2024-04-25@04:50:49 GMT
۱۰۲ نتیجه - (۰.۰۰۱ ثانیه)
جدیدترین‌های «ترکی آذربایجانی»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش خبرآنلاین ، نمایش «لیلی و مجنون» به نویسندگی و کارگردانی یعقوب صدیق‌جمالی از تبریز، یکی از آثار حاضر در بخش مهمان چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر است که روزهای یکشنبه و دوشنبه، هشتم و نهم بهمن با مدت‌زمان ۱۲۰ دقیقه در ساعت ۱۹ روی صحنه تالار وحدت می‌رود. نمایشنامه «لیلی و مجنون» به قلم یعقوب صدیق‌جمالی، نمایشنامه‌نویس و کارگردان تبریزی به زبان ترکی آذربایجانی در آبان‌ماه سال جاری منتشر و روانه بازار کتاب شد؛ اثری که حالا با اجرای نویسنده‌اش یکی از آثار حاضر در بخش مهمان جشنواره چهل‌ودوم تئاتر فجر است. یعقوب صدیق‌جمالی در مورد این اثر نمایشی که براساس مثنوی «لیلی و مجنون»، اثر حکیم ملامحمد فضولی، شاعر، متفکر و ادیب آذربایجانی، نگارش یافته...
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
همزمان با روز قلم، ایام مبارک قربان تا غدیر و شب تولد استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق، مقام علمی و ادبی این اندیشمند معاصر کشورمان تحت عنوان «رفت، اما قلمش جاریست!» گرامی داشته می شود. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی مدیریت فرهنگی هنری منطقه 13، همزمان با روز قلم، ایام مبارک قربان تا غدیر و شب تولد استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق، مقام علمی و ادبی این اندیشمند معاصر کشورمان تحت عنوان «رفت، اما قلمش جاریست!» گرامی داشته می شود. این مراسم با حضور جمعی از اساتید دانشگاه، ادباء، شعرا، اجرای موسیقی سنتی و عاشیقی آذربایجانی در سالن خیام فرهنگسرای امید برگزار خواهد شد. شایان ذکر است، حسین محمدزاده صدیق از استادان بنام...
«حسن ریاضی» شاعر، نویسنده، مترجم و روزنامه‌نگار آذربایجانی را دلسوز ادبیات این خطه می‌شناسند که برکنار از تعصب و با آگاهی وسیعی که از آن داشت، همواره در راه آموزش و عرضه‌اش می‌کوشید. حسن ریاضی (ایلدیریم) در بهمن ۱۳۳۷ در روستای جمال‌آباد سراب به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در شهرهای هریس و مهربان و دبیرستان را در تبریز به پایان برد و سپس در دانشگاه علوم پزشکی تهران تحصیلات خود را ادامه داد. او از سال ۱۳۵۴ به‌طور جدی فعالیت‌های ادبی و فرهنگی را در حوزه زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی شروع کرد و از بنیانگذاران انجمن‌های ادبی آذربایجانی در تهران بود. وی علاوه بر سرودن شعر و نوشتن مقالات ادبی-اجتماعی، به ترجمه آثار ادبی جهان نیز مشغول بود....
کتاب تب ناتمام که اخیراً در قم رونمایی شده بود در کمتر از سه ماه و به همت جمعی از فعالین فرهنگی کشور آذربایجان، به زبان ترکی آذربایجانی ترجمه و در دسترس مردم این کشور قرار گرفت. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ در مراسم رونمایی ترجمه کتاب، که در منزل جانباز شهید حسین دخانچی برگزار شد همچنین از مقام شامخ مادر شهید نیز تجلیل به عمل آمد. در ادامه مراسم نیز فعالین فرهنگی جمهوری آذربایجان طی سخنانی به تاثیر فرهنگ انقلاب اسلامی بر سایر ملت‌های مسلمان اشاره کردند و اثرگذاری بیان خاطرات شهدا بر مردم این کشورها را بسیار مهم و چشمگیر عنوان نمودند و بر ضرورت ترجمه آثار مرتبط با عرصه جهاد و شهادت تاکید...
ایسنا/قم مدیر موسسه فرهنگی حماسه ۱۷ از ترجمه کتاب تب ناتمام به زبان ترکی آذربایجانی خبر داد. سردار حسین کاجی، مدیر موسسه فرهنگی حماسه ۱۷، در گفت‌وگو با ایسنا عنوان کرد: کتاب تب ناتمام که اخیراً در قم رونمایی شده بود در کمتر از سه ماه و به همت جمعی از فعالین فرهنگی کشور آذربایجان، به زبان ترکی آذربایجانی ترجمه شد و در دسترس مردم این کشور قرار گرفت. وی با بیان اینکه مراسم رونمایی ترجمه کتاب، در منزل جانباز شهید حسین دخانچی برگزار شد، اظهار کرد: در این مراسم از مقام شامخ مادر شهید نیز تجلیل به عمل آمد. کاجی بیان کرد: در این مراسم فعالین فرهنگی جمهوری آذربایجان طی سخنانی به تاثیر فرهنگ انقلاب اسلامی بر سایر...
سیدقاسم ناظمی، شامگاه سه شنبه با اشاره به اینکه ناشران استان هم در انتشار کتابهای فارسی و هم ترکی فعالیت می‌کنند، افزود: بعضی از ناشران استان اهتمام بیشتری به چاپ و نشر کتب ترکی دارند و بیش از ۱۵ درصد کتب منتشره در استان به زبان ترکی است. وی اظهار داشت: کتاب های یاد شده در حوزه‌های متنوعی مانند ادبیات، فنی، شعر و کودکان و نوجوانان منتشر می شوند و در این میان کتب ادبی و کودک و نوجوان بخش اعظمی از حوزه نشر ترکی آذربایجانی را به خود اختصاص داده اند. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی با اشاره به صبغه فرهنگی تبریز و استان در حوزه چاپ و انتشار کتاب و همچنین فعالیت نویسندگان و پژوهشگران برجسته در استان گفت: هر...
به گزارش خبرگزاری فارس از تبریز، سیدقاسم ناظمی با اشاره به اینکه ناشران استان هم در انتشار کتابهای فارسی و هم ترکی فعالیت می‌کنند، اظهار کرد: بعضی از ناشران استان اهتمام بیشتری به چاپ و نشر کتب ترکی دارند و حاصل این تلاش فعالان حوزه چاپ و نویسندگان استان چاپ ۶۲۵ عنوان کتاب در طول سال جاری است. وی افزود: کتاب های یاد شده در حوزه‌های متنوعی چون ادبیات، فنی، شعر، کودکان و نوجوانان و... منتشر می شوند و در این میان کتب ادبی و کودک و نوجوان بخش اعظمی از حوزه نشر ترکی آذربایجانی را به خود اختصاص داده اند. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان تصریح کرد: بیش از ۱۵ درصد کتب منتشره در استان به زبان ترکی است...
ایسنا/آذربایجان شرقی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی از چاپ ۶۲۵ عنوان کتاب ترکی آذربایجانی از ابتدای سال ۱۴۰۰ تاکنون در تبریز خبر داد. سیدقاسم ناظمی با اشاره به اینکه ناشران استان نیز در انتشار کتابهای فارسی و ترکی فعالیت می‌کنند، گفت: بعضی از ناشران استان اهتمام بیشتری به چاپ و نشر کتب ترکی دارند و حاصل این تلاش فعالان حوزه چاپ و نویسندگان استان چاپ ۶۲۵ عنوان کتاب در طول سال جاری است. وی افزود: کتابهای یاد شده در حوزه‌های متنوعی چون ادبیات، فنی، شعر، کودکان و نوجوانان و... منتشر می‌شوند و در این میان کتب ادبی و کودک و نوجوان بخش اعظمی از حوزه نشر ترکی آذربایجانی را به خود اختصاص داده‌اند. مدیرکل فرهنگ و ارشاد...
بخت اگر یارت باشد، مثل من درست روزی به ارومیه می‌رسی که برای جوان‌ترین استاد تمام زبان و ادب فارسی و یکی از پنج شاهنامه شناس شاخص جهان، بزرگداشت گرفته‌اند. روزنامه ایران: بخت اگر یارت باشد، مثل من درست روزی به ارومیه می‌رسی که برای جوان‌ترین استاد تمام زبان و ادب فارسی و یکی از پنج شاهنامه شناس شاخص جهان، بزرگداشت گرفته‌اند. دکتر سجاد آیدنلو را می‌گویم؛ نابغه ادبیات فارسی که آوازه‌اش در معتبرترین دانشگاه‌های اروپا و امریکا نیز پیچیده است. راستش را بخواهید موضوع از جهت دیگری برای من اهمیت دارد؛ جایگاه شاهنامه و ادبیات فارسی در آذربایجان و از آن بالاتر، نقش آذربایجان و آذربایجانیان در بسط و گسترش زبان و ادبیات فارسی و اینکه تحصیلکردگان نسل...
عصر ایران؛ رضا کدخدازاده- در تقویم رسمی ایران، روز 27 شهریور به نام «روز شعر و ادب فارسی و بزرگداشت شهریار» ثبت شده است. این روز که مقارن است با روز درگذشت سید محمدحسین بهجت تبریزی - شاعر بزرگ معاصر کشور- (27 شهریور 1367)؛ در سال 1381 با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی به یکی از مناسبت‌های رسمی کشور تبدیل شد. در این میان، نقش یک تبریزی دیگر در ثبت این روز بسیار پررنگ است: علی‌اصغر شعردوست نمایندۀ تبریز در مجلس ششم. از آنجا که زبان فارسی، «زبان ملّی» و پایه و رکن رکین هویت ملّی ماست، گره خوردن روزی به نام روز شعر و ادب فارسی به تبریز و آذربایجان، خود نمودی دیگر از ویژگی‌های منحصر...
«عباسی» که دارنده نشان درجه یک هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بوده، محتوای 51 جلسه درس‌گفتار در مورد حقایق مثنوی که طی سال‌های 1390 و 1391 از شبکه سهند تبریز پخش شده را در این کتاب گردآوری، و انتشارات «مکتب اسنوند» مراغه آن را چاپ کرده است. وی که در عرصه شعر و شاعری با تخلص «باریشماز» شناخته می‌شود، پیش از این بخشی از «فیه ما فیه» مولانا و تمام 6 دفتر مثنوی معنوی را در چهاد جلد به ترکی آذربایجانی ترجمه، و علاوه بر آن دفتر یک را نیز در سه جلد با عنوان «شرح انور» تشریح کرده و بر همین اساس با تسلطی که بر مثنوی دارد کتاب «مثنوی معنوی یه بیرگیریش» را به رشته تحریر درآورده...
محبوب طالعی شنبه‌شب در حاشیه وبینار کشوری شعر و ادب بزرگداشت استاد شهریار در ارومیه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: جایگاه شهریار و آثار تولیدی او در آموزش زبان ترکی و زنده نگاهداشتن آن بسیار حایز اهمیت است. وی ادامه داد: روی اشعار ترکی این شاعر، متاسفانه زیاد کار نشده است با اینکه زبان شهریار زبان معیار برای ترکی آذربایجانی است و می توان از نگاههای مختلف سبک، زبان، ادبی و فکری این زبان زنده را بررسی کرد. استاد دانشگاه های تبریز بیان کرد: شهریار در اشعار خود از مقتضیات محیطی و واژگان موجود بهره گرفته است. طالعی بیان کرد: استاد شهریار از زبان مردم حرف می زد و به زبان مردم شعر می گفت و این خصوصیت شعرهایش را پرجاذبه و...
گروه استانها- رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی با اشاره به اینکه ما شهریار را نمونه کامل یک آذربایجانی اصیل و تمام عیار یک ایرانی غیرتمند می‌دانیم گفت: شهریار به همان اندازه که به آذربایجان و ترکی علاقه‌مند بود به ایران و ادبیات فارسی دل بسته بود. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از تبریز، غلامعلی حدادعادل در آیین بزرگداشت روز شعر و ادب فارسی و گرامیداشت استاد شهریار اظهار داشت: در هر برهه حساسی از تاریخ کشور نام تبریز می‌درخشد، از دوران صفویه تا جنگ میان ایران و روسیه، مشروطیت، ثقه الاسلام، ستارخان، باقرخان، انقلاب اسلامی، شهدای محراب، سرداران شهید و غیره ستارگان درخشان این شهر هستند.رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی کشور ادامه داد: تبریز شهر علم،...
به گزارش ایرنا، چنان که در مقدمه کتاب به قلم آیت‌الله سید حسن عاملی نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل نیز مورد اشاره قرار گرفته است، زبان هر ملتی آیتی از آیات روشن خداوندی است و لذا حفظ زبان، پاسداشت آیات الهی و هر تکاپویی برای ترسیم جمال لغات، تلاشی توحیدی است. امروزه زبان‌ها با ۲ تهدید بزرگ مواجه‌اند؛ نخست مرگ برخی لغات نفیس و عتیق که گذشتگان با ذوق سلیم و روح لطیف آنها را وضع کرده‌اند و دوم لغات دخیل است که بلای ویرانگر و آفت بزرگ برای خلوص زبان‌ها است. شوربختانه در منطقه آناتولی با هجمه شدید لغات دخیل که از زمان انقلاب حرف در ترکیه آغاز شد و ورود لغات فرنگی از انگلیسی،...
ایسنا/آذربایجان شرقی نماینده ولی فقیه در آذربایجان شرقی و امام جمعه تبریز گفت: مذهب شیعه در ایران بی شک مرهون ترک های آذربایجان و مجاهدت های آنها در طول تاریخ است و فرهنگ اصیل تشیع با ادبیات ترکی آذربایجانی آمیختگی عمیق دارد. حجت الاسلام والمسلمین سید محمدعلی آل هاشم در مراسم رونمایی از کتاب ” تشخّص و هویت آذربایجان” با بیان اینکه ادبیات آیینی و عاشورایی بعنوان غنی ترین ذخایر مکتب در حوزه زبان و ادبیات ترکی پیوندی نا گسستنی با فرهنگ شیعه دارد، گفت: پس از رسمیت یافتن مذهب شیعه در ایران در عصر صفویه، زبان ترکی آذربایجانی غنی ترین زبان در فرهنگ شیعی و تبیین و گسترش ادبیات آیینی و مرثیه و روضه نقش بزرگی ایفا کرده...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از تبریز،حجت الاسلام و المسلیمن سید محمدعلی آل هاشم نماینده ولی فقیه در آذربایجان شرقی در مراسم رونمایی از کتاب" تشخّص و هویت آذربایجان" با بیان اینکه ادبیات آیینی و عاشورایی بعنوان غنی‌ترین ذخایر مکتب در حوزه زبان و ادبیات ترکی پیوندی نا گسستنی با فرهنگ شیعه دارد گفت:پس از رسمیت یافتن مذهب شیعه در ایران در عصر صفویه، زبان ترکی آذربایجانی غنی‌ترین زبان در فرهنگ شیعی و تبیین و گسترش ادبیات آیینی و مرثیه و روضه نقش بزرگی ایفا کرده است. اوبا اشاره به توانمندی بی نظیر شعرای اهل بیت (ع) در ترویج فرهنگ شیعه افزود: زبان غنی ترکی به نوعی تبدیل به زبان شیعه شده است. او ادامه داد: مجالس سوگواری اباعبدالله الحسین...
خبرگزاری فارس - اردبیل: سال ۱۳۹۹ با تمام فراز و نشیب‌ها و خاطرات خوب و بد به پایان رسید و جای خود را به سال ۱۴۰۰ داد. مثل همه سال‌ها، در سال ۹۹ نیز رویدادهای گوناگونی اتفاق افتاد که منجر به اخبار خوب یا بد شد و بر خروجی رسانه‌ها قرار گرفت. قصد ما نگاهی به اخبار و اتفاقات خوب استان در سال گذشته است؛ در مطلب پیش رو برخی از اخبار خوب استان اردبیل را در اسفندماه سال ۱۳۹۹ مرور خواهیم کرد. قطعه‌ای حیاتی برای خودرو که به‌دست جوانان اردبیلی ساخته شد روز ۴ اسفند ۹۹ خبر رسید که جوانانی از این مرز و بوم وارد عمل شده و بدون توجه به تحریم‌ها و مسائل اقتصادی در جهت رفع مشکل...
خبرگزاری فارس - اردبیل: سال ۱۳۹۹ با تمام فراز و نشیب‌ها و خاطرات خوب و بد به پایان رسید و جای خود را به سال ۱۴۰۰ داد. مثل همه سال‌ها، در سال ۹۹ نیز رویدادهای گوناگونی اتفاق افتاد که منجر به اخبار خوب یا بد شد و بر خروجی رسانه‌ها قرار گرفت. قصد ما نگاهی به اخبار و اتفاقات خوب استان در سال گذشته است؛ در مطلب پیش رو برخی از اخبار خوب استان اردبیل را در اسفندماه سال ۱۳۹۹ مرور خواهیم کرد. قطعه‌ای حیاتی برای خودرو که به‌دست جوانان اردبیلی ساخته شد روز ۴ اسفند ۹۹ خبر رسید که جوانانی از این مرز و بوم وارد عمل شده و بدون توجه به تحریم‌ها و مسائل اقتصادی در جهت رفع مشکل...
خبرگزاری فارس - اردبیل: سال ۱۳۹۹ با تمام فراز و نشیب‌ها و خاطرات خوب و بد به پایان رسید و جای خود را به سال ۱۴۰۰ داد. مثل همه سال‌ها، در سال ۹۹ نیز رویدادهای گوناگونی اتفاق افتاد که منجر به اخبار خوب یا بد شد و بر خروجی رسانه‌ها قرار گرفت. قصد ما نگاهی به اخبار و اتفاقات خوب استان در سال گذشته است؛ در مطلب پیش رو برخی از اخبار خوب استان اردبیل را در اسفندماه سال ۱۳۹۹ مرور خواهیم کرد. قطعه‌ای حیاتی برای خودرو که به‌دست جوانان اردبیلی ساخته شد روز ۴ اسفند ۹۹ خبر رسید که جوانانی از این مرز و بوم وارد عمل شده و بدون توجه به تحریم‌ها و مسائل اقتصادی در جهت رفع مشکل...
ساکت الهامی متولد سرعین استان اردبیل است و همچنین سابقه هدایت باشگاه تراکتور را در کارنامه دارد. از این رو در اولین ساعات بعد از تحویل سال، از ساکت الهامی خواستیم به زبان ترکی آذربایجانی سال نو را تبریک بگوید ساکت الهامی، سرمربی باشگاه نساجی در پیام نوروزی خود به زبان ترکی آذربایجانی، ابراز امیدواری کرد همه مردم در سلامت باشند و دیگر شاهد بیماری کرونا نباشیم. همچنین او آرزو کرد با ریشه کن شدن کرونا نوروز به سنت سابق برگردد و سال پیش رو، برای همه تبدیل به بهترین سال شود. ساکت الهامی در پایان سال نو را به خانواده اش نیز تبریک گفت. پیام نوروزی ساکت الهامی به زبان ترکی آذربایجانی را مشاهده می کنید. اخبار داغ شمارش...
جلد اول لغتنامه ترکی آذربایجانی با حضور مسئولان استانی با مشارکت مرکز پژوهش‌های فرهنگی آذربایجان دانشگاه محقق اردبیلی رونمایی شد. به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، جلد اول لغت نامه ترکی آذربایجانی با حضور مسئولان استانی با مشارکت مرکز پژوهش‌های فرهنگی آذربایجان دانشگاه محقق اردبیلی رونمایی شد. طرح تدوین این لغت نامه در سال ۹۵ پس از تصویب در شورای فرهنگ عمومی استان اردبیل و با دستور نماینده، ولی فقیه در این استان آغاز شد. برای تدوین جلد نخست این لغت نامه پژوهشگران و گروه‌های پژوهشی به نقاط مختلف کشور سفر کرده و واژه‌ها را با توجه به فرهنگ‌های مختلف مردم آذری زبان گردآوری کردند. در تدوین این لغت نامه، زبان مردم عشایر و ایلات نیز مورد توجه...
گروه استانها- نماینده ولی‌فقیه در استان اردبیل گفت: تدوین لغتنامه ترکی آذربایجانی خدمتی بزرگ به امنیت کشور است. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از اردبیل، آیت‌الله سید حسن عاملی امروز در حاشیه آیین رونمایی از لغتنامه ترکی آذربایجانی اظهار داشت: تدوین این لغتنامه خدمت بزرگی برای امنیت کشور است. این خدمت بزرگ به امنیت کشور اگر از تلاش‌هایی که توسط نیروهای عزیز امنیتی در موضوع اقوام صورت گرفته بالاتر نباشد کمتر نیست، امروز خدمت بزرگی به امنیت کشور کردیم. وی تصریح کرد: با تدوین این لغتنامه دیگر جایی برای نقد و گلایه در باب زبان نیست. جمهوری اسلامی خدمت بزرگی به زبان مادری ما کرد انقلاب ما انقلاب آرمانی است مقام معظم رهبری فرمودند ملت ما باید آرمانی ...
به گزارش خبرنگار مهر، آیت الله سید حسن عاملی بعد از ظهر یکشنبه در آئین رونمایی از اولین لغتنامه ترکی آذربایجانی در اردبیل که با حضور مجازی اساتیدی از کشورهای ترکیه و جمهوری آذربایجان برگزار شد، اظهار کرد: تدوین تدوین لغتنامه ترکی آذربایجانی در ایران خدمت بزرگی به اقوام بوده و موجب ابطال نقشه‌های شوم دشمنان برای برهم زدن اتحاد بین اقوام کشور است. وی با بیان اینکه به خاطر تعدد اقوام در کشور ما تهدیدات متعددی از سوی دشمنان متوجه جمهوری اسلامی ایران می‌شود، خاطرنشان کرد: این اقدام ارزشمند محققان و نویسندگان در تدوین اثر فاخر و ارزشمند تمام نقشه‌های شوم آنان را در بر هم زدن وحدت بین اقوام ایرانی نقش بر آب کرد. نماینده ولی فقیه در...
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، از اولین لغتنامه ترکی آذربایجانی با حضور مسؤولان استانی و اساتیدی از کشورهای ترکیه و جمهوری آذربایجان در نگارخانه خطائی اردبیل رونمایی شد. آیت‌الله سیدحسن عاملی در این مراسم اظهار کرد: تدوین این لغتنامه یک کار مهم و ماندگار جمهوری اسلامی ایران در خدمت به اقوام است و دشمنان روی تعدد اقوام در ایران حسابی ویژه باز کرده‌اند به طوری که برای برهم زدن اتحاد بین آنها، سرمایه‌گذاری‌های بسیاری انجام می‌دهند. وی افزود: تهیه و تدوین این لغتنامه، لبیک نظام جمهوری اسلامی به مطالبه فطری و به حق آذری زبان‌ها است. امام جمعه اردبیل بیان داشت: عده‌ای بیان می‌کنند که حمایت از چنین طرح‌هایی جزء وظایف و حیطه کاری امام جمعه نیست؛ اما...
به گزارش ایرنا، در این آیین که در مجموعه جهانی شیخ صفی الدین اردبیلی برگزار شد، سرپرست گروه تدوین لغتنامه ترکی آذربایجانی گفت: این طرح در دهه فجر سال ۹۵ پس از تصویب در شورای فرهنگ عمومی با دستور نماینده ولی‌فقیه در استان اردبیل آغاز شد و البته کاری مختص اردبیل نیست و به ایران اسلامی تقدیم می‌شود. احد بیوته افزود: برای تدوین جلد نخست کتاب به نقاط مختلف ایران سفرهایی صورت گرفت و نشست‌هایی با افراد اهل قلم دارای تخصص و تعهد برگزار شد که به عنوان هیات علمی بدون تمنا به طرح ملحق شدند و کار پیش رفت. سرپرست گروه تدوین لغتنامه ترکی آذربایجانی تشریح کرد: برای هر واژه هشت مشخصه درج شده است که خود لغت، فونوتیک، جایگاه دستوری، معنا،...
گروه استانها- لغتنامه ترکی آذربایجانی به صورت مجازی در سالن خطایی مجموعه شیخ صفی‌الدین اردبیلی رونمایی شد. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از اردبیل، لغتنامه ترکی آذربایجانی امروز با حضور اساتید ادبی و نماینده ولی‌فقیه در استان، سیف‌الدین آلتایلی استاد دانشگاه ترکیه، آکادمیک محسن ناقیس اوغلی رئیس دانشکده زبان شناسی علوم جمهوری آذربایجان، بهروز بیک بابایی از اساتید دانشگاه علامه طباطبایی و مهدی میرزا رسول‌زاده از پژوهشگران دانشگاه محقق اردبیلی و رئیس دانشگاه محقق اردبیلی به صورت ویدئو کنفرانس در سالن خطایی مجموعه شیخ صفی الدین اردبیلی رونمایی شد.مستند روایت فتح با موضوع استان فارس در هفته هنر انقلاب اسلامی رونمایی می‌شود‌کتاب "اسطوره‌های عشق" روایتی از تاریخ مبارزات شیعیان عراق رونمایی شدکتاب «خانه بیست و ششم» رونمایی شد انتهای‌پیام/139/ح
آئین رونمایی از لغت نامه ترکی آذربایجانی به صورت مجازی در سالن خطایی مجموعه شیخ صفی الدین اردبیلی با حضور اساتید ادبی ایران و جهان امروز شنبه ۲ اسفندماه برگزار شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در اردبیل، آئین رونمایی از لغت نامه ترکی آذربایجانی به صورت مجازی در سالن خطایی مجموعه شیخ صفی الدین اردبیلی با حضور اساتید ادبی ایران و جهان امروز شنبه 2 اسفندماه برگزار شد. دکتر سیف الدین آلتایلی استاد دانشگاه ترکیه، آکادمیک محسن ناقیس اوغلی رئیس دانشکده زبان شناسی علوم جمهوری آذربایجان، بهروز بیک بابایی از اساتید دانشگاه علامه طباطبایی و مهدی میرزارسول زاده از پژوهشگران دانشگاه محقق اردبیلی در این مراسم سخنرانی کردند. آیت الله «سید حسن عاملی» نماینده ولی...
استاندار اردبیل گفت: فرهنگ لغت ترکی آذربایجانی در اردبیل تدوین می شود. به گزارش برنا،اکبر بهنام جو در نشست با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، با اشاره به دغدغه‌های فرهنگی و هنری سید حسن عاملی، نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل، کار تدوین لغتنامه ترکی آذربایجانی را حرکتی قابل اعتنا در مسیر تولید آثار فاخر و ماندگار فرهنگی استان اردبیل قلمداد کرد. وی افزود: فرهنگ و هنر در استان اردبیل از ظرفیت های بالقوه‌ای برخوردار بوده و حمایت و ارج نهادن به این ظرفیت‌ها از اهمیت خاصی برخوردار است. استاندار اردبیل اظهار کرد: بها دادن و ارزش گذاری به فرهنگ و هنر در جامعه از ضروریات است و در واقع، توسعه یک جامعه از مسیر توسعه...
ایسنا/اردبیل استاندار اردبیل گفت: فرهنگ لغت ترکی آذربایجانی در استان اردبیل تدوین می شود به طوری که این اتفاق در مسیر تولید آثار فاخر این منطقه اقدام خوبی خواهد بود. اکبر بهنامجو 16 دی ماه در نشست با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به اینکه فرهنگ و هنر در استان اردبیل از ظرفیت‌های بالقوه‌ای برخوردار بوده و حمایت و ارج نهادن به این ظرفیت‌ها از اهمیت خاصی برخوردار است، اضافه کرد: بها دادن و ارزش‌گذاری به فرهنگ و هنر در جامعه از ضروریات است و در واقع، توسعه یک جامعه از مسیر توسعه فرهنگی در آن جامعه می گذرد. سیدعباس صالحی ، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز در این نشست بر استفاده از ظرفیت‌های علمی در...
گروه استانها-استاندار اردبیل با تاکید بر استفاده از ظرفیت‌های علمی در تدوین فرهنگ لغت ترکی آذربایجانی، گفت: اردبیل از ظرفیت بالقوه فرهنگی برخوردار است. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از اردبیل، به نقل از استانداری، اکبر بهنامجو امروز در دیدار با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تاکید بر استفاده از ظرفیت‌های علمی در تدوین فرهنگ لغت ترکی آذربایجانی، اظهار داشت: اردبیل از ظرفیت بالقوه فرهنگی برخوردار است. وی بها دادن و ارزش‌گذاری به فرهنگ و هنر در جامعه را از ضروریات دانست و گفت: توسعه یک جامعه از مسیر توسعه فرهنگی در آن جامعه می‌گذرد و حمایت و ارج نهادن به این ظرفیت‌ها از اهمیت خاصی برخوردار است.آیت الله خاتمی: آموزش و پرورش باید از ظرفیت علمی حوزه‌های علمیه برای...
در این کتاب غزل‌های فضولی از حداقل ۹ نسخه خطی و ۱۰ دیوان منتشر و غزلیات فضولی تصحیح و بیت به بیت شرح ادبی و عرفانی شده است. شهرام اورنگ مولف این کتاب درباره آن به ایرنا گفت: این کتاب حاوی ضرب المثل های ترکی برگرفته از ۲ نسخه خطی از مراغه مربوط به اواخر دوره زندیه و دوره مشروطه و یک نسخه خطی دیگر که به وسیله وی تحقیق و احیا شده است. مولانا حکیم ملا محمد فضولی (۱۴۸۳-۱۵۵۶) شاعر و اندیشمند متفکر و شاعر سه زبانهای است که تأثیر عمیقی در تاریخ ادبیات ترکی، فارسی و عربی بر جای نهاده است. نام او محمد، نام پدرش سلیمان بوده است. گفته شده که در سال ۹۱۰ هجری در خانواده‌ای شیعی مذهب و...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی فیلم «زغال»، اسماعیل منصف کارگردان فیلم «زغال» که این روزها در گروه «هنر و تجربه» در حال اکران است، گفت: فیلم «زغال» به تهیه کنندگی اتیین دوریکو، نادر تکمیل همایون و نسیم محمودی که محصول مشترک ایران و فرانسه است به زودی در فرانسه اکران می شود. این کارگردان بیان کرد: حدود پنج سال پیش یک تهیه کننده فرانسوی به اسم اتیین دوریکو با من تماس گرفت و گفت فیلم های کوتاه من را دیده است و از من خواست با هم همکاری کنیم و یک فیلم سینمایی بلند بسازیم. کارگردان فیلم کوتاه «آغلا» افزود: من طرح فیلم «زغال» را دادم و در نهایت پروژه این کار شکل گرفت. این را...
به گزارش ایکنا؛ به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پروفسور «واسم محمد علی یف» دارنده مدال شرف و شهرت دولت جمهوری آذربایجان، دیروز، 22 مهرماه دار فانی را وداع گفت. پیکر آن مرحوم از دانشگاه دولتی باکو تشییع و در خیابان مفاخر باکو به خاک سپرده شد. مراسم خاکسپاری آن شرق‌شناس و اسلام‌شناس با حضور جهانگیرزاده سفیر و اصغر فارسی، رایزن فرهنگی ایران در باکو، مقامات دولتی و جمعی از شخصیت‌های علمی، فرهنگی و ادبی جمهوری آذربایجان برگزار شد. نگاهی به زندگینامه واسم محمد علی یف پروفسور واسم محمد علی یف (زاده 1942 میلادی در شهر باکو) در سال‌های 1959 تا 1964 در رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه دولتی باکو تحصیل کرده و در سال‌های...
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، کتاب Peyğəmbərlərin varisi Hüseyn «حسین، وارث انبیا» با ترجمه رشاد حسن‌اف به همت انتشارات Parlaq İmzalar (امضاهای روشن) در باکو پایتخت کشور آذربایجان منتشر شد. کتاب «حسین، وارث انبیا» به زبان ترکی آذربایجانی شامل ۱۰ سخنرانی از امام موسی صدر درباره واقعه عاشورا است که ۴ سخنرانی پیشتر در کتاب KəRBəLANI YENiDəN YAşAMAQ «کربلا را دوباره زیستن» به همین زبان منتشر شده بود. عناوین این سخنرانی‌ها عبارتند از: ۱. سفر شهادت، ۲. حسین وارث انبیا، ۳. پرتوهایی از انقلاب کربلا، ۴. به سوی خط حسینی، ۵. عطای حسینی در واقعه کربلا، ۶. حسین چراغ هدایت، ۷. زن در مکتب کربلا (قسمتی از سخنرانی امام حسین پیشوای اصلاحگری)، ۸. زینب شکوه شکیبایی...
پایگاه اطلاع‌رسانی امام موسی صدر نوشت: کتاب Peyğəmbərlərin varisi Hüseyn «حسین، وارث انبیا» با ترجمه رشاد حسن‌اف به همت انتشارات Parlaq İmzalar (امضاهای روشن) در باکو پایتخت کشور آذربایجان منتشر شد. کتاب «حسین، وارث انبیا» به زبان ترکی آذربایجانی شامل ۱۰ سخنرانی از امام موسی صدر درباره واقعه عاشورا است که ۴ سخنرانی پیشتر در کتاب KəRBəLANI YENiDəN YAşAMAQ «کربلا را دوباره زیستن» به همین زبان منتشر شده بود. عناوین این سخنرانی‌ها عبارتند از: ۱. سفر شهادت، ۲. حسین وارث انبیا، ۳. پرتوهایی از انقلاب کربلا، ۴. به سوی خط حسینی، ۵. عطای حسینی در واقعه کربلا، ۶. حسین چراغ هدایت، ۷. زن در مکتب کربلا (قسمتی از سخنرانی امام حسین پیشوای اصلاحگری)، ۸. زینب شکوه شکیبایی (١)، ۹.زینب شکوه...
مستند «استاد شهریار» با موضوع مروری بر زندگی استاد شهریار و گفت وگو با این شاعر بزرگ ایرانی از شبکه یک پخش می شود. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ مستند «استاد شهریار» به مناسبت 27 شهریور سالروز درگذشت شاعر آذربایجانی «سید محمد حسین بهجت تبریزی» متخلص به «شهریار» و روز شعر ادب فارسی امروز ساعت 52 : 16 دقیقه پخش می شود. بخش اول این مستند 24 دقیقه ای به معرفی شهر تبریز و پیشینه ادبی و شعری آن اختصاص دارد و بخش دوم هم شامل گفت وگو با استاد شهریار است. در این مستند بیان می شود که استاد شهریار، شاعر ایرانی اهل آذربایجان است که به زبان های...
بنیاد پژوهشی شهریار در تبریز، با انتشار اطلاعیه ای اعلام کرد، کلاس های نیم اول آموزش های آزاد سال تحصیلی 98 -99 را از اول مهر ماه شروع می کند. گروه استان ها کلاس های نیمسال اول در پنج روز از هفته در این کلاس ها که از سال 94، شروع شده، دروس گوناگون زبان و ادبیات فارسی و نیز زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی، از دیدگاه پژوهشی و تحقیقی، بوسیله استادان دانشگاه های منطقه آذربایجان آموزش داده می شود. ازآغاز مهر ماه امسال ، کلاس های نیمسال اول در پنج روز از هفته ( از شنبه تا چهارشنبه) از ساعت سه تا هفت بعد از ظهر - چهار ساعت- تشکیل خواهد شد و هر روز دو کلاس...
علیمحمدی از تالیف کتاب «والیان آذربایجان» توسط خبر داد و گفت: دانشنامه آذربایجان پس از شناسایی هزار مدخل و فرهنگ لغت کلمات ترکی آذربایجانی نیز تدوین شده است. «ابوالفضل علیمحمدی» در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز به ارایه گزارشی از طرح های پژوهشی بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان پرداخت و اظهار داشت: کتاب یکسان‌نویسی کلمات ترکی آذربایجانی (سؤزلرین واحد یازیلیشی) با تلاش و همت اساتید برجسته استان توسط این بنیاد چاپ شده است. مدیرعامل بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان افزود: تالیف فرهنگ لغت ترکی به فارسی و ترکی به ترکی نیز به همت نخبگان و اندیشمندان این بنیاد در دست اقدام است که به زودی به اتمام خواهد رسید. وی ادامه داد: تالیف کتاب «والیان آذربایجان» نیز توسط...
مدیرکل آموزش و پرورش آذربایجان شرقی اعلام کرد: آغاز آموزش زبان ترکی آذربایجان در تعدادی از مدارس تبریز از اول مهر ماه امسال قطعی است، اما هنوز جزییات آن مشخص نیست. جعفر پاشایی روز شنبه اظهار کرد: ۲۵ روز فرصت داریم که تعداد مدرسه، محتوای مورد نظر برای تدریس و پایه های تحصیلی تدریس زبان ترکی آذربایجانی در تبریز شخص شوند. وی تاکید کرد: اینکه آموزش زبان ترکی آذربایجانی از اول مهر ماه در تعدادی از مدارس اجرا می شود، قطعی است. وی ادامه داد: کارگروهی متشکل از ۱۵ نفر از صاحب نظران، متخصصان و کارشناسان امر در فرصت باقی مانده تا بازگشایی مدارس در این مورد فعالیت خواهند کرد. مدیرکل آموزش و پرورش آذربایجان...
به گزارش ایرنا، کتاب «امثال و حکم ترکی آذربایجانی» در ۲۵۶ صفحه با چاپ نفیس در شمارگان ۵۰۰ تایی توسط بنیاد پژوهشی «شهریار»، وابسته به فرهنگستان زبان و ادب فارسی به قیمت ۲۷ هزار تومان در تبریز منتشر شده است. ترجمه ضرب المثل‌های جمع آوری شده در این اثر گرانسنگ را استاد توفیق هاشم پور سبحانی انجام داده و مقدمه‌ای نیز به قلم استاد «محمدعلی موحد» بر آن نگاشته شده است. از جمله ویژگی‌های جالب توجه و منحصربفرد کتاب «امثال و حکم ترکی آذربایجانی»، چاپ آن بر کاغذ اعلا، داشتن تذهیب در بالای صفحات و نیز چاپ اثر با قلم خوشنویسی شده مرحوم آیت الله مدرس تبریزی است. علامه فقید آیت الله مدرس تبریزی، در مقدمه خود بر این کتاب...
سیدمحمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود که به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سروده است. او اولین دفتر شعر خود را در سال ۱۳۱۰ با مقدمه ملک‌الشعرای بهار، سعید نفیسی و پژمان بختیاری منتشر کرد. بسیاری از اشعار او به فارسی و زبان ترکی آذربایجانی جزو آثار ماندگار این زبان‌هاست. منظومه «حیدر بابایه سلام» که در سال‌های ۱۳۲۹ تا ۱۳۳۰ سروده شده‌است، از مهم‌ترین آثار ادبی ترکی آذربایجانی شناخته می‌شود. دانشگاه تبریز، شهریار را یکی از پاسداران شعر و ادب میهن خواند و عنوان دکتری افتخاری دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز را نیز به او اعطا کرد. علاوه بر استادی در شعر، او استاد سه تار هم بود. ۲۷ شهریور را به واسطه...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سیدمحمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود که به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سروده است. او اولین دفتر شعر خود را در سال ۱۳۱۰ با مقدمه ملک‌الشعرای بهار، سعید نفیسی و پژمان بختیاری منتشر کرد. بسیاری از اشعار او به فارسی و زبان ترکی آذربایجانی جزو آثار ماندگار این زبان‌هاست. منظومه «حیدر بابایه سلام» که در سال‌های ۱۳۲۹ تا ۱۳۳۰ سروده شده‌است، از مهم‌ترین آثار ادبی ترکی آذربایجانی شناخته می‌شود. دانشگاه تبریز، شهریار را یکی از پاسداران شعر و ادب میهن خواند و عنوان دکتری افتخاری دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز را نیز به او اعطا کرد. علاوه بر استادی در شعر، او استاد سه تار هم بود. ۲۷ شهریور را به واسطه روز درگذشت او «روز شعر و ادب فارسی»...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سیدمحمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، شاعر ایرانی اهل آذربایجان بود که به زبانهای فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سروده است. او اولین دفتر شعر خود را در سال ۱۳۱۰ با مقدمه ملک‌الشعرای بهار، سعید نفیسی و پژمان بختیاری منتشر کرد. بسیاری از اشعار او به فارسی و زبان ترکی آذربایجانی جزو آثار ماندگار این زبان‌هاست. منظومه «حیدر بابایه سلام» که در سال‌های ۱۳۲۹ تا ۱۳۳۰ سروده شده‌است، از مهم‌ترین آثار ادبی ترکی آذربایجانی شناخته می‌شود. دانشگاه تبریز، شهریار را یکی از پاسداران شعر و ادب میهن خواند و عنوان دکتری افتخاری دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز را نیز به او اعطا کرد. علاوه بر استادی در شعر، او استاد سه تار هم بود. ۲۷ شهریور را به واسطه روز درگذشت او «روز شعر و ادب فارسی»...
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی از انتشار کتاب «سوزلرین واحد یازیلیشی» در تبریز خبر داد و گفت: بعد از جلساتی متعدد علمی در بنیاد فرهنگ و هنر آذربایجان با نخبگان مختلف، «یکسان‌نویسی کلمات ترکی آذربایجانی» تولید و منتشر شد. ۰۸ ارديبهشت ۱۳۹۸ - ۱۱:۵۴ استانها آذربایجان شرقی نظرات - اخبار استانها - محمد محمدپور در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم در تبریز، از انتشار کتاب «سوزلرین واحد یازیلیشی» در تبریز خبر داد و اظهار داشت: بعد از جلساتی متعدد علمی در بنیاد فرهنگ و هنر آذربایجان با نخبگان مختلف، «یکسان نویسی کلمات ترکی آذربایجانی» تولید و منتشر شد. وی با اشاره به اینکه این کتاب در اختیار مراکز علمی و پژوهشگران ادبیات قرار می‌گیرد، افزود: امکان ویرایش و...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از اردبیل، آیت الله سید حسن عاملی، نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل امروز در آیین بزرگداشت 19 ژانویه روز آذری های مسلمان جهان در تالار ختایی شیخ صفی الدین اردبیلی همچنین خواستار تشکیل یک موسسه فراگیر مدنی و مردمی با حضور نمایندگان تمام آذری‌های جهان به منظور تکریم روز 19 ژانویه روز جهانی آذری های جهان شد. وی افزود: تندیس نظامی گنجوی شاعر بزرگ ایرانی به عنوان میراث مشترک معنوی در چندین کشور نصب شده و لازم است این تندیس توسط شهرداری تهران در بهترین نقطه پایتخت نصب شود. آیت الله عاملی تصریح کرد: حفظ هویت دینی، ارتباط داشتن آذری ها با وطن تاریخی خود ایران، تفکر ویژه...
آیت الله سید حسن عاملی روز پنجشنبه در آیین بزرگداشت 19 ژانویه روز آذری های مسلمان جهان در تالار ختایی شیخ صفی الدین اردبیلی همچنین خواستار تشکیل یک موسسه فراگیر مدنی و مردمی با حضور نمایندگان تمام آذری‌های جهان به منظور تکریم روز 19 ژانویه روز جهانی آذری های جهان شد و افزود: تندیس نظامی گنجوی شاعر بزرگ ایرانی به عنوان میراث مشترک معنوی در چندین کشور نصب شده و لازم است این تندیس توسط شهرداری تهران در بهترین نقطه پایتخت نصب شود.وی اضافه کرد: حفظ هویت دینی، ارتباط داشتن آذری ها با وطن تاریخی خود ایران، تفکر ویژه به مسایل آذری ها، هویت جمعی، وحدت فکری و همدلی و همبستگی، تقویت باورهای دینی و اعتقادی از جمله وظایف بزرگی...
رسول بابازاده معاون فرهنگی و رسانه‌ای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی در گفتگو با خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از ارومیه ، اظهار کرد: امسال برای سومین سال پیاپی، کنگره ادبی سراسری عقیله العرب به زبان ترکی آذربایجانی و به میزبانی ارومیه برگزار می‌شود.وی با بیان اینکه در حال حاضر ۴۲۰ اثر ادبی از ۱۸۱ ادیب و شاعر به دبیرخانه کنگره رسیده است که این میزان در مقایسه با تعداد آثار سال گذشته که ۳۷۱ اثر بود افزایش رشد نشان می‌دهد. معاون فرهنگی و رسانه‌ای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان، با اشاره به برگزاری کنگره در دو بخش اصلی و ویژه گفت: این کنگره در دو بخش اصلی و ویژه برگزار می‌شود که بخش ویژه اختصاص به...
مدیرعامل بنیاد فرهنگ،هنر و ادب آذربایجان،از تدوین و تالیف شیوه‌نامه‌ی فرهنگ لغات ترکی آذربایجانی خبر داد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز، «ابوالفضل علیمحمدی» امروز در جمع خبرنگاران اظهار داشت: تاسیس بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان فرصتی را فراهم آورده است تا این بنیاد برای سامان بخشیدن به بازار تحقیق و تالیف و نشر آثار مرجع به زبان ترکی آذربایجانی اقدامات مطلوبی را انجام دهد. مدیرعامل بنیاد فرهنگ،هنر و ادب آذربایجان افزود: این بنیاد در نظر دارد، تالیف آثار مرجع پژوهش‌بنیاد و اصیل را در مرکز فعالیت‌های علمی – پژوهشی خود قرار داده و در حوزه‌های خط و زبان و تاریخ ادبیات و گونه‌های ادبی، آثار بنیادی و قابل ارجاع و اتکائی را تدوین و نشر نماید....
مدیرعامل بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان از تدوین و تالیف « شیوه‌نامه فرهنگ لغات ترکی آذربایجانی» خبر داد. به گزارش ایسنا، ابوالفضل علیمحمدی اظهار کرد: تاسیس بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان فرصتی را فراهم آورده است تا این بنیاد برای سامان بخشیدن به بازار تحقیق و تالیف و نشر آثار مرجع به زبان ترکی آذربایجانی اقدامات مطلوبی را انجام دهد. او افزود: این بنیاد در نظر دارد تالیف آثار مرجع پژوهش‌بنیاد و اصیل را در مرکز فعالیت‌های علمی – پژوهشی خود قرار داده و در حوزه‌های خط و زبان و تاریخ ادبیات و گونه‌های ادبی، آثار بنیادی و قابل ارجاع و اتکایی را تدوین و منتشر کند. مدیرعامل بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان همچنین تصریح...
نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس شورای اسلامی گفت: نمایندگان استان قاطعانه و موکد از دولت خواستارند تا فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی ایجاد شود چرا که این فرهنگستان ضامن بقای زبان و همچنین سبب ترویج بیشتر فرهنگ‌مان خواهد بود. به گزارش ایسنا، منطقه آذربایجان‌شرقی، احمد علیرضا بیگی در آیین افتتاحیه کنگره بین‌المللی عاشیقلار؛ همنوای پیامبر مهربانی تاکید کرد: نباید از ایجاد فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی هراس داشته باشیم، چرا که این فرهنگستان به بقای گذشته و فرهنگ ما کمک کرده و این فرهنگ اصیل را به نسل‌های بعدی منتقل می‌کند. وی در ادامه افزود: بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان بخش کوچکی از مطالبه‌ی ما بود و ما خواستار تحقق کامل خواسته‌ی خود مبنی بر...
نمایندگان آذربایجان شرقی در مجلس شورای اسلامی، از دولت خواستار ایجاد فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی شدند زیرا معتقدند این فرهنگستان ضامن بقای زبان و همچنین سبب ترویج بیشتر فرهنگشان خواهد بود. ایجاد فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی «احمد علیرضا بیگی»، نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس در آیین افتتاحیه کنگره بین‌المللی عاشیقلار؛ همنوای پیامبر مهربانی تاکید کرد: ایجاد فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی به بقای گذشته و فرهنگ ما کمک کرده و این فرهنگ اصیل را به نسل‌های بعدی منتقل می‌کند. وی اظهارداشت: بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان بخش کوچکی از مطالبه ما بود و ما خواستار تحقق کامل خواسته خود مبنی بر تاسیس فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی هستیم. بیگی افزود: باید تاسیس این فرهنگستان...
به گزارش وانانیوز، احمد علیرضا بیگی در آیین افتتاحیه کنگره بین‌المللی عاشیقلار؛ همنوای پیامبر مهربانی تاکید کرد: ایجاد فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی به بقای گذشته و فرهنگ ما کمک کرده و این فرهنگ اصیل را به نسل‌های بعدی منتقل می‌کند. وی در ادامه افزود: بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان بخش کوچکی از مطالبه ما بود و ما خواستار تحقق کامل خواسته خود مبنی بر تاسیس فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی هستیم. بیگی افزود: باید تاسیس این فرهنگستان مورد اهتمام دولت و مجلس باشد و تمامی نمایندگان استان به عنوان مطالبه ملی این موضوع را پیگیری می‌کنند تا به وعده دولت جامه عمل پوشانده شود. وی با تاکید بر اینکه فرهنگ و هنر، هویت یک ملت است، اظهار کرد: برگزاری...
به گزارش سرویس ورزشی جام نیـوز، اشکان دژاگه روز گذشته در تلویزیون باشگاه تراکتورسازی حاضر شد و پاسخگوی سوالات مختلف بود که گزیده آن را در ادامه می‌خوانید: * خوشحالم در تبریز هستم. دلایل زیادی برای حضور در تراکتورسازی داشتم. یکی از مساله های مهم حضور مسعود شجاعی بود و البته هواداران خوب تراکتور و مردم عزیز تبریز که قبل از حضورم در این شهر درباره آنها خیلی زیاد شنیده بودم. * قبل از اینکه قراردادم امضا شود، خیلی ها درباره هواداران تراکتورسازی با من حرف زدند. می گفتند هواداران زیادی هستند که می توانند به تیم کمک کنند.در فرودگاه هم استقبال بی نظیری داشتند و ما این موضوع را احساس کردیم. امیدوارم بتوانیم با تلاش زیاد نتایج...
مسئول پروژه فرهنگ لغت ترکی آذربایجان از جمع آوری ۲۳۷ هزار لغت ترکی در مرحله کتابخانه ای فرهنگ لغت ترکی خبر داد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ احد بیوته در گفتگو با خبرنگار سبلان‌ما، اظهار داشت: تدوین و گرد آوری لغت نامه ترکی آذربایجان با دستور نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل از اسفندماه سال ۹۵ با هدف حفظ و نگهداری از لغات ترکی بومی و احیای داشته های بومی و تحکیم وحدت ملی در اردبیل شروع شده است. وی با اشاره به نقش خطیر ادبیات در تحکیم وحدت ملی اقوام کشور ، تصریح کرد: گاهی یک لغت چنان دارای ریشه و داشته تاریخی است که با فراموشی و از بین رفتن...
نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس شورای اسلامی در مورد صحبت‌های وزیر آموزش و پرورش مبنی بر «ممنوعیت تدریس به زبان مادری در مدارس»، با بیان اینکه این‌گونه اظهارنظرها تاریخ یک ملت را متاثر می‌کند و خسارات بسیاری دارد، گفت: این نوع دیدگاه غیرکارشناسانه بوده و ان‌شاءالله آقای وزیر صحبت‌های خود را اصلاح کنند. احمدعلیرضا بیگی در گفت‌وگو با ایسنا، منطقه آذربایجان‌شرقی، اظهار کرد: نمی‌توان مردم را محروم کرد، رضا خان و در دوره‌ی کمونیستی نیز این راه را رفتند و جوابشان را هم گرفتند، زبان ترکی و زبانهای محلی ماندگار هستند. وی با بیان اینکه زبان ترکی آذری، زبان احساس، شور، هنر، عشق به اهل بیت(ع) و زبان تامل و ژرف اندیشی است، افزود: اگر...
امام جمعه تبریز از موضع وزیر آموزش و پرورش در قبال زبانهای محلی انتقاد و در دیداری که با مدیرکل بهزیستی استان داشت از مجموعه بهزیستی خواست در مهدکودک‌ها با کودکان به زبان مادری سخن گفته شود. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از آناج، حجت‌الاسلام والمسلمین سید محمدعلی آل‌هاشم ظهر امروز در دیدار با کارکنان اداره‌کل بهزیستی آذربایجان‌شرقی خواستار توجه به مهدکودک‌ها به ویژه کودکان بی‌سرپرست و دارای معلولیت شد و طی جملاتی کنایه‌آمیز ابراز داشت: هرچند در عرصه‌ی کنونی صحبت به زبان مادری در نگاه عده‌ای جرم محسوب می‌شود اما در مهدکودک‌ها متولیان امر با کودکان به زبان مادری‌شان سخن بگویند. وی با اشاره به اظهارات وزیر آموزش و پرورش مبنی بر...
مستند «نار و انار» که به بررسی وضعیت شیعیان این کشور می‌پردازد، به زبان ترکی آذربایجانی دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، همزمان با ناآرامی‌های اخیر در کشور جمهوری آذربایجان مستند «نار و انار» که به بررسی وضعیت شیعیان این کشور می‌پردازد، به زبان ترکی آذربایجانی دوبله شد. این مستند که به کارگردانی «حیدر بنی حمزه» و گویندگی «ناصر طهماسب» در واحد مستند عمار تهیه شده، روایتگر مظلومیت روحانیت و اسلام‌خواهان شیعه در کشور جمهوری آذربایجان به‌ویژه منطقه نارداران است که به خاطر اعتراض به سیاست‌های ضد‌اسلامی دولت این کشور، سرکوب می‌شوند. لازم به ذکر است، طی روزهای اخیر، در پی اهانت فرماندار شهر گنجه جمهوری آذربایجان به مقدسات مسلمانان، این شهر با برخی ناآرامی‌هایی همراه بوده...
به گزارش خبرگزاری مهر، همزمان با ناآرامی‌های اخیر در کشور جمهوری آذربایجان مستند «نار و انار» که به بررسی وضعیت شیعیان این کشور می‌پردازد، به زبان ترکی آذربایجانی دوبله شد. این مستند که به کارگردانی حیدر بنی حمزه و گویندگی ناصر طهماسب در واحد مستند عمار تهیه شده، روایتگر مظلومیت روحانیت و اسلام‌خواهان شیعه در کشور جمهوری آذربایجان به ویژه منطقه نارداران است که به خاطر اعتراض به سیاست‌های ضد اسلامی دولت این کشور، سرکوب می شوند. طی روزهای اخیر، در پی اهانت فرماندار شهر گنجه جمهوری آذربایجان به مقدسات مسلمانان، این شهر با برخی ناآرامی‌هایی همراه بوده است. کد خبر 4347000 فریبرز دارایی
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما از اردبیل ، کار تالیف و تدوین لغت نامه ترکی آذربایجانی وبه همین خاطربه همت 35نفر از اساتید ومحققانی از شمالغرب کشور دربنیاد دایره المعارف اردبیل در حال پیشروی است. مسئول پروژه تالیف و تدوین لغتنامه ترکی اذربایجانی از همکاری ویژه کارشناسان و اساتید بنام استان های همجوار وترک زبان در این پروزه بزرگ خبر دادو گفت:در حال حاضر مراحل کتابخوانی این پروژه به اتمام رسیده است ونزدیک به 237هزار لغت جدید که در طی این سال ها به فراموشی سپرده شده بود گرداوری و به سیستم دیجیتال وارد شده است تا در لغتنامه ثبت شود. بیوته افزود:دایره المعارف اردبیل بعنوان مکانی برای تحقیقات کارشناسان است که به هر محقق و یا پژوهشگر...
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
روشن نوروزی از مدیران مطبوعات خبرداد: «اولین شماره نشریه ایشیق به زبان ترکی آذربایجانی با پرونده ویژه‌ای درباره «معلمان آذربایجان و مسأله آموزش» منتشر شد. در کنار هر مطلب بارکدی برای شنیدن نسخه صوتی مطلب هم منتشر شده است. ایشیق در کیوسک‌ها و کتابفروشی‌های منتخب عرضه می‌شود. ایران آنلاین /
به گزارش خبرگزاری تقریب(تنا)، به نقل از ستاد خبری و رسانه‌ای سی و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، "علی جعفری" فرزند علامه جعفری که خود ترجمه یکی از کتابهای رونمایی شده را بر عهده داشته است، با حضور در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با بیان اینکه با توجه به مشترکات فرهنگی دو کشور ایران و آذربایجان، ضرورت ترجمه آثار به زبان ترکی آذربایجانی کاملا احساس می‌شود، افزود: توجه به مؤلفه‌های نیازسنجی و مخاطب‌شناسی، لازمه حوزه ترجمه و نشر است و مانع از موازی کاری خواهد بود. وی که اثر «خلوت و انس حافظ» از علامه محمدتقی جعفری را به ترکی آذربایجانی برگردانده است، این کتاب را در برگیرنده تفسیر و بررسی روح، افکار و جهان‌بینی حافظ در...
فرهنگ > مدیریت فرهنگی - مهر نوشت: وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر همکاری در صدور مجوز برای اکران فیلم و نمایش ترکی آذربایجانی گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تقویت فرهنگ و زبان ترکی آذربایجانی تلاش می‌کند. سید عباس صالحی شامگاه دوشنبه در نشستی با اصحاب فرهنگ و هنر آذربایجان شرقی از تلاش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تقویت فرهنگ و زبان ترکی آذربایجانی خبر داد و اظهار داشت: مطمئناً وزارت ارشاد چنانچه تقاضایی برای اجرای نمایش و اکران فیلم به زبان ترکی در استانها از جمله آذربایجان شرقی شود برای صدور مجوزها اقدامات لازم را انجام می‌دهد. وی توجه به قومیت‌ها، ادبیات و فرهنگ و هنر به‌ویژه آذربایجان شرقی از دیگر رویکردهای وزارت...
به گزارش پارسینه، سیدعباس صالحی در نشست با هنرمندان و اصحاب فرهنگ و هنر و رسانه آذربایجان شرقی، با تاکید بر اینکه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تقویت زبان و فرهنگ ترکی آذربایجانی تلاش خود را انجام می‌دهد، افزود: اگر در خصوص اکران و نمایش‌هایی به زبان ترکی در استان‌های مختلف از جمله آذربایجان شرقی تقاضایی وجود داشته باشد، این وزارتخانه نهایت همکاری برای صدور مجوزهای لازم را انجام می‌دهد.وی، توجه به فرهنگ، هنر و ادبیات قومیت‌های مختلف از جمله مردم آذربایجان را یکی از رویکردهای مهم دولت و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دانست و اظهار کرد: بر همین مبنا از طرح‌ها و ایده‌هایی که منجر به تقویت فرهنگ و هنر آذربایجان بشود به طور کامل حمایت...
تبریز – وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تأکید بر همکاری در صدور مجوز برای اکران فیلم و نمایش ترکی آذربایجانی گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تقویت فرهنگ و زبان ترکی آذربایجانی تلاش می‌کند. به گزارش امتداد نیوز، سید عباس صالحی شامگاه دوشنبه در نشستی با اصحاب فرهنگ و هنر آذربایجان شرقی از تلاش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تقویت فرهنگ و زبان ترکی آذربایجانی خبر داد و اظهار داشت: مطمئناً وزارت ارشاد چنانچه تقاضایی برای اجرای نمایش و اکران فیلم به زبان ترکی در استانها از جمله آذربایجان شرقی شود برای صدور مجوزها اقدامات لازم را انجام می‌دهد. وی توجه به قومیت‌ها، ادبیات و فرهنگ و هنر به‌ویژه آذربایجان شرقی از دیگر رویکردهای وزارت...
ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست؛ سیدعباس صالحی دوشنبه شب در نشست با هنرمندان و اصحاب فرهنگ و هنر و رسانه آذربایجان شرقی، با تاکید بر اینکه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تقویت زبان و فرهنگ ترکی آذربایجانی تلاش خود را انجام می دهد، افزود: اگر در خصوص اکران و نمایش هایی به زبان ترکی در استان های مختلف از جمله آذربایجان شرقی تقاضایی وجود داشته باشد، این وزارتخانه نهایت همکاری برای صدور مجوزهای لازم را انجام می دهد.وی، توجه به فرهنگ، هنر و ادبیات قومیت های مختلف از جمله مردم آذربایجان را یکی از رویکردهای مهم دولت و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دانست و اظهار کرد: بر همین مبنا از طرح ها و ایده هایی که...
مادر پارسا توصیه‌ی رهبر معظم انقلاب را عملی کرد و حالا پارسا در کنار زبان فارسی، به زبان مادری خود یعنی ترکی نیز مسلط شده است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از آناج، پارسا را حتماً به یاد دارید، فیلم او بارها در فضای مجازی و صداوسیما منتشر شده است و آذربایجانی‌ها بهتر از هرکس دیگری او را می‌شناسند. پارسا حاملی نوه‌ی شهید عبدالعظیم زنده‌دل از دیار عجب‌شیر می‌باشد و همان پسر بچه‌ایست که رهبر معظم انقلاب در دیدار شانزدهم آذرماه سال 95 در دیدار با خانواده شهدا از مادر او خواست زبان ترکی را به پارسا یاد دهد. مادر پارسا نیز به امر حضرت آقا لبیک گفت و حالا فرزند 7 ساله‌اش کاملاً به زبان...
به گزارش ایکنا؛ قرآن مهم‌ترین منبع برای بررسی‌ها و پژوهش‌های اسلامی است. از آغاز نگارش قرآن تاکنون در مدت ۱۴ سده مسلمانان به آموختن و آموزاندن آن پرداخته و بر محور آن بررسی‌های گوناگونی را گسترش داده‌اند. به طوری که قرآن را می‌توان یکی از پرترجمه‌ترین کتاب‌ها دانست. ترجمه این کتاب با اهداف و اغراض گوناگونی توسط مسلمانان و حتی پیروان دیگر ادیان انجام پذیرفته و این رویکرد همچنان رو به افزایش است. برخی علمای مسلمان در گذشته براین باور بودند که ترجمه قرآن به زبانی دیگر جایز نیست؛ اما امروزه در آن اختلافی نیست و علمای اسلام ترجمه قرآن و دیگر کتابهای اسلامی را از مصادیق «راهنمایی دینی» دیگران می‌دانند.این درحالی است که ترجمه قرآن را نمی‌توان با قرآن...
حسن ولیزاده روز سه شنبه در خصوص اجتماع دانشجویان این دانشگاه به ایرنا اظهار کرد: این تجمع جهت پیگیری خواست دانشجویان برای برگزاری کلاس ترکی آذربایجان برپا شده بود.روز گذشته در شبکه های مجازی آذربایجان شرقی، خبرهایی مبنی بر ناراحتی دانشجویان دانشگاه شهید مدنی آذربایجان به دلیل برگزار نشدن کلاس درس اختیاری ترکی آذربایجانی در سطح وسیعی منتشر شد.وی ادامه داد: این درخواست دانشجویان که به تصویب هیات رئیسه دانشگاه رسیده است، برای تصویب نهایی به وزارت علوم ارسال شد.وی خاطرنشان کرد: با تصویب نهایی از سوی وزارت علوم کلاس ترکی آذربایجان در این دانشگاه برگزار خواهد شد.به گزارش ایرنا، بیش از 6 هزار و 500 دانشجو در 56 رشته کارشناسی، 25 رشته ارشد و 78 رشته دکترا در دانشگاه...
به گزارش ایرنا، احمد علیرضا بیگی روز پنجشنبه در جلسه شورای اداری آذربایجان شرقی با حضور وزیر ارشاد افزود: فرهنگ مانند اکسیژن، امکان حیات، زندگی و ارتباط را برای ما فراهم می کند.وی ادامه داد: اگر به مقوله فرهنگ بی‌توجهی شود و در آشکار شدن و نمایان شدن آن همت لازم از سوی مسئولان انجام نگیرد، مردم فرهنگ و زبان خود را از آن سوی مرز جستجو خواهند کرد. بیگی با بیان اینکه فرهنگستان زبان ترکی آذربایجان می‌تواند سبب همگرایی بیشتر در منطقه شود، گفت: این فرهنگستان به دنبال قوم گرایی یا واگرایی نیست و ما با برجسته کردن فرهنگ غنی خود، مقوم فرهنگ و قوم ایرانی خواهیم بود.وی با بیان اینکه باید مرجعیت زبان ترکی آذربایجانی را در ایران...
نماینده مردم تبریز در مجلس راه اندازی فرهنگستان زبان ترکی آذربایجانی را ضروری دانست و گفت: این وعده هنوز در استان محقق نشده است. ۱۴ دی ۱۳۹۶ - ۱۲:۵۶ استانها آذربایجان شرقی نظرات به گزارش خبرگزاری تسنیم از تبریز، احمد علیرضا بیگی ظهر امروز در جلسه شورای اداری استان آذربایجان شرقی که با حضور وزیر ارشاد در استانداری برگزار شد، با قدردانی از بصیرت و زمان شناسی مردم آذربایجان اظهار کرد: امیدواریم دولت بتواند پاسخگوی مطالبات مردم باشد و حق مردم در اغتشاشات به فراموشی سپرده نشود. وی با بیان اینکه در بازی تراکتورسازی با استقلال هم، مردم ادب آذربایجان را در پاسخ به بی‌ادبی نشان خواهند داد افزود: باید در این بازی، ایران بداند ادب وجهه همت مردم آذربایجان است. ...
مدرس زبان ترکی آذربایجانی دانشگاه ارومیه گفت: استقبال دانشجویان از درس زبان ترکی بسیار فوق العاده است . به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از نسل برهان، مصاحبه ی اختصاصی خبرنگار نسل برهان با اسماعیل مددی، مدرس زبان ترکی آذربایجانی دانشگاه ارومیه صبح امروز برگزار شد که به شرح زیر است. کمی درباره وضعیت رشته ترکی استانبولی و دانشجویان آن در دانشگاه اورمیه توضیح بدهید؟ نزدیک به ۳ سال است که در دانشکده ادبیات دانشگاه اورمیه، کارشناسی رشته ادبیات و زبان تورکی استانبولی ایجاده شده که برای سواد علمی این شهر موفقیت بسیار بزرگی است و در ایران فقط در دانشگاه علامه طباطبائی رشته ادبیات و زبان تورکی استانبولی وجود داشت که چند سال...
به‌جرأت می‌توان گفت که یکی از وخیم‌ترین تبعات معاهدات گلستان، ترکمانچای و معاهدات آخال و تجزیه شدن بخش‌های وسیعی از شمال ایران و سپس تسلط امپراطوری روسیه تزاری و اتحاد جماهیر شوروی بر این مناطق، کاشته شدن تخم بحران هویت در این مناطق بوده است. به گزارش گروه دفاتر خارجی خبرگزاری تسنیم، اقوام و واحدهای جمعیتی ساکن این مناطق نیز شاید بیشترین آسیب را از کاشته شدن تخم «بحران هویتی»، مردمان قفقاز در شمال ارس متحمل شده‌اند و میان مردمان شمال ارس نیز آذری‌ها به‌دلایل مختلف، بیش از ارامنه و گرجی‌ها هدف سیاست‌های «تحریف هویت» قرار گرفته و زیان دیده‌اند. البته، در طول دو قرن گذشته هرچه نیروی واردشده برای تحریف هویت آذری‌های شمال ارس شدیدتر شده، متقابلاً مقاومت شدیدتری...
فرا رسیدن هفته دولت فرصت مناسبی است تا به بررسی وعده های روحانی به مردم آذربایجان در دولت دوازدهم بپردازیم و در این مجال تنها به وعده هایی که دولت توانسته به آنها جامه عمل بپوشاند؛ پرداخت شده است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل ازائل، هفته دولت، معمولا فرصت مناسبی برای دولتمردان است تا فعالیت های خود در طول سال را به مردم گزارش دهند.فرا رسیدن این هفته که مصادف با شهادت شهیدان رجایی و باهنر می باشد؛ فرصت مناسبی است تا به بررسی وعده های روحانی به مردم آذربایجان در دولت دوازدهم بپردازیم و در این مجال تنها به وعده هایی که دولت توانسته به آنها جامه عمل بپوشاند؛ پرداخت شده است و در...
تبریز- پیشکسوت تئاتر آذربایجان شرقی گفت: فقر و ضعف ترجمه ها در نمایش نامه های ترجمه ای تبریز وجود دارد. خبرگزاری مهر، گروه استانها- زهرا ناصران: در سال های اخیر تئاتر شهر تبریز نمایش های زیادی به زبان ترکی آذربایجانی بر روی صحنه خود دیده است، که اکثرا مورد توجه مخاطبین و منتقدین قرار گرفته اند و سالن های نمایش مملو از تماشاگر بوده است. اما مسئله همیشگی مورد بحث این آثار زبان بوده است. از این رو گفتگویی ترتیب داده ایم با عبدالحسین لاله، پیشکسوت و منتقد تئاتر آذربایجان، کسی که برای اولین بار بعد از انقلاب به ترکی آذربایجانی نمایش اجرا کرده و نمایش حیدربابایا سلام او رکورد دار جذب مخاطب در تاریخ تئاتر ایران است. *ابتدا توضیح...
خبرگزاری شبستان: مدیرعامل بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان گفت: پیش‌بینی می شود طرح یکسان نویسی کلمات ترکی آذربایجانی تا پایان فروردین سال ٩٦ منتشر شود.
تبریز- مدیرعامل بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان از اجرای دو طرح با عناوین «تدوین دایرة‌المعارف آذربایجان» و «فرهنگ یکسان‌نویسی کلمات ترکی آذربایجانی» خبر داد.
مدیرعامل بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان از اجرای دو طرح با عناوین «تدوین دایرة‌المعارف آذربایجان» و «فرهنگ یکسان‌نویسی کلمات ترکی آذربایجانی» خبر داد.
دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ دانشگاه آزاد اسلامی شبستر کتاب فرهنگ سه زبانه آراز: فارسی – ترکی استانبولی و ترکی آذربایجانی را منتشر و روانه بازار کتاب کرد.
مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری خراسان رضوی با اشاره به تاثیرپذیری میزان ورود گردشگر از روابط سیاسی گفت: با توجه به موضوع برجام طی ماه‌های اخیر ما شاهد...
معاون آموزشی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری از پذیرش دانشجو در رشته زبان و ادبیات آذری از مهرماه سالجاری در دانشگاه‌های منطقه ۳ کشور خبر داد.
منظور از «خانم بازیگر» در اعترافات تتلو که بود؟