2024-04-17@23:43:36 GMT
۶۹۶ نتیجه - (۰.۰۱۵ ثانیه)
جدیدترینهای «اسپانیایی زبان»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی شبکه هیسپان تی وی، شیما کاظمی در اولین آیتم از برنامه «ایران» در شبکه هیسپان تی وی به معرفی سازهای کوبه ای می پردازد. دف، تمبک، تیمپانی، طبل و دمام از سازهای کوبه ای ایرانی است که در این آیتم علاوه بر معرفی مختصر آنها از نوازندگان قدیمی و نام آشنای این سازها نیز یاد می شود. بعد از آیتم معرفی سازهای کوبه ای، بینندگان با علی چیت سازیان همراه می شوند تا آنها را با کارگاه ها و کارخانه های کریستال سازی در قزوین آشنا کند. معرفی «باغ کتاب» آیتم آخر این هفته برنامه «ایران» است. زهرا خانجانی به این مکان فرهنگی تفریحی می رود تا مخاطبان برنامه را به...
به گزارش گروه فرهنگ و ههنر خبرگزاری برنا؛ شیما کاظمی در اولین آیتم از برنامه «ایران» هیسپان تی وی به معرفی سازهای کوبه ای می پردازد. دف، تمبک، تیمپانی، طبل و دمام از سازهای کوبه ای ایرانی است که در این آیتم علاوه بر معرفی مختصر آن ها از نوازندگان قدیمی و نام آشنای آن ها نیز یاد می شود. بعد از آیتم معرفی سازهای کوبه ای، بینندگان با علی چیت سازیان همراه می شوند تا آن ها را با کارگاه ها و کارخانه های کریستال سازی در قزوین آشنا کند. استان قزوین با وجود معادن سیلیس با خلوص بالا قطب مناسبی برای تولید کریستال تزئینی به شمار می آید. معادن غنی از سیلیس برای تولید کریستال و هنرمندان قزوینی، باعث...
خبرگزاري آريا- آشنايي مخاطبان اسپانيايي زبان با سازهاي کوبه اي ايراني، رفتن به «باغ کتاب» تهران و آشنايي با ساخت کريستال هايي که در قزوين به شهرت مي رسند؛ از آيتم هاي اين هفته برنامه «ايران» هيسپان تي وي است. به گزارش آريا به نقل از روابط عمومي شبکه هيسپان تي وي، شيما کاظمي در اولين آيتم از برنامه «ايران» هيسپان تي وي به معرفي سازهاي کوبه اي مي پردازد. دف، تمبک، تيمپاني، طبل و دمام از سازهاي کوبه اي ايراني است که در اين آيتم علاوه بر معرفي مختصر آن ها از نوازندگان قديمي و نام آشناي آن ها نيز ياد مي شود. بعد از آيتم معرفي سازهاي کوبه اي، بينندگان با علي چيت سازيان همراه مي شوند تا...
رکنا: هافبک خلاق شیاطین سرخ از وضعیت این تیم در این فصل ناراضی است. تیم فوتبال منچستر یونایتد در فصل جدید از رقابت های لیگ برتر انگلیس عملکرد بسیار ضعیفی داشته است، به طوری که زمزمه اخراج سرمربی پرتغالی این تیم نیز به گوش می رسد.در همین راستا خوان ماتا که طبق عادت دوشنبه ها صفحه شخصی خود را در دنیای مجازی به روز رسانی می کرد و مطالب جدیدی را به اشتراک می گذاشت، این بار با ناراحتی مدعی شده است که حال روحی خوبی ندارد و از شرایط تیمش بسیار ناراحت است و همچنین از هوادارانی که پیگیر شرایط تیم بوده اند تشکر می کند. اخبار اختصاصی سایت رکنا را از دست ندهید: حکم اعدام برای "سلطان...
مسیحیها مخاطب اصلی هیسپانتیوی/«بشارت منجی» برای کریسمس و «ماجرای نیمروز» به چهلسالگی انقلاب میرسد
سال 2012 رسانه ملی از رویکرد جدیدی در عرصه قدرت نرم رونمایی کرد که آن افتتاح شبکه اسپانیاییزبان هیسپانتیوی بود. هیسپانتیوی در حالی عنوان اولین شبکه تلویزیونی اسپانیاییزبان ایران را با خود یدک میکشد که کشورهای هدف آن آمریکای لاتین و ایالات متحده آمریکا بهحساب میآید. بهتعبیر مدیر تولید و برنامههای هیسپانتیوی در حال حاضر حدود 500 میلیون نفر در سراسر دنیا بهاسپانیایی صحبت میکنند. دومین جمعیت بزرگ اسپانیاییزبان دنیا در ایالات متحده است. در سرشماری ایالات متحده در سال 2011 بیش از 52 میلیون اسپانیاییتبار زندگی میکنند. این شبکه با بهرهگیری از تجربه موفقتآمیز شبکه پرستیوی و طرحریزی برنامههای ابتکاری چون برنامههای هفتگی نقد مسائل روز اروپا، برنامه مصاحبه با شخصیتهای مهم اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی آمریکای...
پلیس در بارسلونا اقدام به مداخله در یک راهپیمایی در این شهر کرده و گروهی از جداییطلبان کاتالونیا را از شرکت کنندگان در یک راهپیمایی حمایتی از تدریس بیشتر زبان اسپانیایی در مدارس محلی و اتحاد اسپانیا جدا کرد. به گزارش ایسنا، به نقل از خبرگزاری آسوشیتدپرس، پلیس در بارسلونا یک مانع را برای جدا کردن دو طرف ایجاد کرد تا آنها نتوانند در مقابل یکدیگر قرار بگیرند؛ چون جدایی طلبان کاتالونیا قصد داشتند به میدانی که حامیان اتحاد میخواستند در آنجا راهپیمایی خود را پایان بخشند، دست به تجمع زدند. گزارشی از وقوع خشونت و درگیری بین دو طرف منتشر نشده است. گلوریا لاگو، سازمان دهنده این راهپیمایی حمایتی برای اتحاد موسوم به "ما اسپانیایی صحبت میکنیم" به شبکه...
افشین شحنهتبار ازانتشار ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان اسپانیایی خبر داد و گفت: این اثر ابتدای سال آتی میلادی در دانشگاه مادرید رونمایی میشود. ۱۵ مرداد ۱۳۹۷ - ۱۱:۴۳ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات افشین شحنهتبار، مدیر انتشارات شمع و مه، درگفتوگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، از ترجمه شاهنامه فردوسی در هفت مجلد به زبان اسپانیایی خبر داد و گفت: این اثر پاییز سال جاری منتشر میشود. وی گفت: مجموعه هفت جلدی شاهنامه با ترجمه «دیاکریس سلاس» به زبان اسپانیایی ترجمه شده است، این ترجمه حدود هفت سال طول کشیده و قرار است این کتاب را ما در برنامههایی در کشورهای اسپانیایی زبان رونمایی کنیم. شحنهتبار تصریح کرد: تور فرهنگی این کتاب از اسپانیا و دانشگاه مادرید...
شبکه تلویزیونی یورونیوز جمعه شب گفت، دو میلیارد تن معادل یک چهارم جمعیت کره زمین به سه زبان چینی، اسپانیایی و انگلیسی صحبت می کنند. به گزارش ایرنا به نقل از یورونیوز، یک میلیارد و 284 میلیون تن به زبان چینی سخن می گویند که این بیشرین شمار در میان زبان های مختلف است و زبان ' آینو' از شاخه های زبان ژاپنی به شمار می رود و امروزه در معرض انقراض است و در تمام دنیا فقط ۱۰ نفر به این زبان سخن می گویند. 437 میلیون تن نیز به زبان اسپانیایی صحبت می کنند. بر این اساس زبان مردم مناطق مختلف جهان از جمله اسپانیا، آمریکای لاتین و بخش هایی از ایالات متحده اسپانیایی است. یورونیوز افزود،...
به گزارش خبرگزاری بسیج، یک میلیارد و ۲۸۴ میلیون تن به زبان چینی سخن می گویند که این بیشرین شمار در میان زبان های مختلف است. همچنین ۴۳۷ میلیون تن نیز به زبان اسپانیایی صحبت می کنند. بر این اساس زبان مردم مناطق مختلف جهان از جمله اسپانیا، آمریکای لاتین و بخش هایی از ایالات متحده اسپانیایی است. یورونیوز افزود، با وجود آن که حدود ۳۷۲ میلیون تن به انگلیسی صحبت می کنند و شمار این جمعیت نسبت به زبان های اول و دوم کمتر است، اما انگلیسی به لحاظ گستردگی جغرافیایی برترین زبان محسوب می شود، به گونه ای که در ۱۰۶ کشور جهان با این زبان تکلم می کنند، درحالی که زبان های چینی و اسپانیایی به ترتیب...
تهران - ایرنا - شبکه تلویزیونی یورونیوز جمعه شب گفت، دو میلیارد تن معادل یک چهارم جمعیت کره زمین به سه زبان چینی، اسپانیایی و انگلیسی صحبت می کنند. به گزارش یورونیوز، یک میلیارد و 284 میلیون تن به زبان چینی سخن می گویند که این بیشرین شمار در میان زبان های مختلف است.همچنین 437 میلیون تن نیز به زبان اسپانیایی صحبت می کنند. بر این اساس زبان مردم مناطق مختلف جهان از جمله اسپانیا، آمریکای لاتین و بخش هایی از ایالات متحده اسپانیایی است.یورونیوز افزود، با وجود آن که حدود 372 میلیون تن به انگلیسی صحبت می کنند و شمار این جمعیت نسبت به زبان های اول و دوم کمتر است، اما انگلیسی به لحاظ گستردگی جغرافیایی...
رکنا: یک جوان انگلیسی بعد از رفتن به کما و بهوش آمدن زبان انگلیسی را به صورت کاملا حرفه ای حرف می زد. جوان انگلیسی که از کما به هوش آمد می توانست به راحتی به زبان اسپانیایی سخن بگوید و تعجب همه را برانگیزد. پزشکان و بسیاری از افراد در بیمارستان از این معجزه شگفت زده شده بودند. زندگی «روبن سیموه» در ماه های اخیر با رویدادهای ناخواسته و عجیب فراوانی همراه بوده است. داستان از این قرار است که او در بازی فوتبال دچار آسیب جدی می شود و پس از آن توان تمرکز و جمع کردن حواس خود را از دست می دهد. در آن زمان بخشی از نگرانی وی این بوده که آیا می تواند...
ایتنا -دستیار صوتی و اسپیکرهای هوشمند گوگل از امروز به زبان اسپانیایی نیز مجهز شد. دستیار صوتی گوگل اسیستنت (Google Assistant) که بر روی اسپیکرهای هوشمند گوگل هوم مینی و ماکس به طور پیش فرض نصب شده است، از هم اکنون به پشتیبانی از زبان اسپانیایی نیز مجهز شده است و کاربران اسپانیایی زبان از این پس قادر خواهند بود با اسپیکر هوشمند گوگل خود به این زبان صحبت کرده و گجت مورد نظر نیز به آن پاسخ و واکنش نشان خواهد داد. به گزارش سرویس اخبار تکنولوژی از ایسنا، از آنجا که سال گذشته ۲۰۱۷ میلادی سالی مملو از محصولات جدید و شگفتانگیز در عرصه تکنولوژی و اشیای هوشمند بود، یکی از بزرگترین رقابتها نیز میان...
مادرید- ایرنا- کتاب «حکمتنامه عیسی بن مریم (ع)» تالیف آیتالله «محمد محمدی ریشهری» به همت رایزنی فرهنگی ایران در اسپانیا ، به زبان اسپانیولی منتشر شد. به گزارش عصر جمعه ایرنا ، این کتاب در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبان های دیگر (طرح تاپ) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با همکاری موسسه علمی و فرهنگی دارالحدیث توسط انتشارات 'ماندالا' در مادرید که از ناشران معتبر اسپانیایی بوده چاپ شده است .این کتاب بخشی از آموزههای حضرت عیسی (ع) است که از طریق منابع اسلامی شیعه و سنی، در بخشهای «حکمتهای عقلی و علمی»، «حکمتهای عقیدتی»، «حکمتهای عبادی»، «اخلاق و رفتار نیکو»، «اخلاق و رفتار زشت»، «مَثَلها و حکمتها» و «اندرزهای خداوند...
دستیار صوتی و اسپیکرهای هوشمند گوگل از امروز به زبان اسپانیایی نیز مجهز شد. به گزارش ایسنا، به نقل از وب سایت phonearena، دستیار صوتی گوگل اسیستنت (Google Assistant) که بر روی اسپیکرهای هوشمند گوگل هوم مینی و ماکس به طور پیش فرض نصب شده است، از هم اکنون به پشتیبانی از زبان اسپانیایی نیز مجهز شده است و کاربران اسپانیایی زبان از این پس قادر خواهند بود با اسپیکر هوشمند گوگل خود به این زبان صحبت کرده و گجت مورد نظر نیز به آن پاسخ و واکنش نشان خواهد داد. از آنجا که سال گذشته ۲۰۱۷ میلادی سالی مملو از محصولات جدید و شگفتانگیز در عرصه تکنولوژی و اشیای هوشمند بود، یکی از بزرگترین رقابتها نیز میان دو شرکت...
اسپیکر هوشمند گوگل هوم ، به زبان اسپانیایی مجهز شد. این اسپیکر هم اکنون آماده ورود به کشورمکزیک شده است. ایران آنلاین /پس از موفقیت اسپیکر هوشمند گوگل در ایالات متحده، شرکت گوگل تصمیم گرفته نسخه های اسپانیایی زبان خود را وارد فروشگاه های مکزیک و دیگر کشورهای اسپانیایی زبان کند. کاربران می توانند نسخه های گوگل هوم مینی و گوگل هوم اصلی را در مکزیک خریداری کنند.به نظر می رسد اسپیکر هوشمند گوگل در حال یادگیری و پیشرفت و بر همین اساس نیز، مکزیکی ها و یا همه اسپانیایی زبان ها در هر کجای دنیا می توانند از این اسپیکر هوشمند استفاده کنند. بسیاری از افرادی که به زبان هایی غیر از زبان انگلیسی صحبت...
فدراسیون جهانی فوتبال، فیفا، نام تیم داوری دیدار ایران – پرتغال را اعلام کرد. به گزارش شریان نیوز،به نقل از خبرورزشی، در حالی که همه رسانه ها در مورد اعتراضات کادرفنی تیم ملی به عملکرد داور اسپانیایی زبان دیدار با اسپانیا مطالب و گزارش های مهمی نوشته بودند اما بار دیگر یک داور اسپانیایی زبان برای بازی تیم ملی فوتبال کشورمان مقابل پرتغال انتخاب شد. طبق اعلام فیفا، انریکه کاسرس، داور پاراگوئهای دیدار تیم ملی ایران مقابل پرتغال در جام جهانی ۲۰۱۸ را قضاوت خواهد کرد. زبان پرتغالی نیز به زبان اسپانیولی نزدیک است و این موضوع می تواند یکی دیگر از ضعف های بزرگ کمیته داوران فیفا باشد که یک داور اسپانیایی زبان دیگر را برای قضاوت در بازی...
رویداد۲۴ بهزودی کاربران فیسبوک میتوانند ترجمهی پیامهای دریافتی را به صورت خودکار در مسنجر فیس بوک دریافت کنند. این ویژگی جدید ابتدا در ایالات متحده و مکزیک در دسترس کاربران قرار خواهد گرفت و امکان ترجمهی زبان انگلیسی به اسپانیایی و بالعکس را خواهد داشت.دستیار هوشمند M مبتنی بر هوش مصنوعی طراحی شده است که اولین بار در کنفرانس توسعه دهندگان F8 معرفی شد. در این کنفرانس وعده داده شده بود که پیام رسان فیسبوک به قابلیت ترجمه با دستیار هوشمند M مجهز میشود. با کمک ویژگی جدید کاربران بهراحتی میتوانند با یک کلیک ساده، بسیار سریع و راحت ترجمهی متن پیامهای خود را دریافت کنند.روش کار ترجمهی خودکار در مسنجر فیسبوک، دقیقا مشابه ترجمهی فعلی فیس بوک طراحی و ساخته...
اسپانیا در شبه جزیره ایبری در جنوب غربی اروپا واقع شده است. اسپانیا کشوری است در جنوب غربی اروپا، نام رسمی آن پادشاهی اسپانیا و پایتخت آن مادرید است. اسپانیا با فرهنگ و آداب و رسوم خاص خود متمایز می شود، در هر منطقه ای از آن مردم به زبان خاصی سخن می گویند. در این گزارش با دانستنی های جالب درباره اسپانیا همراه باشید. همه مردم اسپانیا، به زبان اسپانیایی سخن نمی گویند، زیرا اسپانیایی زبان مادری همه آن ها نیست. برای مثال در بارسلونا مردم کاتالان صحبت می کنند. در سن سباستین و بیلبائو مردم باسک حرف می زنند و در گالیسیا به زبان گالیسی و در مناطق دیگر، به لهجه های مختلف دیگر سخن...
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، روسیه این روزها میزبان جام جهانی 2018 است و ایران نیز در گروه کشورهای صاحب سبک فوتبال به زودی به مصاف کشور اسپانیا می رود. سال هاست که فوتبال جای خود را میان اذهان و قلب های جهانیان باز کرده است و از این مسیر پلی است میان کشورها و فرهنگ های متفاوت تا از زاویه دیگری با یکدیگر روبرو شوند. در دنیای ادبیات کشور اسپانیا و بالاخص زبان اسپانیایی مترادف با بزرگانی چون مارکز، بورخس و لورکا است که شاهکارهای زیبایی را از خود به یادگار گذاشته اند. هنرمندان نام آشنایی که آثارشان به زبان های مختلف دنیا ترجمه شده است و در ایران هم طرفداران خود را دارند. اما نام فوتبال این بار...
خبرگزاری شبستان: کتاب «حکمتنامه عیسی بن مریم (ع)»، تألیف آیتالله محمد محمدی ریشهری، به زبان اسپانیایی به همت رایزنی فرهنگی ايران در اسپانیا منتشر شد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی آستان مقدس حضرت عبدالعظیم علیه السلام این کتاب در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبانهای دیگر (طرح تاپ) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با همکاری موسسه علمی و فرهنگی دارالحدیث توسط انتشارات ماندالا در مادرید که از ناشران معتبر اسپانیایی می باشد، به چاپ رسیده و در جرگه توزیع کتاب کشور اسپانیا قرار گرفته است. این کتاب بخشی از آموزههای حضرت عیسی (ع) است که از طریق منابع اسلامی شیعه و سنّی، در بخشهاي «حکمتهای عقلی و علمی»،...
کتاب «حکمتنامه عیسی بن مریم (ع)» تألیف آیتالله محمد محمدیریشهری به زبان اسپانیایی روانه بازار کتاب شد. ۲۶ خرداد ۱۳۹۷ - ۱۲:۴۵ فرهنگی دین ، قرآن و اندیشه نظرات به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا کتاب «حکمتنامه عیسی بن مریم(ع)» تألیف آیتالله محمد محمدی ری شهری شامل بخشی از آموزههای حضرت عیسی (ع) به همت رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسپانیا، به زبان اسپانیایی منتشر و روانه بازار کتاب شد. این کتاب در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبانهای دیگر (طرح تاپ) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با همکاری موسسه علمی و فرهنگی دارالحدیث توسط انتشارات ماندالا در مادرید که از ناشران معتبر اسپانیایی است، به چاپ رسیده و در جرگه توزیع کتاب کشور اسپانیا قرار...
دانلود (10MB) طرفداری- آنتوان گریزمان، بازیکن تیم ملی فرانسه و باشگاه اتلتیکو مادرید، در شرایطی که میخواست پاسخ سوالات غیرفرانسوی را در کنفرانس مطبوعاتی ندهد، یک خبرنگار اسپانیایی با قراردادن گوشی اش مقابل میکروفون، سوال را به فرانسوی برای گریزمان ترجمه کرد و درباره آینده اش پرسید که با خنده گریزمان همراه شد و مسئول کنفرانس اجازه پاسخگویی به آن را نداد.
به گزارش ایکنا به نقل از پایگاه اطلاعرسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی؛ به همت رایزنی فرهنگی ایران در اسپانیا، کتاب «حکمتنامه عیسی بن مریم (ع)» تألیف آیتالله محمد محمدیریشهری شامل بخشی از آموزههای حضرت عیسی (ع) به زبان اسپانیایی منتشر شد. این کتاب در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبانهای دیگر (طرح تاپ) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با همکاری مؤسسه علمی و فرهنگی دارالحدیث توسط انتشارات «ماندالا» در مادرید که از ناشران معتبر اسپانیایی است، به چاپ رسیده و در جرگه توزیع کتاب کشور اسپانیا قرار گرفته است. آموزههای حضرت عیسی(ع) در این کتاب از طریق منابع اسلامی شیعه و سنی، در بخشهای «حکمتهای عقلی و علمی»، «حکمتهای عقیدتی»، «حکمتهای عبادی»، «اخلاق...
به گزارش ایکنا به نقل از خبرگزاری آناتولی؛ «مؤسسه وقف امور دینی ترکیه» در راستای طرح«قرآن هدیه من است» ترجمه اسپانیایی قرآن کریم را در مساجد و مراکز اسلامی کشورهای گواتمالا، السالوادور و کلمبیا توزیع کرد. این مؤسسه قصد دارد که در آینده نیز ترجمه اسپانیایی قرآن را به دیگر کشورهای آمریکای لاتین همچون پاناما، پرو و شیلی برای استفاده مسلمانان ارسال کند. در روزهای گذشته نیز 5 هزار جلد ترجمه قرآن کریم به زبان «تامیلی» در میان مراکز اسلامی سریلانکا توزیع شده بود. مؤسسه وقف امور دینی ترکیه، پیش از این اعلام کرده است که ۵۵ هزار جلد قرآن کریم را طی ایام ماه مبارک رمضان در ۱۷ کشور توزیع خواهد کرد. این نسخههای قرآن به ۱۰...
از جمله انتقاداتی که به بیل وارد میشود این است که او پس از پنج سال، هنوز هم زبان اسپانیایی را یاد نگرفته است. خبرگزاری فوتبال ایران پارس فوتبال دات کام : تونی کروس ، هافبک آلمانی رئال مادرید از اینکه گرت بیل بالاخره توییتی به زبان اسپانیایی منتشر کرد، تعجب کرده است. بیل ۲۸ ساله که در تابستان ۲۰۱۳ راهی رئال مادرید شد، در طول پنج سال هنوز هم نتوانسته به طور کامل زبان اسپانیایی را بیاموزد و از آن در مصاحبههایش استفاده کند. او تقریبا هیچ گاه به زبانی جز انگلیسی در کنفرانسهای مطبوعاتی حرف نمیزند. این البته یکی از انتقاداتی است که از بیل در اسپانیا میشود. به گزارش گل، لوکاس وازکز به تازگی پدر شده و...
از جمله انتقاداتی که به بیل وارد میشود این است که او پس از پنج سال، هنوز هم زبان اسپانیایی را یاد نگرفته! طرفداری - تونی کروس، هافبک آلمانی رئال مادرید از اینکه گرت بیل بالاخره توییتی به زبان اسپانیایی منتشر کرد، تعجب کرده است. بیل 28 ساله که در تابستان 2013 راهی رئال مادرید شد، در طول پنج سال هنوز هم نتوانسته به طور کامل زبان اسپانیایی را بیاموزد و از آن در مصاحبههایش استفاده کند. او تقریبا هیچ گاه به زبانی جز انگلیسی در کنفرانسهای مطبوعاتی حرف نمیزند. این البته یکی از انتقاداتی است که از بیل در اسپانیا میشود. به گزارش گل، لوکاس وازکز به تازگی پدر شده و گرت بیل برای تبریک گفتن به او سنت...
گرت بیل از سال ۲۰۱۳ در رئال مادرید حضور دارد ولی تنها یک بار و برای چند دقیقه، مصاحبه ای به زبان اسپانیایی داشته است. خبرگزاری فوتبال ایران پارس فوتبال دات کام : بیل سال ۲۰۱۳ با رقم ۱۰۱ میلیون یورو از تاتنهام به رئال پیوست و گران ترین بازیکن دنیا لقب گرفت. او از همان ابتدا با گرفتن یک معلم اسپانیایی سعی در آموختن این زبان داشت اما به نظر می رسد که هنوز نمی تواند به اسپانیایی حرف بزند. یکی از دلایل منزوی بودن بیل در رختکن و تمرینات رئال، همین موضوع است. بیل، با رونالدو و مودریچ که به انگلیسی تسلط دارند رابطه بهتری نسبت به دیگر بازیکنان دارند. جان توشاک، مربی مشهور ولزی که زمانی هدایت...
گرت بیل از سال 2013 در رئال مادرید حضور دارد ولی تنها یک بار و برای چند دقیقه، مصاحبه ای به زبان اسپانیایی داشته است. به گزارش "ورزش سه"، بیل سال 2013 با رقم 101 میلیون یورو از تاتنهام به رئال پیوست و گران ترین بازکین دنیا لقب گرفت. او از همان ابتدا با گرفتن یک معلم اسپانیایی سعی در آموختن این زبان داشت اما به نظر می رسد که هنوز نمی تواند به اسپانیایی حرف بزند. یکی از دلایل منزوی بودن بیل در رحتکن و نمرینات رئال، همین موضوع است. بیل با رونالدو و مودریچ که به انگلیسی تسلط دارند رابطه بهتری نسبت به دیگر بازیکنان دارند. جان توشاک، مربی مشهور ولزی که زمانی هدایت رئال را...
به گزارش خبرنگار مهر، رمان پرنده من نوشته فریبا وفی به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر شد. فریبا وفی نویسنده این اثر این خبر را در صفحه شخصی خود در یکی از شبکههای اجتماعی منتشر کرد. داستان این رمان به زندگی مشترک یک زن و شوهر باز میگردد. مرد در تدارک و سودای مهاجرت و سفر به کانادا است و زن سخت خواهان ماندن در شرایط زیستیاش در ایران. در بستر این اتفاق یک زندگی به تصویر کشیده میشد که نمایانگر نوعی روزمرگی و نبود درک و عشق متقابل در زندگی مشترک است. پرندهٔ من نخستین رمان فریبا وفی به شمار میرود که در سال ۱۳۸۱ از سوی نشر مرکز منتشر شد. این کتاب برنده جایزه بهترین رمان سال ۱۳۸۱، جایزه سومین دوره جایزه هوشنگ...
حجت الاسلام علیرضا میرعلی از مُبلغان زباندان یزدی با اشاره به اینکه گردشگران خارجی میگفتند فرهنگ اروپا در حال نزول و فرهنگ ایران در حال صعود است به بیان ماجرای علاقه گردشگران اسپانیایی به پرچم امام حسین(ع) و حضرت عباس(ع) پرداخت. ۳۰ ارديبهشت ۱۳۹۷ - ۰۳:۵۴ استانها یزد نظرات به گزارش خبرنگار خبرگزاری تسنیم از یزد، سربازی امام زمان (عج) عنوانی که با کلمه طلبه یا دوران طلبگی مطرح و رسیدن به این مقام و یک ارزش و شایستگی خاصی نیاز دارد که نصیب هر بندهای نمیشود و این نشان قرب الهی بر روی شانههای عدهای اندک از بندگان خداوند نقش میبندند. پس از اینکه شخص به عنوان یک طلبه معرفی شد میبایست به دریافت و علم آموزی مسائل...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، شبکه رادیویی ایران امروز با حضور دکتر حمید شاه آبادی معاون صدای رسانه ملی و دکتر غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و جمعی از اهالی فرهنگ و مسئولان رسانه در راستای پاسداشت زبان فارسی از کتاب شاهنامه فردوسی به زبان اسپانیایی با حضور مترجم اسپانیایی آن در رادیو ایران رونمایی کرد . در این مراسم از شمسی فضلاللهی، گوینده پیشکسوت به عنوان یکی از خادمان فرهنگ مردم و زبان فارسی تقدیر شد، همچنین در «آیین سخن» میهمانانی از فارسیآموزان کشورهای دیگر حضور داشتند .
خامس رودریگز، ستاره کلمبیایی، تابستان گذشته به صورت قرضی از رئال جدا شد و به بایرن رفت. خبرگزاری فوتبال ایران پارس فوتبال دات کام : بسیاری معتقد بودند که او زیر نظر آنچلوتی بار دیگر به روزهای اوج خود باز می گردد اما در واقع شروع روزهای خوب خامس در بایرن با آمدن یوپ هاینکس بود. هاینکس در نشست خبری بازی با رئال در مورد خامس، گفت: « وقتی ۷ اکتبر به بایرن آمدم، خامس، را کمی افسرده دیدم. او شرایط خوبی نداشت و روی فرم نبود. نمی توانست خودش را با شرایط بایرن وفق دهد ولی با او خیلی صحبت کردم و توانستم اعتمادش را به دست بیاورم. حالا خامس در زمین، آزادی عمل بیشتری دارد و توانایی هایش...
خامس رودریگز، ستاره کلمبیایی، تابستان گذشته به صورت قرضی از رئال جدا شد و به بایرن رفت. به گزارش "ورزش سه"، بسیاری معتقد بودند که او زیر نظر آنچلوتی بار دیگر به روزهای اوج خود باز می گردد اما در واقع شروع روزهای خوب خامس در بایرن با آمدن یوپ هاینکس بود. هاینکس در نشست خبری بازی با رئال در مورد خامس گفت:« وقتی 7 اکتبر به بایرن آمدم، خامس را کمی افسرده دیدم. او شرایط خوبی نداشت و روی فرم نبود. نمی توانست خودش را با شرایط بایرن وفق دهد ولی با او خیلی صحبت کردم و توانستم اعتمادش را به دست بیاورم. حالا خامس در زمین، آزادی عمل بیشتری دارد و توانایی هایش...
مرکز فرهنگ ایرانی و زبان فارسی «خیام» در دانشگاه نبریخای مادرید باحضور دکتر حسین سلیمی، سفیر ایران در اسپانیا و جمعی از مسئولان اسپانیایی مرکز فرهنگ ایرانی و زبان فارسی «خیام» در دانشگاه نبریخای مادرید افتتاح شد. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا، دکتر حسین سلیمی اظهار کرد: امروز مراسم گشایش مرکز فرهنگ ایرانی و زبان فارسی "خیام" در دانشگاه نبریخا را برگزار می کنیم که این کار با همکاری دانشگاه علامه طباطبائی اتفاق افتاد. وی افزود: این اولین مرکز آموزش زبان فارسی است که در یکی از دانشگاههای اسپانیا دایر میشود و دانشگاه علامه طباطبایی به عنوان هماهنگ کننده روابط دانشگاهی ایران و اسپانیا با این اقدام گام بلندی برای گسترش فرهنگ ایرانی و آموزش زبان فارسی در دانشگاه اسپانیا برداشته شد....
به گزارش ایسکانیوز از شبکه هیسپان تی وی، فیلم سینمایی«چهل سالگی» داستان، نگار با بازی لیلا حاتمی و همدانشگاهیاش کیان است که توسط مأموران نیروی انتظامی دستگیر می شوند و اتفاقاتی پیش می آید که میان آنان جدایی می افتد. فرهاد، قاضی پرونده آن دو، دلباخته نگار شده و پس از رسیدگی به موضوع٬ با او ازدواج میکند. نگار که در کنار همسر و فرزندش زندگی خوبی را میگذراند؛ پس از گذشت سالها، به عنوان مسئول اجرایی کنسرت کیان انتخاب شده و با عشق دوران جوانیاش روبهرو میشود. در این میان فرهاد، نسبت به همسرش دچار سوءظن شده و .... عزت الله انتظامی، لیلا حاتمی، محمدرضا فروتن، فرزان اطهری، سهیلا گلستانی و پریا مردانی ها در این فیلم سینمایی ایفای...
هافبک اسپانیایی السد قطر به شیوهای جالب ورزشگاه آزادی را ترک کرد. طرفداری- بغداد بونجاح مهاجم تیم السد قطر پس از شکست یک بر صفر تیمش مقابل پرسپولیس در مواجه با خبرنگارانی که در میکسدزون ورزشگاه آزادی حضور داشتند، گفت: من فقط میتوانم به زبان عربی صحبت کنم و اگر سوالی دارید به این زبان از من بپرسید. من انگلیسی بلد نیستم. به گزارش تسنیم، همچنین ژاوی هافبک طراح و مطرح اسپانیایی السد پس از پایان مسابقه در حالی که چهره خود را به طور کامل پوشانده بود بدون انجام مصاحبه ورزشگاه را در میان همتیمیهایش ترک کرد.
هافبک اسپانیایی السد قطر به شیوهای جالب ورزشگاه آزادی را ترک کرد. ۲۷ فروردين ۱۳۹۷ - ۲۲:۵۰ ورزشی فوتبال ایران نظرات به گزارش خبرنگار ورزشی خبرگزاری تسنیم، بغداد بونجاح مهاجم تیم السد قطر پس از شکست یک بر صفر تیمش مقابل پرسپولیس در مواجه با خبرنگارانی که در میکسدزون ورزشگاه آزادی حضور داشتند، گفت: من فقط میتوانم به زبان عربی صحبت کنم و اگر سوالی دارید به این زبان از من بپرسید. من انگلیسی بلد نیستم. همچنین ژاوی هافبک طراح و مطرح اسپانیایی السد پس از پایان مسابقه در حالی که چهره خود را به طور کامل پوشانده بود بدون انجام مصاحبه ورزشگاه را در میان همتیمیهایش ترک کرد. انتهای پیام/ R1414/P1015135/S3,27/CT11 واژه های کاربردی مرتبط تیم فوتبال السد...
نشست علمی «اسلام در اسپانیا پس از ال اندلس» پنجشنبه ۲۳ فروردینماه در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا، نشست علمی بینالمللی «اسلام در اسپانیا پس از ال اندلس» با سخنرانی پروفسور لوییس برنابه، اسلامشناس و استاد مطالعات اسلامی دانشگاه الیکانته اسپانیا، امروز پنجشنبه ۲۳ فروردینماه در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد. این نشست توسط کمیته زبان اسپانیایی گروه زبانهای خارجی شورای بررسی متون پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی با همکاری گروه زبان اسپانیایی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار شد. دبیر علمی این نشست دکتر نجمه شبیری، عضو هیات علمی گروه زبان اسپانیایی دانشگاه علامه طباطبائی و دبیر اجرائی آن دکتر مهدی محمدبیگی است. شبیری درباره سخنران این...
ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست؛ کانال تلویزیونی ANTV ونزوئلا که از کاراکاس، پایتخت این کشور پخش میشود، به دلیل استقبال گسترده و تقاضای مخاطبان این شبکه برای پخش فیلمها و سریالهای ایرانی، دو سریال «مریم مقدس» و «یوسف پیامبر» را در ایام عید پاک مسیحیان برای مخاطبان خود انتخاب کرده است. شبکه (ANTV) ونزوئلا با کوشش رایزن فرهنگی کشورمان در کاراکاس، در طول هفته و عید پاک اقدام به پخش این سریالها با لوگوی شبکه هیسپان تی وی کرده است. این شبکه ونزوئلایی پیش از پخش این سریالها نیز با قرار دادن فیلمهای سینمایی ایرانی با دوبله اسپانیایی انجام شده توسط شبکه هیسپان تی وی در جدول پخش روزهای شنبه و یکشنبه خود، پخش این فیلمها را با...
به گزارش جهان نيوز، فیلم تلویزیونی «فرش باد» داستان یک طراح زن ژاپنی است که بافت یک فرش را که قرار است در کارناوال شهر ناکایاما به نمایش در آید، به بافندگان اصفهانی سفارش میدهد اما مرگ او باعث ناتمام ماندن این اقدام میشود ولی... در این فیلم سینمایی رضا کیانیان، فریبا کامران، فربد احمدجو، مریم بوبانی، شیرین بینا به همراه بازیگران ژاپنی تاکااکی اینوکی، پوکی کودو، رنتارو میکونی و میو یاگی یو نقش آفرینی می کنند. فیلم سینمایی «فرش باد» به کارگردانی کمال تبریزی و تهیه کنندگی علیرضا شجاع نوری تولید سال ۱۳۸۱ شنبه ۱۲ اسفند ساعت ۲۳:۳۰ به وقت تهران آماده پخش برای مخاطبان هیسپان تی وی است و در ساعت ۱۳:۳۰ فردای آن روز باز...
مخاطبان اسپانیایی زبان شبکه هیسپان تی وی شنبه ۱۲ اسفند به تماشای فیلم تلویزیونی «فرش باد» با هنرمندی رضا کیانیان می نشینند. به گزارش امتداد نیوز به نقل از روابط عمومی شبکه هیسپان تی وی، فیلم تلویزیونی «فرش باد» داستان یک طراح زن ژاپنی است که بافت یک فرش را که قرار است در کارناوال شهر ناکایاما به نمایش در آید، به بافندگان اصفهانی سفارش میدهد اما مرگ او باعث ناتمام ماندن این اقدام میشود ولی… در این فیلم سینمایی رضا کیانیان، فریبا کامران، فربد احمدجو، مریم بوبانی، شیرین بینا به همراه بازیگران ژاپنی تاکااکی اینوکی، پوکی کودو، رنتارو میکونی و میو یاگی یو نقش آفرینی می کنند. فیلم سینمایی «فرش باد» به کارگردانی کمال تبریزی و تهیه...
نویسنده در این متن به معرفی برنامه تلویزیونی «نظر شما چیست؟»(Que opinas) که از شبکه بین المللی هیسپان تی¬وی پخش میشود، پرداخته است. اسپانیاییزبانهای جهان کم نیستند. غالب مردم آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی و بعضی کشورهای اروپایی به این زبان صحبت میکنند. اسپانیایی؛ زبان رسمی بیستوسه کشور در آمریکای جنوبی و مرکزی و اروپا محسوب میشود. مورد هدف قراردادن مخاطبان این کشورها از منظر رسانهای و مخاطبشناسی پتانسیل کمی برای شبکه ماهوارهای هیسپان تیوی نیست. این شبکه که در سال 1390 با مورد هدف قراردادن جمعیت کثیری از مخاطبان اسپانیاییزبان تاسیس و راهاندازی شد، از حیث برخورداری از مخاطبان بالقوه پرشمار، قادر است به رسانهای قدرتمند بدل شود. استکبارستیزی و مبارزه با این پدیده جهانی (استکبار جهانی) که...
خبرگزاری شبستان:دوربين مجموعه در امتداد فلق امشب ۶ اسفند به روستاي گنبد استان همدان رفته و فعاليت هاي حجت الاسلام سلطاني روحاني مستقر آنجا را به تصوير مي كشد. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی شبکه یک، این روحانی جوان تسلط كامل به زبان اسپانيايي داشته و با آموزش آن به علاقه مندان روستایی، باعث شده تعداد زيادي از جوانان روستای گنبد اين زبان را فراگرفته و حتي از آن كسب درآمد كنند. از ديگر فعاليت هاي حجت الاسلام سلطاني مي توان به برگزاري كلاس هاي مختلف از جمله خطاطي، كامپيوتر، قلاب بافي و كلاس هاي هنري و ورزشي براي سنين مختلف در روستا اشاره کرد. اين كلاس ها موجب...
خبرگزاري آريا - تهران - ايرنا - سانحه هوايي در پرواز تهران - ياسوج در رسانه هاي اسپانيايي زبان بازتاب داشت. به گزارش ايرنا، تارنماي خبري`اينفوبائه`(Infobae) آرژانتين در گزارشي عنوان کرد: يک هواپيماي خط هوايي ايران صبح يکشنبه با کوههاي مناطق جنوب غربي اين کشور برخورد کرد و مقامات ايراني تاييد کرده اند 66 نفر در اين حادثه کشته شدند. اين سانحه هوايي در شهر سميرم در 480 کيلومتري جنوب پايتخت رخ داد. مقامات ايراني اعلام کرده اند که تمامي خدمات اضطراري به حالت آماده باش در آمده اند.بخش اسپانيايي شبکه آرتي روسيه نيز گزارش داد: يک هواپيماي ايراني با دهها مسافر دچار سانحه شد. اين هواپيما متعلق به شرکت آسمان بود و علاوه برحضور 60مسافر اين هواپيما شش خدمه...
خبرگزاري آريا - پارس تودي - خبرگزاري هاي اسپانيايي، راهپيمايي مردم ايران در سالروز پيروزي انقلاب اسلامي در خبرگزاري ها و رسانه هاي اسپانيايي زبان بازتاب داشت. به گزارش «تله سور»، «حسن روحاني» رئيس جمهور ايران، به شکست طرح هاي آمريکا عليه ايران اشاره کرد. در اين راستا، روحاني اطمينان داد که مردم با تمام توان خود با اقدامات خصمانه آمريکا مقابله خواهند کرد.به گزارش اين خبرگزاري اسپانيايي رئيس جمهور ايران امروز (يکشنبه) در سالگرد سي و نهمين پيروزي انقلاب اسلامي افزود: تمام طرح هايي که واشنگتن عليه ايران برنامه ريزي کرده بود، با شکست روبرو شده است.روحاني خاطر نشان کرد: «هرکسي که به قانون اساسي جمهوري اسلامي اعتقاد دارد، انقلابي است، از جمله اقليت هاي قومي و مذهبي، بر...
با وجود اینکه اسپانیاییزبانهای زیادی در آمریکا زندگی میکنند، دولت آمریکا همچنان بخش اسپانیایی وبسایت کاخ سفید را راهاندازی نکرده است. ایران آنلاین / با وجود اینکه بیش از یک سال از ورود دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا به کاخ سفید می گذرد، کاخ سفید همچنان بخش اسپانیایی را برای وبسایت خود راهاندازی نکرده است. این درحالی است که در دو دولت پیشین آمریکا محتوای وبسایت کاخ سفید به زبان اسپانیایی هم موجود بود. «شان اسپایسر» که پیشتر سخنگوی کاخ سفید بود، سال گذشته اعلام کرد که مقامات دولت ترامپ قسمت اسپانیایی وبسایت کاخ سفید را حذف کرده اند تا تغییراتی در آن ایجاد کنند و یک نسخه جدید از آن ارائه کنند. مدیر امور رسانه...
خبرگزاري آريا - معما هاي جالب با جواباز صد مهمان که در جشني شرکت کردهاند، 90 نفر اسپانيايي حرف ميزنند، 80 نفر ايتاليايي و 75 نفر هم به زبان ماندارين صحبت ميکنند.دست کم چند نفر در اين مهماني هستند که به هر سه زبان صحبت ميکنند؟ يا به عبارتي کمترين تعدادي که به هر سه زبان حرف ميزنند، چقدر است؟↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓پاسخ معماي چند نفر به سه زبان حرف ميزنند:45 نفر.اگر ميخواستيم بدانيم حداکثر چند نفر ممکن است به سه زبان صحبت کنند پاسخ 75 بود. يعني تمام کساني که به زبان ماندارين حرف ميزنند، جزو 90 نفر اسپانياييزبان و 80 نفر ايتالياييدان هم هستند.اما سوال اين است که کمترين تعداد کساني که ممکن است به سه زبان حرف بزنند چند...
به گزارش خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه خبری صدیالبلد؛ در این سمینار که با عنوان «مرکز ترجمه الازهر؛ پنجرهای رو به جهان» برگزار شد، عادل نصر، مدرس زبان اسپانیایی دانشکده زبانها و ترجمه دانشگاه الازهر و عضو مرکز ترجمه الازهر؛ کلودیا پاتریشا (Claudia Patricia)، پژوهشگر مرکز ترجمه الازهر و علی ابوالفتوح، استادیار دانشکده زبانها و ترجمه الازهر به ایراد سخنرانی پرداختند. عادل نصر در این سمینار گفت: مرکز ترجمه الازهر، زبان بینالمللی این مرکز اسلامی است که به زبانهای مختلف و در راستای ترجمه کتابهای تألیف شده خود به زبانهای مقصد و به منظور ارائه تصویر اسلام میانهرو و معتدل فعالیت میکند. وی افزود: مرکز ترجمه الازهر در حال حاضر علاوه بر ترجمه کتب اسلامی به زبانهای مختلف،...
کار جالب رئیس باشگاه بایرن مونیخ در رختکن! طرفداری - هامس رودریگز به درخشش هایش در بایرن مونیخ، ادامه می دهد. به گزارش بیلد، روز قبل (شنیه) تیم های ماینتس و بایرن مونیخ از سری مسابقات هفته بیست و یکم بوندس لیگا به مصاف هم رفتند که در نهایت باوارایی ها موفق شدند 2-0 بازی را به نفع خود به پایان برسانند. هامس رودریگز که موفق شد گل دوم تیمش در این بازی را به ثمر برساند با واکنش جالب رئیس باشگاهش مواجه شده است. به نظر می رسد اولی هونس بعد از اتمام بازی به رختکن تیم رفته و رو به هامس به زبان اسپانیایی گفته است " چه گلی، یک گل عالی! این واکنش هونس تشکر و خنده...
شبکه هیسپان تیوی یازدهم بهمن ماه شش سال قبل با حضور سید عزتالله ضرغامی (رییس وقت صداوسیما)، علیاکبر صالحی (وزیر امور خارجه در آن دوره)، محمد سرافراز (معاون وقت برون مرزی صداوسیما) و نمایندگانی از کشورهای کوبا، ونزوئلا، نیکاراگوئه و بولیوی برگزار شد. در آن زمان اعلام شد که هیسپان تیوی اولین و تنها شبکه اسپانیایی زبان ۲۴ ساعتهای است که در خاورمیانه و آمریکای لاتین پخش میشود. ۳۰ سال قبل از راهاندازی هیسپان تیوی، رادیو اسپانیایی در معاونت برون مرزی سازمان صداوسیما راهاندازی شد و بعد از آن مسوولان صداوسیما تصمیم گرفتند یک شبکه تلویزیونی اسپانیاییزبان نیز داشته باشند تا ۶۰۰ میلیون نفر در دنیا را با برنامههایشان پوشش دهند. خبرنگار ایسنا در آستانه ششمین سال راهاندازی هیسپان تیوی گفتوگویی...
خبرگزاري آريا - تولد هر رسانهاي در پاسخ به نيازي از نيازهاي مخاطبان به آگاهي، اطلاعات، سرگرمي و تامين اوقات فراغت آنها، انتقال ميراث فرهنگي، انسجام اجتماعي، هويتطلبي فرهنگي که شامل هويت ملي و بينالمللي ميشود و در نهايت پاسخ به نيازهاي رسانهاي جامعه، قابل توجيه است. شايد بتوان راهاندازي و تاسيس هر رسانهاي را نوعي غنيسازي فرهنگي دانست که به تبليغ و تبيين آرمانها و اهداف بلند اجتماعي و سياسي هر جامعهاي کمک ميکند.شبکه هيسپان تيوي هم از اين مقولات و نيازها قوام ميگيرد و موجوديت خود را تبيين ميکند، اما با توجه به ماهيت و کارکردهاي فرامرزي اين شبکه و نقش و جايگاهي که از حيث ديپلماسي رسانهاي و فرهنگي دارد، اهميت آن را به دلايل ديگري نيز...
«هیسپان تی وی» شبکه اسپانیایی زبان رسانه ملی است که توانسته با بهره گیری از ظرفیت افرادی از آمریکای جنوبی جایگاه مناسبی بین مخاطبینش پیدا کند. کسانی که خون گرمی مردمان آن نقطه از جهان را به هیسپان تزریق کردهاند. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ شبکه هیسپان تی وی (HispanTV) کار خود را با راهاندازی وبسایت در تاریخ 14 آبان 1389 آغاز کرد و تنها یک سال بعد در 11بهمن 1390 شبکه تلویزیوناش راه اندازی شد. این شبکه با شعار Nexo Latino (پلی به آمریکای لاتین) با پخش خبر، مستند، فیلم،برنامههای هفتگی گفتوگومحور با موضوعات گوناگون اعم ازنقد مسائل روز دنیا و ...، سعی در برقراری ارتباط فرهنگی با حدود 500 میلیون مخاطب اسپانیاییزبان در مناطق مختلف و نیز...
اگر می خواهید زبان اسپانیایی یاد بگیرید یا در حال حاضر در حال تمرین هستید، یکی از بهترین راه ها برای تسلط بر زبان، سفر به کشورهای اسپانیایی زبان است. این مقاصد نه تنها فرصتی عالی برای یادگیری اسپانیایی را فراهم می کند، بلکه فرصت بسیاری برای تماشای مناظر و جاذبه های عالی برای کشف آنجا را نیز فراهم می کند. کلمبیا ممکن است کلمبیا برای صحبت کردن زبان اسپانیایی از همه ی مقصد ها بهتر باشد. به ویژه کلمبیای مرکزی به عنوان محلی که لهجه کمی دارند و تمایل دارند که به آرامی صحبت کنند . اگرچه در همه شهر های این کشور مزایایی وجود دارد، بهترین شانس شما این است که می توانید وقت خود را صرف جهانگردی در بوگوتا...
فیلم تلویزیونی «ساعت یک نیمه شب» با بازی حمیدرضا پگاه داستان ورزشکار قهرمانی است که وارد بازی استفاده از مواد غیرمجاز نیروزا می شود، قرار است شنبه شب ۱۶ دی ماه از شبکه هیسپان برای مخاطبان اسپانیایی زبان پخش شود. فیلم تلویزیونی «ساعت یک نیمه شب» به کارگردانی شاهین باباپور با موضوع دنیای ورزشکاران حرفه ای و مواجهه آنها در استفاده از قرص ها و مواد غیرمجاز نیروزا، آماده پخش برای مخاطبان هیسپان تی وی است. فیلم تلویزیونی «ساعت یک نیمه شب» که بیشتر تصویربرداری آن در کرمانشاه انجام شده است درباره شخصیتی به نام حمید (با بازی حمیدرضا پگاه) است که ورزشکار و قهرمان رشته وزنه برداری کشور است و توسط یکی از دوستانش به نام افشین با مواد...
خبرگزاري آريا - مدير انتشارات «شمع و مه» از ترجمه رمان دفاع مقدسي «سفر به گراي 270 درجه» به 3 زبان صربي، اسپانيايي و لهستاني خبر داد. افشين شحنهتبار، مدير انتشارات «شمع و مه»، در گفتوگو با خبرنگار فرهنگي باشگاه خبرنگاران پويا، از ترجمه رمان دفاتع مقدسي «سفر به گراي 270 درجه» نوشته احمد دهقان به 3 زبان خبر داد و گفت: ترجمه به زبان صربي، زبان اسپانيايي و زبان لهستاني در دست انجام قرار گرفته است.وي ادامه داد: سارا پووانويچ ترجمه به زبان صربي و مريک حق روستا ترجمه به زبان اسپانيايي را آغاز کرده اند، اما هنوز مترجم لهستاني انتخاب نشده است.شحنهتبار تصريح کرد: من هر ساله تلاش ميکنم در ميان کتابهايي که براي ترجمه انتخاب ميکنم، حتما...
فیلم سینمایی «کارناوال مرگ» محصول سال 1387، به کارگردانی کاسه ساز و اعظمیان، شامگاه شنبه 4 آذرماه از آنتن شبکه اسپانیایی زبان هیسپان تیوی پخش میشود. فیلم سینمایی «کارناوال مرگ» داستان زندگی فردی مخترع و نخبه است که همسر باردار خود را در پشت کاروانهای شادی عروسی از دست میدهد و این خود باعث ایجاد نوعی حس انتقام جویی میشود. او به عروس و دامادها دست گلهایی هدیه میدهد که در آن ها بمب های قوی جاسازی شده است… فرامرز قریبیان، بهرام رادان، الناز شاکردوست، میرطاهر مظلومی، لیلا زارع از بازیگران اصلی «کارناوال مرگ» هستند. تمام فیلمهای سینمایی ایرانی پخش شده از این شبکه، به سفارش دفاتر هیسپان تیوی در اسپانیا و مکزیک، توسط دوبلورهای اسپانیایی زبان دوبله و برای...
نشست بین المللی چهارصدمین سال روابط تاریخی و فرهنگی ایران و جهان اسپانیایی زبان روزهای شنبه و یکشنبه ۱۸ و ۱۹ آذر در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می شود. به گزارش امتداد نیوز، نشست بین المللی چهارصدمین سال روابط تاریخی و فرهنگی ایران و جهان اسپانیایی زبان روزهای شنبه و یکشنبه ۱۸ و ۱۹ آذر در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می شود. مراسم افتتاحیه این نشست روز شنبه ۱۸ آذر از ساعت ۹:۱۵ در سالن مطهری دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می شود و سخنران این مراسم، غلامرضا ذکیانی خواهد بود. در پنل اول این گردهمایی، که «سیاست و روابط خارجی» است، با مدیریت رافائل مایوریوللو برگزار می شود، اولین سخنران، فرناندو کاماچو پادیا از دانشگاه اوتونومای شهر مادرید...
تهران-ایرنا- پیام سردار قاسم سلیمانی فرمانده سپاه قدس مبنی بر شکست داعش به رهبر معظم انقلاب و همچنین تبریک حسن روحانی رئیس جمهوری ایران در مورد پیروزی بر داعش، در رسانه های اسپانیایی زبان بازتاب داشت. به گزارش ایرنا، پایگاه اینترنتی شبکه تله سور روز سه شنبه در گزارشی عنوان کرد: حسن روحانی رئیس جمهوری ایران شکست داعش در عراق و سوریه را اعلام کرد.قاسم سلیمانی یکی از فرماندهان ارشد سپاه پاسداران ایران نیز غلبه بر گروه تروریستی داعش در عراق و سوریه را اعلام کرد.تله سور در ادامه عنوان کرد: رئیس جمهوری ایران روز سه شنبه در اظهارات خود در مورد شکست داعش در عراق و سوریه از تمامی سربازان اسلام، دیپلمات های این کشور، دولت و...
فیلم سینمایی «مسیر عشق» به کارگردانی بهرام درخشان، با موضوع زیارت و ارتباط معنوی با امام رضا(ع)، میهمان شنبه سینمایی شبکه اسپانیایی زبان هیسپان است. به گزارش گروه فرهنگی آنا به نقل از روابط عمومی شبکه هیسپان تی وی، فیلم سینمایی «مسیر عشق» محصول سال 1380، به کارگردانی بهرام درخشان، شامگاه شنبه 27 آبان از آنتن شبکه اسپانیایی زبان هیسپان تیوی پخش میشود. سینمایی «مسیر عشق» داستان «ستار» با بازی فرهاد بشارتی است که دلبستگی زیادی به کبوترهایش دارد ولی برای شفای مادر بیمارش آنها را نذر امام رضا (ع) میکند. پس از آنکه مادر ستار در عالم خواب و رویا، بارگاه مقدس امام هشتم را میبیند؛ ستار کبوترهایش را برداشته و برای گرفتن حاجتش راهی مشهد میشود ....
رکنا: خواننده ى مشهور اسپانیایى زبان با انتشار پستى در صفحه اینستاگرام خود نوشت: همه براى زلزله زدگان ایران و عراق دعا کنیم و طلب آرامش کنیم
تهران - ایرنا - زلزله شب گذشته(یکشنبه شب)در استان های غربی ایران و همچنین عراق بازتاب گسترده ای در رسانه های اسپانیایی زبان جهان داشت. به گزارش ایرنا، پایگاه اینترنتی'ال تیمپو'ونزوئلا درگزارشی اعلام کرد: زلزله شدید در مرز عراق و ایران بیش از 200 کشته برجای گذاشت. در این زلزله خسارات سنگینی به مناطق مختلف در ایران و عراق وارد شد وهمچنین منجربه مجروح شدن شمار زیادی شده است. گزارش شده که کانون این زلزله شهر سلیمانیه در عراق نزدیک به مرز با ایران بوده است. در این زلزله تنها در استان کرمانشاه در ایران دست کم 200 نفر تاکنون جان خود را از دست داده اند و 1600 نفر تاکنون زخمی شده اند. این پایگاه اینترنتی ادامه...
خبرگزاري آريا - «در جســتوجــوي حقيقـت» (Detras de la Razon) بيش از سه سال است که به عنوان يکي از پايههاي تحليلي شبکه هيسپان تيوي در قالب برنامهاي چالشي و مهيج طراحي شده و با ظهور در عرصه برنامههاي گفتوگو محور چالشي شبکههاي اسپانيايي زبان، نهتنها توجه مخاطبان را به خود جلب کرده که زير ذرهبين فضاي رسانهاي آمريکاي لاتين و رقباي اين شبکه در منطقه و جهان نيز قرار گرفته است.برنامه در جستوجوي حقيقت، با اجراي روبرتو دلا مادريد که به صورت زنده از شبکه هيسپان تيوي پخش ميشود، از پربينندهترين برنامهها در ميان شبکههاي اسپانيايي زبان دنياست.اين برنامه گفتوگو محور به شکل زنده به اتفاقات مهم سياسي و اجتماعي روز دنيا ميپردازد. حالا ديگر نام اين برنامه و...
به گزارش خبرگزاری برنا از کرمان؛ محمد جهانشاهی با اعلام این خبر افزود: جهت بهره برداری بیشتر از بازار گردشگری کشورهای اروپایی، آشناسازی مدیران تورگردان شرکتهای مسافرتی اسپانیایی زبان نسبت به جاذبه ها و خدمات گردشگری این استان در دستور کار قرار گرفته است. وی با بیان اینکه هدف از اجرای این ویژه برنامه (Fam tour) افزایش تورهای اروپایی از بازار گردشگری جنوب این قاره است، اظهار کرد: ماههای فروردین، اردیبهشت، مهر و آبان ماههای پیک سفر در استان کرمان می باشند که با اجرای این دست برنامهها می توان در سایر ماههای سال نیز تورهای گردشگری را به مقصد ایران و کرمان برنامه ریزی کرد. جهانشاهی با اشاره به اینکه ماه اگوست (مردادماه) به واسطه تعطیلات تابستانی بهترین فرصت...
سینمایی هیسپان این بار «شب واقعه»/خارج از کادر آی فیلم و «حسین زندباف»/کافه فیلم آی فیلم میهمان «عروس افغان» ابوالقاسم طالبی/و برنامه «یک سوال ساده» پرس تی وی
با جدیدترین برنامه های هیسپان، آی فیلم و پرس تی وی در خدمت شما هستیم. حمید فرخ نژاد با سینمایی «شب واقعه» به هیسپان تی وی می رود و برنامه خارج از کادر آی فیلم میهان «حسین زندباف» از تدوینگران به نام سینماست. امید روحانی با کافه فیلم از ابوالقاسم طالبی و «عروس افغان»ش پذیرایی می کند و پرس تی وی برنامه «یک سوال ساده» با اجرای «اوپیک» عضو سابق پارلمان انگلیس را به روی آنتن می برد. حمید فرخ نژاد در هیسپان تی وی «شب واقعه» برای اسپانیایی زبان ها پخش می شود حمید فرخ نژاد با فیلم سینمایی «شب واقعه» به کارگردانی شهرام اسدی، میهمان شنبه سینمایی شبکه اسپانیایی زبان هیسپان است. به گزارش روابط عمومی شبکه...
کردستان عراق در هیسپان / «پشت بام تهران»، «ساعت صفر» و «نیاز» دوبله عربی شدند/ «پرس پلاس» روی آنتن پرس تی وی/
رویدادهای امروز در باره ابراز شگفتی معاون شبکه وی تی وی ونزوئلا از گنجینه ارزشمند تولیدات شبکه هیسپان، دوبله عربی سه سریال «پشت بام تهران» از آی فیلم و نیز پخش برنامه «پرس پلاس» از پرس تی وی است. به گزاش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو؛ معاون شبکه تلویزیونی وی تی وی ونزوئلا در دیدار با رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در کاراکاس از حجم بالا و تنوع بسیار تولیدات شبکه تلویزیونی بین المللی هیسپان تی وی اظهار شگفتی کرده و این گنجینه ارزشمند را در میان رسانههای مشابه اسپانیایی زبان بی نظیر خواند. حسین میرزایی رایزن فرهنگی ج. ا. ا. در ونزوئلا که در چند روز گذشته، در دیداری با سولیه مخیاس Zulie Mejias معاون جدید (و مدیر برنامه ریزی)...
تازهترین رویدادهای شبکه های هیسپان، پرس تی وی و آی فیلم حاکی از پخش فیلم سینمایی «مینای شهر خاموش» با دوبله اسپانیایی از آنتن شبکه هیسپان، تولید مستند «سر عشق» با موضوع تعزیه، در شبکه آی فیلم و پخش دو مستند «سال های وحشی» و «امپراطوری طلا» از آنتن پرس تی وی است. به گزارش قدس آنلاین، تازهترین رویدادهای شبکه های هیسپان، پرس تی وی و آی فیلم حاکی از پخش فیلم سینمایی «مینای شهر خاموش» با دوبله اسپانیایی از آنتن شبکه هیسپان، تولید مستند «سر عشق» با موضوع تعزیه، در شبکه آی فیلم و پخش دو مستند «سال های وحشی» و «امپراطوری طلا» از آنتن پرس تی وی است. «عزت الله انتظامی» با «مینای شهر خاموش» در هیسپان...
به گزارش ایسکانیوز به نقل از سایت اسکار، در حالی که امروز آخرین فرصت برای معرفی اسامی است، بخش خارجی زبان اسکار ۲۰۱۸ اسامی نمایندگان ۸۴ کشور را دریافت کرده است. این بخش که از سال ۱۹۵۶ به فهرست جوایز اسکار اضافه شده، هر سال با نمایندگان بیشتری روبهرو میشود. در حالیکه سال پیش ۸۰ کشور در این بخش شرکت کردهبودند، انتظار میرفت امسال تا ۹۰ فیلم شرکت کنند. فیلمهایی میتوانند برای شرکت از هر کشور نماینده شوند که در فاصله اول اکتبر ۲۰۱۶ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷ در کشور مبدا راهی پردههای سینما شده باشند. کشورهای مختلف تا ۲ اکتبر ۲۰۱۷ وقت دارند تا نمایندگان خود را انتخاب و معرفی کنند. به این ترتیب امروز آخرین فرصت برای معرفی...
سینما و تلویزیون > سینمای جهان - همشهری آنلاین:۸۴ کشور تا این لحظه فیلمهای منتخب خود را برای شرکت در بخش فیلم خارجیزبان نودمین دوره جوایز اسکار اعلام کردند. به گزارش مهر به نقل از سایت اسکار، در حالی که امروز آخرین فرصت برای معرفی اسامی است، بخش خارجی زبان اسکار ۲۰۱۸ اسامی نمایندگان ۸۴ کشور را دریافت کرده است. این بخش که از سال ۱۹۵۶ به فهرست جوایز اسکار اضافه شده، هر سال با نمایندگان بیشتری روبهرو میشود. در حالیکه سال پیش ۸۰ کشور در این بخش شرکت کردهبودند، انتظار میرفت امسال تا ۹۰ فیلم شرکت کنند. فیلمهایی میتوانند برای شرکت از هر کشور نماینده شوند که در فاصله اول اکتبر ۲۰۱۶ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷ در کشور...
ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست به نقل از سایت اسکار، در حالی که امروز آخرین فرصت برای معرفی اسامی است، بخش خارجی زبان اسکار ۲۰۱۸ اسامی نمایندگان ۸۴ کشور را دریافت کرده است. این بخش که از سال ۱۹۵۶ به فهرست جوایز اسکار اضافه شده، هر سال با نمایندگان بیشتری روبهرو میشود. در حالیکه سال پیش ۸۰ کشور در این بخش شرکت کردهبودند، انتظار میرفت امسال تا ۹۰ فیلم شرکت کنند. فیلمهایی میتوانند برای شرکت از هر کشور نماینده شوند که در فاصله اول اکتبر ۲۰۱۶ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷ در کشور مبدا راهی پردههای سینما شده باشند. کشورهای مختلف تا ۲ اکتبر ۲۰۱۷ وقت دارند تا نمایندگان خود را انتخاب و معرفی کنند. به...
در حالی که امروز آخرین فرصت برای معرفی اسامی است، بخش خارجی زبان اسکار ۲۰۱۸ اسامی نمایندگان ۸۴ کشور را دریافت کرده است. این بخش که از سال ۱۹۵۶ به فهرست جوایز اسکار اضافه شده، هر سال با نمایندگان بیشتری روبهرو میشود. در حالیکه سال پیش ۸۰ کشور در این بخش شرکت کردهبودند، انتظار میرفت امسال تا ۹۰ فیلم شرکت کنند. فیلمهایی میتوانند برای شرکت از هر کشور نماینده شوند که در فاصله اول اکتبر ۲۰۱۶ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷ در کشور مبدا راهی پردههای سینما شده باشند. کشورهای مختلف تا ۲ اکتبر ۲۰۱۷ وقت دارند تا نمایندگان خود را انتخاب و معرفی کنند. به این ترتیب امروز آخرین فرصت برای معرفی اسامی نامزدهای کشورهایی است که هنوز نامزد خود...
به گزارش ایسکانیوز به نقل از سایت اسکار، بخش خارجی زبان اسکار ۲۰۱۸ تاکنون اسامی نمایندگان ۷۱ کشور را دریافت کرده است. این بخش که از سال ۱۹۵۶ به فهرست جوایز اسکار اضافه شده، هر سال با نمایندگان بیشتری روبهرو میشود. در حالی که سال پیش ۸۵ کشور در این بخش شرکت کردهبودند، امسال انتظار می رود ۹۰ فیلم برای حضور در ابن بخش معرفی شوند. فیلمهایی میتوانند برای شرکت از هر کشور نماینده شوند که در فاصله اول اکتبر ۲۰۱۶ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷ در کشور مبدا راهی پردههای سینما شده باشند. کشورهای مختلف تا ۲ اکتبر ۲۰۱۷ وقت دارند تا نمایندگان خود را انتخاب و معرفی کنند. در فهرست اولیه اسامی ۹ فینالیست و در مرحله بعد فهرست...
به گزارش خبرگزاری برنا به نقل از سایت اسکار، بخش خارجی زبان اسکار ۲۰۱۸ تاکنون اسامی نمایندگان ۷۱ کشور را دریافت کرده است. این بخش که از سال ۱۹۵۶ به فهرست جوایز اسکار اضافه شده، هر سال با نمایندگان بیشتری روبهرو میشود. در حالی که سال پیش ۸۵ کشور در این بخش شرکت کردهبودند، امسال انتظار می رود ۹۰ فیلم برای حضور در ابن بخش معرفی شوند. فیلمهایی میتوانند برای شرکت از هر کشور نماینده شوند که در فاصله اول اکتبر ۲۰۱۶ تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷ در کشور مبدا راهی پردههای سینما شده باشند. کشورهای مختلف تا ۲ اکتبر ۲۰۱۷ وقت دارند تا نمایندگان خود را انتخاب و معرفی کنند. در فهرست اولیه اسامی ۹ فینالیست و در مرحله بعد...
مدیر شبکه هیسپان، در کنفرانس روابط بین الملل دانشگاه باخا کالیفرنیای مکزیک، گفت: هیسپان تی وی در این جنگ رسانهای بارها توسط لابی صهیونیسم از ماهواره هایی مانند یوتلست حذف شده است. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو؛ این کنفرانس بخشی از جشنهای چند روزه شصتمین سالگرد تاسیس دانشگاه باخا کالیفرنیا در مکزیک است که برگزارکنندگان آن از علی اجاره دار مدیر شبکه و روبرتو دلا مادرید مجری مشهور برنامه جنجالی «در جست و جوی حقیقت» هیسپان تی وی برای شرکت و ایراد سخن در روز جمعه ۲۲ سپتامبر دعوت به عمل آورده بودند. اجاره دار مدیر شبکه و مدیر نیوزروم هیسپان تی وی، در کنفرانس یاد شده (که مقارن با ساعات پایانی جمعه شب گذشته به وقت تهران ایراد...
خبرگزاری میزان- بازیکن تیم فوتبال بایرنمونیخ در حال یادگیر زبان اسپانیایی که این موضوع به شایعات پیوستنش به رئال مادرید دامن زده است. به گزارش گروه ورزشی خبرگزاری میزان، انتقاد لواندوفکسی از عملکرد مسئولان باشگاه بایرنمونیخ در فصل نقلوانتقالات باعث شد خیلی از رسانهها از علاقه این بازیکن به پیوستن به رئال مادرید صحبت کنند. این درحالی است که لواندوفسکی این انتقال را غیرممکن قلمداد کرده است.اما گویا داستان علاقه لواندوفسکی و پیوستن به باشگاه رویاییاش تمامی ندارد و به تازگی شنیده میشود این بازیکن در حال یادگیری زبان اسپانیایی است.دلیل اصلی برای جدایی احتمالی لواندوفسکی از بایرنمونیخ میتواند عدم قهرمانی این تیم در لیگ قهرمانان در سالهای اخیر باشد.انتهای پیام/
خبرگزاري آريا - ايزابل آلنده در 75 سالگي يکي از پرطرفدارترين نويسندگان اسپانياييزبان است و همچنان براي تقويت جايگاه زنان ميجنگد. او پاييز امسال جديدترين رمانش را روانه پيشخان کتابفروشيها ميکند. گوشههايي از زندگي ايزابل آلندهگوشههايي از زندگي ايزابل آلنده , «ايزابل آلنده» در 75 سالگي يکي از پرطرفدارترين نويسندگان اسپانياييزبان است و همچنان براي تقويت جايگاه زنان ميجنگد. او پاييز امسال جديدترين رمانش را روانه پيشخان کتابفروشيها ميکند.«دويچه وله» نوشت: «ايزابل آلنده» که نوه عموي «سالوادور آلنده» رئيسجمهور سابق شيلي است، تاکنون 23 کتاب به گوشههايي از زندگي ايزابل آلندهنگارش درآورده است و آثارش حدود 70 ميليون جلد فروش داشتهاند.رمانهاي اين نويسنده شيليايي تاکنون به 35 زبان دنيا برگردانده شده است. گوشههايي از زندگي ايزابل آلندهاو 70 جايزه از...
رئیس موسسه اندیشه شرق از ترجمه خطبه غدیر و دعای عرفه به زبان اسپانیایی برای استفاده مسلمانان امریکای لاتین خبر داد. حجتالاسلام والمسلمین محسن ربانی رئیس مؤسسه اندیشه شرق و کارشناس فرهنگی در حوزه امریکای لاتین در گفتوگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم از ترجمه دعای عرفه و خطبه غدیر به زبان اسپانیولی خبر داد و گفت: مسلمانان بسیاری در امریکای لاتین زندگی میکنند که این ترجمه برایشان حائز اهمیت است.وی ادامه داد: ترجمه خطبه غدیر هماکنون آماده چاپ است و تلاش خواهیم کرد تا کتاب را ظرف یک ماه آینده منتشر و در کشورهای امریکای لاتین توزیع کنیم.ربانی در خصوص استقبال اسپانیولی زبانها از این ترجمهها گفت: در نمایشگاههایی که در این کشورها برگزار میشود و ما نیز حضور...
فیلم سینمایی «دهلیز» به کارگردانی بهروز شعیبی دوبله شده به زبان اسپانیایی، امروز شنبه ۱۱ شهریور از آنتن هیسپان پخش می شود. «دهلیز» اولین فیلم بلند سینمایی شعیبی است که در خلاصه داستان آن آمده است: شیوا (هانیه توسلی) پس از به زندان افتادن شوهرش (رضا عطاران) از امیرعلی (محمدرضا شیرخانلو) پسرشان به سختی مراقبت میکند. امیرعلی که حالا کلاس اول دبستان است با تصمیم مادرش و مددکار اجتماعی، پی میبرد پدرش در زندان محبوس است. وی احساس پدرانه او را در مییابد. پدر امیرعلی معلمی است که در یک درگیری خیابانی فردی را به قتل رسانده و در آستانه قصاص نفس قرار گرفته است. از مرگ میهراسد و دوست دارد برای فرزندش پدری کند اما اولیای دم، به خصوص...
فیلم سینمایی «دهلیز» به کارگردانی بهروز شعیبی با دوبله اسپانیایی خود به «شنبه های سینمایی» هیسپان تی وی رسید. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی شبکه اسپانیایی زبان هیسپان تی وی، فیلم سینمایی «دهلیز» به کارگردانی بهروز شعیبی دوبله شده به زبان اسپانیایی، امروز شنبه ۱۱ شهریور از آنتن هیسپان پخش می شود. «دهلیز» اولین فیلم بلند سینمایی شعیبی است که در خلاصه داستان آن آمده است: شیوا (هانیه توسلی) پس از به زندان افتادن شوهرش (رضا عطاران) از امیرعلی (محمدرضا شیرخانلو) پسرشان به سختی مراقبت میکند. امیرعلی که حالا کلاس اول دبستان است با تصمیم مادرش و مددکار اجتماعی، پی میبرد پدرش در زندان محبوس است. وی احساس پدرانه او را در مییابد. پدر امیرعلی معلمی...
به گزارش خبرگزاری تقریب(تنا)، «محمد بن حامد الکواری»، مدیر اداره تبلیغ و ارشاد دینی وزارت اوقاف قطر درباره اپلیکیشن ترجمه قرآن کریم گفت: کاربرها میتوانند با این اپلیکیشن تلاوت قرآن کریم را با صوت مشهورترین قاریان جهان نیز گوش دهند. وی گفت: این اپلیکیشن میتواند روی ابزارهای قابل حمل مانند تبلت به راحتی دانلود شده و مورد استفاده قرار گیرد. تاکنون قرآن مجید 13 بار به زبان اسپانیایی ترجمه شده است که مترجمان آن اغلب مسیحی بودهاند.
به گزارش خبرگزاری برنا،همزمان با ششمین روز نمایشگاه کتاب تهران، نشست بررسی «جایگاه استانبول در تاریخ جهان» و «زندگی صوفیانه استانبول» در سالن بینالملل برگزار شد. در این نشست سفیر ترکیه در ایران، رضا هاکانتکین با ابراز خشنودی از حضور خود در نمایشگاه کتاب تهران گفت: نمایشگاه کتاب تهران به عنوان بزرگترین نمایشگاه حال حاضر در منطقه است و بسیار خوشحالم که امروز پروفسور ایلبر اورتایلی و محمود ارول قلیچ در این نمایشگاه دربارهی شهر استانبول سخن خواهند گفت. ایلبر اورتایلی، عضو هیئت علمی دانشگاه گالاتاسرای ترکیه با اشاره به اولین حضور خود در نمایشگاه کتاب در سال 1986 گفت: این سومین حضور من در نمایشگاه کتاب است و در طی این مدت نمایشگاه کتاب تهران پیشرفت محسوسی داشته است....
نشست «آسیبشناسی ترجمهی مشترکات فرهنگی و ادبی با محوریت موضوع ترجمهی شاهنامه به زبان اسپانیایی» روز دوشنبه (۱۸ اردیبهشت) در سرای اهل قلم ناشران خارجی نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، دکتر بئاتریس سالاس در ابتدای این نشست، با اشاره به اینکه ترجمهی این اثر ۹ سال به طول انجامیده گفت: یک مترجم باید بداند اثری را که ترجمه میکند دوست دارد یا نه. سالاس افزود: من ادبیات و فرهنگ ایرانی را خیلی دوست دارم و زمانی که پیشنهاد ترجمهی شاهنامه توسط سازمان ملل به من شد، با نگرانی از سنگینی این امر، در نهایت پذیرفتم که ترجمهی این اثر را قبول کنم. او در رابطه با مشکلات ترجمهی شاهنامه با ذکر...
خبرگزاري آريا-پس از قطع پخش شبکۀ سيانان اسپانياييزبان در ونزوئلا، نيکلاس مادورو، رئيسجمهور اين کشور، اين شبکه را «ابزار جنگ» ناميد.
دولت ونزوئلا دستور توقف پخش شبکه اسپانیایی زبان سیانان را صادر کرد....