2024-04-19@19:23:46 GMT
۲۴۴ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)
جدیدترین‌های «رباعیات خیام»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
دریافت 33 MB با وجود ستاره‌های بزرگی در آسمان ادب پارسی همچون سعدی، حافظ و فردوسی، هیچ شاعری در روسیه به اندازه خیام معروف نیست و شیفته ندارد به شکلی که در خانه بسیاری از روشنفکران و افراد کتابخوان در روسیه که تعدادشان کم هم نیست، رباعیات خیام پیدا می شود. پوتین قدرتمندترین مرد روسیه غالبا رباعیات خیام را می‌خواند و حتی در برخی مصاحبه‌های خود قطعه‌ای از او به زبان روسی بازگو میکند. پوتین در فیلم مستندی که پیش از انتخابات ریاست جمهوری دو سال پیش پخش شد در گفت وگو با آندره کوندراشوف خبرنگار و مجری شبکه ان.ت.و روسیه شعری از خیام خواند و گفت: نرمخو باش نسبت به مردم اگر می‌خواهی حکیم‌تر باشی، حکمت خود را...
غیاث‌الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری زاده ۲۸ اردیبهشت ۴۲۷ و درگذشته ۱۲ آذر ۵۱۰ در نیشابور یکی از حکما و ریاضیدانان و شاعران بزرگ ایران در اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم است که آثاری در علوم مختلف دارد. به گزارش، از این شاعر و فیلسوف شهیر ایرانی افزون بر ۷۰ نسخه خطی و چاپ سنگی ارزشمند در گنجینه کتب خطی کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی نگهداری می‌شود که برخی به واسطه قدمت و یا خط خوشنویسان ممتاز، از نفاست زیادی برخوردار است. حکیم عمرخیام، ستاره‌شناس، ریاضیدان و شاعر قرن پنجم هجری با این که از نظر بیشتر مردم یک شاعر بی نظیر محسوب می شود اما خدمات زیادی را در حوزه‌های مختلف به ویژه...
در تقویم ایرانی روز بزرگداشت حکیم عمر خیام نیشابوری، فیلسوف، ریاضیدان، ستاره‌شناس، شاعر و طراح تقویم جلالی برابر با ۲۸ اردیبهشت ماه است. به گزارش ایمنا حکیم عمر خیام فیلسوف، ریاضیدان، ستاره‌شناس و رباعی سرای ایرانی در دوره سلجوقی است. گرچه جایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی او است و لقبش حجه الحق بوده است؛ ولی آوازه وی بیشتر به‌واسطه نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. روز بزرگداشت خیام ۲۸ اردیبهشت‌ماه هرسال که به روایتی روز تولد خیام است، روز بزرگداشت خیام نامیده می‌شود. زندگینامه خیام غیاث‌الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری در قرن پنجم هجری در شهر نیشابور به دنیا آمد. او همچنین خیامی و خیام نیشابوری و خیامی النّیسابوری هم نامیده شده است. او...
خیام نیشابوری را که معاصرانش به حکمت، فلسفه، ریاضی، طب و نجوم می‌شناختند به سبب اشعار نغز و همچنین ابتکار علمی وی در ابداع 'تقویم جلالی' به عنوان معتبرترین و دقیقترین گاهشمار خورشیدی نیز شهرت جهانی دارد و چهره او را به عنوان یک دانشمند ریاضیدان در اذهان تثبیت کرده است. گرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی او است و به همین سبب "حجةالحق" لقب داشته ولی آوازه امروزین خیام بیشتر به واسطهٔ رباعیاتی نغز می‌باشد که شهره آفاق هستند و به اغلب زبانهای زنده دنیا ترجمه شده‌اند. ادوارد فیتزجرالد نخستین ادیب غربی بود که رباعیات خیام را به زبان انگلیسی ترجمه کرد و مسیر شهرت بیشتر وی را در مغرب زمین هموار کرد. خدمات نبوغ‌آمیز خیام که فرزند...
خیام نیشابوری را که معاصرانش به حکمت، فلسفه، ریاضی، طب و نجوم می‌شناختند به سبب اشعار نغز و همچنین ابتکار علمی وی در ابداع 'تقویم جلالی' به عنوان معتبرترین و دقیقترین گاهشمار خورشیدی نیز شهرت جهانی دارد و چهره او را به عنوان یک دانشمند ریاضیدان در اذهان تثبیت کرده است. گرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی او است و به همین سبب "حجةالحق" لقب داشته ولی آوازه امروزین خیام بیشتر به واسطهٔ رباعیاتی نغز می‌باشد که شهره آفاق هستند و به اغلب زبانهای زنده دنیا ترجمه شده‌اند. ادوارد فیتزجرالد نخستین ادیب غربی بود که رباعیات خیام را به زبان انگلیسی ترجمه کرد و مسیر شهرت بیشتر وی را در مغرب زمین هموار کرد. خدمات نبوغ‌آمیز خیام که فرزند...
۲۸ اردیبهشت ماه هر سال به نام روز ملی خیام در تقویم ملی ایران ثبت است و یاد وی به دلیل خدمات نبوغ آمیزش در عرصه‌های مختلف علم و ادبیات گرامی داشته می‌شود. خیام در جبر و مقابله پژوهش‌های ارزنده‌ای دارد و در طب و نجوم نیز سرآمد دوران خود بوده اما عمده شهرت خیام به سبب رباعیات اوست. امروز اشعار خیام نه تنها در سراسر ایران بلکه در بسیاری از کشورهای جهان رواج دارد و در برخی موارد به دلیل کثرت استفاده تبدیل به ضرب‌المثل شده است. عضو هیات علمی و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی نیشابور گفت: خیام مرزهای زبان را با اندیشه‌های جاری در اشعارش درنوردیده و به تاروپود زندگی انسان‌ها نفوذ کرده است. دکتر...
خبرگزاری میزان- یک شاعر معاصر گفت: شهرت خیام نیشابوری به واسطه رباعیات وی بوده است لذا به عنوان سلطان رباعی سرایی در جهان شناخته می‌شود، البته برخی نیز بر این باورند که خیام شاعر با خیام دانشمند تفاوت دارد در حالی که این تفکر بسیار نادرست است. تاریخ انتشار: 10:52 - 28 ارديبهشت 1399 - کد خبر: ۶۱۳۳۴۳ کامران شرفشاهی در گفت‌وگو با خبرگزاری میزان، پیرامون شخصیت حکیم عمر خیام گفت: غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری از جمله شناخته شده‌ترین چهره‌های شعر فارسی در عرصه جهان است، شهرت این شاعر به واسطه رباعیات وی بوده است لذا به عنوان سلطان رباعی سرایی در جهان شناخته می‌شود، البته برخی نیز بر این باورند که خیام شاعر با خیام...
هر یک از شاعران و نویسندگان بزرگ می توانند منتقل کننده جریان عظیمی از معلومات و آگاهی های بشری و فکر باشند، حکیم عمر خیام از جمله شاعرانی است که به خوبی چنین نقشی را ایفا کرده است. به گزارش خبرنگار ایمنا، غیاث‌الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم الخیامی مشهور به" خیام " فیلسوف، ریاضیدان، منجم و شاعر ایرانی است که در سال ۴۳۹ هجری در نیشابور متولد شد. هیچیک از معاصران خیام او را شاعر نداسته و بیشتر با نام حکیم از او یاد کرده‌اند. یافتن جایگاه و عنوانی خاص برای او بسیار دشوار است، چراکه بر بسیاری از علوم زمانه خود از جمله فلسفه، ستاره شناسی و ریاضی مسلط بوده است تا جایی که او را "حجه الحق" نامیدند....
چند نکته درباره شاعری بزرگ که در روزگار خودش به شاعری شناخته نمی‌شد. به گزارش ایسنا، روزنامه اعتماد نوشت: «در سنت ادب فارسی، رباعی کوتاه‌ترین قالب شعری است. همین کوتاهی، برای رباعی یک‌جور تشخص و ویژگی آورده. توی ادبیات کلاسیک ما کارهای فوق‌العاده و حیرت‌انگیز کم نیست اما رباعی چیز دیگری است. غزل‌های حافظ و سعدی (به قول صائب) آن قدر «بلند افتاده‌اند» که همه متفق‌القول شده‌ایم اوج شعر فارسی غزل است. اما وقتی شاعری بتواند توی دو بیت، یک اثر عالی بسازد، تازه معلوم می‌شود عیارش چند است. خیام یکی از همین دست شاعران است. او فقط تعدادی رباعی اصیل دارد و یک قطعه عربی هفت، هشت بیتی. خیام با همین چند رباعی ساده دل ملتی را برده...
سید علی میرافضلی پژوهشگر و مولف رباعیات خیام در منابع کهن، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا به مناسبت بزرگداشت خیام نیشابوری، درباره نقش خیام در ادبیات فارسی گفت: نقشه خیام در ادبیات فارسی بسیار اهمیت دارد جایگاه ویژه علمی او در جامعه و در شعرش، اثر ماندگاری بر ادبیات فارسی گذاشته و جریانی را خلق کرده که به عنوان جریان رباعی خیامی می‌شناسیم، از اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم این جریان استمرار داشته است. خیام از شاعران اوایل دوره سلجوقی است و به اعتقاد بسیاری از اهالی ادب در میان پنج شاعر بزرگ ایرانی از لحاظ اشتهار در ادبیات جهان قرار می گیرد. این پژوهشگر ادبیات در توضیح این نکته که چرا خیام رباعی را برای سرودن...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد، خیام چهره‌ای است که اگرچه معروفیت زیادی دارد، اما ابهام‌های زیادی نیز درباره او وجود دارد به طوریکه درباره زندگی او نیز افسانه‌های زیادی ساخته اند. یکی از این افسانه‌ها، سه یار دبستانی است.بنا به روایتی، خیام، حسن صباح و خواجه نظام‌الملک به سه یار دبستانی معروف بوده‌اند که هر یک در بزرگسالی به راهی رفتند. حسن صباح، رهبر فرقه اسماعیلیه شد؛ خواجه نظام‌الملک، به مقامی بالا در سیاست رسید و خیام، شاعر، منجم، ریاضیدان شد.بر پایه داستان این سه نفر در زمان کودکی با هم قرار گذاشته بودند که هرکدام اگر به جایگاهی رسید آن دو نفر دیگر را یاری رسانَد.هنگامی که نظام‌الملک به وزیری سلجوقیان رسید به خیام فرمانروایی بر...
ایسنا/خراسان رضوی یک پژوهشگر ادبی گفت: خیام کسی است که با کمترین تعداد شعر توانسته بیشترین شهرت را در جهان داشته باشد، این که کسی بتواند با این تعداد، جایی در جهان برای خود پیدا کند، بسیار خاص است چرا که رباعیات خیام شعر نیست؛ بینش، فلسفه، تفکر و اندیشه است. دکتر علیرضا قیامتی در گفت‌وگو با ایسنا عنوان کرد: خیام کسی است که با کمترین تعداد شعر توانسته بیشترین شهرت را در جهان داشته باشد؛ رباعیاتی که می‌توانیم به طور قطعی به آنها استناد کنیم که متعلق به خیام هستند، مجموعه مستند محمدعلی فروغی است که حاوی 178 رباعی (کمتر از 400 بیت) است. این که کسی بتواند با این تعداد شعر، جایی در جهان برای خودش پیدا...
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، ما به میزان تجربیات مشترکی که با شاعران داریم، از سرچشمه ذوق و هنر می‌نوشیم. یکی از این سرچشمه‌ها، خیام نیشابوری (۴۲۷-۵۱۰ ق) است. نابغه ادبی و دانشمند تمام‌عیاری که فراتر از قرن خود می‌اندیشید و شعاع شهود شعری‌اش تا قرن‌ها طنین‌انداز شد. خیامی که ما می‌شناسیم، در ورای گرد و غبار مشوش تاریخ، در یک کلام، آموزگار «حکمت‌های زندگی» است. «حکمت‌های زندگی»، همان گردنه‌های تنگ و باریکی است که گذرگاه ناگزیر همه انسان‌ها بوده‌است. در این گذرگاه‌های دلهره‌آور است که شعرهای خیام، به فریادمان می‌رسد؛ ناپایداری جهان و جست‌وجوی معنای زندگی، یکی از این‌هاست؛ این شعر از حسرتِ جانسوز خیام ندا می‌دهد: «ای کاش که جای آرمیدن بودی...». تلنگر عمر زودگذر انسان...
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان،عُمَر خَیّام نیشابوری زادهٔ ۲۸ اردیبهشت ۴۲۷ و درگذشتهٔ ۱۲ آذر ۵۱۰ هجری در نیشابور است. خیام زندگی‌اش را به عنوان ریاضیدان و فیلسوفی مشهور گذراند، هم دوره‌هایش از رباعیاتی که امروز مایه شهرت و افتخار او هستند، بی‌خبر بودند.هم دوره‌های خیام نظیر نظامی عروضی یا ابوالحسن بیهقی از شاعری خیام یادی نکرده‌اند کتاب خریده القصر از عمادالدین اصفهانی قدیمی‌ترین کتابی است که در آن از خیام به عنوان شاعر یاد شده‌است.این کتاب به زبان عربی و در سال ۵۷۲ یعنی نزدیک به ۵۰ سال پس از مرگ خیام نوشته شد. کتاب دیگر «مرصادالعباد» نجم‌الدین رازی است که نزدیک به ۱۰۰ سال پس از مرگ خیام در ۶۲۰ هجری قمری...
به گزارش همشهری آنلاین، علی‌اصغر محمدخانی معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب نوشته است: هرساله، روزهای بزرگداشت شاعران و بزرگان فرهنگ ایران زمین، فرصت مناسبی فراهم میکند تا کارنامه آن شاعر در یک سال گذشته درحوزه نشر و علاقه مخاطبان ارزیابی و چشم‌انداز آینده مشخص شود. روز۲۸ اردیبهشت روز بزرگداشت خیام نیشابوری است و خوب است که کارنامه خیام‌پژوهی درسال گذشته بررسی شود. گرچه خیام بیشتر حکیم و عالم بود تا ادیب و شاعر و رباعیات وی با همه قلت، به‌سبب جسارت و تازگی مضامین از شهرتی زایدالوصف برخورداراست و البته برخی از محققان، بسیاری از این رباعیات را ازخیام نمی‌دانند و رباعیات او را حداکثر تا بیست رباعی بیشتر نمی‌دانند و امروز می‌بینیم که صدها رباعی به‌نام خیام منتشرمی‌شود....
ساعت24-سودای علمی و ادبی او اگر چه متکثر است و دامنه‌ای از ریاضیات و نجوم تا غریزه شاعری و دغدغه هستی‌شناسی و... را دربرمی‌گیرد اما آن چه از پس گذشت قرن‌ها کماکان آوازه‌ای عالمگیر دارد، شاعری اوست با همان تعداد مناقشه‌برانگیز رباعی‌ها. «طبق روایاتی که به ما رسیده و امروز چیزی جز آن برای استناد نداریم، چهار سال از ربع اول قرن پنجم هجری گذشته بود که ابوالفتح الدین عمر بن ابراهیم نیشابوری در بلاد آباییاش نیشابور زاده شد. هم‌او که امروزه روز با نام شهیر خیام شناخته می‌شود. سودای علمی و ادبی او اگر چه متکثر است و دامنه‌ای از ریاضیات و نجوم تا غریزه شاعری و دغدغه هستی‌شناسی و... را دربرمی‌گیرد اما آن چه از پس گذشت...
سیدحسین طباطبایی، در یادداشتی درباره تاثیر اشعار خیام در روسیه، به یک گفت‌وگوی ولادیمیر پوتین، رییس‌جمهور آن کشور اشاره کرده است. قدس آنلاین: مؤسسه فرهنگی شهر کتاب، یادداشتی را از سیدحسین طباطبایی منتشر کرده که موضوع آن، آشنایی مردم روسیه با اشعار حکیم عمر خیام است. این پژوهشگر در بخشی از یادداشت خود آورده است: «خیام بی‌گمان جهانی‌ترین شاعر ایرانی است. از روزی که ادوارد فیتز جرالد انگلیسی در میانه‌های قرن نوزدهم میلادی رباعیات خیام را برای اولین بار به یکی از زبانهای اروپائی (انگلیسی) ترجمه کرد بیش از ۱۶۰ سال می‌گذرد و در این مدت این رباعیات تقریبا به تمام زبانهای زنده دنیا ترجمه شده است... شاید روس‌ها اولین ملتی بودند که اندک مدتی پس از معرفی آراء...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، موسسه فرهنگی شهر کتاب، یادداشتی را از سیدحسین طباطبایی منتشر کرده که موضوع آن، آشنایی مردم روسیه با اشعار حکیم عمر خیام است. این پژوهشگر در بخشی از یادداشت خود آورده است: «خیام بی‌گمان جهانی‌ترین شاعر ایرانی است. از روزی که ادوارد فیتز جرالد انگلیسی در میانه‌های قرن نوزدهم میلادی رباعیات خیام را برای اولین بار به یکی از زبانهای اروپائی (انگلیسی) ترجمه کرد بیش از ۱۶۰ سال می‌گذرد و در این مدت این رباعیات تقریبا به تمام زبانهای زنده دنیا ترجمه شده است... شاید روس‌ها اولین ملتی بودند که اندک مدتی پس از معرفی آراء و اندیشه‌های بلند حکیم نیشابوری توسط فیتزجرالد انگلیسی، به ترجمه روسی رباعیات خیام از روی ترجمه انگلیسی آن دست یازیدند. واسیلی...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، موسسه فرهنگی شهر کتاب، یادداشتی را از سیدحسین طباطبایی منتشر کرده که موضوع آن، آشنایی مردم روسیه با اشعار حکیم عمر خیام است. این پژوهشگر در بخشی از یادداشت خود آورده است: «خیام بی‌گمان جهانی‌ترین شاعر ایرانی است. از روزی که ادوارد فیتز جرالد انگلیسی در میانه‌های قرن نوزدهم میلادی رباعیات خیام را برای اولین بار به یکی از زبانهای اروپائی (انگلیسی) ترجمه کرد بیش از ۱۶۰ سال می‌گذرد و در این مدت این رباعیات تقریبا به تمام زبانهای زنده دنیا ترجمه شده است... شاید روس‌ها اولین ملتی بودند که اندک مدتی پس از معرفی آراء و اندیشه‌های بلند حکیم نیشابوری توسط فیتزجرالد انگلیسی، به ترجمه روسی رباعیات خیام از روی ترجمه انگلیسی آن دست یازیدند. واسیلی...
سیدحسین طباطبائی در یادداشتی از روزگار خیامی روس‌ها نوشته است. به گزارش ایسنا، در این یادداشت که توسط موسسه فرهنگی شهر کتاب منتشر شده، آمده است: خیام بی‌گمان جهانی‌ترین شاعر ایرانی است. از روزی که ادوارد فیتز جرالد انگلیسی در میانه‌های قرن نوزدهم میلادی رباعیات خیام را برای اولین بار به یکی از زبانهای اروپائی (انگلیسی) ترجمه کرد بیش از ۱۶۰ سال می‌گذرد و در این مدت این رباعیات تقریبا به تمام زبانهای زنده دنیا ترجمه شده است. فقط از سال ۱۸۵۹ که برای اولین بار ترجمه فیتزجرالد منتشر شد تا سال ۱۹۲۹ یعنی در طی هفتاد سال ۱۲۹ بار این ترجمه در انگلستان تجدید چاپ شد و بعضا از این ترجمه به عنوان محبوب‌ترین کتاب شعر در جهان...
علی‌اصغر محمدخانی در یادداشتی به مناسبت روز بزرگداشت خیام نیشابوری به بررسی کارنامه خیام پژوهی در سال ۹۸ پرداخته و می‌گوید: در ایران کارنامه خیام‌پژوهی چندان پربرگ و بار نیست و در سال گذشته فقط ۳۹ عنوان کتاب از رباعیات خیام و درباره زندگی و اندیشه‌های او در چاپ اول یا تجدید چاپ شده است. معاون فرهنگی شعر کتاب در این یادداشت آورده است: هرساله، روزهای بزرگداشت شاعران و بزرگان فرهنگ ایران زمین، فرصت مناسبی فراهم میکند تا کارنامه آن شاعر در یک سال گذشته در حوزه نشر و علاقه مخاطبان ارزیابی و چشم‌انداز آینده مشخص شود. روز ۲۸ اردیبهشت روز بزرگداشت خیام نیشابوری است و خوب است که کارنامه خیام‌پژوهی در سال گذشته بررسی شود. گرچه خیام بیشتر...
کتاب «هستی و مستی» نوشته غلامحسین ابراهیمی دینانی به زبان روسی منتشر شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب «هستی و مستی» روایت استاد فلسفه، دکتر غلامحسین ابراهیمی دینانی از اندیشه‌های بلند حکیم عمر خیام نیشابوری در هستی‌شناسی و حاصل تفرّج حکیمانه او در گلشن جادویی رباعیات خیام است که در ۴۹۶ صفحه و با شمارگان ۳۰۰ نسخه از سوی دفتر نمایندگی الهدی در بیشکک و توسط انتشارات تورار قرقیزستان منتشر شده است. در این کتاب ما با خیامی مواجهیم که در جایگاه فیلسوف - ادیب در رباعیات خود نیز فلسفه‌ورزی میکند و با ذوق ادبی‌ای که دارد درباره مشکل‌ترین مسائل فلسفه می‌اندیشد. کار ترجمه، صفحه‌آرایی و آماده سازی این اثر...
میرافضلی در بررسی رباعیات فارسی و تاریخ آنها، به آثار گذشته اکتفا نکرده و دامنه هزارساله‌ای از این آثار را بررسی کرده است؛ از زمانی که رباعی شکل گرفت تا آثاری که در دهه ۹۰ خلق شدند. ۰۹ اسفند ۱۳۹۸ - ۰۱:۳۴ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «کتاب چهار خطی»، نوشته سیدعلی میرافضلی است که از سوی نشر سخن روانه بازار کتاب شده است. میرافضلی که چندسالی است در حوزه قالب شعر رباعی تحقیق و پژوهش میکند، در کتاب جدید خود به کند و کاوی در تاریخ این قالب شعری در ادبیات فارسی پرداخته است. کتاب حاضر حاصل تلاش 25 ساله او در این حوزه است که به صورت...
به گزارش خبرگزاری مهر، کنفرانس علمی بین المللی هزاره خیام در مرکز خیام متعلق به دانشگاه علامه طباطبایی در دانشگاه نبریخای مادرید، برگزار شد. در این همایش، قشقاوی، سفیر ایران در اسپانیا با قدردانی از برگزار کنندگان این همایش بر ضرورت تلاش به منظور شناخت همه ابعاد شخصیت خیام در شعر و ادب، ریاضیات و نجوم تاکید کرد. وی گفت: این شخصیت بزرگ از شهر نیشابور پایتخت آن روزگاران ایران برخاست و با اقدامات ارزشمند خود در خلق رباعیات، در تدوین تقویم جلالی و در طرح معادله درجه ۳ در ریاضیات و همچنین تکمیل هندسه اقلیدوسی، گام بلندی در بین المللی شدن افکار و تلاش‌های خود برداشت. در ادامه این همایش بین المللی «خوان کایون» رئیس دانشگاه نبریخا نیز در...
کنفرانس علمی بین‌المللی هزاره خیام روز گذشته، ۲۸ بهمن‌ماه، در مرکز خیام واقع در دانشگاه نبریخای مادرید برگزار شد. ۲۹ بهمن ۱۳۹۸ - ۰۹:۴۹ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، کنفرانس علمی بین‌المللی هزاره خیام روز گذشته، 28 بهمن‌ماه، با حضور جمعی از اندیشمندان و صاحب‌نظران در مرکز خیام واقع در دانشگاه نبریخای مادرید برگزار شد. در بخش نخست، پس از پخش سرود ملی هر دو کشور، جلسه با سخنرانی «خوان کایو»، ریاست دانشگاه نبریخا آغاز شد. وی با اشاره به همکاری بین دو دانشگاه علامه طباطبایی و نبریخا و ضمن خوشامدگویی به حضار و اساتید شرکت کننده، از اینکه این مراسم در دانشگاه نبریخا برگزار شد، ابراز خوشنودی کرد...
خبرگزاری آریا- بیست و هشتم بهمن ماه مطابق 17 فوریه 2020 مرکز خیام واقع در دانشگاه نبریخای مادرید، کنفرانس علمی بین المللی هزاره خیام را برگزار کرد. به گزارش خبرگزاری آریا، در بخش نخست، پس از پخش سرود ملی هر دو کشور، جلسه با سخنرانی ریاست دانشگاه نبریخا دکتر خوان کایو آغاز شد ایشان با اشاره به همکاری بین دو دانشگاه علامه طباطبایی و نبریخا و ضمن خوشامدگویی به حضار و اساتید شرکت کننده، از اینکه این مراسم در دانشگاه نبریخا برگزار می شود ابراز خوشنودی کردند و متذکر شدند که دانشگاه باید مرکز گفت و گو میان انسان ها و فرهنگ های مختلف باشد.سپس سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران جناب آقای دکتر قشقاوی در بیانات مبسوطی از ریاست دانشگاه...
همایش دو روزه بزرگداشت هزاره خیام روز دوشنبه در دانشگاه نبریخای مادرید با سخنرانی «حسن قشقاوی» سفیر جمهوری اسلامی ایران آغاز شد. به گزارش گروه خبر خبرگزاری برنا، سفیر ایران با قدردانی از برگزار کنندگان این همایش بر ضرورت تلاش به منظور شناخت همه ابعاد شخصیت خیام در شعر و ادب، ریاضیات و نجوم تاکید کرد. وی گفت این شخصیت بزرگ از شهر نیشابور پایتخت آن روزگاران ایران برخاست و با اقدامات ارزشمند خود در خلق رباعیات، در تدوین تقویم جلالی و در طرح معادله درجه ۳ در ریاضیات و همچنین تکمیل هندسه اقلیدوسی، گام بلندی در بین المللی شدن افکار و تلاش های خود برداشت. در ادامه این همایش بین المللی « خوان کایون » رئیس دانشگاه نبریخا نیز...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «رباعیات خیام» با ویرایش میرجلال‌الدین کزازی به‌تازگی توسط نشر مرکز به چاپ دهم رسیده است. این‌کتاب سال ۹۶ به چاپ هشتم رسیده بود. کزازی این‌کتاب را برپایه نسخه‌های چاپ‌شده از رباعیات عمر خیام شاعر مشهور ادبیات فارسی تهیه کرده و تلاش کرده رباعیاتی را گزینش کند که در انتساب‌شان به خیام، کمتر تردید وجود دارد. این‌پژوهشگر که سال‌ها در زمینه ویرایش و تصحیح متون ادبیات فارسی فعالیت دارد، در این‌کتاب تلاش کرده متن پیراسته و ساده‌ای را پیش روی مخاطب بگذارد تا نسخه‌معتبری از رباعیات خیام باشد چاپ دهم این‌کتاب با ۷۲ صفحه و قیمت ۱۳ هزار و ۹۰۰ تومان عرضه شده است. کد خبر 4803715 صادق وفایی
خبرگزاری میزان- کتابخانه عمومی مطالعات و میراث واقع در شهر تولوز فرانسه آثاری مربوط به رباعیات خیام، شاعر و فیلسوف ایرانی را در معرض نمایش گذاشته است. تاریخ انتشار: 14:46 - 13 آبان 1398 - کد خبر: ۵۶۴۸۳۱ به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، به نقل از روزنامه خراسان، کتابخانه عمومی مطالعات و میراث واقع در شهر تولوز فرانسه آثاری مربوط به رباعیات خیام، شاعر و فیلسوف ایرانی را در معرض نمایش گذاشته است. در این نمایشگاه علاوه بر نمایش نسخه‌هایی از رباعیات خیام به زبانهای فارسی و فرانسوی، تابلو‌های مینیاتور آثار حسین بهزاد، نقاش ایرانی (۱۹۴۳) و تصویرگری‌های ادموند دولاک، تصویرگر فرانسوی (۱۹۰۱) که با الهام از رباعیات خیام خلق شده، در معرض دید عموم بازدیدکنندگان قرار...
به گزارش ایلنا، اهم اخبار اجتماعی امروز، شنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۸ به شرح زیر است: نقاط حادثه‌خیز سیلابی تهران بیش از ۶۷ نقطه است/ عدم احداث ۱۷۰ کیلومتر از شبکه جمع‌آوری آب‌های سطحی معاون فنی و عمرانی شهرداری تهران از عدم احداث ۱۷۰ کیلومتر از شبکه جمع‌آوری آب‌های سطحی تهران خبر داد. انتقاد از حذف رباعیات خیام از کتب درسی/نیت نامعلوم مسئولان در حذف آثارِ شعرا و نویسندگان نامی کشور عضو کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی درباره حذف اشعار و داستان‌های غنی از ادبیات فارسی گفت:اگر برخی افراد نظرشان این است که دانش‌آموزان باید با اشعار جدید و یا برخی شعرای امروزی آشنا شوند ایرادی ندارد، ولی این به آن معنا نباشد که نویسندگان...
محمد قمی (عضو کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی) در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در واکنش به حذف برخی مباحث درسی از جمله رباعیات خیام، داستان حلاج تذکره الاولیا، اشعار مهتاب و داروگ نیما یوشیج و جایگزینی آنها با اشعار فاضل نظری و امیری اسفندقه گفت: بعضی از شعرا و افراد سرشناس مانند سعدی، حافظ، خیام و... در ادبیات ما یک برند ادبی محسوب می‌شوند و مطرح هستند. اشعار و سروده‌های این دست از شعرا همیشه نو بوده و همواره حاوی پیام‌ها و مطالب عمیقی است. وی ادامه داد: به نظر من تا به امروز کسی نتوانسته به لحاظ شعر و ادبیات فارسی به سطح اشعار سعدی و حافظ یا فردوسی برسد، حالا اینکه به چه نیتی می‌خواهند اشعار...
جولین اف.(پت) مکدونالد که در سال ١٩٥٥ تا ١٩٥٧ میلادی، به عنوان معاون کنسول سفارت آمریکا در تبریز بوده، مجموعه ارزشمندی بیش از 190 عنوان کتاب با موضوع «عمر خیام» را به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران اهداء کرد. مجموعه بزرگی بیش از 190 عنوان از ویراست های رباعیات خیام، مطالعات، نگارگری ها ، زندگی نامه ها و آثار مکتوب دیگری که بر اساس "نسخه چاپی ادوارد فیتزجرالد" از "رباعیات خیام" بوده است، توسط دکتر «جولین اف.(پت) مک دونالد» و با مساعدت « مرکز مطالعات اسلام و خاور میانه واشنگتن دی سی» به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران اهدا شده است. دکتر رسول جعفریان گفت: ضمن اعلام مراتب سپاس از این استاد برجسته دانشگاه هاروارد، باید از جناب...
به گزارش خبرآنلاین مجموعه بزرگی بیش از 190 عنوان از ویراست های رباعیات خیام، مطالعات، نگارگری ها ، زندگی نامه ها و آثار مکتوب دیگری که بر اساس "نسخه چاپی ادوارد فیتزجرالد" از "رباعیات خیام" بوده است، توسط دکتر «جولین اف.(پت) مک دونالد» و با مساعدت « مرکز مطالعات اسلام و خاور میانه واشنگتن دی سی» به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران اهدا شده است. دکتر رسول جعفریان گفت: ضمن اعلام مراتب سپاس از این استاد برجسته دانشگاه هاروارد، باید از جناب آقای دکتر ایروانی رئیس مرکز مطالعات اسلام و خاور میانه واشنگتن دی سی نیز تشکر کنم. گفتنی است، «مکدونالد» متولد سال ١٩٢٦ میلادی است و به مدت دو سال (١٩٥٥-١٩٥٧) به عنوان معاون کنسول سفارت آمریکا در...
تصویر نمایی از آرامگاه عُمَر خَیّام نیشابوری فیلسوف، ریاضیدان، ستاره‌شناس و رباعی‌سرای ایرانی دورهٔ سلجوقی را نشان می دهد. گرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست و لقبش «حجّةالحق» بوده‌است،ولی آوازهٔ وی بیشتر با انگیزه نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. افزون بر آنکه رباعیات خیام را به بیشترِ زبانهای زنده برگردان نموده‌اند، ادوارد فیتزجرالد رباعیات او را به زبان انگلیسی برگردانده است که مایهٔ شهرت بیشتر وی در مغرب زمین شده‌است. جای‌دفنِ عمر خیام، گیراترین جای گردشگری نیشابور و نمونهٔ برجستهٔ معماری نوین ایرانی است که طراحِّ آن هوشنگ سیحون بود و آن را در ۶ شهریور ۱۳۴۱ پایان داد.
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، «سمرقند» یک رمان داستانی است که توسط نویسنده فرانسوی و لبنانی امین معلوف به زبان فرانسوی نوشته شده است. این کتاب روایتی از حکیم عمر خیام، شاعر ایرانی قرن پنجم ه.ق و پیرامون مجموعه شعر او «رباعیات خیام» است. عشق به خیام و رباعیات او «بنژامن اُ لوساژ»، روزنامه‌نگار و پژوهنده آمریکایی را به ایران می‌کشاند. او پس از پشت سر گذاشتن حوادث بسیار، سرانجام این دست‌نوشته گرانقدر را به دست آورده و تصمیم دارد تا آن را با خود به آمریکا ببرد. اما با غرق شدن کشتی تایتانیک، او به همراه همسرش و نیز صندوقچه طلایی دست‌نوشته به اعماق اقیانوس می‌روند. مخاطب در ابتدای این کتاب همراه با خواندن روایت داستانی از زندگی خیام، با...
به گزارش ایرنا، در این کتاب صوتی 60 رباعی متخب خیام به زبان فارسی از سوی "غلامعلی رجبی یزدی" سفیر کشورمان در مجارستان قرائت گردیده و متن مجاری آن از سوی هنرمند مجاری گالکو بالاس قرائت شده است. سفیر کشورمان در مجارستان شامگاه دوشنیه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا در بلگراد با خوشحالی از اینکه اولین کتاب صوتی دو زبانه فارسی و مجاری در بازار کتاب مجارستان عرضه می گردد، اظهار کرد: این کتاب صوتی، شامل منتخب 60 رباعی خیام است. وی افزود: با توجه به چاب کتاب رباعیات خیام در سال گذشته، به 3 زبان فارسی، مجاری و انگلیسی، ایده انتشار لوح فشرده این کتاب از سوی سفارت کشورمان با انتشارات کوشوت مطرح گردیده و این امر از...
به گزارش ایلنا، این پرونده از همان لحظه نخست با 3 ویژگی منحصر به فرد توجه کارآگاهان را به خود جلب کرد؛ مقتول ناشناس بود و ناشناس ماند، مقتول رباعیات خیام را با خود داشت و مقتول یک صفحه رمز نوشته بود. دیدن پروندخ خودکشی برای ماموران پلیس بسیار رایج و ساده است و از دیدن چنین پرونده هایی تعجب نمی کنند، اما برخی پرونده ها از همان نقطه آغاز مشکوکند. یکی از صبح های دسامبر 1948 گروهی از مردم که در ساحل آدلاید قدم می زدند مردی را دیدند که رو به دریا با حالتی نامتعارف دراز کشیده و تکان نمی خورد. با وجود هوای گرم، مرد لباس بافتنی پوشیده بود و البته ظاهری محترم داشت. پس از ساعت...
عضو هیات علمی دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد گفت: رباعیات بدون تصنع و بدون تکلف همراه با فصاحت و بلاغت خیام، زمینه‌ساز شهرت جهانی وی شده که به تدریج در جهان، به زبانهای مختلف ترجمه می‌شود. به گزارش ایسنا، دکتر امیر مقدم متقی، امروز در نشستی تحت عنوان «خیام در حدیث دیگران» که در دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد، اظهار کرد: در گذشته خیام با عراق و خراسان بزرگ ارتباط داشت و بیشتر عمر خود را صرف تدریس در حکمت و ریاضیات کرد. بنابراین خیام علاوه بر اینکه دانشمند مشهور و توانایی بود، توانست با زبردستی اشعار خود را هم به زبان فارسی و هم به زبان عربی بسراید. مقدم متقی با اشاره به اینکه خیام فلسفه فکری...
عضو هیات علمی دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد گفت: خیام با سرودن اشعاری، در ادبیات آمریکا و انگلستان تاثیر شگرف خود را گذاشته و بسیار مورد توجه افراد مختلف جهان قرار گرفته است. به گزارش ایسنا، دکتر زهره تائبی نقندری، امروز در نشستی تحت عنوان «خیام در حدیث دیگران» که در دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد، اظهار کرد: شاید یکی از دلایلی که کمتر در مورد اشعار خیام صحبت شده، کم‌حرفی و گوشه‌گیری وی باشد. حتی رساله‌های او به شکل نوشته‌های پراکنده جمع‌آوری شده و کاملا طبیعی است که چنین موضوعی را مشاهده کنیم که وی به نوعی متفاوت از فردوسی و دیگر ستاره‌های فروزان ادب باشد. وی افزود: خیام نیشابوری همه‌چیزدان، فیلسوف، ریاضیدان، ستاره‌شناس و رباعی سرای...
دبیر علمی همایش خیام گفت: امسال همایش علمی خیام با رویکرد ادبی‌تر و برای افزایش توجه به اشعار وی در دانشگاه نیشابور برگزار شد. عبدالمجید جعفری در گفت‌وگو با ایسنا، عنوان کرد: تا قبل از امسال دانشگاه آزاد متولی برنامه‌های علمی روز خیام بود و موضوعات اکثرا جنبه‌های عمومی داشت. سال گذشته محوریت موضوع همایش علمی خیام ریاضیات وی بود اما امسال با رویکرد ادبی‌تر و برای افزایش توجه به اشعار خیام این همایش علمی برگزار شد. وی ادامه داد: متولی سمیناری که امسال برگزار شد دانشجویان زبان فارسی و انگلیسی بودند. اساتیدی که برای سخنرانی در این سمینار دعوت کردیم اکثرا اساتید زبان انگلیسی هستند؛ احساس کردیم که اگر سمینار به صورت دو زبانه برگزار شود، شخصیت بین‌المللی...
تهران- ایرنا- غیاث الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری در427 در نیشابور دیده به جهان گشود وی که خیامی النّیسابوری هم نامیده شده است. فیلسوف، ریاضی دان، ستاره شناس و رباعی سرای ایرانی در دورة سلجوقی است. گرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست و لقبش «حجّةالحق» بوده‌است ولی آوازة وی بیشتر با انگیزه نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. افزون بر آنکه رباعیات خیام را به بیشترِ زبان های زنده برگردان نموده‌اند، ادوارد فیتزجرالد رباعیات او را به زبان انگلیسی برگردانده است که مایة شهرت بیشتر وی در مغرب زمین شده‌است.یکی از برجسته‌ترین کارهای وی را می‌توان سر و سامان دادن و سرپرستی محاسبات گاه‌شماری ایران در زمان وزارت خواجه نظام الملک، که...
رباعیات خیام بر دیوارهای کاروانسرای تاریخی در بوسنی + تصاویر
معاون علمی و فناوری رئیس‌جمهور گفت: وظیفه دانشگاهها ایجاد بستر مناسب برای بازگرداندن دانشجویانی است که در کشورهای دیگر مشغول به تحصیل هستند و دانشگاهها باید به سمتی بروند که خلاقیت‌ها افزایش یابد. به گزارش ایسنا، سورنا ستاری در همایش گرامیداشت حکیم خیام نیشابوری که در دانشگاه نیشابور برگزار شد، عنوان کرد: در تاریخ ایران هیچ‌گاه به اندازه امروز برای تحصیل هزینه نشده است و آموزش جزء سه پایه اصلی تقسیم بودجه کشور است. ستاری ادامه داد: چه اتفاقی افتاده است که دیگر نمی‌توانیم فرهیختگانی مانند خیام، عطار و ابن سینا و غیره تربیت کنیم؟ چه اتفاقی افتاده که دیگر حافظ‌ها و سعدی‌ها متولد نمی‌شوند؟ متاسفانه ما فکر می‌کنیم دانش و ابتکار پولی است، اگر بخواهیم دوباره مفاخر خود را خلق...
نویسنده کتاب «راز خیام» گفت: سخن گفتن درباره خیام سهل و ممتنع است. علیرضا خطیب‌زاده در گفت‌وگو با ایسنا، بیان کرد: می‌توان بی هیچ دغدغه‌ای به سراغ رباعیاتی رفت که به نام خیّام ثبت شده و از خوانشِ سره و ناسره آن لذّت برد و با هر رباعی بخشی از درونیات خود را ارضا کرد و از سویی می‌توان از سر معرفت و وسواس به سراغ مجموعه‌هایی رفت و با دقتِ تمام به مطالعه پرداخت و با شناخت قبلی از شخصیت پررمز و راز خیّام که شخصیتی چندوجهی و اسرارگونه با زوایای پنهان است به دستچینِ رباعیات پرداخت و در ژرفای مفاهیم آن غرق شد. در این زمان متوجه می‌شویم روبه‌رو شدن با رباعیات خیام آن‌گونه که به نظر می‌رسد،...
خیام نیشابوری اگرچه بیشتر به عنوان شاعری رباعی‌سرا مشهور است ولی در واقع فیلسوف و ریاضی‌دانی بزرگ بود که در طول عمر دراز خویش کشفیات مهمی در ریاضیات و نجوم انجام داد. او حدیث، تفسیر، فلسفه، حکمت و ستاره‌شناسی را فراگرفت. خیام فیلسوف، ریاضیدان، ستاره‌شناس و رباعی‌سرای ایرانی در دوره سلجوقی است. به گزارش ایسنا، ۲۸ اردیبهشت‌ماه روز بزرگداشت حکیم خیام نیشابوری است. او در قرن پنجم هجری در شهر نیشابور به دنیا آمد. نام کاملش «غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری» بود، همچنین خیامی و خیام نیشابوری و خیامی النّیسابوری هم نامیده شده است. خیام در زمانی به دنیا آمد که ترکان سلجوقی بر خراسان بزرگ تسلط داشتند. در کتاب‌های کهنی که به بیان زندگی خیام و...
به گزارش خبرنگار حوزه اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان، امروز ۲۸ اردیبهشت ماه مصادف با ۹۷۱اُ‌مین سالروز تولد حکیم غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خیام نیشابوری از ریاضیدانان، ستاره‌شناسان و شاعران بنام ایران در دوره سلجوقی است. امروز گوگل به همین مناسبت لوگوی خود را به عکسی از این شاعر بزرگ تغییر داد. قابل ذکر است که خیام در ۲۸ اردیبهشت ۴۲۷ در نیشابور دیده به جهان گشود و به خیامی، خیام نیشابوری و خیامی النیسابوری نام گرفت. گفتنی است؛ پایگاه علمی خیام اگرچه از جایگاه ادبی او برتر بود و "حجةالحق" لقب داشت ولی آوازه وی بیشتر به واسطه نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. علاوه بر آنکه رباعیات خیام را اغلب به زبانهای زنده...
بیش از هزار سال است که شعرا و نویسندگان ایرانی، آثار فراوانی به جامعه ادبی و فرهنگی ما ارائه کرده اند. اگر از دید کارشناسی و انتقادی به این آثار توجه کنیم درمی یابیم که بسیاری از آنها مضامین و مطالب تکراری و یکنواختی را به صورت نظم و نثر به رشته تحریر درآورده اند.سئوال اساسی و کلیدی در بررسی این روند تاریخی آن است که: واقعاً کدام یک از شاعران و نویسندگان ما در طول این چند صدساله به ما اندیشیدن، پرسیدن و زندگی کردن درست را آموزش داده اند؟ چرا این اتفاق نیفتاده است؟ علت اصلی آن است که آثار این بزرگان از پشتوانه تفکر و اندیشه و به طور کلی از مانیفست فکری پویا و تاثیرگذار برخوردار...
حکیم عمر خیام از مشهورترین ریاضیدانان، ادبا، شعرا و فلاسفه ایرانی است که حضوری پررنگ در ادب عربی و تأثیر بسزایی بر ادبیات و افکار شعرا، ادبا و حکمای جهان عرب داشته است. به گزارش گروه فرهنگی قدس آنلاین، علت تاثیر بسزای حکیم عمر خیام در میراث ادبی جهان عرب احتمالاً به تسلط وی بر دو زبان عربی و فارسی باز می گردد. حکیم عمر خیام در دوره سلجوقیان زیسته و از مشهورترین علما و شعرای قرن پنجم هجری بوده است. خیام بر زبان و ادبیات عربی به طور کامل مسلط بود و مناظره‌هایی را با علمای بزرگ ادب عربی مانند زمخشری و امام محمد غزالی داشته است. بیشتر کتاب ها و تألیفات وی به زبان عربی بوده و اشعاری...
شیراز-ایرنا- شاید به جرأت بتوان گفت که هیچ شاعری مثل خیام، شاعر فارسی قرن پنجم و ششم هجری قمری و سده یازدهم میلادی در جهان با این میزان اندک شعرهایش- مجموعه 200 رباعی- نتوانسته به این شکل در سراسر جهان اثرگذار باشد. به گزارش ایرنا غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری، زاده سال 427 قمری در روستای کدکن(اکنون از توابع تربت حیدریه ) و وفات یافته در سال 510 قمری در شهر نیشابوراست.حکیم، فیلسوف، ریاضی دان، ستاره شناس و رباعی سرای ایرانی در دوره سلجوقیان که اگرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست و لقبش «حجّةالحق» بوده است، ولی آوازه وی بیشتر با انگیزه نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. یکی از برجسته ترین...
تهران- ایرنا- «بهادر باقری» دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی می گوید: یکی از رازهای توفیق و تأثیرگذاری اشعار خیام، زیبایی کلام او به شمار می رود و اینکه در یک قالب کوتاه، یک اندیشه ناب فلسفی، اخلاقی و اعتقادی را بیان می کند این عوامل باعث شده که اندیشه های خیام که فرم زیبا، جذاب و تأمل برانگیز دارد، در جان و دل ایرانیان حک شود. به گزارش گروه اطلاع رسانی ایرنا؛ حکیم عمر خیام از جمله آخرین متفکران و دانشمندان اثرگذار از مجموعه متفکران ایرانی و اسلامی در تفکر و علم بعدی است که از نقش بی بدیلی در ایران و جهان برخوردار بود. غیاث الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری در نیشابور زادگاه...
مشهد- ایرنا- 28 اردیبهشت ماه در تقویم رسمی ایران به نام ریاضی دان، فیلسوف، ستاره شناس و شاعر پرآوازه قرن پنج هجری قمری حکیم خیام نیشابوری نام گذاری شده است. هرسال از 26 تا 28 اردیبهشت برنامه هایی در بزرگداشت این اندیشمند و هنرمند بزرگ با حضور محققان و استادان برجسته جهت بررسی ابعاد مختلف شخصیت و آثار خیام برگزار می شود.ابوالفتح غیاث الدین عمربن ابراهیم خیام نیشابوری معروف به خیام در سال 427 خورشیدی در نیشابور همزمان با دوره زمامداری سلجوقیان به دنیا آمد و برخی شهرت وی را به خیام به خاطر شغل خیمه دوزی پدرش دانسته اند.وی از شاگردان برجسته استاد خواجه ابوالحسن انباری و امام موفق نیشابوری بود که در نزد آنان دروس مقدماتی،...
تهران- ایرنا- خیام در رباعیاتش از دغدغه‌های مشترک انسانی صحبت میکند. ناپایداری حیات، مسئله مرگ، دم غنیمت‌شمری و در لحظه زندگی کردن؛ این‌ها مسائلی است که همه آدم‌ها در تمام تاریخ درگیرش بوده‌اند و خیام توانسته این چند مسئله را با پیوندی به سامان، به صورت یک فلسفه فکری برای زندگی مطرح کند. اهل شعر، سیدعلی میرافضلی را بیشتر با مجموعه اشعار کوتاهش مانند «گنجشک ناتمام»، «مرا می‌نویسی» و «کارنامه تبر» می‌شناسند. هرچند او به همان اندازه در پژوهش ادبی، به خصوص در زمینه شعر کوتاه و رباعی شناخته شده است. این شاعر اهل رفسنجان به تازگی مقاله‌ای 50 صفحه‌ای را به عنوان مقدمه کتاب تازه منتشر شده «گزیده رباعیات بیدل دهلوی» به کوشش محمد کاظم کاظمی به...
به گزارش خبرنگارگروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد ، ۲۸ اردیبهشت سالروز تولد حکیم خیام نیشابوری است. فرا رسیدن این روز بهانه‌ای شد تا کمی درباره او بنویسم. چند روزی است شعری را روی در کمد اتاقم چسبانده ام تا به خودم زندگی در لحظه حال را یادآوری کنم و هر موقع که حسرت گذشته را می خورم یا دلشوره آینده را می گیرم این رباعی معروف را با خودم تکرار می کنم: از دی که گذشت هیچ از او یاد مکن فردا که نیامده است فریاد مکن برنامده و گذشته بنیاد مکن حالی خوش باش و عمر بر باد مکن این رباعی معروف از خیام نیشابوری را اولین بار در کتاب درسی ادبیات در دوره دبیرستان خواندم و...
سیدعلی میرافضلی که نامش با رباعی گره خورده است،در «چهار خطی» نگاهی انداخته است به تاریخچه سرودن رباعیات معروف فارسی در گذر تاریخ پرفراز و فرود ایران. ۰۸ ارديبهشت ۱۳۹۸ - ۱۰:۲۴ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «کتاب چهار خطی»، نوشته سیدعلی میرافضلی است که از سوی نشر سخن روانه بازار کتاب شده است. میرافضلی که چندسالی است در حوزه قالب شعر رباعی تحقیق و پژوهش میکند، در کتاب جدید خود به کند و کاوی در تاریخ این قالب شعری در ادبیات فارسی پرداخته است. کتاب حاضر حاصل تلاش 25 ساله او در این حوزه است که به صورت پراکنده گاه در کانال تلگرامی‌اش با عنوان «چهار خطی» منتشر...
به گزارش ایرنا اسماعیل میر غضنفری فرماندار شهرستان لاهیجان در این برنامه در خصوص شخصیت خیام اظهارداشت: خیام از معدود شاعرانی است که علاوه بر شاعری ، فیلسوف نیز بود و در علوم ریاضی ید طولایی داشت و علاوه بر آن به عنوان منجم، ریاضیدان ، عارف ، مبتکر و مبدع شعر رباعی نیز شناخته می شود .وی گفت: خیام درخارج از مرزهای کشور ما بیشتر شناخته شده به گونه ای که ادوارد جرالد انگلیسی که مترجم شعرهای خیام هست آنچنان با علاقه مندی به آثار خیام پرداخته که در اروپا وی را به عنوان خیام انگلیسی می شناسند.وی با ابراز خرسندی از اجرای بسیار خوب بانوان ، سخنان خود را اینگونه به پایان رساند:دریغ و درد نه دانه شدیم...
سعید زاشکانی روز جمعه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: در این نمایشگاه 14 تابلو نقاشی از رباعیات و اشعار خیام در معرض دید عموم قرار گرفته است. وی با بیان اینکه در این نمایشگاه با رویکرد مدرن مینیاتور و نقاشی ها برای کتاب خیام تهیه شده است خاطر نشان کرد: طراحی اولیه این آثار در بازه 6ماهه انجام و نقاشی ها بدور از ذهنیت قبلی جامعه در مدت 2 سال به تصویر کشیده شد. این هنرمند نقاش تصریح کرد که این آثار در ابعاد مختلف (100 * 70) با متریال اکرلیک، چوب، رنگ و روغن و شیشه تهیه شده است. زاشکانی همچنین از رونمایی کتاب و خوانش رباعیات خیام توسط مرحوم سعید گنگرانی در حاشیه این نمایشگاه...
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد ، دیار خراسان مهد چهره‌های ادبی بزرگی بوده است و نخستین شاعران پارسی گوی از شرق ایران ظهور کردند و همچنین ادبیات عرفانی در خراسان بزرگ به ویژه نیشابور جایگاه خاصی دارد به طوریکه می‌توان نیشابور را قطب ادبیات عرفانی نامید. نیشابور دیار دو شاعر و عارف بزرگ عطار و عمر خیام است. در میان این دو عارف بزرگ، خیام به واسطه ترجمه رباعیاتش شهرتی جهانی دارد. اگرچه رباعیاتی که از او به جا مانده است، چندان زیاد نیست، اما همین حجم اندک رباعیات وی، باعث می‌شود شهرت او به عنوان یک شاعر مطرح باشد با وجود اینکه خیام ریاضیدان و منجم نیز بوده است.غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خَیّام نیشابوری) زادهٔ...
به گزارش خبرگزاری برنا، این نسخه خطی رباعیات عمرخیام در کتابخانه شخصی علامه فقید سلطان القرایی نگهداری می شود و در زمان شاه طهماسب صفوی با خامه شیخ مرشد شیرازی، خطاط برجسته و معروف قرن دهم هجری، به رشته تحریر درآمده است. نسخه رونمایی شده رباعیات عمرخیام از کتابخانه علامه سلطان القرایی، حاوی 226 رباعی است که به دلیل خط زیبای نستعلیق کاتب آن و نقوش مجلس و مینیاتور ملیح و منقح در ابتدای آن، سرلوح و تذهیبات ظریف و لطیف از اهمیت و ارزش بسیار زیادی برخوردار است. جلد بیرونی این نسخه خطی گرانبها و فاخر که در قطع رقعی کوچک است، از پوست لاک پشت هندی بوده و و یک جدول طلایی بر آن نقش بسته و جلد...
به گزارش خبرگزاری مهر، در اقدامی فرهنگی و ادبی از سوی فرزند علامه جعفر سلطان القرایی، بزرگترین نسخه شناس قرن حاضر ایران، از نسخه خطی ۴۹۶ ساله رباعیات خیام نیشابوری که کتابت آن مربوط به سال ۹۴۴ قمری است، در ۵۸ ورق و ۱۱۵ صفحه رونمایی شد. این نسخه خطی رباعیات عمرخیام در کتابخانه شخصی علامه فقید سلطان القرایی نگهداری می شود و در زمان شاه طهماسب صفوی با خامه شیخ مرشد شیرازی، خطاط برجسته و معروف قرن دهم هجری، به رشته تحریر درآمده است. نسخه رونمایی شده رباعیات عمرخیام از کتابخانه علامه سلطان القرایی، حاوی ۲۲۶ رباعی است که به دلیل خط زیبای نستعلیق کاتب آن و نقوش مجلس و مینیاتور ملیح و منقح در ابتدای آن، سرلوح و...
تهران- ایرنا- عمر خیام متفکری عمیق و اندیشمندی دقیق به شمار می رفت که در علوم مختلفی همچون ریاضی، نجوم و شعر تبحر ویژه ای داشت. بن‌مایه و ریشه تمامی دستاوردهای این حکیم از تفکر و نگرش خاص او به هستی، زندگی و انسان نشات می گرفت و بدین شکل توانست نام خود را به عنوان یکی از مفاخر ملی ایران در جهان پرآوازه سازد. به گزارش گروه اطلاع رسانی ایرنا؛ حکیم عمر خیام نیشابوری اندیشمندی به شمار می رود که گرچه در 150 سال گذشته در داخل و خارج از ایران به شهرت و جایگاهی درخور توجه دست یافته اما هنوز برای بازشناخت تمامی ابعاد این شخصیت والای فرهنگی ایران و رسیدن به قضاوتی به نسبت صحیح...
رکنا: یک فیزیک‌دان لبنانی رباعیات خیام را در قالب وزن‌های عامیانه مرسوم در فولکلور عرب‌ها برده که مهمترین خصوصیت آن قدرت آوازخوانی‌اش است. علی حیدر، استاد فیزیک دانشگاه لبنان اخیرا و در پی یک کوشش بی‌سابقه به دلیل علاقه‌اش به خیام توانسته با تلفیق علم و ذوق شعری خود رباعیات این شاعر ایرانی را به یکی از قالب‌های شعری عامیانه و محبوب عربی به نام زَجَل ببرد. زَجَل یکی از فنون هفت‌گانه در ادبیات عرب است که در سده ششم هجری پدید آمد. این قالب عامیانه به قواعد دستور زبان، اعراب و صیغه‌های واژه‌ها پایبند نیست. زجل را در بحرهای کهن و اوزان مشتق از آن سروده‌اند و امروزه در بسیاری از کشورهای عرب به ویژه لبنان رواج دارد....
به گزارش خبرگزاری بسیج، عمر خیام بلندآوازه‌ترین شاعر فرامرزی زبان و ادبیات پارسی است. به تعبیر برخی از اساتید فن، خیام در اروپا همچون حافظ در ایران شهره است. شهرتی که مرهون و مدیون ترجمه‌های مختلف از جمله تلاش ادوارد فیتزجرالد، مترجم ثروتمند انگلیسی، است. هرچند می‌توان ادعا کرد که این خدمات دوسویه بوده است؛ همانطور که شهرت و عالمگیر شدن نام خیام، مرهون تلاش‌های این مترجم انگلیسی است، شهرت فیتزجرالد نیز، با وجود ترجمه‌های متعدد، از رباعیات خیام است. تاکنون آثار متعددی درباب و باره رباعیات خیام منتشر شده است. بخشی از این آثار بر ترجمه‌های این سروده‌ها متمرکز است. از جمله سؤالات اصلی در بررسی رباعیات از این منظر این است که ترجمه‌های صورت گرفته، به ویژه ترجمه فیتزجرالد،...
به گزارش ایکنا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی؛ همایش علمی «اشعار خیام: پیونددهنده ملت‌ها» به مناسبت نهصدوهفتادمین سالگرد تولد عمر خیام در موزه ادبیات آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان برگزار شد. در آغاز همایش رافائل حسین‌اف، رئیس موزه ادبیات نظامی گنجوی با موضوع «خیام جهان و جهان خیام» سخنرانی کرد. وی با بیان اینکه عمر خیام نه فقط در شرق و خاورمیانه؛ بلکه در جهان یکی از معروف‌ترین شاعران و اندیشمندان و از بزرگترین شخصیت‌های شرق و جهان اسلام بوده است. رافائل حسین‌اف در ادامه افزود: رباعیات عمر خیام طی قرون با تحریرهای مختلف و ترجمه‌های گوناگون به زبانهای مختلف چون گنجینه‌ای فناناپذیر در جوامع جهانی جلوه‌گری کرده و از این پس نیز چنین...
به گزارش ایلنا، به منظور پاسداشت مترجمین اشعار و ادبیات مشاهیر بزرگ ایرانی در شناسایی فرهنگ ناب ایرانی در عرصه بین‌الملل و جهانی شدن ادبیات ایرانی اثری هنری فاخر به زبان انگلیسی از رباعیات حکیم خیام و ترجمه ادوارد فیتز جرالد برجسته‌ترین مترجم رباعیات خیام در دنیا بر ایوان خانه فرهنگ خیام نصب و در تاریخ ۲۷ مهرماه در مراسمی ویژه با حضور میر جلال الدین کزازی و سهیل محمودی و اصحاب ادب و فرهنگ ایرانی رونمایی و برای همیشه ماندگار می‌شود. این مراسم با هدف تکریم جایگاه مترجمین ایرانی و غیرایرانی ادبیات و شعر ایرانی‌ست که با ترجمه ادبی خود به زبانهای مختلف توانسته‌اند قدمی بزرگ در شناسایی فرهنگ و مفاخر ایران در جهان بردارند. اثر هنری نصب شده...
به گزارش گروه روی خط رسانه های خبرگزاری برنا؛ رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه در گفت و گوی رسانه ای خود در نشست رسانه ای سه جانبه، درباره سوریه به بیت «تو کز محنت دیگران بی غمی/ نشاید که نامت نهند آدمی» از سعدی شیرازی استناد کرد. البته این بار اولی نیست که اشعار شاعران پارسی مورد توجه سیاستمدارها قرار گرفته است. به همین بهانه در ادامه از اشعاری می گوییم که بزرگان سیاسی کشورهای خارجی در نشست های مختلف از آن ها استفاده کرده اند. علاقه پوتین به خیام مثال زدنی است. او در مصاحبه ای گفته شب ها خیام می خوانم و می خوابم. جالب این که او در تبلیغات انتخاباتی اش شعری را که با الهام از شعر خیام نوشته شده است، می خواند: «...
به گزارش پارس نیوز، رباعی و دو بیتی در ادبیات فارسی ایران زمین جزو سبک های محبوب و دل نشینی به شمار می رود که طرفداران به خصوص خودشان را دارند. هر کدام از این سبک ها نیز ویژگی های خود را دارا هستند. اما سوالی که پیش می آید این است که "تفاوت بین دوبیتی و رباعی" در چیست؟ ما در این مقاله از باشگاه خبرنگاران جوان سعی کرده ایم تفاوت دو بیتی و رباعی را همراه با نمونه ای از ابیات شاعران این عرصه برای شما آشکار کنیم، با ما همراه شوید. تعریف رباعی: رباعی به شعری گفته می شود که از چهار مصراع تشکیل شده است. تعریف دوبیتی: به شعری که دارای دوبیت باشد نیز...
رباعی و دو بیتی در ادبیات فارسی ایران زمین جزو سبک های محبوب و دل نشینی به شمار می رود که طرفداران به خصوص خودشان را دارند. هر کدام از این سبک ها نیز ویژگی های خود را دارا هستند. اما سوالی که پیش می آید این است که "تفاوت بین دوبیتی و رباعی" در چیست؟ ما در این مقاله از باشگاه خبرنگاران جوان سعی کرده ایم تفاوت دو بیتی و رباعی را همراه با نمونه ای از ابیات شاعران این عرصه برای شما آشکار کنیم، با ما همراه شوید. بهترین راه تشخیص رباعی و دو بیتی در چیست؟ تعریف رباعی: رباعی به شعری گفته می شود که از چهار مصراع تشکیل شده است. تعریف دوبیتی: به شعری که دارای...
به گزارش خبرگزاری مهر، نخستین نشست هزاره خیام با حضور خیام‌پژوهان داخلی و بین‌المللی و هنرمندان و مسئولان فرهنگی و هنری پنجشنبه ١٤ تیر در فرهنگسرای نیاوران برگزار شد. نخستین نشست هزاره خیام با حضور سید مجتبی حسینی؛ معاون هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محسن جوادی؛ معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، حجت‌الاسلام احمد مازنی؛ رییس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، فاطمه ذوالقدر و طیبه سیاوشی شاه عنایتی؛ نمایندگان مردم تهران در مجلس شورای اسلامی و چهره‌های هنر و ادبیات همچون مهدی ماحوزی، اسماعیل خلج، فریدون شهبازیان، گیزلا سینایی، ایرج راد، محمود عزیزی، محمد حسین حلیمی، عباس مشهدی زاده، حسین فخیمی، محمد ناصری پور، علی فرامرزی، محمد حسین عطارچیان، داود فتحعلی بیگی، حسین محجوبی، محمد سلحشور، طاهر شیخ‌الحکمایی،...
شب "ادوارد فیتزجرالد" در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، در خبر برگزاری این مراسم عنوان شده است: بیش از ۲۵۰ سال از ترجمه رباعیات خیام به قلم فیتزجرالد می‌گذرد و هنوز از پرفروش‌ترین کتاب‌های دنیای انگلیسی‌زبان است. مجله بخارا با همکاری خانه اندیشمندان علوم انسانی در ساعت پنج بعدازظهر یکشنبه هفدهم تیر ۱۳۹۷ "شب ادوارد فیتزجرالد" را در تالار فردوسی برگزار میکند. در این مراسم استاد منوچهر انور درباره تر جمه فیتز جرالد از رباعیات خیام و دور و نزدیک بودن ترجمه انگلیسی با آن‌چه خیام سروده سخنرانی میکند. دکتر مصطفی حسینی درباره "پذیرش رباعیات خیام در انگلستان عصر ویکتوریا" سخن می‌گوید و سرانجام فیلم مستندی درباره زندگی فیتزجرالد با عنوان "حقیقت گمشده" به کارگردانی محمدعلی...
به گزارش خبرنگار مهر، بیش از دویست و پنجاه سال از ترجمه رباعیات خیام به قلم فیتز جرالد می‌گذرد و هنوز از پرفروش‌ترین کتاب‌های دنیای انگلیسی زبان است. ادوارد فیتز جرالد در ۳۱ مارس ۱۸۰۹ در خانواده بریتانیایی مرفّهی زاده شد. او در سال ۱۸۳۰ از دانشگاه کمبریج فارغ‌التحصیل شد. فیتزجرالد، علی‌رغم دوستان زیاد، فردی تنها و منزوی بود و این حالاتی بود که احتمالاً در انتخاب رباعی‌های خیام برای ترجمه اثر داشت؛ زیرا درونمایه بی‌ثباتی و گذرا بودنِ زندگی در ترجمه‌های او به چشم می‌خورد. فیتزجرالد در سال ۱۸۵۹ رباعیات خیام را به انگلیسی ترجمه کرد و این کار وی سهم بسزایی در آشنا کردن چهره خیام با غربی‌ها داشت. او اما در ترجمه‌هایش چهره‌ای حقیقی از خیام به...
به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از روابط عمومی معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، نخستین نشست هزاره خیام با حضور سید مجتبی حسینی؛ معاون هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محسن جوادی؛ معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، حجت‌الاسلام احمد مازنی؛ رییس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی، فاطمه ذوالقدر و طیبه سیاوشی شاه عنایتی؛ نمایندگان مردم تهران در مجلس شورای اسلامی، و چهره‌های هنر و ادبیات همچون مهدی ماحوزی، اسماعیل خلج، فریدون شهبازیان، گیزلا سینایی، ایرج راد، محمود عزیزی، محمد حسین حلیمی، عباس مشهدی زاده، حسین فخیمی، محمد ناصری پور، علی فرامرزی، محمد حسین عطارچیان، داود فتحعلی بیگی، حسین محجوبی، محمد سلحشور، طاهر شیخ‌الحکمایی، هادی مرزبان، سیاوش طهمورث، بهزاد شیشه گران، رضوان صادق زاده، جعفر نجیبی،...
تهران- ایرنا- رییس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی گفت: اوج هستی شناسی خیام می تواند منشا رباعیات او باشد و شاید بتوان به گزاره جدیدی هم رسید که همان حیرت خیام است. حسن بلخاری قهی دبیر همایش هزاره خیام، عصر پنجشنبه در نخستین نشست این همایش گفت: تا برگزاری همایش اصلی خیام شناسی در 28 اردیبهشت سال آینده، سلسله نشست‌هایی با موضوعات علمی و هنری برگزار خواهد شد. وی افزود: در مورد زمان قطعی تولد خیام همچون بسیاری از بزرگان و اندیشمندان شکیاتی وجود دارد. برخی ها سال 1427 یعنی یک سال پیش از فوت ابن سینا را زمان تولد خیام می‌دانند اما قول غالب به سال 1439 مربوط است و و میان این دو تاریخ 13 سال...
به گزارش ایسکانیوز از بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان، قزلی در همایش روز ملی خیام با یادآوری آوازه شهر نیشابور گفت: ما ایرانیان در دنیا به فرهنگ و هنر و ادبیات شهره هستیم و هر کدام از شهرهایمان به نامی معروف است. در این بین، شهر زیبای نیشابور را به عطار و خیام میشناند؛ یعنی نیشابور هم مثل شیراز با هویت ادبی شناخته می‌شود. وی افزود: نیشابور شهری است که جنگ و ویرانی‌های بسیاری را به خود دیده است که نمونه بارز آن لشگرکشی‌های مغولان بوده، ولی هربار ققنوس‌وار سرزنده و سرفرازتر از قبل، ساخته شده است. مدیرعامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی با تاکید بر اینکه تا بحال آنچنان که شایسته است به بزرگان این شهر پرداخته نشده...
خدمات نبوغ آمیز این فرزند خراسان در عرصه های مختلف دانش بشری، ادبیات و ماندگاری آن در تاریخ بشر سبب شد تا 28 اردیبهشت هر سال در تقویم ملی ایران به نام 'روز ملی بزرگداشت خیام' نامگذاری شود.زادگاه خیام نیشابور و زندگانیش قرن پنج و دهه های نخستین سده های ششم هجری بوده است. سال وفاتش 517 شمسی و آرامگاهش در شهر نیشابور زیارتگاه صاحبدلان و ادب دوستان است. تاریخ زندگانی او با روایات افسانه آمیز درهم آمیخته و سبب شهرتش به خیام درست معلوم نیست و احتمال داده اند که پدرش خیمه دوز بوده است. خیام به شهرهای توس، بلخ، بخارا، مرو و بغداد که هریک مرکز علم و فرهنگ آن روزگار و جایگاه دانشمندان و اندیشمندان به نام...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از روابط عمومی سازمان میراث فرهنگی؛ موزه کتابخانه سلطنتی نیاوران در ادامه طرح نمایشگاه‌های دوره‌ای و رونمایی آثار خود، به مناسبت روز بزرگداشت حکیم عمر خیام، از نسخه خطی نفیس دیوان رباعیات این شاعر پارسی گوی قرن پنجم با عنوان «فیروزه شعر پارسی» رونمایی میکند. این نسخه خطی از دیوان رباعیات خیام در سده ۱۴ هجری قمری توسط فرقانی کاتب بنام آن دوره به با خط ثلث در قطع وزیری کتابت شده است. آوازه خیام بیشتر به واسطه نگارش رباعیاتش است و این رباعیات به اغلب زبانهای زنده ترجمه شده و در این میان مشهورترین ترجمه‌ها که باعث شهرت عالم گیر خیام و اشعارش شد، ترجمه شاعر بریتانیایی ادوارد فیتز جرالد...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد ؛ رونمایی کتاب شعر گویشی وفاخر سالار به نویسندگی عباسعلی حشمتی در موزه اسناد شهرداری نیشابوربا حضور اهالی فرهنگ و هنر انجام شد که دارای ده فصل شامل فرهنگ عامه، مثنوی، غزل، اشعارطنز، دوبیتی‌ها، خاطرات، لالایی‌ها، شعر آیینی، فرهنگ لغات می‌باشد.این کتاب با 280 صفحه در قطع وزیری چاپ انتشارات امید مجد تهران در اردیبهشت نود وهفت می‌باشد که درونمایه آن زنده نگه داشتن فرهنگ گویشی نیشابور است.رونمایی کتاب راز خیام به نویسندگی رضاخطیب زاده در سالن جهاد دانشگاهی نیشابور با حضور اهالی فرهنگ و هنر انجام شد که شامل چهار فصل شامل رزومه وشخصیت خیام، شرح رباعیات خیام ، رباعیات منسوب به خیام و کل رباعیات خیام را مورد تحلیل قرار...
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در نمایشگاه بزرگ کتاب از جدیدترین ترجمه رباعیات خیام اثر گیزلاوارگا سینایی با حضور خسرو سینایی نویسنده و مستندساز نام آشنا، فرح اصولی نقاش پیشکسوت، علی لقمانی، غلامحسین مراقبی استاد خیام شناس و جمعی از هنرمندان و رابطان فرهنگی کشور مجارستان در ایران، رونمایی شد. در این مراسم، مستندی از زندگی گیزلاوارگا سینایی که توسط همسرش خسرو سینایی تولید و توسط علی لقمانی فیلمبرداری شده بود، پخش شد. در ادامه علی مراقبی طی ایراد سخنانی درباره جایگاه خیام در جامعه ادبی ایران و جهان اظهار داشت: هر قدر درباره خیام سخن بگوییم کم گفته‌ایم. خیام با عشق از هویت اشعار خود در قرن های گذشته دفاع کرده است. یکی از ویژگی های...
به گزارش ایسکانیوز از ستاد خبری و رسانه‌ای سی و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در سومین روز از برگزاری نمایشگاه کتاب در سالن بین‌الملل، برنامه‌های ویژه‌ی روز «تونس» به عنوان شهر مهمان با برگزاری نشستی تحت عنوان «روابط فرهنگی و نمایشگاهی تهران و تونس» در ساعت 10:30 در سرای ملل آغاز می‌شود. این نشست با حضور آمال حشانه، معاون وزیر فرهنگ تونس، نزار بن سعد، مدیر کل کتاب کشور تونس، محمد صالح معالج، رئیس اتحادیه‌ی ناشران تونسی، دکتر محسن جوادی، رئیس نمایشگاه کتاب و معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، دکتر امیرمسعود شهرام‌نیا، قائم مقام نمایشگاه کتاب و دکتر رضا نوعی مدیر کمیته‌ی بین‌الملل نمایشگاه کتاب برگزار می‌شود. نشست دوم سرای ملل در روز جمعه به «روابط فرهنگی و...
بلگراد-ایرنا- کتاب منتخب رباعیات خیام به 3 زبان فارسی، انگلیسی و مجاری با حضور سفیر کشورمان، مقامات سیاسی و صاحب نظران فرهنگی مجارستان در بوداپست رونمایی شد. به گزارش روز پنجشنبه ایرنا از سفارت ایران در بوداپست، در این مراسم که نخست وزیر اسبق مجارستان و دکتر توشکه رئیس کتابخانه ملی این کشور نیز حضور داشتند، ابتدا غلامعلی رجبی یزدی سفیر کشورمان در مجارستان به اهمیت نقش هنر در مناسبات فرهنگی بین دو کشور اشاره کرد.رجبی یزدی افزود: برای من افتخار بزرگی است که در کشوری چون مجارستان که در آن علاقه مندی بسیاری به میراث فرهنگی و تمدن ایران وجود دارد به عنوان سفیر انجام وظیفه می کنم. وی اضافه کرد: شعر به عنوان یک عنصر فرهنگی...
به گزارش جهان نيوز، حسین اسرافیلی، شاعر در خصوص خیام گفت: کسانی که درباره خیام تحقیق و پژوهش کرده اند، می گویند بین 18 تا 21 رباعی اثر وی است و مابقی رباعیاتی است که شاعری ترسیده به اسم خودش منتشر کند و بنابر این رباعیات را به خیام منسوب کرده است. وی افزود: به دلیل تفکرات خاص و یک سوالات فلسفی که در رباعیات خیام مطرح می شود و خیام پاسخ آن را مطرح می کند، بسیاری از رباعیاتی که به این شاعر منسوب شده از وی نیست. همچنین حتی زبان بسیاری از رباعیات منسوب به وی، زبان خیام نیست. بنابر این هرکسی در زمان وی رباعی داشته و می خواسته است آن را مطرح کند، می گفته...
حسین اسرافیلی، شاعر در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص خیام گفت: کسانی که درباره خیام تحقیق و پژوهش کرده اند، می گویند بین 18 تا 21 رباعی اثر وی است و مابقی رباعیاتی است که شاعری ترسیده به اسم خودش منتشر کند و بنابر این رباعیات را به خیام منسوب کرده است. وی افزود: به دلیل تفکرات خاص و یک سوالات فلسفی که در رباعیات خیام مطرح می شود و خیام پاسخ آن را مطرح می کند، بسیاری از رباعیاتی که به این شاعر منسوب شده از وی نیست. همچنین حتی زبان بسیاری از رباعیات منسوب به وی، زبان خیام نیست. بنابر این هرکسی در زمان وی رباعی داشته و می خواسته است آن را...
رئیس ستاد انتخابات در دولت اصلاحات می‌گوید هر کس بگوید انتخابات آزاد می‌خواهیم و با مهندسی انتخابات مخالفیم، حتما از آن استقبال می‌کنیم.به گزارش بلاغ، روزنامه‌ها در لابه‌لای گزارش‌ها و سرمقاله‌ها، قسمتی از صفحات خود را به اخبار روزهای گذشته یا اخبار ویژه اختصاص می دهند که مشرق در ادامه به آنها اشاره میکند. ******** کیهان تعطیلی کارخانه‌ها یعنی ایجاد اشتغال؟! کارشناسان و فعالان اقتصادی معتقدند اشتغالزایی در تولید و صنعت کاهش یافته و آمارهای دولت در این باره با واقعیت متناسب نیست. روزنامه فرهیختگان با اشاره به آمار رئیس‌جمهور مبنی بر تولید 2 میلیون شغل در دولت یازدهم نوشت: به نظر می‌رسد ادعای ایجاد سالانه 500 هزار شغل در کشور بدون در نظر گرفتن آمار بیکاری،...
جهان > روسیه و قفقاز - مسکو - ایرنا:رئیس جمهوری روسیه در فیلم خود به نام پوتین روایتی از رباعیات عمر خیام بیان کرد. لطفا منتظر بمانید... Video Link به گزارش ایرنا، ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه، در بخش دوم فیلم «پوتین» که روز (پنجشنبه) در فضای مجازی منتشر شد، نکات مهمی از زندگی و اندیشه های خود را بیان کرد. پوتین ترجمه روسی یک رباعی خیام را قرائت کرد پوتین در این فیلم که در قالب گفت وگو با آندره کوندراشوف خبرنگار شبکه روسیه 1 تهیه شده است، گفت: اگر می خواهی حکیم باشی با مردم با ملاطفت رفتار کن، حکمت خود را برای هیچکس ناگوار نکن.گوینده فیلم گفت: این بیت از خیام از اصول مهم زندگی...
رئیس جمهوری روسیه گفت: اگر می خواهی حکیم باشی با مردم با ملاطفت رفتار کن، حکمت خود را برای هیچکس ناگوار نکن.به گزارش جماران؛ رئیس جمهوری روسیه در فیلم خود به نام «پوتین» روایتی از رباعیات عمر خیام بیان کرد.ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه، در بخش دوم فیلم «پوتین» که روز (پنجشنبه) در فضای مجازی منتشر شد، نکات مهمی از زندگی و اندیشه های خود را بیان کرد.پوتین ترجمه روسی یک رباعی خیام را قرائت کردپوتین در این فیلم که در قالب گفت وگو با آندره کوندراشوف خبرنگار شبکه روسیه 1 تهیه شده است، گفت: اگر می خواهی حکیم باشی با مردم با ملاطفت رفتار کن، حکمت خود را برای هیچکس ناگوار نکن.گوینده فیلم گفت: این بیت از خیام از...
فوری/ انفجار در مناطق مرکزی ایران / اسرائیل به ایران، عراق و سوریه حمله کرد