2024-04-18@03:04:53 GMT
۱۴۴۵ نتیجه - (۰.۰۰۱ ثانیه)
جدیدترین‌های «اقتباس»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
به گزارش خبرنگار مهر، مراسم رونمایی از پوستر آغاز به کار «مدرسه داستان صاد» روز گذشته شنبه ۱۴ مردادماه توسط انتشارات صاد در خبرگزاری مهر برگزار شد. این برنامه با حضور میرشمس الدین فلاح هاشمی، هادی خورشاهیان، مجید آقایی و برگزیدگان دوره‌های قبل رویداد خودنویس برگزار شد. هاشمی در ابتدای این نشست گفت: رویداد خودنویس قبل از فعالیت رسمی انتشارات صاد به صورت حرفه‌ای حضور داشت و به تربیت نویسندگان می‌پرداخت و حتی نشان داد بسیاری از آثار این نویسندگان می‌توانند درآمدزا باشند. مدرسه داستان به دنبال حمایت از نوقلم‌ها است و یک بازوی مهم برای صاد است که در کنار رفع ایراد داستان‌ها، آموزش را نیز دنبال می‌کند. وی افزود: در حال حاضر بسیاری از آثار ما اقتباس می‌شود...
چه بسیار فیلم‌هایی که نتوانستند آنطور که باید محتوای اقتباسی مورد نظر خود را به مخاطب منتقل کنند و چه بسیار فیلم و سریال‌های دیگری که توانستند محتوایی موفق‌تر از کتاب به مخاطب ارائه کنند.در این میان تلویزیون هم تلاش کرده با اقتباس از برخی کتاب‌های موفق، محتوای موردنظر را به مخاطب بدهند. سریال‌هایی که گاهی بسیار وفادار به محتوای کتاب هستند و گاهی هم برداشتی آزاد از یک کتاب است و صرفا موضوع آن را روایت می‌کنند. درست مثل سریال‌های «میرزا کوچک خان»، «در چشم باد»، «قصه‌های مجید» و... که توانست مخاطبان بسیاری را با قصه اقتباسی خود همراه کند.سال گذشته هم سریال «کاتب اعظم» بر اساس اقتباس روی آنتن سیما رفت و حالا این روزها شاهد پخش سریال...
مهدی سجاده‌چی، فیلمنامه‌نویس در استودیوی شبکه خبر درباره تفاوت اقتباس ادبی برای فیلم و سریال گفت: یکی از مشکلاتی که می‌تواند در حین اقتباس از یک اثر ادبی رخ دهد، سبک اثر ادبی است. گاهی اوقات داستان‌های خوبی داریم، ولی به سبکی نوشته شده، که آن سبک در انطباق با رسانه جدید جوابگو نیست. سجاده‌چی ادامه داد: معمولاً در سینما و تلویزیون جهان از سبک استفاده می‌کنند و فیلم و سریال را براساس سبک اثر اولیه می‌سازند. اما در بیشتر مواقع فیلمسازان سعی می‌کنند، از سبک کتاب خلاص شوند و محتوای نگاشته شده را برای داستان فیلمنامه انتخاب کنند. فیلمنامه‌نویسی پروسه‌ای است، که روی داستان انجام می‌شود. یعنی بعد از اینکه داستانی از کتاب اقتباس شد، فیلمنامه‌نویس باید با...
مهدی سجاده‌چی، فیلمنامه‌نویس در استودیوی شبکه خبر درباره تفاوت اقتباس ادبی برای فیلم و سریال گفت: یکی از مشکلاتی که می‌تواند در حین اقتباس از یک اثر ادبی رخ دهد، سبک اثر ادبی است. گاهی اوقات داستان‌های خوبی داریم، ولی به سبکی نوشته شده، که آن سبک در انطباق با رسانه جدید جوابگو نیست. سجاده‌چی ادامه داد: معمولاً در سینما و تلویزیون جهان از سبک استفاده می‌کنند و فیلم و سریال را براساس سبک اثر اولیه می‌سازند. اما در بیشتر مواقع فیلمسازان سعی می‌کنند، از سبک کتاب خلاص شوند و محتوای نگاشته شده را برای داستان فیلمنامه انتخاب کنند. فیلمنامه‌نویسی پروسه‌ای است، که روی داستان انجام می‌شود. یعنی بعد از اینکه داستانی از کتاب اقتباس شد، فیلمنامه‌نویس باید با تکنیک‌های...
مهدی شاملو در این رابطه گفته است: بخشی از فعالیت‌های ایرانصدا مربوط به کتاب‌های خارجی است که تقریباً تمام آنها تحت نسخه اختصاصی ترجمه و اقتباس خودمان منتشر می‌شود. تقریباً سالی ۱۰۰ اثر خارجی در ایرانصدا به صورت اختصاصی ترجمه و اقتباس می‌شود. اینها توسط خودمان صورت می‌گیرد چون باید متفاوت از آثاری باشد که در نشرهای دیگر ترجمه می‌شود و یکی از این تفاوت‌ها این است که این آثار با تمرکز بر همان خوانش و صوتی شدن برگردان می‌شود. همانطور که با اکبر منانی همکاری داشتیم با صداپیشه‌ها و دوبلورهای مطرح و پیشکسوت همکاری داریم. همچنین با بازیگرانی که تجربه کار صوتی دارند نیز همکاری داریم مثل فرهاد قائمیان که تعداد زیادی اثر با همکاری هم تولید کرده‌ایم و...
ششمین قسمت از برنامه تلویزیونی «سینماجوان» شنبه ۷ مرداد با پخش فیلم کوتاه «کودکان ابری» روانه شبکه مستند می‌شود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، سینما جوان با محوریت پخش، تحلیل و بررسی فیلم‌های کوتاه سینمای ایران و با نگاهی آموزش محور به این مدیوم از سینما، به صورت مشترک توسط انجمن سینمای جوانان ایران و شبکه مستند سیما تولید شده است.نمایش فیلم کوتاه «کودکان ابری» به کارگردانی رضا فهیمی، بخش اصلی برنامه این هفته سینماجوان است و نازنین چیت‌ساز مجری برنامه در گفتگو با کارگردان این فیلم کوتاه درباره تجربیات او در عرصه فیلمسازی سخن می‌گوید. در میز نقد و تحلیل برنامه نیز، وحید نامی در گفتگو با رامتین شهبازی به نقد و بررسی این اثر کوتاه سینمایی می‌پردازند.«کودکان ابری» ساخته رضا فهیمی...
کتابی که برای اقتباس انتخاب شده‌است،«عصرهای کریسکان» نام دارد. این اثر سال ۱۳۹۹منتشر شد و خاطرات امیر سعیدزاده از دوران جنگ تحمیلی و مقاومت مردم کردستان در برابر گروه‌های تروریستی مدعی خلق کُرد را به تصویر می‌کشد. این کتاب، به سرعت مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت و با انتشار تقریظ رهبر انقلاب، این استقبال تشدید هم شد. کیانوش گلزار راغب، نویسنده کتاب خود از چهره‌هایی است که در جریان مبارزه مردمی‌علیه گروه‌های تروریستی تجزیه‌طلب در منطقه کردستان حضور داشته و در جریان این مبارزات اسیر شده‌است. او با تسلط بر فرهنگ منطقه و لمس وضعیت بحرانی کردستان در دوران ابتدایی انقلاب، در کنار قدرت نویسندگی خود توانسته‌است، کتابی پرکشش که بازگوکننده وضعیت منطقه و افشاکننده چهره واقعی گروه‌های تجزیه‌طلب...
«چارلی کافمن» فیلمنامه‌نویس و کارگردان، جایزه افتخاری «قلب سارایوو» را به پاس نقشش در هنر فیلمسازی دریافت خواهد کرد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، بیست و نهمین دوره جشنواره فیلم سارایوو همچنین فیلم «اقتباس» محصول ۲۰۰۲ به نویسندگی «چارلی کافمن» و کارگردانی «اسپایک جونز» را در فضای باز به نمایش خواهد گذاشت.«جوآن مریانوویچ»، مدیر جشنواره گفت: «ما هیجان زده هستیم که پس از ۱۵ سال، به یکی از مهمترین فیلم‌نامه‌نویسان و کارگردانان مشهور جهان خوشامد می‌گوئیم و از او به خاطر کار و و نقشش در هنر فیلمسازی در این جشنواره تقدیر می‌کنیم. چارلی کافمن فیلم‌ساز خارق‌العاده‌ای است که فیلم‌هایش، اگرچه مملو از طنز گزنده است، اما ما را وادار می‌کند تا به اعماق وجودی تجربه بشری بیندیشیم»کافمن پیش...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، چارلی کافمن فیلمنامه‌نویس و کارگردان، جایزه افتخاری «قلب سارایوو» را در بیست و نهمین دوره جشنواره فیلم سارایوو به پاس خدماتی که به هنر فیلمسازی کرده است، دریافت می‌کند. این جشنواره به همین مناسبت «اقتباس» محصول ۲۰۰۲ را که فیلمنامه‌اش توسط کافمن نوشته شده و اسپایک جونز کارگردانش بوده، درفضای باز به نمایش درمی‌آورد. جووان مریانوویچ مدیر جشنواره، گفت: ما هیجان زده هستیم که پس از ۱۵ سال، از یکی از مهمترین فیلم‌نامه‌نویسان و کارگردانان مشهور جهان برای کار و فداکاری‌اش در این جشنواره قدردانی می‌کنیم. هنر فیلمسازی چارلی کافمن خارق‌العاده است و فیلم‌هایش، گرچه دربرگیرنده طنزی گزنده است، اما ما را وادار می‌کند تا به اعماق وجودی تجربه بشری بیندیشیم. کافمن...
فیلم کوتاه «گور به گور» به کارگردانی عرفانه سادات کریمی‌پور اثری اقتباسی از داستان کوتاهی به نام «گیاهی در قرنطینه» نوشته بیژن نجدی است که برای شرکت در جشنواره فیلم کوتاه تهران آماده می‌شود. در این فیلم کوتاه قصه پسری روایت می‌شود که همیشه تسلیم است. گاهی تسلیم علم و گاهی تسلیم خانواده. «گور به گور» پس از مراحل پیش تولید، فیلمبرداری آن یک ماه زمان برده و در حال حاضر روی میز تدوین است. سیاوش چراغی‌پور، نسا یوسفی، سامان خلیلیان، محمدحسین صفری، سعید ابک، عطا گلزاری و امیرمهدی خاکپیز در «گور به گور» ایفای نقش کرده‌اند. این فیلم کوتاه ۱۵ دقیقه‌ای ساخته عرفانه سادات کریمی‌پور، کارگردان ۳۲ ساله است که پیش از این چندین فیلم کوتاه را کارگردانی کرده...
سروش محمدزاده کارگردان سریال «سوران» گفت: تاکنون بیش از ۸۰ درصد از فیلم‌هایی که موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم سینمای شده‌اند، آثار اقتباسی بودند. به دلیل اهمیت کیفیت آثار اقتباسی در میان عوامل پشت دوربین سریال «سوران» سعی کردیم تا بهترین‌های سینما را به کار بگیریم. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری دانشجو، سروش محمدزاده کارگردان سریال تلویزیونی «سوران» با اشاره به اهمیت ساخت اثر اقتباسی در سینما و تلویزیون گفت: ساخت اثر اقتباسی برای من همیشه جذاب بوده و سال‌ها به دنبال ساخت یک اثر اقتباسی بودم. دوست داشتم رمان مورد علاقه‌ام را تبدیل به سریال کنم، اما متأسفانه امکانش فراهم نشد. یک سال بعد فرد دیگری آن رمان را به تصویر کشید. در همان دوره پیشنهاد...
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، اقتباسی از فیلم دکتر استرنج لاو کمدی آخرالزمانی جنگ سرد ساخته استنلی کوبریک در سال ۱۹۶۴، توسط آرماندو ایانوچی، که برای طنزهای سیاسی تلویزیونی The Thick of It و Veep شناخته می‌شود، روی صحنه می‌رود. ایانوچی به بی بی سی گفته به عنوان یک داستان، به نظر می‌رسد زمان مناسبی برای یادآوری منطق دیوانه‌وار پشت بازی‌های خطرناک ابرقدرت ها به مردم باشد. نویسنده و کارگردان این نمایش که پاییز آینده در وست‌اند لندن به روی صحنه می‌رود، برنده دو جایزه اولیویه شان فولی است. ایانوچی روز شنبه در برنامه امروز رادیو ۴ بی بی سی به شوخی گفت: در این مواقع غم انگیز، چه راهی بهتر از نمایش صحنه‌ای درباره پایان جهان برای شاد کردن...
فیلم کلاسیک «دکتر استرنج لاو» ساخته «استنلی کوبریک» قرار است برای نخستین بار روی صحنه تئاتر اقتباس شود. به گزارش ایران اکونومیست به نقل از گاردین، کمدی آخرالزمانی «دکتر استرنج لاو» (۱۹۶۴)، که درباره یک ژنرال سرکش آمریکایی است که با دستور حمله به اتحاد جماهیر شوروی، بحران هسته‌ای را آغاز می‌کند و جهان را در آستانه فاجعه قرار می‌دهد، توسط «آرماندو یانوچی» نویسنده و کاردان معروف به طنزهای سیاسی اقتباس خواهد شد. «یانوچی» که ساخت سریال تلویزیونی کمدی «وسط معرکه» (The Thick of It) و «در چرخه» (In the Loop) را در کارنامه دارد، به همراه «شان فولی» بازیگر برنده جایزه اولیویه. کارگردانی اقتباس نمایشی از فیلم «دکتر استرنج لاو» را بر عهده دارد. «یانوچی» در یک برنامه رادیویی...
در سال های اخیر بسیاری از منتقدان و نویسندگان و صاحبان آثار نمایشی در مقام تهیه کننده و کارگردان از محدودیت ژانرها و تکراری شدن سوژه ها گلایه‌مند بودند و در این مسیر شیوه های متفاوتی را پیشنهاد می دادند. به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر برنا؛ اقتباس در ادبیات نمایشی یکی از مسیرهای برون رفت از تکرار و کلیشه شدن آثار نمایشی است که می تواند ناجی سریال سازی در تلویزیون و در شبکه نمایش خانگی باشد. در گزارشی با کارشناسان حوزه نمایش موضوع را بررسی می کنیم. یک نویسنده اصلا به اقتباس نیاز ندارد کافی است به زندگی خودش رجوع کند! اقتباس یکی از سر فصل های مهم صنایع ادبی است که به خصوص در حوزه...
اقتباس یکی از سر فصل های مهم صنایع ادبی است که به خصوص در حوزه ادبیات نمایشی بسیار مهم و موثر است در روزگاری که به دلایل مختلف از جمله ممیزی ها و کمبود سوژه در انتخاب سر فصل های قصه های دراماتیک آنقدر که باید خوش رنگ و لعاب عمل نمی کنیم بدیهی است که اقتباس و مطالعه بر روی آثار بزرگان جهان به خصوص در بحث رمان و نمایشنامه می توانیم به کمک صنعت و تکنیک اقتباس ضمن احترام به آثار نویسندگان بزرگ دنیا تولیدات داخلی ویژه ای را نیز ارائه دهیم. در گزارشی همراه با نویسندگان کاربلد حوزه فیلمنامه و ادبیات نمایشی اقتباس را به عنوان یک تکنیک موثر خلق آثار نو و بکر را بررسی می...
مهدی شاملو مدیر پایگاه اینترنتی ایران صدا در گفتگو با طرح‌ها و برنامه‌هایی که قرار است در سال جاری در این سرویس قرار بگیرد به خبرنگار مهر بیان کرد: ایرانصدا در حال حاضر بزرگترین «ای او دی» یا «صدای درخواستی» کشور است که در ۲ قالب کتاب گویا و پادکست فعالیت دارد. وی ادامه داد: ایرانصدا بیش از ۲ میلیون پلی روزانه دارد. اپلیکیشن ایرانصدا بیش از ۲ میلیون نصب دارد و کاربران ایرانصدا بخشی از اپلیکیشن و بخشی از سایت استفاده می‌کنند. مدیر ایرانصدا با اشاره به نویسندگان مطرحی که آثارشان به صورت کتاب گویا تولید می‌شود گفت: ایرانصدا آثارش را در سه دسته موضوعی تولید می‌کند. موضوع اول ادبیات کهن است که تاکنون ۳۰ اثر فاخر ادبیات کشور...
اقتباس یکی از سر فصل های مهم صنایع ادبی است که به خصوص در حوزه ادبیات نمایشی بسیار مهم و موثر است در روزگاری که به دلایل مختلف از جمله ممیزی ها و کمبود سوژه در انتخاب سر فصل های قصه های دراماتیک آنقدر که باید خوش رنگ و لعاب عمل نمی کنیم بدیهی است که اقتباس و مطالعه بر روی آثار بزرگان جهان به خصوص در بحث رمان و نمایشنامه می توانیم به کمک صنعت و تکنیک اقتباس ضمن احترام به آثار نویسندگان بزرگ دنیا تولیدات داخلی ویژه ای را نیز ارائه دهیم. در گزارشی همراه با نویسندگان کاربلد حوزه فیلمنامه و ادبیات نمایشی اقتباس را به عنوان یک تکنیک موثر خلق آثار نو و بکر را بررسی می...
همزمان با پخش سریال تلویزیونی سوران از شبکه یک سیما که اقتباسی است از کتاب عصرهای کریسکان نوشته کیانوش گلزار راغب این کتاب با تخفیف به فروش می‌رسد. علاقه‌مندان می‌توانند نسخه کاغذی کتاب «عصرهای کریسکان» که خاطرات امیر سعید زاده است را با تخفیف 20 درصدی تهیه کنند. این کتاب را انتشارات سوره مهر در 280 صفحه و قطع رقعی با جلد شومیز نرم به چاپ رسانده‌است. همچنین تخفیف 30 درصدی نیز برای نسخه الکترونیک و صوتی کتاب از اپلیکیشن «طاقچه» با وارد کردن کُد suran در نظر گرفته شده است. در اپلیکیشن فیدیبو نیز این کتاب با همین تخفیف و با وارد کردن کد تخفیف hifidibo قابل خریداری است.مهلت استفاده از این تخفیف‌ها تا پایان تابستان 1402...
نغمه مستشار نظامی به کم‌کاری‌های ساخت آثار نمایشی خوب در حوزه کودک و نوجوان اشاره می‌کند و همچنین کنداکتور خوبی که برای ترویج فضای شعر و ادبیات لازم است . - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، این روزها تلویزیون به سمتِ اقتباس رفته و سریال «سوران» را براساس اقتباس از کتاب «عصرهای کریسکان» گلزار راغب در شبکه یک سیما روی آنتن دارد. همانطور که چندی پیش رئیس رسانه ملّی در دیدار با نویسندگان و شاعران مطرح کرد توجه به حوزه اقتباس و ترویج فضای شعر و ادبیات در رادیو و تلویزیون بود. نغمه مستشار نظامی از شاعران شناخته شده و دبیر شورای ادبی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور که این شب‌ها تماشاگر سریال «سوران» است به این نکته اشاره...
به گزارش خبرنگار فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا از ورایتی، درام رازآلود چینی به نام «گمشده در میان ستاره ها» علیرغم این که فقط در چین اکران شد به پرفروش‌ترین فیلم سراسر کره زمین در آخر هفته گذشته تبدیل شد. بر اساس داده‌های منتشر شده توسط پایگاه آرتیزان گیتوی، بین روزهای جمعه تا یکشنبه در سرزمین چین این فیلم به فروش ۷۰.۷ میلیون دلاری دست یافت. این رقم این فیلم را بسیار جلوتر از سایر فیلم‌های چینی و هالیوودی مانند «تبدیل شوندگان: ظهور وحشی ها» و «فلاش» قرار می‌دهد. با شروع تعطیلات جشنواره قایق اژد‌ها در روز پنجشنبه، این فیلم یک روز زودتر از الگوی اکران نرمال در چین روی پرده سینما‌ها رفت. با در نظر گرفتن...
کیانوش گلزارراغب، نویسنده کتاب «عصرهای کریسکان» در برنامه «صبح‌بخیر ایران» شبکه یک درباره هدف از ساخت سریال «سوران» گفت: خاطرات من مربوط به جبهه‌های جنگ کردستان است و از آنجایی که خاطرات کردستان جنبه داخلی داشت، کمتر به آن پرداخته شده است. گلزارراغب ادامه داد: ما از جبهه‌های غرب و جنوب جنگ دفاع مقدس خاطرات زیادی می‌دیدیم، ولی در شمال غرب بخصوص کردستان کمتر به عملیات‌های گروهک‌ها پرداخته شده است. من به همراه شهید سعیدزاده اسیر دست کومله بودیم و برادر و دوستانم در آنجا به شهادت رسیدند. هنوز جنازه بسیاری از هم‌وطنانمان به دستمان نرسیده است و در آنجا گمنام هستند؛ بنابراین دغدغه‌ام پرداخت به این مقوله بود. نویسنده کتاب «عصرهای کریسکان» با بیان اینکه بسیاری از...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، در آستانه سالروز شهادت علی هاشمی در ۴ تیرماه ١٣۶٧ و همزمان با پخش سریال «سوران» به کارگردانی سروش محمدزاده و تهیه‌کنندگی مجتبی فرآورده، سومین محصول اقتباسی مرکز سریال سوره با محوریت قرارگاه فوق سری نصرت در دفاع مقدس وارد مرحله پیش‌تولید شد. این سریال با اقتباس از چند کتاب، نگاهی به زندگی و فعالیت‌های شهید علی هاشمی به عنوان فرمانده قرارگاه فوق سری نصرت دارد و به اتفاقات این قرارگاه می‌پردازد.مهدی جعفری کارگردانی این سریال را برعهده خواهد داشت و سایر عوامل پروژه بزودی اعلام خواهند شد. جعفری پیش از این کارگردانی فیلم‌های سینمایی «یدو»، «٢٣ نفر» و... را برعهده داشته است.«قرارگاه سری نصرت» پس از ٣ سال طراحی، تحقیق و پژوهش...
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، در آستانه سالروز شهادت علی هاشمی درچهارم تیرماه ١٣۶٧ و همزمان با پخش سریال «سوران» به کارگردانی سروش محمدزاده و تهیه‌کنندگی مجتبی فرآورده، سومین محصول اقتباسی مرکز سریال سوره با محوریت قرارگاه فوق سری نصرت در دفاع مقدس وارد مرحله پیش‌تولید شد. این سریال با اقتباس از چند کتاب، نگاهی به زندگی و فعالیت‌های شهید علی هاشمی به عنوان فرمانده قرارگاه فوق سری نصرت دارد و به اتفاقات این قرارگاه می‌پردازد.مهدی جعفری کارگردانی این سریال را برعهده خواهد داشت و سایر عوامل پروژه بزودی اعلام خواهند شد. جعفری پیش از این کارگردانی فیلم‌های سینمایی «یدو»، «٢٣ نفر» و... را برعهده داشته است.«قرارگاه سری نصرت» پس از ٣ سال طراحی،...
این‌روز‌ها شبکه یک سیما سریال «سوران» را روی آنتن می‌برد، که با اقتباس از کتاب «عصرهای کریسکان» خاطرات و اسارت امیر سعیدزاده، جوان کرد انقلابی را به تصویر می‌کشد، که در التهابات دهه ۵۰ منطقه کردستان از سوی گروهک‌های معاند اسیر می‌شود. نقطه شروع این سریال ۱۸ قسمتی هم‌گام با کتاب اقتباس شده از آغاز فعالیت‌های سعیدزاده در راه مبارزه با رژیم شاهنشاهی شروع می‌شود و به موازات ترسیم فعالیت مبارزان انقلابی، فعالیت‌های حزب کومله هم نشان می‌دهد. سکانس قسمت ۴ این سریال نشان می‌دهد که چگونه کومله مسجد‌های شهر سردشت را غارت می‌کند، تا مانع اقامه نماز شود. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی در بخشی از کتاب «عصرهای کریسکان» که روایتگر روزهای بعد از انقلاب است آمده: «پادگان...
آفتاب‌‌نیوز : «کورمک مک‌کارتی» یکی از بزرگترین رمان‌نویسان آمریکا محسوب می‌شد که با رمان «جاده» موفق به کسب جایزه معتبر پولیتزر شد و رمان مهیجش با عنوان «جایی برای پیرمردها نیست» دستمایه ساخت فیلمی سینمایی با همین نام از برادران کوئن در سال ۲۰۰۷ بود که برنده اسکار بهترین فیلم، بازیگر نقش مکمل مرد، کارگردانی و فیلمنامه اقتباسی شد. به گزارش هالیوود ریپورتر، ناشر آثار این نویسنده اعلام کرد که او به دلایل طبیعی در خانه‌اش در سانتافه نیومکزیکو از دنیا رفته است. «مک‌کارتی» به‌خاطر نثر واضح، نگاهی آینده‌نگر به انسانیت و رویکرد سازش‌ناپذیر به مرگ و خشونت، به‌عنوان یکی از نویسندگان برجسته آمریکایی در زمان خود شناخته می‌شد. «مک‌کارتی» همچنین برای خلق سه‌گانه «مرز» شامل رمان‌های «همه اسب‌های زیبا»...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از هالیوود ریپورتر، «کورمک مک‌کارتی» یکی از بزرگترین رمان‌نویسان آمریکا محسوب می‌شد که با رمان «جاده» موفق به کسب جایزه معتبر پولیتزر شد و رمان مهیجش با عنوان «جایی برای پیرمردها نیست» دستمایه ساخت فیلمی سینمایی با همین نام از برادران کوئن در سال ۲۰۰۷ بود که برنده اسکار بهترین فیلم، بازیگر نقش مکمل مرد، کارگردانی و فیلمنامه اقتباسی شد. ناشر آثار این نویسنده اعلام کرد که او به دلایل طبیعی در خانه‌اش در سانتافه نیومکزیکو از دنیا رفته است. «مک‌کارتی» به‌خاطر نثر واضح، نگاهی آینده‌نگر به انسانیت و رویکرد سازش‌ناپذیر به مرگ و خشونت، به‌عنوان یکی از نویسندگان برجسته آمریکایی در زمان خود شناخته می‌شد. «مک‌کارتی» همچنین برای خلق سه‌گانه «مرز» شامل...
«سوران» به تهیه‌کنندگی مجتبی فرآورده و کارگردانی سروش محمدزاده، جزو معدود سریال‌های تاریخی و انقلابی است که از همان ابتدا سراغ بنای محکم و درستی رفته تا غنای داستانی قوی‌ای داشته باشد. فیلمنامه این مجموعه براساس بحران‌ها و التهابات واقعی دهه ۵۰ پیش رفته است. با همراه شدن پررنگ‌تر مخاطبان با روایت این مجموعه می‌توان امیدوار بود که سینماگران و فیلمنامه نویسان با توجه به ادبیات غنی موجود، بحث اقتباس را جدی بگیرند. «سوران» هر هفته روزهای چهارشنبه و پنج شنبه، ساعت 22 از آنتن شبکه یک پخش می شود. در آستانه پخس قسمت سوم این سریال به سراغ کتابی رفتیم که «سوران» از آن اقتباس شده تا ببینیم این اثر ادبی چه ویژگی‌هایی دارد؟ نویسنده «شنام» و...
کتاب «الی کوهن نفوذی و جاسوس اسراییل» و نمایشنامه « اقتباس نمایشی کمیک از لطایف ملانصرالدین» در«چاپخانه»یکشنبه ۲۱ خردادماه در برنامه «چاپخانه» رادیو فرهنگ معرفی می‌شوند. به گزارش خبرگزاری شبستان، «چاپخانه» برنامه‌ای از گروه كتاب با موضوع معرفی تازه‌های نشر و گفتگو با نویسندگان و مترجمان است كه در برنامه این هفته ضمن گفتگو با نویسنده و مترجم این دو کتاب آثارشان معرفی می‌شود. در بخش نخست برنامه« محمدرسول تبیک» به عنوان كارشناس مجری برنامه با «سید مهدی سیدناصری» مترجم کتاب «الی کوهن نفوذی و جاسوس اسراییل» گفتگو می کند. الی کوهن یک جاسوس اسرائیلی بود بیشتر معروفیت او به خاطر عملیاتش در سوریه است که توانست با نفوذ در دولت سوریه تا مشاور عالی وزیر دفاع نیز...
شهردار لالجین گفت: احداث بازارچه سنتی به وسعت ۱۳ هکتار که با اقتباس از میدان نقش جهان اصفهان طراحی شده است و پیگیری عقد تفاهم خواهرخواندگی با شهرهایی از جهان که در زمینه سفال فعال هستند از طرح‌های توسعه شهر لالجین به شمار می‌رود. به گزارش خبرنگار ایمنا، سید رضا موسوی امروز _ شنبه بیستم خردادماه_ در اجلاس شهرداران شهرهای جهانی صنایع دستی، اظهار کرد: شهر لالجین سال ۲۰۱۶ با حضور داوران شورای جهانی صنایع دستی مورد بررسی قرار گرفت و به عنوان شهر جهانی صنایع دستی در زمینه سفال انتخاب شد. وی افزود: بر این اساس طی هفت سال گذشته تحولات قابل توجهی در این شهر انجام شد که در حوزه‌های مختلف این سیر تحولی قابل ذکر و بیان...
شهردار لالجین گفت: احداث بازارچه سنتی به وسعت ۱۳ هکتار که با اقتباس از میدان نقش جهان اصفهان طراحی شده است و پیگیری عقد تفاهم خواهرخواندگی با شهرهایی از جهان که در زمینه سفال فعال هستند از طرح‌های توسعه شهر لالجین به شمار می‌رود. به گزارش خبرنگار ایمنا، سید رضا موسوی امروز _ شنبه بیستم خردادماه_ در اجلاس شهرداران شهرهای جهانی صنایع دستی اظهار کرد: شهر لالجین سال ۲۰۱۶ با حضور داوران شورای جهانی صنایع دستی مورد بررسی قرار گرفت و به عنوان شهر جهانی صنایع دستی در زمینه سفال انتخاب شد. وی افزود: بر این اساس طی هفت سال گذشته تحولات قابل توجهی در این شهر صورت گرفت که در حوزه‌های مختلف این سیر تحولی قابل ذکر و بیان...
عصرهای کریسکان خاطرات امیر سعیدزاده، شهید و آزاده دفاع‌مقدس است که کیانوش گلزار راغب تجربه اسارت این شهید را از دوران ساواک تا اسارت در سازمان کومله و گروهک‌های معاند به رشته تحریر درآورده‌است. سعیدزاده پیش از انقلاب، قدم در مسیر مبارزه با رژیم شاهنشاهی گذاشت و به مرور داستان زندگی‌اش با اسارت از سوی ساواک، سازمان کومله و گروهک‌های معاند گره خورد. «نفسم سنگین می‌شود و دست‌هایی دهانم را بسته و چند نفری چشم‌بندی روی چشمانم کشیده و دست و پایم را گرفته و به زور از حیاط خانه‌مان بیرونم برده و کشان کشان داخل ماشین می‌اندازند. بدون هیچ مقاومتی از در عقب ماشین روی صندلی تاشو لندرور می‌افتم و دستبندی به دستم می‌زنند و ماشین گاز می‌خورد و...
با مرور تاریخ پس از انقلاب، متوجه حضور قهرمانان گمنام می‌شویم، قهرمانانی که جان‌شان را کف دست گذاشتند و به میدان نبرد حق علیه باطل رفتند. بدون تردید تعداد این قهرمانان کم نیست، قهرمانانی که شاید کمتر نام‌شان را شنیده باشیم، اما از رشادت‌های آنها کم نمی‌شود، چراکه آنها به دنبال نام و نشان نبودند و فقط جان‌شان را فدای حفظ سرزمین‌مان ایران کردند. تعداد قهرمانان گمنام، چه در دوران مبارزات آزادیخواهانه پیش از انقلاب و چه در روزهای پرتلاطم انقلاب اسلامی بسیار زیاد است؛ بنابراین سازندگان آثار نمایشی موظف هستند آنها را به مردم این سرزمین معرفی کنند؛ چراکه نسل جوان باید بداند این جوانمردان در ایران چه جانفشانی‌هایی کردند. باتوجه به این موارد بود که سریال سوران شکل...
به گزارش خبرنگار مهر، نمایش رادیویی تلویزیونی «آتش بدون دود» که ایوب آقاخانی نویسندگی و کارگردانی‌اش را بر عهده دارد روز گذشت در برنامه «استودیو هشت» رادیو نمایش رونمایی شد. این برنامه با اجرای مصطفی امامی و تهیه‌کنندگی محمد بخشایش روز گذشته ۱۶ خرداد از باغ کتاب تهران روی آنتن رفت و به آثار ایوب آقاخانی پرداخت. همچنین در این برنامه چهل و یکمین کتاب آقاخانی که یک مجموعه سه جلدی حاوی سه دهه نمایشنامه‌های صحنه‌ای او بود نیز رونمایی و درباره آنها گفتگو شد. مجموعه نمایشنامه‌های آقاخانی با نام «زیر نور موضعی» آثار سه دهه او را شامل دهه ۷۰، ۸۰ و نود در برمی‌گیرد. در این برنامه ابتدا ایوب آقاخانی در توضیحاتی درباره نمایش رادیو تلویزیونی «آتش بدون...
ایسنا/خوزستان کتابی به تازگی وارد بازار نشر شده با نام «اقتباس برای تلویزیون» که از جمله کتاب‌های پژوهشی است که محصول مطالعه و بررسی تعداد درخور توجهی از سریال‌های به‌روز و منابع اقتباس شده آن‌هاست. به گزارش ایسنا، اینکه پژوهشگری توانسته ۲ مبحث بسیار طلایی امروزی، تلویزیون و اقتباس را با هم بررسی کند، تلاشی بسیار ارزشمند است؛ به ویژه که تاکنون این ۲ مبحث با هم و در کنار هم بررسی نشده‌اند. تا به امروز در این زمینه نه تنها کتابی ترجمه نشده بلکه میزان تالیف و پژوهش این ۲ موضوع با هم، در عصر طلایی تلویزیون، به طور چشمگیری پایین است. در این کتاب تلاش شده منابعی را که نویسنده قصد داشته است بررسی کند، با دقت...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ددلاین، «پسران در قایق» فیلم جدیدی که جورج کلونی برای مترو گلدوین مایر کارگردانی کرده دوشنبه ۲۵ دسامبر اکران می‌شود. گفته شده استودیو قصد دارد فیلم را زمانی اکران کند که بیشترین خانواده‌ها به سینما می‌روند. این فیلم بر مبنای کتاب غیر داستانی پرفروش دانیل جیمز براون درباره تیم قایقرانی دانشگاه واشینگتن در سال ۱۹۳۶ ساخته شده که برای کسب مدال طلا در المپیک تابستانی در برلین تلاش کردند. این فیلم که برمبنای یک ماجرای واقعی ساخته شده از آن جهت الهام بخش است که گروهی از افراد ضعیف را در اوج رکود بزرگ آمریکا نشان می‌دهد که با رقبای قدری از سراسر جهان روبه رو می‌شوند. جوئل ادگرتون، کریس دیامانتوپولوس، کالوم ترنر،...
فرارو- مارک هالینگز ورث، روزنامه نگار تحقیقی بریتانیایی و نویسنده ده کتاب است. کتاب "عوامل نفوذ؛ چگونه کا گ ب دموکراسی‌های غربی را زیر و رو کرد" نوشته او به زودی چاپ خواهد شد. کتاب معروف او "لندنگراد؛ از روسیه با پول نقد، داستان درونی الیگارش ها" بوده است. او هم چنین کتابی در مورد ام آی فایو (سرویس امنیت داخلی بریتانیا) و کتاب دیگری درباره خاندان سلطنتی عربستان سعودی نوشته که مورد تحسین منتقدان قرار گرفته و از آن تحت عنوان "روایتی از فساد در بالاترین سطوح حکومت سعودی" و "فاش نمودن شکنجه و پنهان در درون خاندان سعودی" یاد شده است. مقالات متعددی از او در نشریاتی، چون تایمز، گاردین و ساندی تایمز منتشر شده اند. به گزارش...
- افسانه‌ها و قصه‌های پریان همواره جایگاه مهمی در ادبیات کهن ما داشته‌اند. این آثار میراث ادبیات شفاهی ما هستند که از نسلی به نسل دیگر رسیده‌اند و در این بین تحت تاثیر شرایط فرهنگی، اجتماعی و سیاسی و... دگرگونی یافتند و تغیراتی را تجربه کرده‌اند. تغییراتی که به رشد و بالندگی این آثار کمک شایانی کرده است. افسانه‌ها در حقیقت تجربه‌های زیستی نسل‌های مختلف هستند. تجربه‌هایی سرشار از شکست‌ها، پیروزی‌ها، تلاش و مرارت‌هایی که پشت سر گذاشته شده‌اند. به همین دلیل است که نقل و خوانش افسانه‌ها و قصه‌های پریان تاثیر زیادی در رشد افراد دارد. از کودکان و نوجوان گرفته تا بزرگسالان. «طی قرن‌ها (اگرنگوییم هزاره‌ها) قصه‌های پریان با نقل مکررشان هر چه بیشتر پالوده شدند و رفته...
«سید مهدی جوادی» مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری علم و فناوری آنا درباره برنامه‌های این بنیاد عنوان کرد: یکی از موضوعات مهم ما در بنیاد فارابی استفاده از آثار مکتوب در تولید «فیلمنامه» است. در سالیان گذشته اقدامات خوبی در بنیاد صورت گرفته مثل فراخوانی که برای حوزه آثار اقتباسی انجام شد و قرار بود تهیه کنندگان هر کدام کتابی معرفی کرده و این کتاب در کارگروهی بررسی و سپس برای نگارش فیلمنامه با آن تهیه کننده قرارداد منعقد شود و در واقع از کتاب، فیلمنامه تولید شود. * رایت‌هایی که خریده شد اما هرگز به فیلم سینمایی تبدیل نشدند وی در ادامه افزود:، اما پس از حضور بنده در بنیاد یک ارزیابی مجددی...
حضور «سوران» به عنوان دومین سریال مرکز سریال سوره در نمایشگاه کتاب تهران بدین دلیل است که اقتباسی از کتاب تحسین شده «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزارراغب از انتشارات سوره مهر است. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، این روزها تبلیغات نقش موثر و به‌سزایی در فروش یک محصول دارد. البته این گزاره محدود به فروش نیست، در بسیاری مواقع تبلیغات خوب می‌تواند باعث دیده شدن یک اثر هنری نیز شود؛ همانگونه که بد بودن آن ممکن است اتفاقی ناخوشایند برای اثر یا محصول رقم بزند و به ضداهداف در نظر گرفته شده تبدیل شود.در این میان تبلیغاتی که پشت آنها ایده و خلاقیت وجود دارد، علاوه بر جذب مخاطب باعث می‌شود تا مدت‌ها و شاید...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری علم و فناوری آنا، وقتی که سه قتل در شهر کوچک بانپو در چین رخ می‌دهند، ما ژو، رئیس پلیس شهر مامور حل این جنایت‌ها می‌شود. در فیلم «فقط رودخانه جاری است»، کارگردان جوان چینی، وی شونجون، به نیمه تاریک روح انسان در یک تریلر صاحب سبک می‌پردازد.** چه چیزی باعث شد سراغ ساخت چنین فیلمی بروید؟این فیلم اقتباسی است از رمانکی به همین نام نوشته نویسنده معروف چینی یو هوآ. وقتی اولین بار این رمان را در سال ۲۰۱۸ خواندم به تازگی از سفرم به کن برای نمایش فیلم کوتاهم «در مرز» به پکن برگشته بودم. وقتی این کتاب را خواندم به یاد تریستان و ایزولد واگنر افتادم. رمان یو هوا شالوده‌ای را به...
مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی در حاشیه بازدید از سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از تفاهم‌نامه معاونت فرهنگی وزارت ارشاد و بنیاد سینمایی فارابی برای راه اندازی میز مشترک اقتباس خبر داد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ سید مهدی جوادی، مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی، درباره تفاهم‌نامه مشترک وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و بنیاد سینمایی فارابی گفت: محتوای آثار اقتباسی و نشر مکتوب به تقویت و غنای آثار سینمایی کمک می‌کند و به منظور تقویت اقتباس در سینما در طی توافق معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ اسلامی و بنیاد سینمایی فارابی میز مشترکی راه‌اندازی شد. مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی در ادامه افزود: در سال‌های گذشته آثار اقتباسی خوبی در سینمای ایران داشتیم اما آنطور که...
مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی در حاشیه بازدید از سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از تفاهم‌نامه معاونت فرهنگی وزارت ارشاد و بنیاد سینمایی فارابی برای راه اندازی میز مشترک اقتباس خبر داد. به گزارش ایران اکونومیست به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی؛ سید مهدی جوادی، مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی، درباره تفاهم‌نامه مشترک وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و بنیاد سینمایی فارابی گفت: محتوای آثار اقتباسی و نشر مکتوب به تقویت و غنای آثار سینمایی کمک می‌کند و به منظور تقویت اقتباس در سینما در طی توافق معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ اسلامی و بنیاد سینمایی فارابی میز مشترکی راه‌اندازی شد. مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی در ادامه افزود: در سال‌های گذشته آثار اقتباسی خوبی در سینمای...
مدیر عامل بنیاد سینمایی فارابی در حاشیه بازدید از سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از تفاهم‌نامه معاونت فرهنگی وزارت ارشاد و بنیاد سینمایی فارابی برای راه اندازی میز مشترک اقتباس خبر داد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، مسأله همراهی کتاب و سینما به طور مشخص در ایده اقتباس ادبی خود را نشان می‌دهد. این موضوع در همکاری میان مدیران فرهنگی به عنوان تسهیل‌گران و تنظیم‌کنندگان قوانین سینمایی ممکن می‌شود.در گزارشی که پیش از این منتشر کردیم درباره جایگاه و نقش مدیران، هنرمندان و ناشران و نویسندگان اشاره کردیم که در پایان آن احمدوند معاون فرهنگی وزارت ارشاد از همکاری و نقشی که بنیاد سینمایی فارابی در این زمینه می‌تواند ایفا کند گفت و...
به گزارش ایرنا از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، سید مهدی جوادی درباره تفاهم‌نامه مشترک وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و بنیاد سینمایی فارابی گفت: محتوای آثار اقتباسی و نشر مکتوب به تقویت و غنای آثار سینمایی کمک می‌کند و به منظور تقویت اقتباس در سینما در طی توافق معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ اسلامی و بنیاد سینمایی فارابی میز مشترکی راه‌اندازی شد. وی افزود: در سال‌های گذشته آثار اقتباسی خوبی در سی نمای ایران داشتیم اما آنطور که باید و شاید به اقتباس توجه ویژه‌ای نشده است. در بنیاد سینمایی فارابی نیز در سال گذشته اتفاقات و حرکت‌های خوبی صورت گرفت اما واقعیت امر این است که در نهایت هیچ کدام از تصمیمات و فرآیندها منجر به تولیدات سینمایی از...
به مناسبت تولید و پخش سریال «سوران» از رسانه ملی، نشست تخصصی با موضوع «سینمای اقتباس» با حضور مجتبی فرآورده، تهیه‌کننده سریال «سوران» و مینو خانی، استاد دانشگاه و مترجم و منتقد سینمای دفاع مقدس و انقلاب، چهارشنبه 27 اردیبهشت در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، سریال «سوران» اقتباسی است از کتاب «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزار راغب که قرار است به زودی از رسانه ملی به نمایش دربیاید. مجتبی فراورده، تهیه‌کننده سریال تلویزیونی «سوران»، درباره جذابیت کتاب «عصرهای کریسکان» و قابلیتش برای تولید سریال گفت: کتاب «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزار راغب در مجموعه ادبیات ما کم‌نظیر است. شخصیت این کتاب یکی از اهالی اهل سنت سردشت است. دوره جنگ شرایطی...
به گزارش خبرگزاری مهر، به مناسبت تولید و پخش سریال «سوران» از رسانه ملی، نشست تخصصی با موضوع «سینمای اقتباس» با حضور مجتبی فرآورده، تهیه‌کننده سریال «سوران» و مینو خانی، استاد دانشگاه و مترجم و منتقد سینمای دفاع مقدس و انقلاب، در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی در سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد. سریال «سوران» اقتباسی است از کتاب «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزار راغب که قرار است به زودی از رسانه ملی به نمایش دربیاید. مجتبی فراورده، تهیه‌کننده سریال تلویزیونی «سوران»، درباره جذابیت کتاب «عصرهای کریسکان» و قابلیتش برای تولید سریال گفت: کتاب «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزار راغب در مجموعه ادبیات ما کم‌نظیر است. شخصیت این کتاب یکی از اهالی اهل سنت سردشت است....
تهیه‌کننده سریال تاریخی «سوران» ضمن اشاره به پخش احتمالی در امسال و ساخت فصل دوم این مجموعه می‌گوید: این مشکل که سراغ شخصیت‌های بزرگ تاریخی نمی‌رویم، دلیلش مربوط به سینماگران نیست. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، روز گذشته رئیس رسانه ملّی به نمایشگاه کتاب رفت. او در جریانِ بازدید نکته‌ای را مطرح کرد که همین چندی پیش در دیدار با نویسندگان آن را اعلام کرده بود؛ «حمایت از جریانِ اقتباس»! نکته‌ای که این روزها بسیاری از نویسندگان صاحب سبک درباره آن صحبت می‌کنند.محمد میرکیانی نویسنده معروف حوزه کودک و نوجوان همین چند روز گذشته در گفت‌وگویی با خبرنگار تسنیم به چالش‌های پرداختن به حوزه اقتباس و عدم توجه به جایگاه نویسندگان در سینما و تلویزیون...
رئیس سازمان سینمایی در هفتمین روز برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، از این رویداد فرهنگی بازدید کرد. به گزارش سرویس فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی، محمد خزاعی در حاشیه این بازدید، کتاب را رسانه‌ای قدرتمند، فراگیر، تاثیرگذار و قابل دسترس معرفی کرد و گفت: هر چه استقبال از کتاب و کتابخوانی در بین مردم بیشتر باشد به همان اندازه تحول، پیشرفت و ارتقای فرهنگی در آن جامعه سهل‌الوصول‌تر خواهد بود. غنای فرهنگ کتابخوانی یکی از شاخصه‌های بارز جوامع پیشرفته است و قطعا هر چه جامعه بیشتر به سمت کتاب سوق پیدا کند، می‌توان به آینده آن امیدوارتر بود.وی افزود: ضریب نفوذ کتاب در جامعه، آینده آن را تضمین می‌کند. در جامعه ما به...
بر این اساس مجموعه‌هایی چون «شرلوک هلمز»، «بازی تاج و تخت»، «جیمز باند» و... آثاری هستند که نشان می‌دهد سینمای غرب چگونه و با چه شگردهایی از جهان تصویر استفاده می‌کند تا ادبیاتش را هم به دنیا صادر کند. این در حالی است که ما در ایران با وجود داشتن گنجینه‌ای غنی و ارزشمندی از ادبیات کلاسیک و صدها داستان و رمان خوب و قابل اقتباس معاصر، نسبت به این گنج پرارزش کم‌اعتنا هستیم! اما آیا به هر اثری تازه که از اثری دیگر خلق شده باشد، اقتباس می‌گویند؟ اقتباس سینمایی از آثار ادبی چگونه باید باشد؟ در شرایطی که به نظر می‌رسد سوژه‌های اصلی کم شده، چرا اکثر فیلمسازان یکسان فیلم می‌سازند؟ چرا ادبیات و کتاب‌های داستانی به پرده...
به گزارش خبرگزاری فارس، نشست سریال تلویزیونی «سوران» که اثری اقتباس‌شده از کتاب «عصرهای کریسکان» است، روز چهارشنبه ۲۷ اردیبهشت در محل غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد. در این نشست، مجتبی فرآورده تهیه‌کننده سریال و مینو خانی عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی، منتقد و مترجم حضور داشتند. در ابتدای این نشست مجتبی فرآورده تهیه‌کننده سریال «سوران» گفت: زمانی که ساخت این سریال به من پیشنهاد شد، کتاب «عصرهای کریسکان» را مطالعه کردم و می‌توانم با صراحت بگویم که این کتاب، نثر بسیار خوب و قصه نابی دارد. وی افزود: برای به تصویر کشیدن سریال، ما نمی‌توانستیم از تمام کتاب اقتباس کنیم و تنها بخش‌های از آن را استفاده کردیم. ظرفیت...
خبرگزاری آریا- رئیس سازمان سینمایی در هفتمین روز برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، از این رویداد فرهنگی بازدید کرد.به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی، محمد خزاعی در حاشیه این بازدید، کتاب را رسانه‌ای قدرتمند، فراگیر، تاثیرگذار و قابل دسترس معرفی کرد و گفت: هر چه استقبال از کتاب و کتابخوانی در بین مردم بیشتر باشد به همان اندازه تحول، پیشرفت و ارتقای فرهنگی در آن جامعه سهل‌الوصول‌تر خواهد بود. غنای فرهنگ کتابخوانی یکی از شاخصه‌های بارز جوامع پیشرفته است و قطعا هر چه جامعه بیشتر به سمت کتاب سوق پیدا کند، می‌توان به آینده آن امیدوارتر بود.خزاعی: اقتباس، راهکار بهبود وضع کیفی فیلم‌هاستوی افزود: ضریب نفوذ کتاب در جامعه، آینده آن را...
به گزارش خبرنگار مهر، نشست سریال «سوران» روز گذشته ۲۸ اردیبهشت با حضور مجتبی فرآورده تهیه کننده سریال و مینو خانی منتقد سینما و تلویزیون در نمایشگاه کتاب برگزار شد. فرآورده در ابتدای این نشست از کتاب «عصرهای کریسکان» که منبع اقتباس سریال بوده است سخن گفت و دیگر ظرفیت‌های کتاب عنوان کرد: از بضاعت کتاب آنچه داشته در این سریال ارایه دایم اگر بخواهیم نگاه مجدد به کتاب داشته باشیم فکر می‌کنم ظرفیت یک سینمایی خوب را هم دارد. مینو خانی نیز در ادامه در تعریف اقتباس بیان کرد: به طور عام وقتی از اقتباس حرف می‌زنیم از بهره گرفتن می‌گوییم اما اگر از اقتباس به عنوان اثر ادبی حرف می‌زنیم اثر خبری، تصویری، گزارش خبری و… می‌تواند منبع...
محمد خزاعی در حاشیه این بازدید، کتاب را رسانه‌ای قدرتمند، فراگیر، تاثیرگذار و قابل دسترس معرفی کرد و گفت: هر چه استقبال از کتاب و کتابخوانی در بین مردم بیشتر باشد به همان اندازه تحول، پیشرفت و ارتقای فرهنگی در آن جامعه سهل‌الوصول‌تر خواهد بود. غنای فرهنگ کتابخوانی یکی از شاخصه‌های بارز جوامع پیشرفته است و قطعا هر چه جامعه بیشتر به سمت کتاب سوق پیدا کند، می‌توان به آینده آن امیدوارتر بود. وی افزود: ضریب نفوذ کتاب در جامعه، آینده آن را تضمین می‌کند. در جامعه ما به علت گذشته پرباری که در حوزه فرهنگ و تمدن وجود دارد، همواره کتاب و کتابخوانی در آن از اهمیت بالایی برخوردار است. رئیس سازمان سینمایی با اشاره به ارتباط عمیق دنیای کتاب...
به گزارش قدس آنلاین به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی، محمد خزاعی در حاشیه این بازدید، کتاب را رسانه‌ای قدرتمند، فراگیر، تاثیرگذار و قابل دسترس معرفی کرد و گفت: هر چه استقبال از کتاب و کتابخوانی در بین مردم بیشتر باشد به همان اندازه تحول، پیشرفت و ارتقای فرهنگی در آن جامعه سهل‌الوصول‌تر خواهد بود. غنای فرهنگ کتابخوانی یکی از شاخصه‌های بارز جوامع پیشرفته است و قطعا هر چه جامعه بیشتر به سمت کتاب سوق پیدا کند، می‌توان به آینده آن امیدوارتر بود. وی افزود: ضریب نفوذ کتاب در جامعه، آینده آن را تضمین می‌کند. در جامعه ما به علت گذشته پرباری که در حوزه فرهنگ و تمدن وجود دارد، همواره کتاب و کتابخوانی در آن...
رئیس سازمان سینمایی در هفتمین روز برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، از این رویداد فرهنگی بازدید کرد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی، محمد خزاعی در حاشیه این بازدید، کتاب را رسانه‌ای قدرتمند، فراگیر، تاثیرگذار و قابل دسترس معرفی کرد و گفت: هر چه استقبال از کتاب و کتابخوانی در بین مردم بیشتر باشد به همان اندازه تحول، پیشرفت و ارتقای فرهنگی در آن جامعه سهل‌الوصول‌تر خواهد بود. غنای فرهنگ کتابخوانی یکی از شاخصه‌های بارز جوامع پیشرفته است و قطعاً هر چه جامعه بیشتر به سمت کتاب سوق پیدا کند، می‌توان به آینده آن امیدوارتر بود.وی افزود: ضریب نفوذ کتاب در جامعه، آینده آن را تضمین می‌کند. در جامعه...
سینما و کتاب عبارت جذاب و شیرینی است که در کشور ما هم در نشر و هم در تولید فیلم قدمت دارد اما اقتباس‌های زیادی هنوز صورت نگرفته در حالی که با توجه به انبوه کتب داستان و خاطره می‌توان چشم‌انداز عالی و وسیعی به آن داشت. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، سینما و کتاب یکی از عناوین مطرح در این دوره از نمایشگاه کتاب تهران بود. از برگزاری نشست‌های مرتبط با این حوزه در محافل نقد و بررسی تا اکران فیلم‌های سینمایی، مستند و انیمیشن در نمایشگاه کتاب.به طور کلی میان این دو حوزه ارتباط خوبی برقرار است و سالیان درازی است که کتب گوناگونی در زمینه سینما چاپ می‌شود. از سوی دیگر رمان‌ها،...
محمد میرکیانی بدون هیچ آشنایی با داستان‌نویسی، در مسیر فراز و نشیب‌های زندگی و به واسطه اینکه در 15 سالگی کارگر حروفچین چاپخانه می‌شود، به داستان و قصه علاقه‌مند شده، در مسیر قصه‌نویسی برای کودکان گام نهاده است. او در مسیر تکوین شخصیت خود از تربیت خانواده‌ای مذهبی و رزق حلال پدری زحمت‌کش بهره‌مند بوده و نگاه واقعی، امیدوارانه و ادبی که در خانواده از آن بهره‌مند شده در داستان‌هایش نیز مؤثر افتاده، به‌گونه‌ای که خودش معتقد است تمام کسانی که با قصه‌های او خو گرفته‌اند افرادی مؤدب‌اند که کتاب‌های او را برای فرزندانشان نیز تهیه می‌کنند. مصاحبه با محمد میرکیانی، نویسنده صاحب سبک و خوش‌روی کشورمان که چهار دهه است کتاب‌هایش را می‌خوانیم، بهانه نمی‌خواهد او همیشه پاسخگوی رسانه‌ها...
محمد میرکیانی نویسنده صاحب سبک و از مدیران قدیمی تلویزیون درباره حوزه اقتباس و کم‌توجهی‌ها نسبت به نویسندگان سریال‌ها و برنامه‌ها نکات قابل توجه و قابل تأملی را مطرح کرد. به اشتراک بگذارید: https://tn.ai/2896101 ; درباره ما ارتباط با ما آخرین اخبار | آرشیو اخبار پیوندها بازار پربیننده‌ترین اخبار قیمت ارز و طلا لیگ ایران و جهان ما را دنبال کنید: RSS تلگرام اینستاگرام توییتر آپارات سروش آی‌گپ گپ بله روبیکا ایتا All Content by Tasnim News Agency is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
به گزارش خبرگزاری فارس، محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی عصر روز دوشنبه ۲۵ اردیبهشت‌ماه در حاشیه بازدید از در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در جریان ساخت سریال «سوران» قرار گرفت. وی در هنگام بازدید از غرفه انتشارات سوره مهر، از معرفی این سریال در نمایشگاه کتاب تهران که بزودی روی آنتن رسانه ملی می‌رود، استقبال و اقتباس از کتاب «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزار راغب را اتفاقی مثبت قلمداد کرد. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن ابراز امیدواری از استقبال مخاطبان هنگام پخش سریال از آن، بیان کرد: مساله اقتباس، مساله مهمی است که نیاز به اهتمام ویژه دارد. الحمدلله سازمان سینمایی سوره بحث اقتباس را در دوره جدید مدیریت خود به جد دنبال می‌کند که از نمونه‌های موفق آن...
به گزارش خبرنگار مهر، محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی عصر روز دوشنبه ۲۵ اردیبهشت‌ماه در حاشیه بازدید از در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در جریان ساخت سریال «سوران» که تولید مرکز سریال سوره است، قرار گرفت. وی در هنگام بازدید از غرفه انتشارات سوره مهر، از معرفی این سریال در نمایشگاه کتاب تهران که بزودی روی آنتن رسانه ملی می‌رود، استقبال و اقتباس از کتاب «عصرهای کریسکان» نوشته کیانوش گلزار راغب را اتفاقی مثبت قلمداد کرد. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن ابراز امیدواری از استقبال مخاطبان هنگام پخش سریال از آن، بیان کرد: مساله اقتباس، مساله مهمی است که نیاز به اهتمام ویژه دارد. الحمدلله سازمان سینمایی سوره بحث اقتباس را در دوره جدید مدیریت خود...
به گزارش خبرگزاری مهر، مجید قادری معاون فرهنگی و هنرهای شهری سازمان زیباسازی شهر تهران همزمان با ۲۵ اردیبهشت روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی از اجرای دیوار نگاره‌های دادستان‌های شاهنامه خبر داد و گفت: شاهنامه اثری جاودانه در ادبیات و فرهنگ کشورمان است که در همه عرصه‌های هنری به ویژه هنر شهری می‌توان از آن بهره برد. قادری با بیان اینکه سازمان زیباسازی به دنبال رنگ بخشیدن به فضای شهری است و جداره‌ها و دیوارهای شهر بهترین بستر برای رنگی‌تر شدن پایتخت است، ادامه داد: استفاده از دادستان‌های اساطیری و تاریخی در هنر دیوارنگاری نه تنها حس تعلق محیطی را در شهروندان ایجاد می‌کند بلکه افزایش غرور ملی را به همراه دارد و اقتباس از شاهنامه در دیوارنگاره‌های پایتخت بر...
سهیل دانش اشراقی در گفت وگو با خبرنگار سینمایی ایرنا و در پاسخ به این پرسش که چرا کتاب و تصویر آن در طراحی صحنه تولیدات سینمایی بسیار مهجور است، بیان کرد: کتاب و کتابخوانی باید به شخصیت بیاید. اگر برای زیبایی شناسی کتاب را در صحنه بگذاریم این کار معماری داخلی می شود اما من که طراحی صحنه را انجام می دهم به دانه دانه پارامترهای شخصیتی یک کاراکتر توجه می کنم. سهیل دانش اشراقی طراح صحنه سریال رهایم کن (شهرام شاه‌حسینی ۱۴۰۱) ادامه داد: مثلا شخصیت محسن تنابنده در سریال رهایم کن اساسا با روحیاتی که دارد بعید است که کتابی دستش بگیرد و بخواند. وی تاکید کرد: کار من اثرگذاری روی جامعه نیست. کار من این...
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، کتاب «اقتباس برای تلویزیون» تألیف شانون ولز لاسان به‌تازگی با ترجمه سروش جنتی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شده است. این‌کتاب از جمله کتاب‌های پژوهشی است که محصول مطالعه و بررسی تعداد قابل توجهی از سریال‌های به روز و منابع اقتباس شده آن‌هاست. اینکه پژوهشگری توانسته دو مبحث بسیار طلایی امروزی، تلویزیون و اقتباس، را با هم بررسی کند، تلاشی بسیار ارزشمند است، به‌ویژه که تاکنون این دو مبحث با هم و در کنار هم بررسی نشده‌اند. متأسفانه تا به امروز در این زمینه، نه‌تنها کتابی ترجمه نشده است، بلکه میزان تألیف و پژوهش این دو موضوع با هم، در عصر طلایی تلویزیون، به طور چشمگیری پایین است....
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «اقتباس برای تلویزیون» تألیف شانون ولز لاسان به‌تازگی با ترجمه سروش جنتی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شده است. این‌کتاب از جمله کتاب‌های پژوهشی است که محصول مطالعه و بررسی تعداد قابل توجهی از سریال‌های به روز و منابع اقتباس شده آن‌هاست. اینکه پژوهشگری توانسته دو مبحث بسیار طلایی امروزی، تلویزیون و اقتباس، را با هم بررسی کند، تلاشی بسیار ارزشمند است، به‌ویژه که تاکنون این دو مبحث با هم و در کنار هم بررسی نشده‌اند. متأسفانه تا به امروز در این زمینه، نه‌تنها کتابی ترجمه نشده است، بلکه میزان تألیف و پژوهش این دو موضوع با هم، در عصر طلایی تلویزیون، به طور چشمگیری پایین است. در این کتاب تلاش...
این نقل به مضمون گفته معروف ویکتور هوگو، شامل قاطبه هر جامعه‌ای در تمام ارکان آن می‌شود، چه برسد به کشور ما که مطابق آمار، سرانه مطالعه بسیار پایینی دارد. به عبارتی اوضاعش اورژانسی است، لذا توسعه فرهنگ کتابخوانی در سطوح مختلف می‌بایستی جزو اولویت‌های دستگاه بروکراسی و تبلیغی ترویجی باشد. یکی از نهاد‌های مهم و تاثیرگذار در زمینه نشر و ترویج مطالعه سینماست، اما وقتی خود این نهاد از سر و شکلش بی‌سوادی و کم‌سوادی می‌بارد، انتظار موثر ظاهرشدنش به نفع توسعه و نضج تولید و مصرف کتاب، فرساینده است. وقتی خود دست‌اندرکاران تولید فیلم با کتاب و کتابخوانی مانوس نیستند، ورود عناصری از کتاب به قصه‌ها و درام‌های سینمایی نیز انتظاری بیهوده است. سینمایی که شاهد آن هستیم،...
دکتر امین بابادی، مشاور معاون طرح و برنامه سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی با بیان اینکه در جهان امروز با افزایش اطلاعات و سهولت ارتباطات به موازات افزایش آگاهی افراد، مسائل و مشکلاتی هم که نیاز به حل شدن دارند افزایش می‌یابند، می‌گوید: به همین دلیل است که تبیین درست و دقیق مسائل، بیان درست پرسش‌ها و تلاش به منظور دستیابی به پاسخ مسائل و پرسش‌ها، با توجه به گسترش فزاینده آگاهی و دانش افراد بیش از پیش اهمیت یافته است. او یادآور می‌شود: یکی از مهمترین دغدغه‌های پدران و مادران و متولیان نظام‌های آموزشی، آموختن مهارت‌های تفکر برای حل مسائل فرا روی نسل‌های آینده است. به همین دلیل امروزه علاقه کار فلسفی با کودکان در نظام‌های آموزشی...
نشست سریال «سوران»، محصول سازمان سینمایی سوره در محل کوشک کتاب با حضور عباس ریاحی برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ نشست سریال «سوران»، محصول سازمان سینمایی سوره، اقتباسی از کتاب «عصرهای کریسکان» عصر روز پنجشنبه (بیست‌ویکم اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۲) در محل کوشک کتاب با حضور عباس ریاحی؛ نویسنده فیلمنامه، هادی فیروزمندی؛ مدیر روابط‌عمومی سازمان سینمایی سوره و محمد چگینی؛ مدیرروابط عمومی انتشارات سوره مهر برگزار شد. عباس ریاحی در این نشست درباره میزان وفادار‌ی‌اش به کتاب در ساخت این سریال، گفت: وفاداری در اقتباس به این اصل اساسی بستگی دارد که اقتباس به چه منظور انجام می‌شود. در این کتاب که داستان بی‌نظیری دارد، هم قلم و هم ماجرا برای اقتباس جالب است و عرض و...
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، در حاشیه برگزاری سی و چهارمین نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۲، نشست تخصصی بررسی اقتباس از کتاب، با نگاهی به سریال «سوران» و کتاب «عصرهای کریسکان» در محل کوشک کتاب مصلی تهران و با اجرای مرتضی پرنیان برگزار شد. در این نشست عباس ریاحی نویسنده فیلمنامه، هادی فیروزمندی مدیر ارتباطات سازمان سینمایی سوره و محمد چگینی مدیر روابط‌عمومی انتشارات سوره مهر حضور داشتند. در ابتدای این نشست عباس ریاحی نویسنده سریال «سوران» اظهار کرد: مجتبی فرآورده به عنوان تهیه‌کننده سریال برای حضور در این پروژه از من دعوت به همکاری کرد. از آنجا که این سریال اقتباسی آزاد از کتاب «عصرهای کریسکان» به قلم کیانوش گلزار راغب است، ابتدا کتاب را مطالعه کردم و به نظرم...
به گزارش خبرگزاری مهر، اولین نشست سال ۱۴۰۲ «پاتوق هنر» عصر چهارشنبه بیستم اردیبهشت ماه با حضور اهالی فرهنگ، هنر و رسانه با موضوع «اقتباس» برگزار شد. در این نشست که با حضور سه راوی اصلی فیلم سینمایی «دسته دختران» اثر منیر قیدی، در سالن سوره حوزه هنری برگزار شد، بعد از اکران فیلم، مرتضی سرهنگی و مهدیه عین‌الهی؛ نویسنده فیلمنامه «هناس»، برای حاضران درباره اقتباس و اهمیت آن سخن گفتند. فیلم «دسته دختران» به کارگردانی منیر قیدی اقتباسی است از سه کتاب حوزه ادبیات پایداری، «ساجی»، خاطرات نسرین باقرزاده، «صباح»، خاطرات صباح وطن خواه، «زیباترین روزهای زندگی»، خاطرات سید فوزیه مدیح، که هر سه کتاب چهره زنانه جنگ را به زیبایی روایت می‌کنند. نسرین باقرزاده، راوی کتاب «ساجی»، در...
نوشتار که از حوزه ادبیات می‌آید، در آثار نمایشی با تخصصی آکادمیک همچون ادبیات نمایشی همراه شده است. ادبیاتی که خود، از محصولات نوشتاری چاپ شده، بهره گرفته، پرورده شده و برای تبدیل به یک اثر تصویری، دراختیار تیم تولید قرار داده شده است. در دنیای امروز، به‌خصوص در جهان تصویری غیرایرانی و عمدتا غربی، بهره گرفتن از یک متن کاملا استوار بر اصول ادبی، یک امر مرسوم است.در بسیاری از آثار سینمایی و البته در عمده آثار تلویزیونی، دیده‌ایم که based on the novel… در تیتراژ آغازین وجود دارد. یا خوانده‌ایم که در بسیاری از رویدادهای حادثه‌ای و سیاسی و مانند آن، بی‌درنگ نویسندگانی متکی بر اطلاعات و داده‌های موثق، کتاب نوشته و خیلی زود در چرخه‌ای هماهنگ، اثر...
کلود دبوسی، هنرمند و معروف به پدر موسیقی قرن بیستم بود که کارهایش به واسطه ساختارشکنی و غیرمتعارف بودن چندان به مذاق ذهن‌های خشک آن دوران خوش نمی‌آمد. حتی چایکوفسکی آهنگساز مشهور روس هم خیلی تحت تأثیر آثار دبوسی قرار نگرفت و بیشترِ آثار او مورد نقد قرار داد. به گزارش ایسنا، کلود دبوسی آهنگساز مشهور فرانسوی بود که بین سال‌های ۱۸۲۶ تا ۱۹۱۸ زندگی کرد. او از یک خانواده با درآمد اقتصادی متوسط آمده بود که پدر و مادرش هر دو تاجر بودند و مشارکت فرهنگی پایینی داشتند. او توسط کنسرواتوار پاریس که یک مدرسه موسیقی برای نخبگان بود، پذیرفته شد، آن هم در سنی که برای تحصیل موسیقی زود بود. او در طول سال‌ها مهارت‌های خود را تقویت...
«از تکایای خارج از شیراز، قبر شیخ صالح معروف به سعدی است که از بزرگترین شعرای زبان فارسی است. وی خانقاهی داشته که آخر عمرش را در آنجا صرف می‌کرده است. داخل این بقعه باغ زیبایی است که در جوار آن نهر بزرگی جاریست و شیخ حوض کوچکی از سنگ مرمر برای شست و شو ساخته بود. مردم این شهر به زیارت قبر می‌آیند.» ابن بطوطه، جهانگرد مراکشی در کتاب «تحفه النظار فی غریب المصار» درباره آرامگاه سعدی اینگونه می‌نویسد. به گزارش ایسنا، آرامگاه سعدی یک باغ ـ مزار است. یعنی مزار یا آرامگاه او با یک باغ دوره شده و در ترکیب با یک باغ طراحی شده است. آرامگاهی که شاید بتوان باغ را نشانه و نمادی از جهان...
تقوایی در ساخت این فیلم تحت تأثیر یکی از رمان‌های ارنست همینگوی است. برای مشاهده فیلم ناخدا خورشید اینجا کلیک کنید.
فیلم تاریخی نامزد اسکار Little Women ساخته گرتا گرویگ یکی از تحسین شده‌ترین فیلم‌های سال ۲۰۱۹ بود. اقتباس سینمایی او از رمان کلاسیک لوییزا می‌آلکوت با روایت غنی و بازسازی زیبای فضای سده ۱۸۰۰ به خوبی قلب مخاطبان سینما را جذب کرد؛ و اگر چه این فیلم یکی از تحسین شده‌ترین درام‌های تاریخی سال‌های اخیر است، تنها فیلم در این زمینه نیست. سده ۱۸۰۰ و به طور کلی قرن نوزدهم همچنان عصری محبوب برای فیلم هاست. خیلی جذاب است که می‌توان دید انواع مختلفی از ژانرها در این دوره زمانی روایت شده و چطور می‌توانند داستان‌هایی را روایت کنند که به خوبی با مخاطب جامعه مدرن ارتباط برقرار می‌کنند. زندگی امروزی بسیار متفاوت از آن چیزی بود که در قرن...
به نقل از ورایتی، اینترنت در شرف ایجاد اختلاف دوباره بر سر تیم ادوارد و تیم جیکوب است و فیلم موفق ۲۰۰۸ خون‌آشام و گرگینه، «گرگ‌ومیش» برای اقتباس سریال جدیدی از این سری فیلم در استودیوی Lionsgate در نظر گرفته شده است. تأیید شده است که این سریال بر اساس مجموعه رمان بزرگسالان استفانی مایرز به همین نام ساخته خواهد شد و این نمایش که پیش از این در یک مجموعه فیلم موفق با بازی رابرت پتینسون، کریستن استوارت و تیلور لاتنر اقتباس شده بود، در حال حاضر، نویسنده یا سرویس شبکه/استریم متصل به پروژه ندارد و به گفته منابع نزدیک به پروژه، ویک گادفری و اریک فیگ به عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی به سریال پیوسته‌اند. فرنچایز اصلی فیلم، معروف...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ورایتی، این اقتباس از بازی ویدیویی فروش خود را از مرز ۶۵۹ میلیون دلار در گیشه جهانی عبور داده است و رکوردها را یکی پس از دیگری در هم می‌شکند و تا به امروز پرفروش‌ترین فیلم سال سینمای جهان در سال ۲۰۲۳ نام گرفته است. این انیمیشن ماجراجویانه تاکنون ۳۴۱ میلیون دلار در آمریکا و ۳۱۸ میلیون دلار در سطح بین المللی به دست آورده تا فروش جهانی آن را به ۵۰۸.۷ میلیون دلار برسد. اکنون این فیلم، پرفروش‌ترین فیلم سال ۲۰۲۳ در گیشه جهانی و آمریکاست و از «مرد مورچه‌ای و زنبورک: کوانتومانیا» پیشی گرفته است. مهمتر از آن، انیمیشن «سوپر ماریو» به بزرگترین اقتباس از بازی‌های ویدیویی در تاریخ تبدیل شده...
انیمیشن «سوپر ماریو» با عبور از فروش ۵۰۰ میلیون دلاری، تبدیل به بزرگترین اقتباس سینمایی تاریخ از یک بازی ویدئویی شد. به گزارش ایسنا به نقل از ورایتی، این اقتباس از بازی ویدیویی فروش خود را از مرز ۵۰۰ میلیون دلار در گیشه جهانی عبور داده است و رکوردها را یکی پس از دیگری در هم می‌شکند و تا به امروز پرفروش‌ترین فیلم سال سینمای جهان در سال ۲۰۲۳ نام گرفته است. این انیمیشن ماجراجویانه تاکنون ۲۶۰.۳ میلیون دلار در آمریکا و ۲۴۸.۴ میلیون دلار در سطح بین المللی به دست آورده تا فروش جهانی آن را به ۵۰۸.۷ میلیون دلار برسد. اکنون این فیلم، پرفروش‌ترین فیلم سال ۲۰۲۳ در گیشه جهانی و آمریکاست و از «مرد مورچه‌ای و...
«برادران سوپر ماریو» از فروش ۵۰۰ میلیون دلار هم عبور کرده و چندین رکورد را به نام خود ثبت کرده است. این انیمیشن ماجراجویی تا به امروز ۲۶۰.۳ میلیون دلار در سینماهای داخل آمریکا و ۲۴۸.۴ میلیون دلار در کشورهای دیگر فروش کرده تا فروش جهانی خود را به ۵۰۸.۷ میلیون دلار برساند. اکنون این فیلم هم پرفروش‌ترین فیلم سال ۲۰۲۳ در گیشه داخلی و جهانی شده و حتی از «مرد مورچه‌ای و زنبورک: کوانتومانیا» پیشی گرفته و هم به موفق‌ترین اقتباس از یک بازی ویدیویی در تاریخ بدل شده است. «برادران سوپر ماریو» توسط یونیورسال، ایلومینیشن و نینتندو تولید شده و ساخت آن چند دهه مطرح بود. یکی از دلایل تاخیر در ساخته شدن این فیلم تردید نینتندو برای...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از ورایتی، فیلم «برادران سوپر ماریو» همچنان در گیشه پرمخاطب است.این اقتباس از بازی ویدیویی از مرز ۵۰۰ میلیون دلار در باکس آفیس جهانی عبور کرده است و رکوردها را با ذوقی که شخصیت اصلی آن معمولاً از طریق پاور آپ‌ها به دست می‌آورد، شکست. تا به امروز، این انیمیشن ماجراجویی ۲۶۰.۳ میلیون دلار در داخل و ۲۴۸.۴ میلیون دلار در سطح بین‌المللی به دست آورده که حجم جهانی آن را به ۵۰۸.۷ میلیون دلار می‌رساند.اکنون این فیلم پرفروش‌ترین فیلم سال ۲۰۲۳ در گیشه جهانی و داخلی است و از «مرد مورچه‌ای و زنبورک: کوانتومانیا» پیشی گرفته است (بر خلاف آن فیلم، به نظر می‌رسد مردم از این فیلم لذت برده‌اند).مهمتر از...
بسیاری از نویسنده ها از سرقت طرح ها و ایده ها و فیلمنامه هایشان به شیوه های مختلف گلایه مند بودند و این مسئله آسیبی است که از دو وجه قابل بررسی است. نکته اول اینکه این موضوع یک رفتار غیر اخلاقی و غیر حرفه ای است و نکته دوم اینکه شرایط برای احقاق حق در این شرایط خیلی روشن و واضح به نظر نمی رسد. بدیهی است که این سرقت ادبی نیازمند قوانینی با چفت و بست آرامش را به کار نویسندگان ببخشد و البته در این عرصه و در میان خانواده هنر اعتمادزایی ایجاد شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ بسیار شنیده ایم که در بسیاری از مواقع برخی از نویسندگان از سرقت طرح ها و ایده هایشان توسط...
به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری آنا، کمپانی فیلم سازی برادران وارنر روز ۵ آوریل اعلام کرد که جیسون موموا در اقتباس سینمایی «ماینکرافت» - یک بازی کامپیوتری بسیار محبوب نزد جوانان- بازی می‌کند.این فیلم قرار است که در سال ۲۰۲۵ اکران شود و کارگردانش هم جارِد هس است.در این بیانیه همچنین تاریخ اکران «آکوا من» و «کشور گمشده» در روز ۲۰ دسامبر سال جاری اعلام شده است.اگرچه اقتباس سینمایی از بازی ماینکراف سال‌ها بود که جزء برنامه‌های کمپانی فیلمسازی برادران وارنر بود، اما باز هم طرفدار‌های این بازی از شنیدن خبر حضور موموا در این فیلم حسابی غافلگیر شدند.یکی از طرفدار‌های ماینکرافت در حساب توییتری خود نوشت: «فیلم لایو-اکشن ماینکرافت با بازی جیسون موموا جایی در لیست برنامه‌های من در...
به گزارش قدس آنلاین به نقل از ورایتی، کلوئی ژائو کارگردان برنده اسکار و سازنده «سرزمین آوارگان» یک فیلم اقتباسی می‌سازد. این کارگردان با اقتباس از رمان تحسین شده مگی اوفارل با عنوان «همنت» که داستانش در دوره شکسپیر می‌گذرد فیلم جدیدش را می‌سازد. ژائو در حال نوشتن فیلمنامه این فیلم با همکاری اوفارل است. اوفارل که نویسنده پرفروش نیویورک تایمز است «همنت» را از دریچه چشم اگنس همسر نمایشنامه‌نویس مشهور نوشته است. نام اگنس جایگزین نام واقعی همسر شکسپیر که آن هاتاوی بوده شده است. وی تنها پسرش همنت ۱۱ ساله را بر اثر طاعون از دست داده و سوگوار اوست. در این رمان رابطه اگنس با شکسپیر جوان نشان داده می‌شود اما تصویری از وی دیده نمی‌شود و تنها...
واریز حقوق بازنشستگان تا ساعاتی دیگر