورنان برای کودکان بالای هفت سال طراحی شده است. ورنان در مورد ایده این بازی توضیح داد و گفت: سرگرمی «زاهد و دزدان» بر اساس حکایتی از کلیله و دمنه با عنوان «گوسفند قربانی» طراحی شده است؛ این بازی از خانواده...
    خبرگزاری آریا- بازی مهره و صفحه «زاهد و دزدان» بر اساس حکایتی از کلیله و دمنه، طراحی و آماده تولید در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شده است.به گزارش آریا به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، 10 بازی رومیزی و کارتی برگرفته از آثار فاخر ادبیات کهن فارسی و ادبیات معاصر از مجموعه «میز بازی ایرانی» از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان طراحی شده است.بازی رومیزی «زاهد و دزدان» یکی از بازی‌های این مجموعه است که از سوی فرحناز ورنان برای کودکان بالای هفت سال طراحی شده است.«ورنان» در مورد ایده این بازی توضیح داد: سرگرمی «زاهد و دزدان» بر اساس حکایتی از کلیله و دمنه با عنوان «گوسفند قربانی» طراحی شده...
    ابومحمد عبدالله بن مقفع (106-142ق) نویسنده بزرگ و مترجم ایرانی آثار پهلوی به زبان عربی است. گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا- بارها شنیده‌ایم که گذشته چراغ راه آینده است. این چراغ روشنگر مسیری است که به ساختن بنای تمدن ایرانی اسلامی می‌انجامد. چراغی که انوار روشنگرش حاصل تلاش صدها حکیم، هنرمند و فیلسوف مسلمان است که از قرن‌ها پیش خشت‌به‌خشت این بنای سترگ را روی هم گذاشته‌اند. با شما مخاطب گرامی قراری گذاشته‌ایم تا هر روز به بهانه عددی که تقویم برای تاریخ آن روز به ما نشان می‌دهد، به زندگی یکی از مشاهیر و بزرگان تاریخ کهن ایران و اسلام مختصر اشاره‌ای کنیم تا بتوانیم پس از یک سال، با این انوار روشنگر چراغ تمدن و فرهنگ آشنا...
    «حکایت‌هایی برای زمانۀ ما» نویسنده: جیمز تِربِر مترجم: حسن هاشمی میناباد ناشر: فرهنگ نشر نو (با همکاری نشر آسیم)، چاپ اول 1397  225 صفحه، 32000 تومان   ***   «حکایت‌هایی برای زمانۀ ما» مجموعه بیست و هشت قصه به سبک داستان‌های اِزوپ و لافونتِن است که همگی پیش از این در مجلۀ نیویورکر و سپس در سال 1940 به طور مستقل در کتابی منتشر شده‌اند. حکایاتی قدیمی با پرداخت‌هایی جدید که نویسنده ارتباط شخصیت‌ها را با نقش کلیشه‌ای آنها در قصۀ کهن قطع و مضامینی امروزی را جایگزین مفاهیم قبلی کرده است. به این ترتیب هر قصه علاوه بر طرحی منحصر به فرد که کار خود نویسنده است، پیام ویژه و به قول معروف یک نتیجۀ اخلاقی نیز برای مخاطب...
    به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، کتاب «کلیله و دمنه» یکی از اصیل‌ترین کتاب‌ها و خواندن آن برای هر انسانی لازم است. این کتاب به کوشش بدرالسادات عیوقی به زبانی ساده برای کودکان و نوجوانان نوشته شده است. اصل کتاب «کلیله و دمنه» هندی و به زبان سانسکریت است و «پنچاتنترا» یعنی پنج کتاب یا پنج پند دارد. نام مؤلف کتاب مشخص نیست و گویا تعدادی قصه عامیانه است که در کنار هم جمع شده اند. از منظر این کتاب، انسان مطلوب کسی است که سرشار از عشق به زندگی، تحرک و پویایی باشد و با درایت از عهده حل مشکلات بر آید، تا می‌تواند در رویارویی با خطر‌ها هوشمندی خود را به کار گیرد...
    به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز، پگاه راد نویسنده و روزنامه نگار شیرازی، در حاشیه رونمایی از آخرین اثرش با عنوان "کلیله و دمنه در خورجین"، گفت: کتاب یاد شده به زندگینامه داستانی ابوالمعالی نصرالله منشی ازدبیران بهرام و خسرو شاه غزنوی و شرح جفای آن‌ها در حق فرهیختگان این عصر می‌پردازد. این نویسنده درباره محتوای کلیله و دمنه بیان داشت: نوشته‌های آن، کتاب زندگانی است و حکایت هایش گویای این حقیقت است که تا بدی وجود دارد، خوبی می‌ماند و تا سیاهی است، سفیدی رنگ نمی‌بازد. پگاه راد بیان کرد: «کلیله و دمنه درخورجین» نیز شرح لحظاتی است که نصرالله منشی علی رغم این که خوددام‌های زیادی را می‌گشاید، خود سرانجام به دام نااهلان می‌افتد.انتهای...
    ایسنا/فارس آخرین اثر بهمن پگاه راد نویسنده، روزنامه نگار شیرازی و خبرنگار «خبرجنوب» با عنوان "کلیله و دمنه درخورجین" رونمایی شد. پگاه راد نویسنده و روزنامه نگار شیرازی، در حاشیه رونمایی از آخرین اثرش با عنوان "کلیله و دمنه در خورجین" ، گفت: کتاب یاد شده به زندگینامه داستانی ابوالمعالی نصرالله منشی ازدبیران بهرام و خسرو شاه غزنوی و شرح جفای آنها در حق فرهیختگان این عصر می‌پردازد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس، او درباره محتوای کلیله و دمنه بیان کرد: نوشته‌‎های آن، کتاب زندگانی است و حکایت‌هایش گویای این حقیقت است که تا بدی وجود دارد، خوبی می‌ماند و تا سیاهی است، سفیدی رنگ نمی‌بازد. پگاه راد خاطر نشان کرد: «کلیله و...
    به گزارش خبرنگار مهر، در این آئین که شامگاه یکشنبه در سالن غزل اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس برگزار شد، نویسنده «کلیله و دمنه در خورجین»، گفت: از اینکه تعداد اندکی در این مراسم حضور یافته‌اند شگفت زده نیستم چراکه بیش از این هم در نبود اطلاع رسانی مناسب انتظاری نداشتم. وی که در آستانه زادروز خویش قرار دارد در فراز دیگری با اشاره به اینکه داستان نویسی را پیش از انقلاب اسلامی در حوزه ادبیات بزرگسال دنبال می‌کرد، افزود: در مجله فردوسی بسیاری از داستان‌هایم چاپ شد اما پس از پیروزی انقلاب اسلامی بنا به ضرورت، به اهمیت ادبیات کودک و نوجوان پی بردم. پگاه راد که افزون بر نویسندگی به حرفه روزنامه نگاری مشغول است...
    بهمن‌ پگاه‌راد نویسنده کتاب کلیله و دمنه در خورجین در آیینی که شامگاه یکشنبه ۲۹ دی ماه برگزار شد، با اشاره به اینکه داستان‌نویسی را پیش از انقلاب اسلامی در حوزه ادبیات بزرگسال پیگیری می‌کرده است، عنوان کرد: بسیاری از داستان‌هایم در مجله فردوسی چاپ می‌شد؛ اما پس از پیروزی انقلاب اسلامی بنا به ضرورت، به اهمیت ادبیات کودک و نوجوان پی بردم. او که هم‌اکنون با عنوان روزنامه‌نگار نیز مشغول فعالیت است، ابراز کرد: در بین کارهایم بیشتر به شخصیت های بزرگ ادبی کشورمان علاقه‌مند هستم. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان که آثاری همچون «کتاب های آب‌گرفته»، «کلاس خبرنگاری» و «سعدی رئیس جمهور فرانسه» را در کارنامه دارد، درباره کلیله و دمنه در خورجین گفت: پیشنهاد نگارش این...
    کارگردان تئاتر عروسکی جنگلی ها گفت: اجرای این تئاتر از 15 آذرماه شروع شده و تا 5 دی ماه از ساعت 18:30 در مجموعه فرهنگی هنری استاد فرشچیان به روی صحنه خواهد رفت. به گزارش خبرگزاری برنا در اصفهان،ستاره کاظمی اظهار داشت: این تئاتر برداشتی آزاد از کلیله و دمنه به نویسندگی ارنواز فیروزیان است و بازیگر ندارد بلکه 7 عروسک با حضور 9 عروسک گردان و صداپیشه اصلی و 2 عروسک گردان کمکی دارد. وی درباره داستان این تئاتر افزود: طبق قوانین جنگل که از پدربزرگ سلطان جنگل فعلی مانده هیچ حیوانی نباید به حیوان دیگر آسیب برساند اما شیر می خواهد این قوانین را نقض کند و حیوانی را بخورد که در این مسیر با مشکلاتی روبرو...
    رئیس فرهنگستان علوم گفت: کتاب کلیله و دمنه را من می‌شناسم و متأسفم که در مدارس تدریس نمی‌شود، این کتاب از هند آمده و ترجمه آن در ایران از قبل از اسلام آمده است. به گزارش خبرنگار حوزه آموزشی و پژوهشی گروه دانشگاه خبرگزاری آنا،‌ رضا داوری اردکانی پیش از ظهر امروز در مراسم هفته پژوهش که در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد، درباره اخلاق و علم اظهار کرد: اخلاق وجوه مختلفی دارد، یک وجه آن اخلاق موعظه است، بُعد دیگر وصف اخلاق بوده و اخلاق احساس مسئولیت و درد است. وی افزود: من نمی‌توانم خیلی به آینده این جهان خوش‌بین باشم و در کتابی که درباره اخلاق منتشر کردم همه چیزهایی که می‌خواستم بگویم را نگفتم. چراکه...
    این کتاب ۱۰۲ صفحه‌ای در قطع رقعی با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه از سوی نشر فرهوش در سال در سال ۱۳۹۶ منتشر شده  و  قیمت هرجلد از آن علاقه‌مندان ۷۵ هزار ریال است. این کتاب سه بخش دارد که در بخش نخست شرح حالی از برزویه طبیب وچهار داستان در  این خصوص ارایه شده است. بخش دوم کتاب در باب شیر و گاونر است که سرآغازی بر آن نگاشته شده و پس از آن نیز داستانی که در این خصوص در کلیله و دمنه آمده ارایه شده است. فصل سوم کتاب نیز باب بازجویی از کار دمنه عنوان نهاده شده که در ذیل آن محتوای کلیله و دمنه بازنویسی و به صورت روان شده به شرح آمده و در پی آن نتیجه‌گیری ...
    پگاه راد در گفت وگو با خبرنگار مهر با بیان این که کتاب کلیله و دمنه مهمترین اثر ادبی «عبدالله بن مقفع» است که وی آن را از پهلوی به عربی ترجمه کرده، افزود: این کتاب به نوعی که در کتاب کلیله و دمنه در خورجین به شرح آن پرداخته ام، به دست «ابوالمعالی نصرالله منشی» می رسد و وی به ترجمه آن اقدام می کند. به گفته نویسنده کتاب «نبرد رییس علی»، نصرالله منشی درحدود سال های ۵۳۶ تا ۵۳۹ قمری در زمان حکومت بهرام شاه غزنوی کتاب کلیله و دمنه را از متن عربی آن به فارسی ترجمه و به نثری پربار تبدیل می کند. نویسنده کتاب «دخترک و چشمهایش» در پاسخ به این پرسش که برای نوشتن...
    به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز _ پیمان نعیمی : ابوالحسن داوودی کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس و تهیه‌کننده ایرانی است که کارگردانی پرفروش ترین فیلم تاریخ سینمای ایران را در فیلم هزارپا در کارنامه سینمایی خود دارد، او که در مقاطع مختلف کاندیدا و برنده سیمرغ بهترین فیلم جشنواره فیلم فجر بوده با ساخت دو فیلم «من زمین را دوست دارم» و «سفر ژاله» در ژانر سینمای علمی تخیلی نیز حرف هایی برای گفتن دارد که می توان در یک گفتگوی ساده تاریخچه سینمای علمی تخیلی ایران را بررسی و بازخوانی کرد. در ادامه این گفتگوی ما با این کارگران و فیلمساز سرشناس ایرانی را می خوانید. ایسکانیوز : به عنوان نخستین سوال و ورود به مبحث سینمای علمی تخیلی، کمی درباره ین...
    مدیر روابط عمومی باشگاه داماش گیلان می‌گوید نویسنده نامه کارشناس تربیت‌بدنی است اما همیشه همین‌طوری می‌نویسد. به گزارش مشرق، شنبه‌ای که گذشت رسانه‌ای محلی از گیلان گزارش داد که مدیرعامل باشگاه داماش این استان به رئیس فدراسیون فوتبال نامه نوشته و طی آن خواستار بررسی مسائل پیرامون بازی این تیم مقابل نیروی زمینی شده است. تا این‌جای کار، هم اتفاق به‌خصوصی رخ نداده و هم ماجرای این تیم دسته دویی فوتبال به ما در صفحه ادبیات و هنر ارتباطی ندارد، اما اگر متن نامه را بخوانید، متوجه می‌شوید که این، هم اتفاق تازه‌ای است و هم کاملاً به ما مربوط است؛ مالک و مدیرعامل داماش گیلان با ارسال نامه‌ای به مهدی تاج رئیس فدراسیون فوتبال، همه را یاد نثرهای مصنوع...
    اگر اهل مطالعه داستان‌های حکایتی باشید و یا حتی تاحدودی با ادبیات کودک و نوجوان آشنایی داشته باشید احتمالاً تا به حال با داستان‌های فابل برخورده‌اید.داستان‌های فابل که با حکایت حیوانات نیز شناخته می‌شوند، داستان‌های نسبتاْ ساده و کوتاهی هستند که شخصیت‌های اصلی آن‌ها را حیوانات تشکیل داده و عمدتاْ در موضوعات حکایتی و آموزشی گنجانده می‌شوند، اما شاید وقت آن رسیده که داستان‌های فابل را بهتر بشناسیم. در این مطلب همراه ما باشید تا این نوع مشهور از داستان‌ها را بهتر شناخته و با ویژگی‌های آن‌ها بیشتر آشنا شویم.داستان فابل چیست؟عبارت فابل (FABLE) یا همان حکایت حیوانات به معنای افسانه، دروغ، داستان، حکایت اخلاقی بوده و در قرون وسطی و رنسانس برای زمان سخن گفتن از طرح یک روایت...
     دراواسط قرن ۳ هجری قمری در آن هنگام که مبارزه‌ی ۲۰۰ ساله‌ی سیاسی و آزادی خواهی مردم تاجیک و در مردمان ماوراءالنهر خراسان بود در یکی شهر‌های خوش آب و هوا وخوش منظره کوهستانی رودک پنج رود، در یک روز بهار که همه جا پر از گل و نسیم بهاری کودکی به نام عبدالله، جعفر بن محمّد تولد یافت که به سال ۲۰۶ هجری قمری بود.   از اوضاع و وضع خانوادگی اش اطلاعاتی دقیق در نیست، اما همان گونه که از اشعارش بر می‌آید پدر و مادر او ازاقشار طبقه پایین جامعه اند و خود نیز دوران کودکی را به سختی میگذراند. رودکی شاعر استاد قرن ۴ است که او را به سبب مقام بلندش در شاعری و به...
    به گزارش ایکنا از یزد، در زندگی نامه رودکی سمرقندی این گونه آمده است که ابوعبدالله جعفربن محمدبن حکیم‌ بن عبدالرحمن‌ بن آدم رودکی در یکی از روستاهای کوهستانی ناحیه ی رودک سمرقند، به نام «بنج» زاده شد.حفظ قرآن کریم در 8 سالگیاو دوران کودکی خود را در خانواده ای اهل فضل گذراند و از اولین روزهایی که قادر به فراگیری بود به مکتب رفت. هوش و نبوغ او، زبانزد اطرافیان بود و به خصوص در کودکی از حافظه ای قوی و ذوقی سرشار بهره داشت، به گونه ای که 8 ساله بود که حافظ قرآن شد. رودکی به روایتی از کودکی نابینا بوده‌است و به‌ روایتی بعدها کور شد. رودکی را نخستین شاعر بزرگ پارسی‌ گوی و پدر...
    به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، نخستین دوره فستیوال فیلم‌های خانواده و کودک در شهر بیروت از ۱۶ آذر تا ۱۰ دی (۷ تا ۳۱ دسامبر) در حال برگزاری است و فیلم‌های «کلیله و دمنه» و «جنجال در عروسی» به نمایندگی از ایران در این رویداد حضور خواهند داشت. فیلم‌ «کلیله و دمنه» تاکنون جایزه ویژه هیات داوران بخش سینمای کودک سیزدهمین جشنواره اورآسیا و فیلم «جنجال در عروسی» جایزه ویژه هیات داوران را از جشنواره‌های بین المللی فیلم‌های سه بعدی سئول کره جنوبی و جشنواره «استریو مدیا» بلژیک را دریافت کرده‌اند. خبرنگار: علی ناصری
    به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، نخستین دوره فستیوال فیلم‌های خانواده و کودک در شهر بیروت از ۱۶ آذر تا ۱۰ دی (۷ تا ۳۱ دسامبر) در حال برگزاری است و فیلم‌های «کلیله و دمنه» و «جنجال در عروسی» به نمایندگی از ایران در این رویداد حضور خواهند داشت. فیلم‌ «کلیله و دمنه» تاکنون جایزه ویژه هیات داوران بخش سینمای کودک سیزدهمین جشنواره اورآسیا و فیلم «جنجال در عروسی» جایزه ویژه هیات داوران را از جشنواره‌های بین المللی فیلم‌های سه بعدی سئول کره جنوبی و جشنواره «استریو مدیا» بلژیک را دریافت کرده‌اند. کد خبر 4494039 محمد صابری
    به گزارش خبرنگار مهر، وابسته فرهنگی ایران در حیدرآباد پاکستان در گزارشی به قلم «شبیر احمد تابش» که آن را برای انتشار در اختیار مهر قرار داده است، تاریخچه و همچنین وضعیت کنونی شهر سوخته را مورد بررسی قرار داده است که در ادامه از نظر مخاطبان می‌گذرد: شهر سوخته قبل از میلاد مسیح چهار دوره را تجربه کرد ولی هر زمان مساحتش نسبت به قبل کم‌تر شد؛ دوره اول که مشهور به دوره برنز است، بین سال ۲۱۰۰ الی ۲۳۰۰ قبل از میلاد مسیح بود. در آن زمان این شهر بین بلوچستان کنونی پاکستان و استان سیستان و بلوچستان ایران بنا شد. در مورد چگونگی تاسیس آن، اطلاعات زیادی در دسترس نیست. دوره دوم از سال ۲۳۰۰ الی ۲۵۰۰...
    به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش رقابتی فیلم‌های کودک سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» به نمایش در می‌آید. این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» از ۱۷ تا ۲۳ تیر برابر با ۸ تا ۱۴ جولای در شهر یاروسلاوا کشور روسیه برگزار می‌شود.
    پویانمایی «کلیله و دمنه» در سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» در یاروسلاوا روی پرده می‌رود. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛  به نقل از روابط‌ عمومی بنیاد سینمایی فارابی، پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش رقابتی فیلم‌های کودک سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» به نمایش در می‌آید. این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» از ۱۷ تا ۲۳ تیر برابر با ۸ تا ۱۴ جولای در شهر یاروسلاوا کشور روسیه برگزار می‌شود....
    پویانمایی «کلیله و دمنه» در سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» در یاروسلاوای روسیه روی پرده می‌رود. ایران آنلاین /داستان پویانمایی «کلیله و دمنه» درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهای بد و خوب اطرافیان شیر مانند گرگ، کفتار و روباه می‌شوند و از حوادثی که برای آنها اتفاق می‌افتد کلیله و دمنه و بقیه حیوانات جنگل درس عبرت می‌گیرند. این پویانمایی به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش رقابتی فیلم‌های کودک سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» به نمایش در می‌آید. پویانمایی «کلیله و...
    به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش رقابتی فیلم‌های کودک سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» به نمایش در می‌آید. این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیأت داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» از ۱۷ تا ۲۳ تیر برابر با ۸ تا ۱۴ جولای در شهر یاروسلاوا کشور روسیه برگزار می‌شود.
    تهران - ایرنا - پویانمایی «کلیله و دمنه» در سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» در یاروسلاوای روسیه روی پرده می‌رود. به گزارش روز سه شنبه گروه فرهنگی ایرنا از بنیاد سینمایی فارابی، داستان پویانمایی «کلیله و دمنه» درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهای بد و خوب اطرافیان شیر مانند گرگ، کفتار و روباه می‌شوند و از حوادثی که برای آنها اتفاق می‌افتد کلیله و دمنه و بقیه حیوانات جنگل درس عبرت می‌گیرند.این پویانمایی به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش رقابتی فیلم‌های کودک...
    به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط‌ عمومی بنیاد سینمایی فارابی، پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش رقابتی فیلم‌های کودک سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» به نمایش در می‌آید. این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. سیزدهمین جشنواره «فیلم در خانواده» از ۱۷ تا ۲۳ تیر برابر با ۸ تا ۱۴ جولای در شهر یاروسلاوا کشور روسیه برگزار می‌شود. کد خبر 4343252
    قصه‌های تصویری از کلیله ودمنه توسط حسن گوهرپور در مجموعه‌ای «برگ درختان سبز» بازنویسی شد. ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۷ - ۱۸:۴۱ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات حسن گوهرپور شاعر و روزنامه‌نگار درباره بازنویسی‌اش از چند حکایت «کلیله و دمنه» برای گروه سنی «ب» و «ج» به خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم گفت: از آنجایی که من روزگاری مربی ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در بخش آفرینش‌های ادبی بودم؛ همیشه گرایش‌هایی به بازنویسی ادبیات کهن برای کودکان و نوجوانان داشتم؛ این بار هم فرصتی پیش آمد که در یک مجموعۀ چهار جلدی بخشی از این دغدغه را برای خودم برطرف کنم. این شاعر در توضیح این مجموعه گفت: نشر «پادیاب» و کتاب «پایا» مجموعه‌ای را ترتیب داده‌اند که هم اکنون...
    به گزارش خبرنگار  گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان  از گرگان؛ زمان پخش فیلم های سینماهای گرگان به شرح زیر است؛   نام سینما نام فیلم سالن پخش سانس یک سانس دو سانس سه سانس چهار سانس پنج سانس شش عصرجديد ما خیلی باحالیم  اصلی 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 عصرجديد پل خواب  یک 12:00 16:00 - - - - عصرجديد آینه بغل  یک 10:00 14:00 18:00 20:00 - - عصرجديد کلیله و دمنه (انیمیشن)  اصلی 09:00 - - - - - ۲۲ بهمن عشقولانس  یک 10:00 12:00 16:00 20:00 - - ۲۲ بهمن دخترعمو و پسرعمو  دو 15:00 19:00 - - - - ۲۲ بهمن کلیله و دمنه (انیمیشن)  یک 14:00 18:00 - - - - ۲۲ بهمن خانه کاغذی  دو...
    کودک و نوجوان > فرهنگی - اجتماعی - یاسمن رضائیان:«کلیله» و «دمنه» دو شغال معروف ادبیات کهن فارسی، راهی طولانی را از سال‌های دور ادبیات فارسی طی کرده‌اند و امروز به پرده‌ی سینما‌ها رسیده‌اند. در اين انيميشن سينمايي كه برگرفته از همان كتاب مشهور كليله و دمنه است، اين دو تلاش مي‌کنند به دربار شير وارد شوند و وقتي به آن‌جا مي‌رسند، عاقبت کارهاي بد و خوب اطرافيان شير مانند گرگ، کفتار و روباه را مي‌بينند و از حوادثي که براي آن‌ها اتفاق مي‌افتد درس مي‌گيرند. انيميشن کليله و دمنه که بيش از يك ماه است اكران آن در سينماها آغاز شده، پيش از اين در جشنواره‌ي فيلم‌هاي کودکان و نوجوانان اصفهان، جشنواره‌ي بين‌المللي فيلم‌هاي آموزشي رشد، جشنواره‌ي جهاني فيلم نوجوان...
    این انیمیشن پیش از این برنده جایزه ویژه هیأت داوران جشنواره اوراسیا ۲۰۱۷ شد و در جشنواره‌های رولان بایکوف (ارمنستان)، کودکان کانادا (تورنتو)، جونیور فست (جمهوری چک)، نوزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم نوجوان سئول، کودک و نوجوان کلکته هند، کودک و نوجوان اصفهان و رشد آموزش و پرورش حضور داشته است. به بهانه اکران «کلیله و دمنه» با علیرضا توکلی بینا (طراح کتاب‌ و تهیه‌کننده فیلم‌هایی مانند امثال‌الحکم دهخدا، مثنوی مولوی و کرم شب‌تاب (اقتباس از کلیله و دمنه) درباره مشکلات موجود در زمینه انیمیشن، سختی کار انیماتورها و... گفت‌وگویی داشته‌ایم که در ادامه می‌خوانید. تا امروز استقبال خوبی از انیمیشن «کلیله و دمنه» در گیشه صورت گرفته، دلیل این موفقیت در اکران از نظر شما چیست؟ بله، خوشبختانه نسبت...
    خبرگزاري آريا - انيميشن «کليله و دمنه» به کارگرداني عليرضا توکلي که اين روزها بر پرده سينماهاست، قصه‌اي کهن از ايران زمين را به تصوير مي‌کشد.اين انيميشن پيش از اين برنده جايزه ويژه هيأت داوران جشنواره اوراسيا 2017 شد و در جشنواره‌هاي رولان بايکوف (ارمنستان)، کودکان کانادا (تورنتو)، جونيور فست (جمهوري چک)، نوزدهمين جشنواره بين‌المللي فيلم نوجوان سئول، کودک و نوجوان کلکته هند، کودک و نوجوان اصفهان و رشد آموزش و پرورش حضور داشته است. به بهانه اکران «کليله و دمنه» با عليرضا توکلي بينا (طراح کتاب‌ و تهيه‌کننده فيلم‌هايي مانند امثال‌الحکم دهخدا، مثنوي مولوي و کرم شب‌تاب (اقتباس از کليله و دمنه) درباره مشکلات موجود در زمينه انيميشن، سختي کار انيماتورها و... گفت‌وگويي داشته‌ايم که در ادامه مي‌خوانيد.
    خبرگزاري آريا- اسماعيل باستاني به معرفي انيميشن «کليله و دمنه» به کارگرداني عليرضا توکلي بينا،  در برنامه «سينما آي‌فيلم» اين هفته مي‌پردازد و با عوامل آن به گفت‌وگو مي‌نشيند.به گزارش آريا به نقل از روابط‌عمومي شبکه آي‌فيلم، انيميشن «کليله و دمنه» که هم اکنون روي پرده سينماهاي سراسر کشور در حال اکران است، در برنامه «سينما آي‌فيلم» به تهيه‌کنندگي وحيد رونقي و محمد تنکابني معرفي مي‌شود.بر اساس اين گزارش، داستان اين انيميشن درباره دو شغال به نام‌هاي کليله و دمنه است که با حوادث تلخ و شيريني در جنگل روبه‌رو مي‌شوند.علاقه آنها وارد شدن به دربار شير است. وقتي به آنجا مي‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهاي بد و خوب اطرافيان شير همچون گرگ، کفتار و روباه مي‌شوند و از...
     جبار آذین منتقد و مدرس سینمای کشور همزمان با اکران فیلم های جدید سینمایی گفت: ۳ فیلم جدید دیگر هم به ترافیک سنگین اکران و مراسم فیلمسوزان مدیران ناکارآمد سینما افزوده شده اند. ۲ فیلم «دختر عمو و پسر عمو» و انیمیشن «کلیله و دمنه» و یک فیلم خوش ساخت افغانی به نام «آرمانشهر» که متأسفانه در میان خیل انبوهی از فیلم هایی که روی پرده هستند امکان دیده شدن ندارند و همه این ها به دلیل عدم سیاست گذاری های صحیح و اصولی و باندبازی شدید در سینمای کشور است. این منتقد سینما افزود: «دختر عمو و پسر عمو» نخستین ساخته سینمایی روح انگیز شمس دستیار کارگردان باسابقه سینما در مقام فیلمساز است. فیلمی که کوشیده در محتوا و...
    جبار آذین منتقد و مدرس سینمای کشور همزمان با اکران فیلم های جدید سینمایی گفت: ۳ فیلم جدید دیگر هم به ترافیک سنگین اکران و مراسم فیلمسوزان مدیران ناکارآمد سینما افزوده شده اند. ۲ فیلم «دختر عمو و پسر عمو» و انیمیشن «کلیله و دمنه» و یک فیلم خوش ساخت افغانی به نام «آرمانشهر» که متأسفانه در میان خیل انبوهی از فیلم هایی که روی پرده هستند امکان دیده شدن ندارند و همه این ها به دلیل عدم سیاست گذاری های صحیح و اصولی و باندبازی شدید در سینمای کشور است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ این منتقد سینما افزود: «دختر عمو و پسر عمو» نخستین ساخته سینمایی روح انگیز شمس دستیار کارگردان باسابقه سینما در...
    4 فیلم سینمایی با موضوعات مختلف در سینما اکران شد. فیلم‌ انیمیشن «کلیله و دمنه» با موضوع کودک و نوجوان، فیلم سینمایی «سدمعبر» یکی از آثار مورد توجه جشنواره فیلم فجر با موضوع اجتماعی، فیلم «آرمانشهر» باموضوع اجتماعی تولید سال 93 است و در گروه آزاد اکران شد. فیلم سینمایی «دختر عمو پسرعمو» با موضوع کمدی در سینماها اکران شده است.  فیلم «کلیله و دمنه» برای اکران ویژه مدارس تنها در دو سینما مگامال و ملت روی پرده رفته است. این فیلم داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت...
    به گزارش بسیج پرس ، علیرضا توکلی بینا در نشست خبری پیش از اکران خصوصی این فیلم با حضور اصحاب رسانه به بیان جزییات فنی و نحوه ی ساخت این انیمیشن دو بعدی پرداخت. کارگردان انیمیشن کلیله و دمنه در این نشست افزود:این انیمیشن پس از سال‌ها مطالعه و تلاش جمعی از جوانان ایران زمین و با ارائه کتاب این فیلم در گذشته تولید و رسما رونمایی شد. وی ادامه داد ما سعی نمودیم با معرفیه چندین پروسه ی مورف سازی به صورت دیجیتال ساخت این فیلم را تسهیل و بهینه سازیم تا حس سه بعدی در زمانی که شخصیت های داستانی نیاز به چرخش بدن و سر دارند به صورت طبیعی اجرا شود. تا به راحتی نیاز های انیمه...
    به گزارش صدای ایران؛ انیمیشن کودک دو بعدی به سبک پویانمایی سنتی کاملا دیجیتال به کارگردانی علیرضا توکلی بینا با حضور سفیر هند امروز در سینما فرهنگ رونمایی شد.علیرضا توکلی بینا در نشست خبری پیش از اکران خصوصی این فیلم با حضور اصحاب رسانه به بیان جزییات فنی و نحوه ی ساخت این انیمیشن دو بعدی پرداخت.کارگردان انیمیشن کلیله و دمنه در این نشست افزود:این انیمیشن پس از سال‌ها مطالعه و تلاش جمعی از جوانان ایران زمین و با ارائه کتاب این فیلم در گذشته تولید و رسما رونمایی شد.وی ادامه داد ما سعی نمودیم با معرفیه چندین پروسه ی مورف سازی به صورت دیجیتال ساخت این فیلم را تسهیل و بهینه سازیم تا حس سه بعدی در زمانی که...
    انیمیشن بلند "کلیله و دمنه"با موضوع داستان‌های کهن ایرانی در سینماهای کشور روی پرده می‌رود. ایران آنلاین /"کلیله و دمنه"روایتگر داستان‌های کتاب ارزشمند «کلیله و دمنه» بوده و با هدف آموزش نوجوانان تولید شده است. فیلم سینمایی «کلیله و دمنه» به تهیه‌کنندگی زهرا هاشمی بهرمانی در موسسه طاهر تولید شده است. هاشمی بهرمانی پیش‌تر سریال پویانمایی طنز «تقی گول» و «مولوی» را برای صداوسیما تولید کرده است. این فیلم ساختهٔ علیرضا توکلی‌بینا کارگردان است. او طراحی کتاب‌های تهران نگین جاده ابریشم، مثنوی مولوی، عطار نیشاپوری(راز سیمرغ)، کتاب مفاخر و مشاهیر ایران را در کارنامه دارد و تهیه‌کنندگی فیلم‌هایی مانند امثال و حکم دهخدا، مثنوی مولوی و کرم شب تاب (اقتباس از کلیله و دمنه) را برعهده...
    "کلیله و دمنه"روایتگر داستان‌های کتاب ارزشمند «کلیله و دمنه» بوده و با هدف آموزش نوجوانان تولید شده است. فیلم سینمایی «کلیله و دمنه» به تهیه‌کنندگی زهرا هاشمی بهرمانی در موسسه طاهر تولید شده است. هاشمی بهرمانی پیش‌تر سریال پویانمایی طنز «تقی گول» و «مولوی» را برای صداوسیما تولید کرده است. این فیلم ساختهٔ علیرضا توکلی بینا کارگردان است. او طراحی کتاب‌های تهران نگین جاده ابریشم، مثنوی مولوی، عطار نیشاپوری (راز سیمرغ)، کتاب مفاخر ومشاهیر ایران را در کارنامه دارد و تهیه‌کنندگی فیلم‌هایی مانند امثال و حکم دهخدا، مثنوی مولوی و کرم شب تاب (اقتباس از کلیله و دمنه) را برعهده داشته است. «کلیله و دمنه» مجموعه داستان‌های کهن ایرانی است که روایت‌های آموزنده‌ای برای کودکان و نوجوانان را دربرمی‌گیرد.  
    به گزارش ایلنا، انیمیشن بلند "کلیله و دمنه"با موضوع داستانهای کهن ایرانی در سینماهای کشور روی پرده می‌رود. "کلیله و دمنه"روایتگر داستان‌های کتاب ارزشمند «کلیله و دمنه» بوده و با هدف آموزش نوجوانان تولید شده است. فیلم سینمایی «کلیله و دمنه» به تهیه‌کنندگی زهرا هاشمی بهرمانی در موسسه طاهر تولید شده است. هاشمی بهرمانی پیش‌تر سریال پویانمایی طنز «تقی گول» و «مولوی» را برای صداوسیما تولید کرده است. این فیلم ساختهٔ علیرضا توکلی بینا کارگردان است. او طراحی کتاب‌های تهران نگین جاده ابریشم، مثنوی مولوی، عطار نیشاپوری (راز سیمرغ)، کتاب مفاخر ومشاهیر ایران را در کارنامه دارد و تهیه‌کنندگی فیلم‌هایی مانند امثال و حکم دهخدا، مثنوی مولوی و کرم شب تاب (اقتباس از کلیله و دمنه) را برعهده داشته است....
    اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا در آستانه اکران رونمایی شد. به گزارش گروه فرهنگی آنا به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا به تهیه کنندگی زهرا هاشمی در آستانه اکران عمومی رونمایی شد. «کلیله و دمنه» یکی از ارزشمندترین گنجینه‌های ادبیات فارسی است که با داستان‌های پند آموز و شیرین از زبان حیوانات درس زندگی به نوجوانان و جوانان یاد می‌دهد. داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهای بد...
    اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا رونمایی شد. خبرگزاری مهر:اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا رونمایی شد. به گزارش روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا به تهیه کنندگی زهرا هاشمی در آستانه اکران عمومی رونمایی شد. «کلیله و دمنه» یکی از ارزشمندترین گنجینه‌های ادبیات فارسی است که با داستان‌های پندآموز و شیرین از زبان حیوانات درس زندگی به نوجوانان و جوانان یاد می‌دهد. داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر...
    به گزارش ایسکانیوز به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا به تهیه کنندگی زهرا هاشمی در آستانه اکران عمومی رونمایی شد. «کلیله و دمنه» یکی از ارزشمندترین گنجینه‌های ادبیات فارسی است که با داستان‌های پند آموز و شیرین از زبان حیوانات درس زندگی به نوجوانان و جوانان یاد می‌دهد. داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهای بد و خوب اطرافیان شیر مانند گرگ، کفتار و روباه می‌شوند و از حوادثی که برای آنها اتفاق می‌افتد کلیله...
    اکران پویانمایی «کلیله و دمنه» از ۶ دی آغاز می‌شود. پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و به تهیه‌کنندگی زهرا هاشمی است. «کلیله و دمنه» یکی از ارزشمندترین گنجینه‌های ادبیات فارسی است که با داستان‌های پند آموز و شیرین از زبان حیوانات، درس زندگی به نوجوانان و جوانان یاد می‌دهد. داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهای بد و خوب اطرافیان شیر مانند گرگ، کفتار و روباه می‌شوند و از حوادثی که برای آنها اتفاق می‌افتد کلیله و دمنه و بقیه حیوانات جنگل درس عبرت...
    رکنا: نخستین تیزر پویانمایی کلیله و دمنه به کارگردانی علیرضا توکلی بینا رونمایی شد. حجم ویدیو: 6.89M | مدت زمان ویدیو: 00:00:56 اولین تیزر پویانمایی کلیله و دمنه به کارگردانی علیرضا توکلی بینا به تهیه کنندگی زهرا هاشمی در آستانه اکران عمومی رونمایی شد. کلیله و دمنه یکی از ارزشمندترین گنجینه‌های ادبیات فارسی است که با داستان‌های پند آموز و شیرین از زبان حیوانات درس زندگی به نوجوانان و جوانان یاد می‌دهد. داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است که با حوادث Accidents تلخ و شیرینی در جنگل روبرو می‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شیر است. وقتی به آنجا می‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت کارهای بد و خوب اطرافیان شیر مانند گرگ،...
    خبرگزاری میزان- اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا رونمایی شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، اولین تیزر پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا به تهیه کنندگی زهرا هاشمی در آستانه اکران عمومی رونمایی شد. «کلیله و دمنه» يكي از ارزشمندترين گنجينه‌هاي ادبيات فارسي است كه با داستان‌هاي پند آموز و شيرين از زبان حيوانات درس زندگي به نوجوانان و جوانان ياد مي‌دهد. داستان این پویانمایی درباره دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است كه با حوادث تلخ و شيريني در جنگل روبرو مي‌شوند. علاقه آنها وارد شدن به دربار شير است. وقتي به آنجا مي‌رسند، به ناچار نظاره‌گر عاقبت كارهاي بد...
    به گزارش جهان نيوز، به نقل از  اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، «خرگوش باهوش و دو قصه‌ی نمایشی دیگر از کلیله و دمنه» اثر جدید حسین فدایی‌حسین با تصویرگری هاجر مرادی وارد بازار نشر شد. این اثر سه قصه از کتاب «کلیله و دمنه» را در قالب نمایش‌نامه‌های کوتاه و جذاب بازگو کرده است تا در خانه، کلاس درس و مراکز تربیتی مورد استفاده قرار گیرد. اجرای این نمایش‌نامه‌ها نه تنها مهارت خواندن و دایره‌ی واژگان بچه‌ها را توسعه می‌بخشد، بلکه می‌تواند خلاقیت‌شان را نیز شکوفا سازد.  «خرگوش باهوش»، «چشمه‌ی ماه» و «حیله‌ی روباه» نمایش‌نامه‌های این کتاب‌اند و در ابتدای هر نمایش‌نامه ویژگی شخصیت‌ها بیان شده است. راهنمای خواندن ویژگی دیگر این کتاب است که...
    خبرگزاری شبستان:چاپ چهل ودوم «كليله و دمنه»اثرماندگار«ابوالمعالی نصر الله منشی» با تصحیح و توضیح« مجتبی مینوی» را انتشارات امیرکبیر چاپ کرده است.  به گزارش خبرگزاری شبستان، کليله و دِمنه کتابي ‌است از اصل هندي که در دوران ساساني به فارسي ميانه ترجمه شد. کليله و دمنه کتابي پندآميز است که در آن حکايت‌هاي گوناگون (بيشتر از زبان حيوانات) نقل شده‌ است. نام آن از نام دو شغال با نام‌هاي کليله و دمنه گرفته شده ‌است. بخش بزرگي از کتاب اختصاص به داستان اين دو شغال دارد. اصل داستان‌های آن در هند و در حدود سال‌های ۱۰۰ تا ۵۰۰ پیش از میلاد به‌وقوع می‌پیوندند. مجتبی مینوی دربارهٔ این کتاب می‌گوید:«کتاب کلیله و دمنه از جمله آن مجموعه‌های دانش و...
    رکنا: کلیله و دمنه در جشنواره فیلم نوجوان جمهوری چک – جونیور فست به روی پرده می‌رود. پویانمایی کلیله و دمنه به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه جونیور فست به نمایش در می‌آید. گفتنی است این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. این رویداد فرهنگی از ۱۳ تا ۱۸ آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود.
    فیلم پویانمایی «کلیله و دمنه» در جشنواره فیلم نوجوان جمهوری چک - جونیور فست به روی پرده می‌رود. پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه جونیور فست به نمایش در می‌آید. گفتنی است این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. این رویداد فرهنگی از 13 تا 18 آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود. منبع: فارس
    به گزارش ایسکانیوز از بنیاد سینمایی فارابی، پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه «جونیور فست» به نمایش در می‌آید. این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. جشنواره «جونیور فست» از ۱۳ تا ۱۸ آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود. 502 پویانمایی کلیله و دمنه جونیور فست بنیاد سینمایی فارابی جشنواره فیلم اورآسیا جشنواره فیلم نوجوان
    «کلیله و دمنه» در جشنواره فیلم نوجوان جمهوری چک - جونیور فست به روی پرده می‌رود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو؛ پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه جونیور فست به نمایش در می‌آید. گفتنی است این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. این رویداد فرهنگی از ۱۳ تا ۱۸ آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود.
    به گزارش بولتن نیوز، پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه جونیور فست به نمایش در می‌آید. گفتنی است این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. این رویداد فرهنگی از 13 تا 18 آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود.
    «کلیله و دمنه» در جشنواره فیلم نوجوان جمهوری چک - جونیور فست به روی پرده می‌رود. ایران آنلاین /پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه جونیور فست به نمایش در می‌آید. این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. این رویداد فرهنگی از ۱۳ تا ۱۸ آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود./ روابط‌ عمومی بنیاد سینمایی فارابی  
    به گزارش خبرگزاری برنا، پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی در بخش مسابقه جونیور فست به نمایش در می‌آید. گفتنی است این پویانمایی که پخش بین المللی آن به عهده بنیاد سینمایی فارابی است، از جشنواره فیلم «اورآسیا» جایزه ویژه هیات داوران را دریافت کرده و در جشنواره‌های کودکان کانادا و نوجوان سئول نیز حضور داشته است. این رویداد فرهنگی از ۱۳ تا ۱۸ آبان در جمهوری چک برگزار می‌شود.  
    به گزارش ایسکانیوز به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، این اثر به پخش کنندگی بنیاد سینمایی فارابی در بخش کودک جشنواره بین المللی فیلم اورآسیا که مهم ترین رویداد سینمایی کشور قزاقستان است، به نمایش درآمد و جایزه ویژه هیات داوران را از آن خود کرد. دراین دوره از جشنواره آثاری از کشورهای فرانسه، هلند، چین، افغانستان، گرجستان، تونس، پرو، مکزیک، جمهوری چک،اسپانیا، دانمارک و قزاقستان به نمایش درآمدند. پویانمایی «کلیله و دمنه» برگرفته از یکی از داستان های جذاب همین کتاب به نام «دو بچه شغال در دل جنگل» است که درباره مواظبت جغدی در جنگل از ۲ بچه شغال و داستان های شیر با دیگر حیوانات است. روایت این پویانمایی بر اساس داستانی است که کلیله...
    ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، جایزه ویژه هیات داوران بخش سینمای کودک سیزدهمین جشنواره «اورآسیا» به پویانمایی بلند «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی بینا و تهیه کنندگی زهرا هاشمی بهرمانی اهدا شد.این اثر به پخش کنندگی بنیاد سینمایی فارابی در بخش کودک جشنواره بین المللی فیلم «اورآسیا» که در کشور قزاقستان برگزار می شود، به نمایش درآمد و جایزه ویژه هیات داوران را از آن خود کرد.دراین دوره از جشنواره آثاری از کشورهای فرانسه، هلند، چین، افغانستان، گرجستان، تونس، پرو، مکزیک، جمهوری چک، اسپانیا، دانمارک و قزاقستان به نمایش درآمدند.پویانمایی «کلیله و دمنه» برگرفته از یکی از داستان های همین کتاب به نام «دو بچه شغال در دل...
    به گزارش خبرگزاری برنا، این اثر به پخش کنندگی بنیاد سینمایی فارابی در بخش کودک جشنواره بین المللی فیلم اورآسیا که مهم ترین رویداد سینمایی کشور قزاقستان است، به نمایش درآمد و جایزه ویژه هیات داوران را از آن خود کرد. دراین دوره از جشنواره آثاری از کشورهای فرانسه، هلند، چین، افغانستان، گرجستان، تونس، پرو، مکزیک، جمهوری چک،اسپانیا، دانمارک و قزاقستان به نمایش درآمدند. پویانمایی «کلیله و دمنه» برگرفته از یکی از داستان های جذاب همین کتاب به نام «دو بچه شغال در دل جنگل» است که درباره مواظبت جغدی در جنگل از ۲ بچه شغال و داستان های شیر با دیگر حیوانات است. روایت این پویانمایی بر اساس داستانی است که کلیله در پیری برای فرزندانش درباره اتفاقات رخ...
    به گزارشحوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی؛ پویانمایی «کلیله و دمنه»به کارگردانی علیرضا توکلی بینا در مهم‌ترین رویداد سینمایی کشور قزاقستان، نخستین حضور بین‌المللی را در سیزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم اورآسیا تجربه خواهد کرد. گفتنی است پخش بین‌المللی این پویانمایی بلند اقتباسی به عهده بنیاد سینمایی فارابی است. سیزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم اورآسیا از ۳۱ تیر تا ۶ مرداد سال جاری در شهر آستانه برگزار می‌شود. انتهای پیام/ حضور بین‌المللی پویانمایی «کلیله و دمنه»
    پویانمایی «کلیله و دمنه» به کارگردانی علیرضا توکلی نیا در سیزدهمین جشنواره بین المللی فیلم اور آسیا به عنوان مهمترین رویداد سینمایی کشور قزاقستان، نخستین حضور بین‌المللی خود را تجربه می کند.پخش بین‌المللی این پویانمایی بلند اقتباسی بر عهده بنیاد سینمایی فارابی است.سیزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم اورآسیا از ۳۱ تیرماه تا ۶ مردادماه سال جاری در شهر آستانه برگزار می‌شود.