جدیدترین‌های «جهان ادبیات»:

چگونه ادبیات جهان را بخوانیم؟

«ادبیات جهان» در طی سالیان طولانی با آثار برجسته برای خوانندگان تنوعی بی‌همتا از لذت‌های ادبی و تجربه‌های فرهنگی فراهم می‌آورد. به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، ادبیات جهان که بیش از پنج هزار سال پیشینه دارد و امروزه تقریباً در تمامی نقاط مسکونی جهان گسترده است و برای خوانندگان تنوعی بی‌همتا از لذت‌های ادبی و تجربه‌های فرهنگی فراهم می‌آورد. بااین‌حال به این دلیل که ما نمی‌توانیم توقع داشته باشیم که تمامی این آثار را از دریچه مخزن دانشی فرهنگی که خوانندگان با نویسندگان درون یک سنت واحد مشترک هستند بررسی کنیم چنین تنوعی چالش‌های خاصی را هم پیش روی مخاطب می‌گذارد. اگر ما متنی خارجی را بدون در نظر گرفتن تصورات...


بیروتی: رجوع به قرآن از دغدغه‌های گلشیری هم بود

 سومین جلسه از سلسله نشست‌های «فانوسِ داستان‌نویس» با حضور منیرالدین بیروتی، داستان‌نویس و منتقد ادبی در مدرسه اسلامی هنر در قم برگزار شد. بیروتی که آثار داستانی متعددی را در سال‌های گذشته منتشر کرده و موفق به کسب جایزه ادبی هوشنگ گلشیری در دو دوره نیز شده است، در این جلسه به تبیین «ضرورت رجوع داستان‌نویس به قرآن» پرداخت.   وی در آغاز صحبت‌هایش با اشاره به رجوع خود وی به قرآن در مقام یک داستان‌نویس، گفت: رجوع من به قرآن از همان زمانی شروع شد که با هوشنگ گلشیری آشنا شدم و به نوعی این مسئله از دغدغه‌های گلشیری نیز بود.   این داستان‌نویس با بیان اینکه گام نخست در تبیین این موضوع مشخص‌کردن مراد...


مهم‌ترین آثار نویسندگان ادبیات جهان در تبعید

به گزارش ایسنا، «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است، پس از ۴۰ سال زندگی در تبعید توانست مجددا تابعیت سلب‌شده کشور زادگاهش، یعنی چک را به دست آورد.  او در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این‌که در سال ۱۹۷۵ از چک‌اسلواکی به فرانسه فرار کرد. در سال ۱۹۷۹ نیز دولت وقت چک‌اسلواکی تابعیت این نویسنده را لغو کرد.  «کوندرا» دو سال بعد از آن تابعیت فرانسوی گرفت و مهم‌ترین آثارش از جمله رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» را در همین دوران تبعید نوشت. این رمان موفق که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد روایتگر داستان زندگی دو...


بدون مسئله، بدون تاریخ/ نسبت تاریخ و جامعه با ادبیات معاصر ایران

خبرگزاری مهر - سرویس فرهنگ: هنر اجتماعی زمانی «تاریخ» پیدا می‌کند که بتواند خود را با مسئله‌های جامعه‌اش درگیر کند. در واقع تاریخ هر هنری یا تاریخی‌شدن آثار هنری در هر جامعه‌ای با پرابلماتیزه شدن و کشف مسئله و طرح پرسش‌های اساسی در آن جامعه آغاز می‌شود. در این معنا پرابلماتیزه کردن، بیان مسائل روز جامعه است. جامعه در روند تاریخی خود و در موقعیت‌های مختلف دچار مسائلی می‌شود و زمانی که هنر و آثار هنری با این مسائل می‌آمیزند، آن‌ها را کشف کرده و به سطح می‌آورند، خود را به امری تاریخ‌مند بدل می‌کنند؛ تنها در این صورت است که هنر در آن جامعه تاریخ پیدا می‌کند و آثار هنری به بخشی از تاریخ فرهنگی جامعه‌اش تبدیل می‌شود. این...


نگاهی به نمایش برگشتن| آذرنگ‌بودگی

شیوه نوشتاری حمیدرضا آذرنگ در ادبیات نمایشی جنگی جذابیت‌هایی دارد که در این سال‌ها به کرات بازآفرینی شده‌اند، «برگشتن» نمونه متأخر این تکرار است. ۲۹ آبان ۱۳۹۸ - ۱۱:۴۵ فرهنگی سینما و تئاتر نظرات - اخبار فرهنگی - خبرگزاری تسنیم - احسان زیورعالم پیشتر در یادداشتی با عنوان «میراث حمیدرضا آذرنگ» به تأثیر او بر نمایشنامه‌نویسی، انحصاراً در حوزه نمایش‌های جنگی نوشته بودم. در آن مطلب با تقسیم‌بندی زمانی نمایشنامه‌نویسی ایران و اختصاص هر یک از آن به سه نویسنده مهم، درباره نقش آذرنگ در شکل‌گیری گونه‌ای خاص از نوشتار بررسی شده بود. او برخلاف تو سلف خویش، حسین فدایی حسین و علیرضا نادری، جنگ را از گذشته به حال آورده بود و با بردن شخصیت شهید به پس‌زمینه...


چرا ادبیات ما کمتر به جهان معرفی می‌شود؟

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، مجتبی ویسی مترجم، دربار وضعیت ترجمه آثار ادبی فارسی به زبان‌های مختلف اظهار کرد: از آثار فارسی تعداد زیادی به زبان‌های دیگر ترجمه نشده و از این نظر ما نقصان داریم، اما امیدوارم فرآیندی ایجاد شود و ترجمه کتاب‌های فارسی را رواج دهد، چون در حال حاضر آمار آن راضی‌کننده نیست و این یکی از آسیب‌هایی‌ است که سبب می‌شود ادبیات ما کمتر به جهان معرفی شود.  او افزود: برای این کار دانش مترجم باید در زمینه ترجمه از زبان فارسی به زبان‌های دیگر مضاعف شود چون اغلب مترجم‌ها از زبان دیگری به فارسی ترجمه می‌کنند و برگرداندن آثار از فارسی به زبان‌های دیگر دشوار است که این شاید یکی از دلایل نقصان موجود...


امروزه جای خالی مهدی سحابی را بیش از اندازه حس می‌کنیم

آیین نکوداشت دهمین سالگرد مهدی سحابی ـ مترجم، نویسنده، نقاش، مجسمه‌ساز و عکاس ایرانی ـ به همت خانواده‌اش با برپایی یک نشست گفتگو در گالری «مژده» آغاز شد و تا روز جمعه (اول آذر ماه) با برپایی نمایشگاه ادامه دارد. به گزارش ایسنا، در مراسم نکوداشت و گفت‌وگو درباره وجوهات شخصیتی مهدی سحابی، چهره‌هایی همچون محمدرضا اصلانی، احسان آقایی (رئیس موزه هنرهای معاصر تهران)، سهراب هادی، رضا نامی، عباس مشهدی زاده و ... سخنرانی کردند. در ابتدای مراسم بخش‌هایی از فیلم مستند «پس از ۱۰ سال» که به سفارش خانواده سحابی توسط سروش میلانی‌زاده ساخته شده است، پخش شد. در این فیلم گزیده‌ای از زندگی مهدی سحابی از زبان دوستان او به تصویر کشیده شده است. نخستین سخنران این مراسم احسان آقایی، رئیس...


سفیر ایران در انگلیس: ایران نماد تمدن‌ سازی بشری در جهان است

«حمید بعیدی‌نژاد» در گفت‌ وگو با خبرنگاران ایرانی درباره اهمیت برگزاری این سمینار فرهنگی، افزود: زمانی که نام ایران شنیده می‌شود باید به تمام ابعاد آن توجه کرد. ایران کشوری است که ۷ هزار سال در همین نقطه از دنیا همواره مستقر بوده و دوران های بسیار گوناگونی را گذرانده است. وی با اشاره به حمله اسکندر و مغول‌ها به ایران، تصریح کرد: ایران همواره تمدن ساز بوده و حتی وقتی مورد هجوم ویرانگر مهاجمین قرار گرفت توانسته خود را بازیابی و بازسازی کند و کماکان بنیانگذار فرهنگ عظیمی شده که بخش‌های بسیار زیادی از دنیا را تحت تاثیر خود قرار داده است. وی گستره این تاثیرگذاری را به جنوب آسیا محدود ندانست و افزود:‌ کشورهای عربی، اسلامی ، ترکیه...


ملاقات با چهره شاخص ادبیات پلیسی جهان در شهر کتاب

به گزارش خبرگزاری مهر، نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۸ آبان ساعت ۱۶:۳۰ با نگاهی به آثار ترجمه شده از فردریک دار به فارسی، به نقد و بررسی جایگاه او در ادبیات جنایی جهان اختصاص دارد که با حضور علی‌رضا محمودی و صادق وفایی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ سوم برگزار می‌شود و ورود برای علاقه‌مندان آزاد است. در ادبیات معاصر فرانسوی و جهان نام فردریک دار به عنوان نویسنده‌ای توانا و پرکار ثبت شده است. او در سال ۱۹۲۱ متولد و در سال ۲۰۰۰ درگذشته است. زندگی پرماجرایش موضوع آثار متعدد بوده و مصاحبه‌های فراوان و آموزنده‌اش در سامانه‌های مختلف اجتماعی و فرهنگی در اختیار دوستداران...


ادبیات ایران گرفتار بوق و کرنای جایزه نوبل نشود

... سال ۲۰۱۲، که اسم آقای گوان موئه (معروف به مو یان) چینی به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات اعلام شد، با خودم گفتم بروم و حتما آثار این جناب را بخرم و مطالعه کنم. آخر زشت نیست که کسی برنده نوبل ادبیات جهان باشد و چیزی از او نخوانده باشیم؟ با این پیش فرض که وقتی کسی برنده نوبل ادبیات می‌شود، حتما فرد شناخته شده‌ای برای اهالی ادبیات از یک سو و صنعت نشر از سوی دیگر هست، روانه کتابفروشی‌های خیابان انقلاب شدم. از چند کتابفروشی سراغ آثارش را گرفتم. همه با تعجب اسمش را می شنیدند و چون اسم غریبی هم داشت به سختی دوباره و چندباره تلفظ می‌کردند و بعد از کمی سر خاراندن با پاسخ‌های جالبی...


عالی‌ترین داستان‌های مولانا در مثنوی کدامند؟

ایسنا/خراسان رضوی عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد گفت: «طوطی و بازرگان» را عالی‌ترین داستان و حکایت مولانا در مثنوی می‌دانم. دکتر جواد مرتضایی در گفت‌وگو با ایسنا، در خصوص جذاب‌ترین و عالی‌ترین داستان‌های مولانا در مثنوی، اظهار کرد: از دفتر اول تا ششم؛ از داستان «پادشاه و کنیزک» گرفته تا «طوطی و بازرگان» و «قلعه ذات‌الصور»، حکایات مختلف و داستان‌های متنوعی می‌بینیم که مأخذ برخی از آن‌ها در کتاب «مآخذ قصص و تمثیلات مثنوی» مرحوم بدیع‌الزمان فروزان‌فر نشان داده شده است. اما بنده عالی‌ترین داستان و حکایت را- همچنان که شاید بسیاری بر آن باور باشند- داستان «طوطی و بازرگان» می‌دانم که در آن طوطی نماد روح و قفس نماد جسم است. ضمن...


گردش رادیو در فضای مجازی

برنامه‌های «جهانگرد کوچک »،«پرسش های آسمانی »،«گفتگو ویژه ایران صدا »،"گام دوم" ،«رمان های مشهور جهان»، از سرزمین نینوا »،«متون کهن» به عنوان برنامه‌های منتخب حوزه چند رسانه ای و فضای مجازی معاونت صدا در پاییز سالجاری معرفی شده‌اند. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ در مجموعه کتاب های گویای «جهانگرد کوچک»، کودکان می توانند با آداب و رسوم، زبان، پول، پوشش، پرچم، و شهرها و آثار مهم کشورهای مختلف جهان در پایگاه کودک ایرانصدا آشنا شوند. این برنامه برای کودکان گروه سنی ب و ج مناسب است  «جهانگرد کوچک » به تهیه کنندگی آتی جان افشان و بازیگری نسرین نخبه زارع از پایگاه ایرانصدا شنیده می شود. ویژه برنامه «پرسش های آسمانی»  با توجه به نیاز و سن...


رادیو در فضای مجازی

خبرگزاری آریا - برنامه‌های منتخب حوزه «چند رسانه ای و فضای مجازی» فصل پاییز معاونت صدا در رادیو اعلام شد.به گزارش خبرگزاری آریا از روابط عمومی معاونت صدا، در مجموعه کتاب های گویای« جهانگرد کوچک»، کودکان می توانند با آداب و رسوم، زبان، پول، پوشش، پرچم، و شهرها و آثار مهم کشورهای مختلف جهان در پایگاه کودک ایرانصدا آشنا شوند. این برنامه برای کودکان گروه سنی ب و ج مناسب است«جهانگرد کوچک » به تهیه کنندگی آتی جان افشان و بازیگری نسرین نخبه زارع از پایگاه ایرانصدا شنیدهمی شود.ویژه برنامه «پرسش های آسمانی» با توجه به نیاز و سن فرزندان و برگرفته از منابع تربیت دینی مناسب به صورت داستان، مسیری هموار را در پاسخگویی به سوال های ذهنی کودکان...


وقتش رسیده جهان دوباره هنر و ادبیات ایرانی را کشف کند

ترجمه و انتشار هر کتابی از نویسندگان ایرانی در جهان، به‌معنای برداشته شدن یک گام برای معرفی و ایجاد راه آشنایی مردم دنیا با فرهنگ ایرانی است و این مهم، با دیپلماسی فرهنگی تسریع می‌شود. یکی از آخرین تلاش‌ها در این حوزه ترجمه و انتشار کتاب «قصه‌های مجید» نوشته هوشنگ مرادی‌کرمانی از سوی انتشارات «اسلوژبنی گلاسنیک» صربستان است؛ کتابی که در شصت‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بلگراد با حضور مولف، مترجم و ناشر رونمایی شد.   پتار آربوتینا، مدیر انتشارات «اسلوژبنی گلاسنیک» معتقد است علاقه زیادی برای آشنایی با ادبیات ایران در جهان وجود دارد. به بهانه انتشار این کتاب در صربستان، گفت‌وگو با این ناشر درباره آشنایی و دلایل انتخاب این کتاب و  همچنین وضعیت نشر در صربستان در ادامه...


ضیافت همزبانی؛ ضیافتی برای پاسداشت زبان پارسی

کافی‌ است عاشق زبان پارسی باشی تا به «ضیافت همزبانی» دعوت شوید. فرقی نمی‌کند از کجای جهان آمده‌اید، پارسی پیوند دهنده دلهای ماست. ۰۹ آبان ۱۳۹۸ - ۱۲:۳۳ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، این ماه نیز برای سومین ماه پیاپی شاعران پارسی زبان از کشورهای هند، پاکستان، افغانستان، تاجیکستان و سایر کشورهای جهان در ضیافت همزبانی گردهم خواهند آمد تا پارسی، این زبان مهربان را پاس بدارند. کافی است عاشق زبان پارسی باشی تا به «ضیافت همزبانی» دعوت شوی. فرقی نمی‌کند از کجای جهان آمده‌ای، پارسی پیوند دهنده دل‌های ماست. سایت شاعران پارسی زبان سال‌هاست که این جمع را گرد هم آورده و پارسی زبانان را به قلب زبان پارسی پیوند...


ادبیات عجیب در قلعه امیر/ کابوس المپیک برای کیانوش/ بانوی متفکر نایب قهرمان جهان شد

در هفته‌ای که گذشت شاهد اتفاقات بسیاری در دنیای ورزش بودیم. به گزارش گروه ورزشی خبرگزاری برنا؛ در هفته‌ای که گذشت شاهد اتفاقات بسیاری در دنیای ورزش بودیم که به مهم‌ترین رویدادها به شرح زیر اشاره می‌شود: *برنده هفته: مجتبی گلیج رقابت های کشتی آزاد زیر 23 سال جهان در بوداپست مجارستان در حال برگزاری است. مجتبی گلیج آزادکار وزن 97 کیلوگرم ایران در این مسابقات موفق شد با شکست تمامی رقبای خود به مدال طلای رقابت‌های زیر 23 سال قهرمانی جهان برسد. در ادامه نیز سایت اتحادیه جهانی کشتی از عملکرد مجتبی گلیج آزادکار در رقابت‌های قهرمانی جهان تمجید کرد. *بازنده هفته: کیانوش رستمی با اعلام رسمی فدراسیون جهانی وزنه برداری، کیانوش رستمی ملی‌پوش دسته 96 کیلوگرم کشورمان...


۱۰ ایرانی در لیست نامزدهای جایزه لیندگرن سال ۲۰۲۰

هیئت داوران جایزه آسترید لیندگرن سوئد که بزرگترین جایزه کتاب کودکان در جهان است، اسامی نامزدهای دریافت این جایزه برای سال ۲۰۲۰ را اعلام کرد. به گزارش عصرایران به نقل از دویچه وله، لیست نامزدهای دریافت این جایزه ۲۳۷ نماینده از ۶۸ کشور جهان را شامل می‌شود. شورای کتاب کودک، سازمان/ فرهاد حسن زاده، نویسنده / مهدی حجوانی، مروج کتابخوانی / جمشید خانیان، نویسنده/کتابخانه‌های سیار ایران، سازمان (زیر نظر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان)/ هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده/ طرح ترویجی با من بخوان، سازمان/ فرشید شفیعی، تصویرگر کودک / محمدرضا شمس، نویسنده / علی اصغر سیدآبادی، مروج کتابخوانی ایرانی‌های نامزد شده در لیست جایزه لیندگرن هستند. جایزه نقدی آسترید لیندگرن به مبلغ ۵ میلیون کرون سوئد، تقریبا ۵۸۰هزار یورو،...


اسامی نامزده‌های ایرانی بزرگ‌ترین جایزه ادبیات کودک و نوجوان جهان

به گزارش ایرنا، سایت رسمی جایزه آسترید لیندگرن نوشت: هیئت داوران هفدهم اکتبر در نمایشگاه کتاب فرانکفورت، نامزدهای دریافت جایزه  یادبود آسترید لیندن‌گرن در سال ۲۰۲۰ را انتخاب کردند و ۲۳۷ نماینده از ۶۸ کشور جهان در این فهرست بلند جای دارند.  این فهرست برای همه علاقه‌مندان به به ادبیات کودک و نوجوان، لیستی طلایی به شمار می‌آید.  در میان این ۲۳۷ نامزد، ۴۹ نام جدید وجود دارد و آنها از همه قاره‌های جهان و از میان نویسندگان، تصویرگران، مروجان کتاب‌خوانی و قصه‌گویان برگزیده شده‌اند. ۴۶ درصد از نامزدها را خانم‌ها تشکیل‌ می‌دهند، ۴۱ درصد را مردان و ۱۳ درصد هم نهادها هستند. بیش از صدها فرد یا نهاد، در سراسر جهان در معرفی نامزدهای پیشنهادی برای دریافت جایزه ۲۰۲۰...


۱۰ ایرانی نامزد دریافت بزرگ‌ترین جایزه ادبیات کودک و نوجوان جهان

سایت رسمی جایزه آسترید لیندگرن نوشت: هیئت داوران هفدهم اکتبر در نمایشگاه کتاب فرانکفورت، نامزدهای دریافت جایزه  یادبود آسترید لیندن‌گرن در سال ۲۰۲۰ را انتخاب کردند و ۲۳۷ نماینده از ۶۸ کشور جهان در این فهرست بلند جای دارند.  این فهرست برای همه علاقه‌مندان به به ادبیات کودک و نوجوان، لیستی طلایی به شمار می‌آید.  در میان این ۲۳۷ نامزد، ۴۹ نام جدید وجود دارد و آنها از همه قاره‌های جهان و از میان نویسندگان، تصویرگران، مروجان کتاب‌خوانی و قصه‌گویان برگزیده شده‌اند. ۴۶ درصد از نامزدها را خانم‌ها تشکیل‌ می‌دهند، ۴۱ درصد را مردان و ۱۳ درصد هم نهادها هستند. بیش از صدها فرد یا نهاد، در سراسر جهان در معرفی نامزدهای پیشنهادی برای دریافت جایزه ۲۰۲۰ نقش داشته‌اند. اسامی نمایندگان...


مورد عجیب برای خالق «قصه‌ های مجید»

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان،  هوشنگ مرادی کرمانی می‌گوید، نوجوانی‌اش مثل مجید با مصائب یتیم بودن سپری شده است. بیشتربخوانید: «قصه‌های مجید» چگونه معروف شد؟ عجب قصه‌ای است، عجب ماجرایی است. فکرش را بکنید نیم‌قرن پیش چیزی بنویسید و احتمالا چندان جدی‌اش هم نگیرید، چون قرار است در یک نمایش رادیویی یک بار اجرا بشود و برود پی کارش. بعد همان قصه، آن‌قدر کار بکند، آن‌قدر کار بکند که بشود هویت‌نمای شما، بشود برند شما؛ بشود چیزی که شما را از شهداد کرمان مدام بکشاند این سو و آن سوی جهان و بایستید پشت میز و کتابتان را امضا بکنید برای موبلوند‌ها و چشم‌رنگی‌هایی که عاشق خودتان کردیدشان. حکایت «قصه‌های مجید»، حکایت غریبی است؛ از نخستین‌باری که این...


نمایشگاهی از توسعه ادبیات فارسی در جهان

دبیر اجرایی طرح گرنت از برگزاری نمایشگاه «حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی در بازارهای جهانی» در بیست و هفتمین هفته کتاب خبر داد و گفت: در این نمایشگاه از نسخه ارمنی کتاب «زیبا صدایم کن» رونمایی خواهد شد. علی فریدونی افزود: این نمایشگاه با هدف معرفی طرح گرنت در راستای گسترش زبان و ادبیات فارسی، چگونگی حضور نویسندگان، تصویرگران و ناشران ایرانی، دست‌اندرکاران امور صنعت نشر خارجی جهت توسعه بازارهای جهانی و تقویت اقتصاد نشر برگزار خواهد شد. وی ادامه داد: از دیگر برنامه‌های جنبی این نمایشگاه در بیست و هفتمین هفته کتاب رونمایی از کتاب‌های ایرانی ترجمه شده به زبان ترکی استانبولی است. همچنین کتاب «زیبا صدایم کن» فرهاد حسن‌زاده با حضور مترجم ارمنی آسوتوریان رونمایی خواهد...


رقابت ۶۸ کشور برای گران‌ترین جایزه ادبیات کودک

تعداد ۲۳۷ نامزد از ۶۸ کشور جهان برای کسب جایزه ۴۰۰ هزار پوندی ادبیات کودک و نوجوان «آسترید لیندگرن» در سال ۲۰۲۰ با یکدیگر رقابت می‌کنند. به گزارش ایسنا، در میان ۲۳۷ نامزد این جایزه ادبی که در جریان نمایشگاه کتاب فرانکفورت آلمان معرفی شدند، ۴۹ نفر برای اولین‌بار به جمع نامزدها راه یافته‌اند که از میان نویسندگان، تصویرگران، مروجان کتاب‌خوانی و قصه‌گویان از سراسر جهان انتخاب شده‌اند.  بیش از ۱۰۰ نهاد در سراسر جهان نامزدهای خود را برای این جایزه ادبی در سال ۲۰۲۰ پیشنهاد داده‌اند و در نهایت ۴۶ درصد از نامزدهای این جایزه ادبی را زنان، ۴۱ درصد را مردان و ۱۳ درصد را نیز سازمان‌ها و نهادهای ادبی تشکیل می‌دهند.  بریتانیایی‌ها با ۲۰ نامزد شامل نویسنده و تصویرگر...


معرفی آثار مهم نویسندگان مشرق زمین به آلمانی‌ها در «۱۰۰۱ کتاب»

به گزارش خبرگزاری مهر، به تازگی کتاب «۱۰۰۱ کتاب» نوشته اشتفان وایدنر Stefan Weidner در ۴۰۰ صفحه در آلمان منتشر شده است. در این کتاب به تاثیر آثار نویسندگان شرقی بر ادبیات جهان توجه شده است. نویسندگان شرقی نقش زیادی در شکل‌گیری ادبیات جهان دارند. در واقع ادبیات جهان بدون آثار ابن عربی، حافظ، یونس امره و سایر شاعران و نویسندگان بزرگ مشرق‌ زمین ناقص است. اشتفان وایدنر، اسلام‌شناس، نویسنده و مترجم آلمانی در کتاب «۱۰۰۱ کتاب» از طریق داستان‌ها، تاریخ و اشعار مشرق‌ زمین سعی دارد تا خوانندگان را با این بخش مهم از ادبیات جهان آشنا کند. او در این کتاب تلاش کرده است تا با نگاهی متفاوت، ادبیات شرقی را مورد بررسی قرار دهد و در این راستا،...


در عصر ظهور، از ادبیات جهان‌شمول حسینی استفاده خواهد شد

در عصر ظهور، از ادبیات جهان‌شمول حسینی استفاده خواهد شد


هشدار آت‌وود را درباره آینده جهان جدی بگیریم

هیأت داوران جایزه ادبی «بوکر» در اقدامی کم سابقه به‌طور همزمان از مارگارت ‌آت‌وود برای تألیف رمان «وصیت‌ها» و از برناردین اِواریستو برای خلق رمان «دختر، زن، دیگر» به عنوان برندگان نهایی سال 2019 تقدیر کردند. پیتر فلورنس رئیس هیأت داوران این دوره از جایزه بوکر دلیل انتخاب همزمان دو اثر به عنوان برگزیده را ناتوانی هیأت داوران از انتخاب یکی از این دو آثار خوانده است. سهیل سُمی مترجم حدود پانزده سال پیش به سراغ ترجمه آثار مارگارت آت‌وود رفتم و تا جایی که می‌دانم تا پیش از من کسی ترجمه‌ای از نوشته‌های او ارائه نکرده بود. یکی از مهمترین نکاتی که علاقه مندی‌ام به ترجمه آثار این نویسنده کانادایی را برانگیخت مضامینی بود که او در...


درباره رضا سید حسینی| مترجمی تاثیرگذار در انتقال مکاتب ادبی جهان به ایران

به گزارش گروه اطلاع رسانی ایرنا؛ رضا سیدحسینی نویسنده و مترجم ممتاز ایرانی در ۲۲ مهر ۱۳۰۵خورشیدی در اردبیل دیده به جهان گشود. وی تحصیلات مقدماتی را در اردبیل گذراند و بعد به تهران رفت و در رشته ارتباطات ادامه تحصیل داد. این نویسنده بعد از مدتی برای تکمیل مطالعات خود به مدرسۀ عالی ارتباطات پاریس رفت و سپس در دانشگاه U.S.C آمریکا به تحصیل فیلم سازی پرداخت. حسینی با این که در مدرسه، رشته فنی را انتخاب کرد اما از همان دوران کودکی به ادبیات علاقه بسیاری داشت، چنانچه وی می گوید: همواره قلم در زندگی من حضور جدی و پررنگ داشته است.  وی بعد از اتمام تحصیلات در آمریکا به ایران بازگشت و مدتی سردبیری مجله سخن را...


چرا جایزه نوبل به نویسندگان ایرانی نمی‌رسد؟

مدیر جایزه ادبی «مهرگان» با اشاره به اهمیت جوایز ادبی معتبر بین‌المللی مثل نوبل، دلیل ناکامی نویسندگان ایرانی را در این عرصه تشریح کرد. علیرضا زرگر در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: در تأثیرگذاری جوایز ادبی معتبر بین‌المللی شکی نیست و این تأثیرگذاری، بیشتر در حوزه توسعه ادبیات هر کشور و شناساندن آن به سایر کشورهای جهان است. درواقع اهمیت این جوایز، به حدی است که همه کشورها به‌ویژه کشورهای همسایه مثل ترکیه، عمان و... در این حوزه سرمایه‌گذاری می‌کنند تا بتوانند جوایز ادبی را برای نویسندگان کشورشان به ارمغان بیاورند.  وی ادامه داد: باید توجه داشت نویسندگانی که موفق به دریافت جوایز ادبی معتبر جهان شدند، همچون نجیب محفوظ در مصر، اورهان پاموک در ترکیه و... با دولت‌هایشان...


انتشار کتابی همزمان با تولد شفیعی کدکنی/ دریچه‌ای متفاوت به جهان شعر حافظ

همزمان با هشتادمین سالروز تولد محمدرضا شفیعی کدکنی، چاپ جدیدی از «رستاخیز کلمات» منتشر شد. افزوده شدن سه فصل جدید از جمله نکات قابل توجه چاپ تازه از این اثر است. ۲۰ مهر ۱۳۹۸ - ۱۱:۲۵ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، پنجمین چاپ از کتاب «رستاخیز کلمات»، اثر محمدرضا شفیعی کدکنی از سوی نشر سخن روانه کتابفروشی‌ها شد. این اثر که درس‌گفتارهای مؤلف در دانشگاه تهران است، مخاطب را با جریان صورتگرایی روسی و تأثیرات جهانی آن آشنا می‌کند. یکی از نکات جالب این اثر، ارائه بخش اعظم شواهد از ادبیات فارسی و تاریخ اجتماعی ایران است؛ به همین دلیل خواننده به هنگام مطالعه این کتاب درباره سعدی و...


حاشیه‌ای تازه برای برگزارکنندگان مشهورترین جایزه ادبی جهان

انتقاد از انتخاب پیتر هانتکه برای حمایت از نسل‌کشی «سربرنیتسا» از سوی صرب ها هیأت داوران آکادمی نوبل ادبیات بعد از انتقادها و حاشیه‌های بسیاری که در سال‌های گذشته پشت سر گذاشتند بالاخره اولگا توکارچوک و پیتر هانتکه را به عنوان برگزیدگان دو سال اخیر معرفی کردند؛ حاشیه‌هایی مثل انتخاب باب دیلن به عنوان برنده نوبل ادبیات و بحران جنسی‌ای که سال گذشته گریبانگیر گردانندگان اصلی جایزه شد. مریم شهبازی خبرنگار بعد از این رسوایی برخی از اعضای آکادمی استعفا کردند و اهدای جایزه سال گذشته هم به امسال موکول شد. سایه سنگین یک رسوایی نوبل ادبیات معمولاً به دلیل انتخاب‌های سیاسی هیأت داورانش، نسبت به دیگر جوایز ادبی، با نقدهای بیشتری مواجه می‌شود. نوبل 2016 در...


راهپیمایی اربعین؛ طلیعه ای برای نمادسازی از روزهای بزرگ و اجتماع آزادگان جهان است

سردار عامری خاطرنشان کرد: امروز راهپیمایی اربعین اساساً اجتماع آزادگان جهان است و برای همین در این راهیپمایی از ادیان و فرق مختلف می بینیم که این نقطه مثبت و مبارکی است و باید به آن توجه شود. سردار سرتیپ دوم داوود عامری در حاشیه سفر به کرمان برای حضور در کنگره ادبیات پایداری در گفتگوی اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری شبستان؛  گفت: اربعین یادگار بزرگی است از فرهنگ عاشورا برای ما؛ سالها این فرهنگ میان ما پیروان اهل بیت جاری بوده و به آن پرداختیم اما امروز این سفر بزرگ معنوی شکل جدیدی پیدا کرده است.     رییس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس کشور افزود: به نظر می رسد این شکل جدید، نمادی است از آینده جهان اسلام...


گردهم‌آیی سرآمدان ادبیات و صنعت نشر در همایشی پنج روزه

به گزارش خبرنگار مهر، نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت سال 2019 کمتر از یک هفته دیگر کار خود را آغاز خواهد کرد. در این رویداد سالانه که محل حضور بزرگترین و پرمخاطب‌ترین نویسندگان و ناشران جهان است در سال جاری نیز اتفاقات قابل توجهی برنامه ریزی و تدارک دیده شده است. در نشست خبری افتتاحیه این دوره از نمایشگاه که روز سه‌شنبه آتی برگزار خواهد شد فرانسیس گوری مدیر عامل سازمان جهانی مالیت فکری «wipo» حضور داشته و سخنرانی خواهد کرد. همچنین در کمتر از یک هفته به آغاز این نمایشگاه در سال جاری که کشور نروژ میهمان ویچه آن به شمار می‌رود، اعلام شد که در سل 2020 کانادا به عنوان میهمان ویژه این نمایشگاه انتخاب شده است و به...


جهان کودکی در قاب ادبیات

دریافت 30 MB 44*11


هفتمین کنگره ملی ادبیات پایداری در کرمان برگزار می شود

به گزارش خبرنگار سیاسی ایرنا، سردار سرتیپ پاسدار داود عامری روز دوشنبه در جمع خبرنگاران افزود: امروز برای داشتن یک ادبیات فاخر محتاج به دست مایه های بزرگ برای رونق بخشی و ایجاد یک موتور محرک برای حوزه ادبیات کشور هستیم. همان طور که در گذشته شاهنامه توانست یک جریان بزرگی برای ادبیات پایداری کشور جهش و اساسا احیایی برای ادبیات فارسی در کشور ما باشد. وی ادامه داد: امروز معتقدیم که ادبیات دفاع مقدس و ادبیات پایداری می تواند نماینده بزرگ و پرافتخاری برای ادبیات کشور باشد که نه تنها می تواند تولید آثار فاخر کند بلکه نمایندگی بزرگی از ادبیات کشور ما در سطح جهان باشد. ادبیات دفاع مقدس امروز این شایستگی و جایگاه را داردکه بتواند جهانی...


ریشه ژست‌های جنگ‌طلبانه و متفاوت ترامپ علیه ایران

 آنچه دونالد ترامپ در قامت ریاست جمهوری آمریــکا در ســخنرانی اخیر خــود در مجمع عمومی ســازمان ملل متحد در خصوص ایران مطرح کرد، اندکی با سخنرانی‌ها و مواضع قبلی متفاوت بود و شاید بتوان مهمترین بخش این تفاوت را در عدم طرح برخورد نظامی دو طرف یا تهدید جنگ عنوان کــرد؛ امری که از چند جهت قابل بررسی و ارزیابی است.  آنچه دونالد ترامپ در قامت ریاست جمهوری آمریــکا در ســخنرانی اخیر خــود در مجمع عمومی ســازمان ملل متحد در خصوص ایران مطرح کرد، اندکی با سخنرانی‌ها و مواضع قبلی متفاوت بود و شاید بتوان مهمترین بخش این تفاوت را در عدم طرح برخورد نظامی دو طرف یا تهدید جنگ عنوان کــرد؛ امری که از چند جهت قابل بررسی...


نباید از واقعیت جنگ فاصله گرفت

نویسنده کتاب « آی ابراهیم » که در سال‌های جنگ تحمیلی برای گروه کودکان و نوجوانان منتشر شده معتقد است پرداختن به ادبیات جنگ برای این گروه سنی نیاز چندانی به فاصله گرفتن از واقعیت ندارد چراکه کودکان و نوجوانان با چشمان خود شاهد جنایت‌های فراوانی بوده‌اند. کتاب «آی ابراهیم» نوشته غلامرضا امامی که در سال‌های جنگ تحمیلی و در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده جزء کتاب‌های برگزیده شورای کتاب کودک است. این کتاب همچنین موفق به اخذ دیپلم افتخار در نخستین جشنواره کتاب کودک و نوجوان شده است. نویسنده کتاب «آی ابراهیم» می‌گوید: این کتاب بر اساس اعلام آموزش و پرورش جزء پرخواننده‌ترین کتاب‌های میان دانش‌آموزان دبیرستانی است. بیش از ۱۲ بار تجدید...


انتشار ۵۴ کتاب دفاع مقدس در مراسم‌های پاسداشت ادبیات جهان

معاون هماهنگی و رئیس حوزه ریاست مؤسسه پژوهشی فرهنگی انقلاب اسلامی گفت: در مراسم‌های پاسداشت ادبیات جهان مقاومت ۵۴ کتاب که مقام معظم رهبری بر روی آن تقریظ نوشتند، منتشر شده است. به گزارش ایمنا، ایمان عطارزاده در آئین آغاز به کار بخش دفاع مقدس پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی سیدعلی خامنه‌ای اظهار کرد: پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار آیت الله العظمی سیدعلی خامنه‌ای بر اساس ماموریت‌های خود که صیانت، حفظ، نشر سیره و اندیشه رهبر معظم انقلاب اسلامی است، تلاش می‌کند در تحقق ماموریت‌های محوله بتواند ابعاد مختلف شخصیتی اندیشه حضرت امام خامنه‌ای را برای مخاطب داخلی و خارجی تبیین کنند. وی افزود: در پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و...


حمایت بیش از ۲۵۰ نویسنده جهان از کامیلا شمسی

پس از آن‌که مسئولان جایزه ادبی «نلی زاکس» ‌از اعطای جایزه نقدی به «کامیلا شمسی»، برنده امسال این رویداد ادبی به دلیل فعالیت علیه اسرائیل خودداری کردند، نویسندگان از سراسر جهان حمایت خود را از او اعلام کردند. قدس آنلاین: به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، جایزه ادبی «نلی زاکس» که به نام شاعر آلمانی برنده نوبل برگزار می‌شود امسال «کامیلا شمسی» نویسنده بریتانیایی-پاکستانی را به عنوان برنده نهایی خود اعلام کرده بود، اما پس از چند روز و در تصمیمی عجیب، هیات داوران آلمانی این جایزه ادبی اعلام کرد به سبب نقش این نویسنده در بایکوت اسرائیل و فعالیت‌هایش در حمایت از مردم فلسطین، از تصمیم خود صرف نظر کرده‌ و جایزه ۱۵ هزار یورویی را به...


خاطرات خانواده جهان‌آرا کتاب می‌شود

رضیه غبیشی از نگارش کتاب جدیدی بر پایه خاطرات یکی از زنان مبارز خرمشهر خبر داد. ۰۲ مهر ۱۳۹۸ - ۱۲:۲۸ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - رضیه غبیشی، نویسنده، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، با اشاره به آثار در دست نگارش خود گفت: در حال حاضر مشغول تدوین خاطرات یکی از بانوان انقلابی و مقاوم شهر خرمشهر هستم که در خاطرات جذابی از دوران مبارزات با رژیم طاغوت و هشت سال دفاع مقدس دارد. وی با بیان اینکه این زن از خانواده جهان‌آراست، ادامه داد: در دوران رژیم پهلوی، خانه این زن محلی برای برگزاری جلسات قرآن و مأمنی برای مبارزان انقلابی بود که ساواک در پی آنها بودند؛ به همین دلیل همواره...


نگاهی دوباره به زندگی اعجوبه ایرانی

وسعت دانش ابن سینا و کتاب‌هایی که در علوم مختلف نوشته موجب شده است که در تاریخ علم دارای چهره‌ای افسانه‌ای بشود. ۳۱ شهريور ۱۳۹۸ - ۰۲:۰۶ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، تازه‌ترین اثر از مجموعه «تاریخ و ادبیات ایران» که به کوشش محمد دهقانی در دست تدوین و انتشار است، به زندگی و آثار ابوعلی سینا اختصاص دارد. این اثر که به تازگی از سوی نشر نی منتشر شده، تلاش دارد تا همچون مجلدات پیش‌تر منتشر شده از این مجموعه، گزیده‌ای از بهترین شاهکارهای ادبی ایران را همراه با شرح و تفسیر با زبانی ساده و روشن به علاقه‌مندان عرضه کند. مجموعه تاریخ و ادبیات ایران که منحصر...


شعر فارسی با اصالت‌ترین و مهم‌ترین هنر ایرانی است/ بسیاری از اشعار امروزی ارزش خواندن ندارند/ شاعران جوان باید جهان بینی و هدفمندی در شعر را دنبال کنند

حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، میلاد عرفان پور از شاعران جوان و نامی کشورمان است که آثار بسیاری از جمله «پاییز بهاری است که عاشق شده است»، «از آخر مجلس»، «از شرم برادرم» را در کارنامه خود دارد. به مناسبت هفته شعر و ادب فارسی به سراغ این شاعر نامی رفته ایم تا گفت و گویی با او داشته باشیم. آقای عرفان پور اولین شعری که سرودید را به خاطر دارید؟ فکر می‌کنم دوازده ساله بودم که اولین شعرم را سرودم؛ غزلی بود متاثر از اشعار حافظ که شاید اولین شعری بود که قاعده‌مند سرودم. پیش از آن در دوران کودکی نیز شعر‌های کودکانه سروده بودم که در قالب‌های معمول شعر فارسی نبود. به مروز زمان با شاعران...


بازگشایی پنجاه کرسی زبان و ادبیات فارسی در جهان

خبرگزاری آریا- آیین بازگشایی 50 کرسی زبان و ادبیات فارسی در جهان با حضور وزیر علوم، تحقیقات و فناوری برگزار شد.به گزارش خبرگزاری آریا، منصور غلامی در این مراسم گفت: برخی از استادان زبان و ادبیات فارسی که در خارج از کشور فعالیت دارند کار‌ها و اقدامات ماندگاری انجام داده اند.وی افزود: دایر بودن کرسی‌های زبان و ادبیات فارسی تنها برای آموزش زبان فارسی نبوده است و همچنین افرادی که علاقه‌مند به یادگیری زبان فارسی هستند، باید مسیر‌های علمی و تحقیقاتی را به آن‌ها معرفی کرد و استادانی که برای آموزش زبان فارسی به خارج از کشور اعزام می‌شوند به این موضوع توجه داشته باشند.آقای غلامی گفت: اگر می‌خواهیم فعالیت‌های علمی و تحقیقاتی را در کنار آموزش زبان و ادب...


تور کنسرت-نمایش «آوای صلح» در اروپا برگزار می‌شود

خبرگزاری آریا - نخستین اجراهای تور کنسرت-نمایش «آوای صلح» با هدف ترویج زبان و ادبیات فارسی، در شهرهای مختلف اروپا برگزار خواهد شد...به گزارش خبرگزاری آریا، سارا خویینی‌ها، لیندا کیانی و ملیکا صادق‌زاده به عنوان بازیگران بخش نمایشی این اجرا ایفای نقش خواهند کرد و اجرای زنده موسیقی کنسرت-نمایش «آوای صلح» را نیز ارکستر خصوصی «ایستگاه» به سرپرستی مهدی نوروزی بر عهده خواهد داشت.ایجاد همبستگی میان مردم ایران و جهان، ترویج صلح و دوستی با تاکید بر ادبیات فارسی، توسعه همکاری مشترک میان هنرمندان ایران و جهان، آشنایی بیشتر با ادبیات غنی ایران کهن و اشعار حافظ، مولانا و فردوسی از جمله اهداف این رویداد هنری ادبی است.آوای صلح با همکاری «گروه سفیران صلح و دوستی» و ارکستر خصوصی «ایستگاه»...


تور کنسرت - نمایش «آوای صلح» به اروپا می‌رود

به گزارش حوزه موسیقی  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، تور کنسرت - نمایش «آوای صلح» با هدف ترویج زبان ادبیات فارسی نخستین اجرا‌های خود را در شهر‌های مخلف اروپا روی صحنه خواهد برد. به گزارش. سارا خویینی ها، لیندا کیانی و ملیکا صادق زاده به عنوان بازیگران بخش نمایشی این اجرا ایفای نقش خواهند کرد و اجرای زنده موسیقی کنسرت نمایش «آوای صلح» را نیز ارکستر خصوصی «ایستگاه» به سرپرستی مهدی نوروزی بر عهده خواهد داشت. ایجاد همبستگی میان مردم ایران و جهان، ترویج صلح و دوستی با تاکید بر ادبیات فارسی، توسعه همکاری مشترک میان هنرمندان ایران و جهان، آشنایی بیشتر با ادبیات غنی ایران کهن و اشعار حافظ، مولانا و فردوسی از جمله اهداف این رویداد هنری ادبی...


تور کنسرت نمایش «آوای صلح» به اروپا می رود/ معرفی بازیگران

به گزارش خبرگزاری مهر، تور کنسرت نمایش «آوای صلح» با هدف ترویج زبان و ادبیات فارسی نخستین اجراهای خود را در شهرهای مختلف اروپا آغاز می کند. در این پروژه  سارا خویینی ها، لیندا کیانی و ملیکا صادق زاده به عنوان بازیگران بخش نمایشی ایفای نقش خواهند کرد. ضمن اینکه اجرای زنده موسیقی، کنسرت نمایش «آوای صلح» را نیز ارکستر خصوصی «ایستگاه» به سرپرستی مهدی نوروزی بر عهده خواهد داشت. ایجاد همبستگی میان مردم ایران و جهان، ترویج صلح و دوستی با تاکید بر ادبیات فارسی، توسعه همکاری مشترک میان هنرمندان ایران و جهان، آشنایی بیشتر با ادبیات غنی ایران کهن و اشعار حافظ، مولانا و فردوسی از جمله اهداف این رویداد هنری ادبی است. آوای صلح با همکاری «گروه...


سفر آوای صلح به اروپا

تور کنسرت - نمایش «آوای صلح» با هدف ترویج زبان ادبیات فارسی نخستین اجراهای خود را در برخی شهرهای اروپا روی صحنه می‌برد. ۲۷ شهريور ۱۳۹۸ - ۰۹:۵۵ فرهنگی موسیقی و تجسمی نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، سارا خویینی‌ها، لیندا کیانی و ملیکا صادق زاده  به عنوان بازیگران بخش نمایشی این اجرا ایفای نقش خواهند کرد و اجرای زنده موسیقی کنسرت نمایش «آوای صلح» را نیز ارکستر خصوصی «ایستگاه» به سرپرستی مهدی نوروزی بر عهده خواهد داشت.کمر تالار وحدت زیر بار شش تُنی شکست / از رنو تا صدف بیوتیایجاد همبستگی میان مردم ایران و جهان، ترویج صلح و دوستی با تاکید بر ادبیات فارسی، توسعه همکاری مشترک میان هنرمندان ایران و جهان، آشنایی بیشتر...


آیین «گشایش ۵۰ کرسی زبان و ادبیات فارسی و ایران شناسی در جهان» فردا ۲۶ شهریور برگزار می‌شود

قائم‌مقام وزیر علوم در امور بین‌الملل گفت: آیین گشایش ۵۰ کرسی زبان و ادبیات فارسی و ایران شناسی در جهان در سال ۹۸، فردا چهارشنبه ۲۷ شهریورماه برگزار می‌شود. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو به نقل از وزارت علوم، سالارآملی قائم‌مقام وزیر علوم در امور بین‌الملل و رئیس مرکز همکاری‌های علمی و بین‌المللی گفت: آیین گشایش ۵۰ کرسی زبان و ادبیات فارسی و ایران شناسی در جهان در سال ۱۳۹۸، فردا چهارشنبه ۲۷ شهریورماه برگزار می‌شود.   آملی ادامه داد: این آئین با حضور منصور غلامی، وزیرعلوم، تحقیقات و فناوری، جمعی از استادان اعزامی زبان و ادبیات فارسی و مدیران و مسئولان مربوط از سوی معاونت گسترش زبان فارسی و ایران شناسی در خارج از کشور مرکز همکاری‌های علمی...


وقتی مسائل غیراخلاقی ظاهر دینی می‌گیرد

به گزارش ایکنا، این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا، درباره ادبیات دینی برای گروه سنی کودک و نوجوان و کتاب‌سازی در این حوزه اظهار کرد: دوران نوجوانی یکی از دوران تفکر فلسفی انسان است و در این دوره سوالات جهان‌شناختی و اندیشه‌هایی که مرتبط با جایگاه انسان در جهان است، در ذهن نوجوانان شکل می‌گیرد؛ به همین دلیل ادبیات دینی برای نوجوانان در این سن می‌تواند مورد استقبال بگیرد و توجه به آن ضرورت داشته باشد. او افزود: در تمام دنیا هم برای این گروه سنی کتاب‌هایی که مرتبط با اندیشه فلسفی و جهان‌شناختی و دینی است، منتشر می‌شود؛ اما این‌که این موضوع در کشور ما تا امروز چه جایگاهی داشته و دارد حرف دیگری است....


نویسندگان کودک از آثار جهانی عقب نیستند

محمد میرکیانی نویسنده کودک و نوجوان در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، با اشاره به اینکه ادبیات کودک ما در ایران، یکی از فعال ترین عرصه های فرهنگی است، گفت: چهره های بزرگی در ادبیات کودک ظهور کرده اند که توانمندی های آنها بسیار زیاد است و در شاخه های مختلف،آثاری خلق کردیم؛ آثار رئال، فانتزی، تاریخی ،ادبیات کهن و دینی که در ادبیات کودک نوشته شد. وی افزود: آثار متنوعی در تمام انواع  ادبیات کودک داریم که باتوجه به پیشینه فرهنگی،نویسندگان کودک ما چیزی از آثار جهانی کم ندارند. مشکل ما این است مرکز و نهادی که باید این آثار را به جهان معرفی کند به شکل منطقی فعال نشدند یکی از مراکزی که...


ناظرزاده کرمانی از ادبیات نمایشی ایمان‌گرا نوشت/ یک پژوهش جهانی

مدیر کانون تئاتر دینی اعلام کرد برای اولین بار پژوهشی بزرگ در ایران در خصوص تئاتر دینی توسط فرهاد ناظرزاده کرمانی به انجام رسیده که باعنوان «ادبیات نمایشی ایمان‌گرای جهان» در دست انتشار است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ محمود فرهنگ مدیر کانون تئاتر دینی اداره‌کل هنرهای نمایشی با اشاره به انجام پژوهشی بزرگ در تئاتر ایران درباره تئاتر دینی، گفت: از سال ۸۹ و زمانی که آقای مؤذنی دبیر رویداد تئاتر صاحبدلان بود، به دنبال ایجاد پشتوانه‌ای علمی برای تئاتری دینی بودیم. نشست‌های متعددی با استادان تئاتر برگزار و در همان راستا کارگاه‌هایی هم با حضور ۵ استاد شناخته شده برگزار کردیم. وی ادامه داد: با استادان مختلف از جمله آقایان بالازاده، قطب‌الدین صادقی...


ناظرزاده کرمانی از «ادبیات نمایشی ایمان‌گرا» نوشت/ یک پژوهش بزرگ

محمود فرهنگ مدیر کانون تئاتر دینی اداره‌کل هنرهای نمایشی با اشاره به انجام پژوهشی بزرگ در تئاتر ایران درباره تئاتر دینی، به خبرنگار مهر گفت: از سال ۸۹ و زمانی که آقای مؤذنی دبیر رویداد تئاتر صاحبدلان بود، به دنبال ایجاد پشتوانه‌ای علمی برای تئاتری دینی بودیم. نشست‌های متعددی با استادان تئاتر برگزار و در همان راستا کارگاه‌هایی هم با حضور ۵ استاد شناخته شده برگزار کردیم. وی ادامه داد: با استادان مختلف از جمله آقایان بالازاده، قطب‌الدین صادقی و اردشیر صالح‌پور نیز در این خصوص صحبت کردیم. در گفتگویی که با دکتر ناظرزاده کرمانی داشتیم، ایشان اعلام کرد که پژوهشی را در خصوص تئاتر دینی در جهان در دست دارد. ما هم دغدغه‌های خود را در خصوص تئاتر ایران،...


مترجمان به ادبیات کودک و نوجوان کم‌ توجه می‌کنند/ گلایه از ناآشنایی برخی نویسندگان با ادبیات روز جهان

کمال شفیعی شاعر کودک و نوجوان، در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، با اشاره به اینکه بخش عمده ای از ادبیات کودک و نوجوان ما شایستگی رسیدن به سطح بین المللی را دارد، گفت: مترجمان ما در حال حاضر به ترجمه آثار ادبی کودک و نوجوان کشورمان هم توجه می کنند و آن نگاه خود کم بینانه ای که به آثار این حوزه داشتند، از بین رفته است. آثار نویسندگانی مانند فرهادحسن زاده  چندین دوره به سطح بین المللی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان رسیده است.  او افزود: بخشی از توجه به ادبیات کودکان و نوجوان به توجه تاریخی ما و نگاهی که به ادبیات کودک و نوجوان داشته ایم، برمی گردد. ادبیات...


آیا تحولات خاصی در منطقه در حال وقوع است؟!/ چرا نصرالله با ادبیات عاشورایی با رهبر انقلاب سخن گفت؟!

گروه سیاسی جهان نيوز، مهدی جهان تیغی: چندی قبل نمایندگان انصارالله یمن به ایران آمدند و با رهبر انقلاب به عنوان ولی و نائب امام بیعت کردند و اینک نیز دبیرکل حزب الله لبنان در سخنرانی کم نظیر با ادبیات شب عاشورا با رهبر انقلاب بیعت مجدد کرد. ماجرا چیست؟! برخی شاید تصورشان این باشد که در پشت پرده تحولات منطقه اخبار پنهان و رویدادهای در حال اتفاق است که کار به چنین ادبیات علنی و خاصی رسانده است. اما یک بررسی کوچک نشان می‌دهد که تحولات منطقه همچنان بر مدار پیروزی محور مقاومت در حال حرکت است و اتفاق بزرگ و جدیدی در حال رخدادن نیست. بنابراین به یک معنا این سخنان را باید از حوادث روزمره منطقه...


اعلام نامزدهای شورای کتاب کودک برای جایزه آستریدلیندگرن

به گزارش خبرگزاری مهر، شورای کتاب کودک  «فرهاد حسن‌زاده» را دربخش نویسندگان، «فرشید شفیعی» را در بخش تصویرگران و طرح «بامن بخوان» موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان را  در بخش ترویج خواندن، برای دریافت جایزه آسترید لیندگرن (آلما ۲۰۲۰) معرفی کرد.  جایزه یادبود آسترید لیندگرن، به مناسبت بزرگداشت نویسنده محبوب سوئدی و یکی از پرطرفدارترین نویسندگان جهان از سال ۲۰۰۲ توسط دولت سوئد بنیان نهاده است. جایزه  نقدی آلما به مقدار ۵ میلیون کرون سوئد، به عنوان بزرگ‌ترین و گران‌ترین جایزه ادبیات کودکان و نوجوانان و دومین جایزه بزرگ ادبیات - پس از جایزه هانس کریستین اندرسن- در جهان مطرح است.  جایزه آلما، یک جایزه ادبی است که نه تنها به نویسندگان و تصویرگران اهدا می‌شود، بلکه قصه گویان، مروجان...


همایش جهانی «مطالعات چین» با سخنرانی استاد دانشگاه تهران گشایش یافت

 به گزارش ایرنا  «حامد وفایی»  استاد دانشگاه تهران که به نمایندگی از ایران حضور دارد، به عنوان سخنران افتتاحیه این نشست بین المللی بر لزوم شناخت بی واسطه فرهنگ ها از یکدیگر در فضای دهکده جهانی تاکید کرد و اظهار داشت: گفت و گوی تمدن ها که امروز عالی ترین مقامات چینی نیز به آن توجهی ویژه دارند، عموما به تعامل و شناخت غرب و شرق از یکدیگر اطلاق می شود و این در حالی است که به نظر می رسد گفت و گوهای شرقی - شرقی در این میان مغفول مانده است. وی گفت و گوی شرقی - شرقی را مقدمه ای مهم و بنیادین برای گفت و گوهای غربی -  شرقی توصیف کرد و افزود: در حال...


هوشنگ مرادی‌کرمانی، برای سومین‌بار نامزد دریافت جایزه آسترید لیندگرنشد

به گزارش خبرگزاری برنا از کرمان؛ هوشنگ مرادی‌کرمانی به عنوان نویسنده کتاب کودک و نوجوان و کتابخانه‌های سیار روستایی کانون پرورش فکری در بخش پروژه‌های ترویج کتاب‌خوانی برای سومین‌بار به عنوان نامزدهای این جایزه در سال ۲۰۲۰ معرفی شدند. هیات‌های معرفی نامزدهای جایزه سال ۲۰۲۰ را از ایران، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، شورای کتاب کودک، موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودک و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان تشکیل می‌دهند. جایزه یادبود «آسترید لیندگرن» به مناسبت بزرگداشت نویسنده‌ی سوئدی و یکی از پرطرفدارترین نویسندگان جهان از سال ۲۰۰۲ از سوی دولت سوئد بنیان نهاده شده است. این جایزه به عنوان بزرگ‌ترین و گران‌ترین جایزه‌ی ادبیات کودکان و نوجوانان و دومین جایزه‌ی بزرگ ادبیات در جهان پس از جایزه‌ی هانس کریستین...


اقتباس از آثار مطرح ایران و جهان تحول بزرگ در حوزه ادبیات کشور است

تشکری گفت: به نظر می‌رسد تحول بزرگ در حوزه ادبیات کشور در حال رخ دادن است و آن هم رفتن به سوی اقتباس از آثار مطرح ایران و جهان است. به گزارش خبرگزاری شبستان از مشهد، « سعید تشکری» عصر(۱۳ شهریور) در نشست خبری نخستین جشنواره ملی نمایشنامه‌نویسی اقتباسی «گام دوم» که با حضور چهره‌های شاخص ادبیات نمایشی کشور سید مهدی شجاعی، نادر برهانی مرند، شهرام زرگر و نصرالله قادری در نگار خانه رضوان برگزار شد؛ بیان کرد: 184 متن به جشنواره ملی نمایشنامه‌نویسی اقتباسی گام دوم ارسال شده است که از این تعداد 32 اثر نمایشنامه کامل و مابقی متن است.   داور جشنواره ملی نمایشنامه‌نویسی اقتباسی «گام دوم» در این نشست که با محوریت ضرورت اقتباس...


تاثیرات اسلام بر ادبیات آلمانی

به گزارش خبرنگارمهر، اگر بگوییم که بخشی از ادبیات آلمانی از قرن هفدهم میلادی، تحت تاثیر اسلام قرار گرفته است، ادعای گزافی نیست. تحقیقات شرق‌شناسان چنین ادعایی را تایید می‌کند. هرچند برخی بر این باورند که دیوان غربی-شرقی گوته در این تاریخ طولانی یک استثنا است، اما نتایج تحقیقات شرق‌شناسان نشان می‌دهد که آثار زیادی در غرب درنتیجه ارتباط با جهان اسلام شکل گرفته‌اند. وقتی گوته در سال ۱۸۱۵ کار بر روی دیوان غربی-شرقی را آغاز کرد، خودش را تنها به ترجمه حافظ اثر هامر پورگشتال محدود نکرد بلکه بر روی میز کارش، ترجمه آلمانی و لاتین قرآن کریم، چند جلد از تحقیقات علوم دینی و زندگی‌نامه حضرت محمد(ص) به زبان فرانسوی وجود داشت. همچنین نمایش‌نامه ولتر درباره زندگی حضرت محمد(ص)...


مرادی‌کرمانی و کتابخانه‌های سیار نامزد جایزه آسترید لیندگرن

به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، هوشنگ مرادی‌کرمانی به عنوان نویسنده کتاب کودک و نوجوان و کتاب‌خانه‌های سیار روستایی کانون پرورش فکری در بخش پروژه‌های ترویج کتاب‌خوانی به عنوان نامزد‌های این جایزه در سال ۲۰۲۰ معرفی شدند. جایزه یادبود آسترید لیندگرن به مناسبت بزرگداشت نویسنده محبوب سوئدی و یکی از پرطرفدارترین نویسندگان جهان از سال ۲۰۰۲ از سوی دولت سوئد بنیان نهاده شده است. این جایزه به عنوان بزرگ‌ترین و گران‌ترین جایزه ادبیات کودکان و نوجوانان و دومین جایزه بزرگ ادبیات در جهان پس از جایزه هانس کریستین اندرسن است که نه تنها نویسندگان و تصویرگران بلکه قصه‌گویان، مروجان و نهاد‌های حوزه ادبیات کودکان و ترویج کتاب‌خوانی نیز می‌توانند به آن دست...


نامزدهای ایرانی جایزه آسترید لیندگرن در سال ۲۰۲۰ معرفی شدند

هوشنگ مرادی‌کرمانی به عنوان نویسنده کتاب کودک و نوجوان و کتاب‌خانه‌های سیار روستایی کانون پرورش فکری در بخش پروژه‌های ترویج کتاب‌خوانی به عنوان نامزدهای جایزه آسترید لیندگرن در سال ۲۰۲۰ معرفی شدند. جایزه یادبود آسترید لیندگرن به مناسبت بزرگداشت نویسنده محبوب سوئدی و یکی از پرطرفدارترین نویسندگان جهان از سال ۲۰۰۲ از سوی دولت سوئد بنیان نهاده شده است. این جایزه به عنوان بزرگ‌ترین و گران‌ترین جایزه ادبیات کودکان و نوجوانان و دومین جایزه بزرگ ادبیات در جهان پس از جایزه هانس کریستین اندرسن است که نه تنها نویسندگان و تصویرگران بلکه قصه‌گویان، مروجان و نهادهای حوزه ادبیات کودکان و ترویج کتاب‌خوانی نیز می‌توانند به آن دست یابند. این جایزه سالانه به یک یا بیش از...


مرادی‌کرمانی و کتاب‌خانه‌های سیار نامزد جایزه آسترید لیندگرن

به گزارش خبرگزاری مهر، هوشنگ مرادی‌کرمانی به عنوان نویسنده کتاب کودک و نوجوان و کتاب‌خانه‌های سیار روستایی کانون پرورش فکری در بخش پروژه‌های ترویج کتاب‌خوانی به عنوان نامزدهای این جایزه در سال ۲۰۲۰ معرفی شدند. جایزه یادبود آسترید لیندگرن به مناسبت بزرگداشت نویسنده محبوب سوئدی و یکی از پرطرفدارترین نویسندگان جهان از سال ۲۰۰۲ از سوی دولت سوئد بنیان نهاده شده است. این جایزه به عنوان بزرگ‌ترین و گران‌ترین جایزه ادبیات کودکان و نوجوانان و دومین جایزه بزرگ ادبیات در جهان پس از جایزه هانس کریستین اندرسن است که نه تنها نویسندگان و تصویرگران بلکه قصه‌گویان، مروجان و نهادهای حوزه ادبیات کودکان و ترویج کتاب‌خوانی نیز می‌توانند به آن دست یابند. این جایزه سالانه به یک یا بیش از یک...


نگاهی به ظهور اسلام در ادبیات آلمانی

به گزارش ایکنا؛ به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در آلمان، هرچند برخی بر این باورند که دیوان غربی ــ شرقی گوته در این تاریخ طولانی یک استثنا است، اما نتایج تحقیقات شرق‌شناسان نشان می‌دهد که آثار زیادی در غرب در نتیجه ارتباط با جهان اسلام شکل گرفته‌اند. وقتی گوته در سال ۱۸۱۵ کار بر روی دیوان غربی ــ شرقی را آغاز کرد، خودش را تنها به ترجمه حافظ اثر هامر پورگشتال محدود نکرد. بلکه بر روی میز کارش، ترجمه آلمانی و لاتین قرآن کریم، چند جلد از تحقیقات علوم دینی و زندگی‌نامه حضرت محمد(ص) به زبان فرانسوی وجود داشت.  همچنین نمایش‌نامه ولتر درباره زندگی حضرت محمد(ص) که گوته با اکراه ترجمه کرده بود، نیز در اختیارش بود. او...


ادبیات ایران به جهان عمق بخشید

علیرضا حسن زاده در نشست شعر و روایت سرزمین که در آستانه روز ملی مردم شناسی، برگزار شد به موضوع مردم شناسی و ادبیات اشاره کرد و گفت: متاسفانه به شعر، ادبیات و تاریخ معاصر کشور، نگاه های تحقیرآمیزی صورت می گیرد که جای تاسف دارد. وی افزود: در برخی مواقع با اشعاری مواجه می شویم که عاری از هرگونه ادبیات ایرانی است و هیچگونه منطقی برای آنها وجود ندارد، موضوع اهمیت زبان در تعریف هویت ایرانی یکی از موضوعات مورد بحث است که می توان به آن خودآگاهی کلامی گفت. وی ادامه داد: به طور کلی یکی از تعاریف مربوط به هویت ایرانی، هویت گذشته گرا و پیشینه گرا است و دو عنصر آیین و دیگری ادبیات، نقش مهم و کلیدی...


رمان و فلسفه در طول تاریخ با هم مرتبط بودند

نخستین روز مدرسه تابستانه هنر و علوم انسانی «درنگ» در پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی برگزار شد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، نشست افتتاحیه « درنگ» با سخنرانی وحید یامین‌‏پور (رئیس پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی) و سید حسین شهرستانی (مدیر گروه حکمت هنر) آغاز شد.دومین برنامه روز اول مدرسه تابستانه با عنوان «انسان ایرانی در آینه معماری» با ارائه دکتر محمد بهشتی برگزار شد. برنامه رمان و زیست جهان مدرن با سخنرانی دکتر شمس‌الملوک مصطفوی پایان بخش برنامه روز اول بود.   رمان و فلسفه همواره در طول تاریخ با هم مرتبط بودند موضوع صحبت مصطفوی رمان و زیست جهان مدرن بود. ایشان به بیان نحوه ایجاد رمان پرداختند و بیان...


رمان و فلسفه در طول تاریخ باهم ارتباط داشته اند

به گزارش خبرگزاری مهر، اولین روز مدرسه تابستانه هنر و علوم انسانی «درنگ» در پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی برگزار شد. نشست افتتاحیه با سخنرانی وحید یامین‏پور(رئیس پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی) و سید حسین شهرستانی(مدیر گروه حکمت هنر) آغاز شد. دومین برنامه روز اول مدرسه تابستانه با عنوان انسان ایرانی در آینه معماری با ارائه محمد بهشتی برگزار شد. برنامه رمان و زیست جهان مدرن با سخنرانی شمس الملوک مصطفوی پایان بخش برنامه روز اول بود. در ادامه گزارش مختصری از سخنرانی مصطفوی آمده است. موضوع صحبت مصطفوی رمان و زیست جهان مدرن بود. وی به بیان نحوه ایجاد رمان پرداخت و گفت: رمان یک داستان بلند است که با داستان‌های بلند عاشقانه و سلحشورانه قرن ۱۲ و ۱۳ تفاوت دارد. «دُن کیشوت»  اولین نمونه رمان...


رابطه گوته و حافظ مرید و مرادی نبود

امروز سالروز چشم به جهان گشودن چهره‌ای است که تأثیر عمیقی بر ادبیات جهان بویژه در قرن‌های هجده و نوزده میلادی به‌جای گذاشته است؛ «یوهان ولفگانگ گوته» (1832-1749 میلادی) که هم ادیب بود و هم به علوم مختلف احاطه داشت. علی‌اصغر حداد مترجم بررسی ادبیات جهان، بخصوص ادبیات آلمانی زبان گویای جایگاه رفیعی است که گوته به خود اختصاص داده است. گوته به علوم مختلفی احاطه داشته که او را در زمره حکیمان روزگارش قرار می‌داد؛ از تسلط بر نقاشی و فلسفه گرفته تا انسان‌شناسی و حتی سیاست. البته فراتر از همه اینها او شاعر و نویسنده بود؛ ادیبی برخوردار از نگاهی جهانشمول که توانست از دریچه‌ای فراتر از مرزهای جغرافیایی و دین به دنیا بنگرد. با این...


بررسی «تاثیر جنگ سرد بر ادبیات معاصر ایران»

نشست «تاثیر جنگ سرد بر ادبیات معاصر ایران» برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، این نشست با سخنرانی کامیار عابدی پنج‌شنبه (۷ شهریورماه ۹۸) از ساعت ۱۸ تا ۲۰ در موسسه بهاران (واقع در تهران، میدان فاطمی، خیابان جویبار، کوچه نوربخش، پلاک ۲۱) برگزار می‌شود.  در خبر برگزاری این نشست عنوان شده است: جنگ سرد که مدت کوتاهی پس از پایان جنگ جهانی دوم میان دو ابرقدرت آن روز (ایالات متحده آمریکا و اتحاد جماهیر شوروی پیشین) شروع شد و به صورت درگیری‌های پنهان و نیابتی در نقاط مختلف جهان تداوم یافت، چه تاثیرهای مستقیم و غیرمستقیمی بر جریان‌های ادبی جهان و از جمله شعر مدرن ایران برجا گذاشت؟ همچنین فروپاشی اتحاد شوروی در پایان دهه ۱۹۸۰ که به جنگ...


مسافران نامدار ادبیات جهان به نمایشگاه فرانکفورت معرفی شدند

به گزارش خبرنگار مهر، در آستانه برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت، مسئولان این رویداد مهم نشر در جهان که از آن به عنوان بزرگترین رویدادجهانی نشر نیز یاد می‌شود، اقدام به تدارک برای برگزاری گردهم‌آیی بزرگی از نویسندگان نامدار جهان با عنوان فستیوال کتاب کرده‌اند. بر این اساس و در روز ۱۹ اکتبر سال جاری مصادف با چهارمین روز از این رویداد ماگارت آتوود، آلیف شافاک، کولسون وایتهد و ماجا لوندی در نشستی به معرفی تازه‌ترین آثار خود برای مخاطبانشان می‌پردازند و درباره موضوع قدرت ادبیات در تعاملات اجتماعی و سیاسی و نیز نقش زبان و نویسنده در شکل‌دهی به فرهنگ و جامعه سخنرانی خواهند کرد. از سوی دیگری در نشستی سه نویسنده نامدار انگلستان شامل جوجو مویز، کیت موز و...


ادبیات حاکم بر کاخ سفید، ترغیب کننده رشد افراط گرایی در جهان است

به گزارش حوزه مجلس گروه سیاسی باشگاه خبرنگاران جوان، لوان جاگاریان سفیر روسیه در تهران با حسین امیرعبداللهیان دستیار ویژه رئیس مجلس شورای اسلامی و مدیر کل امور بین الملل دیدار و گفت‌وگو کرد. امیرعبداللهیان با اشاره به همکاری‌های دو کشور در زمینه‌های مختلف پارلمانی، سیاسی و اقتصادی خاطرنشان کرد: روابط پارلمانی تهران مسکو نمونه خوبی برای توسعه مناسبات در همه زمینه‌ها به شمار می‌رود. بیشتر بخوانید: آمریکا باید به چارچوب‌های برجام بازگردد/ هیچ ارتباطات پشت پرده‌ای بین ما و آنها وجود ندارد وی افزود: مناسبات پارلمانی و سیاسی دو کشور ممتاز است لیکن با توجه به ظرفیت‌های گسترده موجود در دو کشور، همکاری‌های اقتصادی _ فرهنگی نیازمند شتاب بیشتری است. دستیار ویژه رئیس مجلس در امور بین الملل با اشاره...


ادبیات حاکم بر کاخ سفید، ترغیب کننده رشد تروریسم در جهان است

به گزارش خبرگزاری مهر، لوان جاگاریان سفیر روسیه در تهران با حسین امیرعبداللهیان دستیار ویژه رئیس مجلس شورای اسلامی و مدیر کل امور بین الملل دیدار و گفتگو کرد. امیرعبداللهیان با اشاره به همکاری های دو کشور در زمینه‌های مختلف پارلمانی، سیاسی و اقتصادی خاطرنشان کرد: روابط پارلمانی تهران مسکو نمونه خوبی برای توسعه مناسبات در همه زمینه ها به شمار می‌رود. وی افزود: مناسبات پارلمانی و سیاسی دو کشور ممتاز است لیکن با توجه به ظرفیت‌های گسترده موجود در دو کشور،  همکاری های اقتصادی _ فرهنگی نیازمند شتاب بیشتری است. دستیار ویژه رئیس مجلس در امور بین الملل با اشاره به اقدامات خلاف عرف آمریکا در منطقه و جهان، خاطرنشان کرد: آمریکا به اقدامات تحریک آمیز و مداخله جویانه در منطقه ادامه می‌دهد...


رویین‌تن‌های ادبیات ایران و جهان

آدم‌ها همیشه در طول زندگی به مرگ فکر می‌کنند. فکرِ این که روزی از راه می‌رسد که دیگر زنده نیستیم، همیشه ما را به خود مشغول می‌کند. نتیجه این مشغله ذهنی هم این بوده است که در میان شخصیت‌های شناخته شده تاریخی و غیر تاریخی، کسانی مثل اسکندر به دنبال آب حیات راه افتاده‌اند تا جرعه‌ای بنوشند و عمر جاودانه پیدا کنند!جلوۀ این فرار از مرگ، در ادبیات حماسی و اسطوره‌ای ایران و جهان، با رویین‌تن شدن قهرمانان اصلی این آثار، خودش را نشان داده است. آن‌ها با شیوه و شگردی خاص، در برابر بلا‌ها و آسیب‌ها مقاوم می‌شدند و هیچ تیر و ضربه‌ای آن‌ها را زخمی نمی‌کرد. اما با این حال، باز هم نقطه‌ای از بدنشان آسیب‌پذیر باقی می‌ماند...


رویین‌تن‌های ادبیات جهان

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، آدم‌ها همیشه در طول زندگی به مرگ فکر می‌کنند. فکرِ این که روزی از راه می‌رسد که دیگر زنده نیستیم، همیشه ما را به خود مشغول می‌کند. نتیجه این مشغله ذهنی هم این بوده است که در میان شخصیت‌های شناخته شده تاریخی و غیر تاریخی، کسانی مثل اسکندر به دنبال آب حیات راه افتاده‌اند تا جرعه‌ای بنوشند و عمر جاودانه پیدا کنند! جلوۀ این فرار از مرگ، در ادبیات حماسی و اسطوره‌ای ایران و جهان، با رویین‌تن شدن قهرمانان اصلی این آثار، خودش را نشان داده است. آن‌ها با شیوه و شگردی خاص، در برابر بلا‌ها و آسیب‌ها مقاوم می‌شدند و هیچ تیر و ضربه‌ای آن‌ها را زخمی نمی‌کرد. اما با این حال، باز...


پیوند سیاست، جنگ جهانی اول و اروپای آشوب‌زده با ادبیات

به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی کتاب «برلین الکساندرپلاتس» نوشته‌ آلفرد دوبلین با ترجمه‌ علی‌اصغر حداد در قالب نشست هفتگی شهر کتاب با حضور مترجم اثر و علی‌اصغر محمدخانی معاون فرهنگی و بین‌المللی شهر کتاب در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در ابتدای این نشست محمدخانی گفت: امروز درباره‌ نویسنده، شاعر و مقاله‌نویسی آلمانی صحبت می‌کنیم که در ایران چندان شناخته‌شده نیست. آلفرد دوبلین (۱۸۷۸-۱۹۵۷) در خانواده‌ای یهودی در برلین متولد شد. او در رشته‌ پزشکی تحصیل کرد، در حوزه‌ اعصاب متخصص شد و در نهایت، به روانکاوی روی آورد. برلین طبابت را از محله‌های فقیرنشین آغاز کرد و هم‌زمان با نام مستعار مقالاتی طنزآمیز منتشر می‌کرد. او از سن کم به نویسندگی روی آورد و رمان‌نویسی...


لوتر اسلام، هگلِ ایران/توهم جمعی به سبک روشنفکر ایرانی

خبرگزاری مهر- گروه فرهنگ- بهمنیار پورسینا نجف دریابندری در مصاحبه‌ای در پاسخ به این سوال که چرا هیچ‌کدام از نویسندگانِ ایرانی تا کنون برنده‌ی جایزه‌ی نوبل نشده‌اند پاسخ می‌دهد چون آن کاری که باید را نکرده‌اند و در پاسخ پرسش دوباره‌ی مصاحبه‌گر که «یعنی هیچ‌کدام؟!» با همان صراحت می‌گوید هیچ‌کدام. این پرسش و البته پاسخ به آن دقیقاً نشان‌دهنده‌ی وضعیت ادب و هنر و فرهنگ ایران در عصر به اصطلاح مدرن است. مصاحبه‌گر نماینده‌ی جماعتی است که توهمِ این را دارند که واقعاً اتفاقی در این هنر و ادبیات در صد سال گذشته افتاده است و هر سال موقع اهدای جایزه‌ی نوبل (البته پیش از رسوایی‌ها و تعطیلیِ آن!) جماعتی شروع می‌کنند که چرا مثلاً شاملو نوبل نبرد یا دولت...


هنر نیایشی به روایت سعید تشکری

هنر نیایشی بر خلاف نظری که وجود دارد و بیشتر همه چیز را در بالا و آسمان تصور می‌کنند به هنری گفته می‌شود که بسیار عمل‌گرا است و آدم‌ها تلاش می‌کنند که جهان به معنویت دست پیدا کند و بیش از آنکه به مفاهیم تکیه کند بر عمل تکیه دارد. ۲۶ مرداد ۱۳۹۸ - ۰۹:۵۶ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم،‌ سعید تشکری: به روایت رمان‌نویس؛گفت اول "هنر نیایشی" زمانی که به سراغ ادبیات می‌آییم به ویژه ادبیات پُرپیشینه و عمیق فارسی مناجات‌نامه‌های بسیاری در آن می‌یابیم. از فردوسی حکیم که می‌گوید: «از آغاز باید که دانی درست_سر مایه‌ی گوهران از نخست...که یزدان ز ناچیز چیز آفرید_ بدان تا توانایی آرد پدید.»...


ادبیات تنها راه تغییر وضعیت جهان است/در جست‌وجوی کمونیسم ادبی

به گزارش خبرنگار مهر، فرید قدمی در این جلسه ابتدا از نحوه آشنایی‌اش با ادبیات بلغارستان و تجربه‌اش در ترجمه آثاری از نیکولا واپتساروف و ویرجینیا زاخاریه وا به فارسی گفت و سپس برای حاضران تئوری‌اش درباره «نوشتن در مقام ترجمه» و «کمونیسم ادبی» را تبیین کرد.  این نویسنده ایرانی در بخشی از سخنرانیاش گفت: نویسنده مانند یک نقاش کوبیست باید از راههای گوناگون به موضوعاش نزدیک شود و این راههای گوناگون در ادبیات همان زبانها هستند. این همان کاری است که مولوی در شعرهایش کرده است و برای مثال در یک شعر همزمان از زبان های فارسی، عربی، یونانی و ترکی استفاده کرده است. کاری در دوران مدرن نیز جیمز جویس در آثارش تجربه کرده، از جمله در رمان «اولیس» که...


اهالي ادبيات در هر کجاي جهان که باشند با يکديگر خويشاوندهستند

خبرگزاری آریا-اهالی ادبیات در هر کجای جهان که باشند با یکدیگر خویشاوند هستند آنها سعی می کنند تاجهان را زیباتر کنند و انسانهای خوبی بسازند  واز دریچه های مختلفی به جهان نگاه کنند و انسانها و دنیای آنها را به سمت تعالی سوق دهند. به گزارش خبرنگار آریا در نیشابور ،شاعر و نویسنده برنده جایزه پروین اعتصامی درنشست  انجمن ادبی مهتاب نیشابور اظهارکرد: زیاد بخوانید،هر شب بنویسید ،با قلم خود دوست باشید و خاطرات خود را مکتوب کنید و از کنار آنها ساده نگذرید. مریم اسلامی گفت: اهالی ادبیات در هر کجای جهان که باشند با یکدیگر خویشاوند هستند آنها سعی می کنند تاجهان را زیباتر کنند و انسانهای خوبی بسازند  واز دریچه های مختلفی به جهان نگاه کنند و...


نخستین بورسیه ادبی حافظ در سال تحصیلی جدید ارائه می‌شود

عضو هیات موسس و هیات امنای موسسه آموزش عالی حافظ شیراز گفت: این تصمیم در راستای توسعه فرهنگی و ادبی در کشور و توجه به دغدغه ها و نگرانی های موجود درباره وضعیت زبان و ادبیات فارسی گرفته شده است. کوروش کمالی سروستانی عنوان کرد: برای حفظ حرمت این زبان و  ترغیب دلباختگان و ترویج زبان و ادبیات فارسی، در دیاری که از دیرباز تاکنون، گرانیگاه ادب و زبان فارسی بوده، موسسه آموزش عالی حافظ در اندیشه فراهم سازی تسهیلات بورسیه و امکان تحصیل رایگان علاقه مندان مستعد ،در مقطع کارشناسی زبان و ادبیات فارسی است. وی افزود: بر این باوریم که با پدیداری شرایط مناسب برای امکان تحصیل رایگان علاقه‌مندان مستعد، فارغ از بسیاری از دغدغه های صوری، می...


اعطای بورسیه ادبی حافظ در سال تحصیلی جدید

عضو هیئت موسس و امنای موسسه آموزش عالی حافظ اعلام کرد که این موسسه به 30 علامند واجد شرایط، بورسیه ادبی حافظ را برای ادامه تحصل اعطاء می کند. به گزارش ایسنا منطقه فارس، کورش کمالی سروستانی جمعه 25 مرداد در جمع خبرنگاران گفت: برای توسعه فرهنگی وادبی در کشور و توجه به دغدغه ها و نگرانی های موجود درباره وضعیت زبان و ادبیات فارسی که قرن‌های متمادی با خامه جان شاعران نامی، حراست و نگاهبانی شده و باشکوهی تمام به ما سپرده شده، از یک سوی و نیز برای حفظ حرمت این زبان و  ترغیب دلباختگان و ترویج زبان و ادبیات فارسی، در دیاری که از دیرگاهان تاریخ مکتوب تا کنون، گرانیگاه ادب و زبان دیرزیست...


کتاب‌هایی برای تعطیلات میان دو عید

اگر دوست دارید داستان کوتاه بخوانید یا شعر جهان را می‌پسندید یا روایت‌های اسطوره‌ای می‌خوانید، معرفی کتاب این هفته را از دست ندهید، از راه صفحات کاغذی کتاب‌ها، آمریکای جنوبی به بریتانیا و از بریتانیا به ایران خواهیم آمد. داستان‌های کوتاه از نویسنده‌ای بلندنویس روبرتو بولانیو، نویسنده و شاعر اهل شیلی است و از تاثیرگذارترین نویسندگان ادبیات داستانی در آمریکای لاتین به شمار می‌رود. این نویسنده که از خورخه لوییس بورخس متاثر است، رئالیسم جادویی، سبک ادبی مشهور آمریکای جنوبی را نمی‌پسندد و درباره نسل طلایی پیش از خود نظراتی جنجالی داشته است، بولانیو داستان‌های بلند زیادی نوشته است، اما داستان‌های کوتاهش هم خواندنی و نکته‌پردازانه نگاشته شده‌اند. کابوی تحمل‌ناپذیر، تازه‌ترین کتابی است که از بولانیو ترجمه شده است،...


انتشار «جهان مکتوب»پوکنر/اولین رمان جهان را یک ندیمه ژاپنی نوشت

علی منصوری به خبرنگار مهر گفت: هم‌اکنون مشغول ترجمه کتاب «جهان مکتوب» نوشته مارتین پوکنر هستم. به احتمال زیاد ترجمه نهایی را تا اواسط شهریور امسال به ناشر می‌دهم. این کتاب قرار است در مجموعه «دانش عمومی» نشر بیدگل با دبیری مهدی نصرالله زاده منتشر شود. وی افزود: مارتین پوکنر، نویسنده این کتاب استاد ادبیات تطبیقی دانشگاه هاروارد است و از کسانی است که آثاری در آنتولوژی‌های نورتن را که انتشارات دانشگاه هاروارد منتشر می‌کند، داشته است. این کتاب در زبان اصلی در حدود دو سال پیش منتشر شده است. منصوری ادامه داد: نویسنده در این کتاب به بحث و بررسی درباره سیر تحول ادبیات و تاثیری که روی تمدن بشری گذاشته، پرداخته است. او بحث خود را از ایلیاد و...


فرید قدمی در موسسه الیاس کانتی بلغارستان سخنرانی می‌کند

به گزارش خبرنگار مهر، سایت خانه ادبیات صوفیه نوشت؛ فرید قدمی که نویسنده مهمان بلغارستان در ماه اوت (مرداد) امسال است، به دعوت موسسه بین المللی الیاس کانتی در شهر روسه، در همسایگی بخارست، در چهاردهم ماه اوت در این مرکز سخنرانی خواهد داشت. فرید قدمی به مهر درباره موضوع این سخنرانی گفت: هنوز متن صحبت‌­هایم را آماده نکرده‌­ام، اما دوست دارم درباره امکان­‌های ادبیات برای تغییر نظم کنونی جهان حرف بزنم، با توجه به روایت رمان مشهور کانتی که در ایران با نام «کیفر آتش» با ترجمه سروش حبیبی ترجمه و منتشر شده است. در رمان کانتی، مسأله اصلی تفاوت بنیادین میان جهان کتاب­‌ها و جهان بیرون از متن است. وی افزود: شخصیت اصلی داستان وقتی از جهان کتاب­‌ها...


سرلشکر سلامی، شاگرد ممتاز ادبیات راهبردی رهبرانقلاب/ سخنرانی‌های فرمانده سپاه، ترامپ را چگونه عاقل می‌کند؟!

گروه سیاسی جهان نيوز، مهدی جهان تیغی: مبدع تولید ادبیات استراتژیک موفق در برابر آمریکا بی‌شک امام خمینی ره بودند. ایشان با تعابییری همچون آمریکا شیطان بزرگ است، عملا آمریکا را در جهان اسلام و حتی در میان ملت های غیرمسلمان نیز در وضعیت آچمز قرار دادند. وضعیتی که تاکنون ادبیات‌های مختلف راهبردی تولید شده در درون اتاق فکرهای آمریکا در مواجه با جهان اسلام و به خصوص انقلاب اسلامی، را ناکام ساخته است. پس از امام خمینی رهبر معظم انقلاب در مقاطع مهمی در مواجه با آمریکا دست به تولید ادبیات راهبردی زده اند. ادبیاتی که در برخی مقاطع به معنای واقعی، عرصه بین الملل را نیز تحت تاثیر قرار داده است. ادبیات راهبردی رهبری در حوادث پس...


مدیر مرکز حافظ‌شناسی:پیوند هنروران جهان، راه پیشگیری از جنگ است

کاووس حسنلی در بخشی از سخنرانی که با عنوان «فرهنگ مدارا در ادبیات فارسی» در شهر آدلاید استرالیا ایراد کرد، بیان داشت: جهان امروز جهانی دیگرگونه است و مردم امروز جهان، بیش از همیشه به درک متقابل و پذیرش آرای گوناگون نیاز دارند. در گوشه و کنار جهان امروز، کسانی هستند که همچنان با خشک‌مغزی و کوردلی تنها خود را صاحب حق گمان می‌کنند و با خشونت و تعصب و انفجار و انتحار در پی کشتار و نابودی دیگرانند. وی افزود: صاحبان قدرت و سلطه نیز با آتش‌افروزی‌های پی‌درپی هر روز بر طبل جنگ می‌کوبند و گوشه‌ای از جهان را به آشوب می‌کشند. رسانه‌ها هم ‌ بسیار بیش‌تر از آن‌که صحنه‌هایی از همدلی و آشتی و مدارا را به نمایش...


این ادبیات نمایشی از منطق گفت و گوی آمریکا با جهان است+تصاویر

به گزارش خبرنگار حوزه اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان، انتشار خبر تحریم محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان از سوی آمریکا با واکنش های داخلی و خارجی زیادی همراه بود؛ واکنش هایی که فصل مشترک آنها تاکید بر استیصال و انفعال آمریکا در مقابل قدرت منطق و استدلال ایران و وزیر امورخارجه کشورمان بود.  پس از انتشار این خبر در رسانه ها ، صفحه رسمی وزارت امورخارجه آمریکا در توییتر که به زبان فارسی فعالیت می کند پستی توهین آمیز را با ادبیاتی سخیف و غیر رسمی درخصوص تحریم محمدجواد ظریف توسط خزانه داری آمریکا منتشر کرد. ادبیات زشت این پست  با خشم و اعتراض کاربران فضای مجازی همراه شد . کاربران با انتشار کامنت های خود ذیل...


بیگ‌بنگِ جهانِ داستانی بولانیو منتشر شد

به‌گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، این کتاب رمانی است کوتاه و قطعه‌قطعه با نثری شاعرانه که موضوعات متعددی مثل قتل، جنایت، شعر و عشق را در‌هم‌می‌آمیزد. آنطور که بولانیو خود گفته، این تنها رمانی است که از نوشتنش شرمنده نیست و در مقابل برخی منتقدان نیز آن را «بیگ‌بنگِ جهانِ داستانیِ» وی برمی‌شمارد. در این رمان قتلی بیرون از یک اردوگاه اتفاق افتاده و نگهبان شب که احتمالاً راوی یا خود بولانیو است، مظنون به قتل است و در گریز از فصلی به فصل دیگر، مدام خواننده را دنبالِ خود می‌کشاند. به باور منتقدان این داستان شبیه تکه‌تکه‌های خاطرات یا تصاویر سینمایی است که فریم به فریم از جلوی چشم خواننده عبور می‌کند. در بخشی از رمان می...


آنت‌ورپ؛ رمانی که نویسنده‌اش از نگارش آن شرمنده نیست

رمان آنت‌ورپ نوشته روبرتو بولانیو،‌ رمانی است کوتاه و قطعه‌قطعه با نثری شاعرانه که موضوعات متعددی مثل قتل، جنایت، شعر و عشق را درهم‌می‌آمیزد. آن‌طور که بولانیو خود گفته، این تنها رمانی است که از نوشتنش شرمنده نیست و در مقابل برخی منتقدان نیز آن را «بیگ‌بنگِ جهانِ داستانیِ» وی برمی‌شمارد. در این رمان قتلی بیرون از یک اردوگاه اتفاق افتاده و نگهبان شب که احتمالاً راوی یا خود بولانیو است، مظنون به قتل است و در گریز از فصلی به فصل دیگر، مدام خواننده را دنبال خود می‌کشاند. به باور منتقدان این داستان شبیه تکه‌تکه‌های خاطرات یا تصاویر سینمایی است که فریم به فریم از جلوی چشم خواننده عبور می‌کند. در بخشی از رمان می خوانیم: «خریت است که آدم...


رمان آنت‌ورپ منتشر شد/ بیگ‌بنگِ جهانِ داستانی بولانیو

به گزارش ایلنا، رمان «آنت‌ورپ» نوشته روبرتو بولانیو که از او به‌عنوان ویرجینیا ولف و تی‌اس‌الیوت ادبیات آمریکای لاتین یاد می‌کنند، با ترجمه‌ محمد حیاتی توسط نشر نیماژ منتشر شد.  این کتاب رمانی است کوتاه و قطعه‌قطعه با نثری شاعرانه که موضوعات متعددی مثل قتل، جنایت، شعر و عشق را در‌هم‌می‌آمیزد. آنطور که بولانیو خود گفته، این تنها رمانی است که از نوشتنش شرمنده نیست و در مقابل برخی منتقدان نیز آن را «بیگ‌بنگِ جهانِ داستانیِ» وی برمی‌شمارد. در این رمان قتلی بیرون از یک اردوگاه اتفاق افتاده و نگهبان شب که احتمالاً راوی یا خود بولانیو است، مظنون به قتل است و در گریز از فصلی به فصل دیگر، مدام خواننده را دنبالِ خود می‌کشاند. به باور منتقدان این...


پس از چند سده خون دل؛ کرسی‌های زبان فارسی در جهان یکی‌یکی تعطیل می‌شوند؟

عضو هیئت علمی دانشگاه تربیت مدرس در یادداشتی می‌نویسد: کرسی‌های زبان فارسی در جهان در طول سالیان و با مشقات فراوان تأسیس شده‌اند و اکنون شاهد آن هستیم که یک‌باره بر اثر بی‌توجهی مسئولان رو به خاموشی می‌رود. ۰۶ مرداد ۱۳۹۸ - ۱۱:۰۹ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، گسترش زبان، به‌عنوان یکی از مؤلفه‌های قدرت نرم در جهان، طی سال‌های گذشته مورد توجه بسیاری از کشورها بوده است؛ حتی کشورهای در حال توسعه نیز تلاش دارند تا از این طریق، قدرت نفوذ خود را نسبت به گذشته تغییر دهند و به‌اصطلاح، موقعیتی برای خود دست و پا کنند. در این میان، بیش از 24 کشور جهان به‌صورت مشخص برای...


توجه فیلمسازان به ادبیات، سینما را پربار و قوی می کند

محمد میرکیانی نویسنده کشورمان در گفت گو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، در خصوص ارتباط و تاثیر متقابل میان سینما و ادبیات بر یکدیگر گفت: سینما و ادبیات در جهان یک رابطه تنگانگ و جدایی ناپذیر از یک دیگر دارند که در نوشتن یک فیلم نامه خوب و ارتقای آن باید به ادبیات توجه شود. وی افزد: ادبیات به کارگردان و فیلم نامه نویس در شناخت انسان ها، کاراکترها و زندگی روزمره کمک می کند. میرکیانی با اشاره به تمایل نداشتن تعدای از فیلم سازان به بهره گیری از منابع با ارزش ادبیات کلاسیک در آثار خود اظهار داشت: بسیاری از سینماگرایان مشهور جهان با ادبیات آشنایی دارند. مبنای بسیاری از فیلم های جهان مثل داستان...


تازه‌ترین سروده شاعر هندی در مدح امام علی(ع): «ز قدسیان بشنیدم، علی ولی‌الله»

به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب،  اخلاق احمد انصاری (آهن)، زاده‌ سال 1353، پژوهشگر مطالعات هندی ــ فارسی است که در حال حاضر در دانشگاه جواهر لعل نهروی شهر دهلی زبان و ادبیات فارسی تدریس می‌کند. کنار پژوهش‌های متعدد او در حوزه تاریخ، زبان و فرهنگ فارسی، او از جمله شاعران هندی است که به دو زبان اردو و فارسی می‌سراید. کنار فعالیت‌های ادبی او باید از آثار و تحقیقاتی در حوزه‌های بیدل‌شناسی، مولوی‌پژوهی، فرهنگ‌نگاری و شناخت ادبیات معاصر فارسی نیز یاد کرد. بیش از هر چیز، بیت بیت شعر اخلاق آهن بیانگر آشنایی عمیق او با گنجینه غنی ادبیات فارسی است، هرچند در هند زندگی می‌کند، اما سبک شعری‌اش عراقی است. «عشق» بیت‌الغزل سروده‌های این شاعر...


ایران؛ پیشتاز ادبیات کودک و نوجوان در جهان است

احمد اکبرپور نویسنده کتاب «شب بخیر فرمانده» گفت: هم‌اکنون سطح ادبیات کودک و نوجوان ایران از بسیاری از کشورهای جهان از جمله روسیه، چین، هند و کشورهای همسایه بسیار بالاتر است. شاید بتوان گفت تنها کشوری که در این زمینه می‌تواند رقیب ایران محسوب شود ژاپن است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از شیرازه، این روزها کمتر کسی را می‌توان یافت که از کتاب‌های داستان دوران کودکی خاطره نداشته باشد. ادبیات کودک و نوجوان به بخشی از خاطره جمعی ما ایرانیان تبدیل شده است، چرا که عشق به ادبیات همانند یک ریسمان از دوران کودکی تا کهولت سن با ما همراه است. در حقیقت «ادبیات کودک و نوجوان» پدیده‌ای است در تقاطع «هنر»،...


مشهورترین شخصیت خیالی جهان

این موضوعی است که بحثی فراتر از این مقال کوتاه می‌طلبد، هرچند طی سال‌های اخیر با افزوده شدن به ‏طرفداران این سبک ادبی شاید دیگر نتوان به این آسانی‌ها آن را نادیده گرفت و به حاشیه راند.این میان، اما سهم جنایی‌نویسان ‏بزرگ و قله‌های ادبیات کارآگاهی جهان را در جذب مخاطب و ایضا بستن دهان قسیم‌های ادبیات به دو گونه فاخر و غیرفاخر ‏نباید از نظر دور داشت. بزرگانی که با آفرینش شخصیت‌های محبوب و خلق داستان‌هایی که نفس را در سینه هر کسی حبس ‏می‌کنند، نقشی عظیم در سفت کردن جای پای گونه جنایی و پلیسی بر زمین جهان ادبیات داشتند. ‏ پزشک جنایی‌نویس‏٨٩‌سال پیش در چنین روزی، برابر ٧ جولای ١٩٣٠ میلادی، آرتور کانن دویل، پزشک شهیر اسکاتلندی...