جدیدترین‌های «جایزه گنکور»:

فینالیست‌های جایزه گنکور و رنودوی فرانسه مشخص شدند

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، فینالیست‌های دو جایزه معتبر ادبی فرانسه انتخاب و معرفی شدند. در فهرست اولیه گنکور ۱۶ رمان جای گرفته‌ بودند و اکنون ۴ فینالیست که در ۳ مرحله به مرحله پایانی راه یافتند شامل این نویسندگان هستند: «مراقب او باش» نوشته ژان باپتیست آندریا «هوموس» نوشته گاسپار کونیگ «سارا» نوشته اریک راینهارد «ببر غمگین» نوشته نیکی سینو از میان فینالیست‌ها، برنده ۷ نوامبر معرفی می‌شود. هیات داوران رنودو به ریاست ژان نوئل پانکرازی هم پس از معرفی فینالیست‌های گنکور، فینالیست‌های خود را معرفی کردند که شامل این نویسندگان است: در بخش ر مان: «خشمگین» نوشته سورج چالاندون «پانوراما» نوشته لیلیا حسنین «هوموس» نوشته گاسپار کونیگ «ژول و ژو» نوشته آلکسی سالاتکو «گستاخ‌ها» نوشته...


کدام نویسندگان گنکور و رنودو ۲۰۲۲ را به خانه بردند؟

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آراف‌ای، در حالی که جایزه گنکور به بریژیت ژیرو برای رمان «سریع زندگی کن» از انتشارات فلاماریون اهدا شد رنودو جایزه خود را به سیمون لیبراتی برای «اجرا» اهدا کرد. بلافاصله پس از معرفی برندگان مکرون ریس جمهوری فرانسه در پیامی به هر دو نویسنده تبریک گفت. بریژیت ژیرو نویسنده ۵۶ ساله در این رمان مارپیچی از اتفاق‌های غیرمحتملی را روایت می‌کند که در نهایت منجر مرگ همسرش در حادثه تصادف موتورسیکلت در سال ۱۹۹۹ و در حالی شد که او قصد داشت پسرشان را از مدرسه به خانه بیاورد. او سیزدهمین زنی است که به عنوان برنده جایزه گنکور انتخاب می‌شود. پس از معرفی برنده گنکور، به رسم همیشه جایزه رنودو که...


جایزه «گنکور» در دستان سیزدهمین نویسنده زن قرار گرفت

به گزارش همشهری آنلاین، جایزه «گنکور»، قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه شامگاه پنجشنبه (۱۲ آبان ۱۴۰۱ - ۳ نوامبر ۲۰۲۲) برای سیزدهمین بار در ۱۲۰سال اخیر به یک نویسنده زن اهدا شد. بریژیت ژیرو (Brigitte Giraud)، نویسنده ۵۶ساله نویسنده الجزایری‌الاصل فرانسوی رمان و داستان‌های کوتاه برای نگارش «سریع زندگی کن» به عنوان برنده این دوره از جایزه ادبی «کنگور» اعلام شد.     «سریع زندگی کن» داستانی کوتاه با محوریت خودزندگی‌نامه است که «ژیرو» در آن زنجیره‌ای از وقایعی را روایت می‌کند که به مرگ همسرش «کلود» در جریان یک تصادف با موتور سیکلت در سال ۱۹۹۹ میلادی منتهی می‌شود جولیانی دِاِمپولی (Giuliano Da Empoli) نیز با نگارش رمان «ساحر کرملین»، پس از «ژیرو»، نزدیک‌ترین شانس به کسب این جایزه...


جایزه «گنکور» در دستان سیزدهین نویسنده زن قرار گرفت

جایزه «گنکور»، قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه شامگاه پنجشنبه (۱۲ آبان ۱۴۰۱ - ۳ نوامبر ۲۰۲۲) برای سیزدهمین بار در ۱۲۰سال اخیر به یک نویسنده زن اهدا شد. بریژیت ژیرو (Brigitte Giraud)، نویسنده ۵۶ساله نویسنده الجزایری‌الاصل فرانسوی رمان و داستان‌های کوتاه برای نگارش «سریع زندگی کن» به عنوان برنده این دوره از جایزه ادبی «کنگور» اعلام شد. «سریع زندگی کن» داستانی کوتاه با محوریت خودزندگی‌نامه است که «ژیرو» در آن زنجیره‌ای از وقایعی را روایت می‌کند که به مرگ همسرش «کلود» در جریان یک تصادف با موتور سیکلت در سال ۱۹۹۹ میلادی منتهی می‌شود جولیانی دِاِمپولی (Giuliano Da Empoli) نیز با نگارش رمان «ساحر کرملین»، پس از «ژیرو»، نزدیک‌ترین شانس به کسب این جایزه بود. از زمان انتشار کتاب...


برنده جایزه «گنکور» اعلام شد

آفتاب‌‌نیوز : قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه روز پنجشنبه برای سیزدهمین بار در ۱۲۰سال اخیر به یک نویسنده زن اهدا شد. به گزارش گاردین، جایزه «گنکور»، «بریژیت ژیرو» (Brigitte Giraud)، نویسنده ۵۶ساله رمان و داستان‌های کوتاه برای نگارش «سریع زندگی کن» به عنوان برنده این دوره از جایزه ادبی «کنگور» اعلام شد. «سریع زندگی کن» یک داستان کوتاه با محوریت خودزندگی‌نامه است که «ژیرو» در آن زنجیره‌ای از وقایعی را روایت می‌کند که به مرگ همسرش «کلود» در جریان یک تصادف با موتور سیکلت در سال ۱۹۹۹ میلادی منتهی می‌شود. «جولیانی دِاِمپولی»(Giuliano Da Empoli) نیز با نگارش رمان «ساحر کرملین»، پس از «ژیرو»، نزدیک‌ترین شانس به کسب این جایزه بود. از زمان انتشار کتاب «ساحر کرمیلین» از ۶ ماه...


جایزۀ ادبی گنکور به برژیت ژیرو نویسندۀ الجزایری -فرانسوی رسید

هیأت داوران روز پنجشنبه جایزه گنکور ۲۰۲۲ را به "بریژیت ژیرو" نویسندۀ الجزایری - فرانسوی برای نگارش رمان «سریع زندگی کردن» اهدا کرد. به گزارش ایران اکونومیست به نقل از رسانه های فرانسه ،هیأت داوران معتبرترین جایزۀ ادبی فرانسه، از میان چهار نویسنده ای که به عنوان نامزدهای نهایی معرفی شده بودند، سرانجام ژیرو را به عنوان برندۀ نهایی این دورۀ جایزه گنکور برگزیدند. دیدیه دکوئن رئیس هیأت داوران جایزۀ ادبی گنکور، با همراهی فیلیپ کلودل، کامیل لورن، پُل کنستان و اریک امانوئل اشمیت که از دیگر اعضای آکادمی گنکور هستند، طبق روال همیشگی برای اعلام برندۀ نهایی جایزۀ ادبی گنکور ٢٠٢٢، در رستوران «دروان» در پاریس گرد هم آمدند. "بریژیت ژیرو" سیزدهمین زنی است که برندۀ جایزۀ ادبی گنکور شده...


نامزدهای نهایی «گنکور ۲۰۲۲» معرفی شدند

هیات داوران جایزه ادبی «گنکور» چهار نویسنده را به عنوان نامزدهای نهایی «گنکور ۲۰۲۲» معرفی کردند. به گزارش ایران اکونومیست و به نقل از گاردین، در اوایل سپتامبر ۲۰۲۲ هیات داوران جایزه ادبی گنکور ۱۵ رمان را به عنوان نامزدهای اولیه این رقابت ادبی معرفی کردند و روز گذشته این فهرست به ۴ نامزد نهایی کاهش پیدا کرد.  «جولیانی دِاِمپولی»(Giuliano Da Empoli) برای رمان «ساحر کرملین»، «بریجیت جیرو»(Brigitte Giraud) برای نگارش «سریع زندگی کن»، «کلوئه کورمن» برای «تقریبا خواهر» و «مکنزی اورسل» برای «خلاصه‌ای درباره انسان» به عنوان نامزدهای نهایی «گنکور ۲۰۲۲» معرفی شدند. برنده نهایی این جایزه در ماه نوامبر در پاریس معرفی خواهد شد. دریافت این جایزه برای نویسنده اثر، فروش بالا و شهرت کتاب را به ارمغان...


فینالیست‌های جایزه گنکور ۲۰۲۲ معرفی شدند/اعتراض وزیر فرهنگ لبنان

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، شماری از اعضای آکادمی گنکور در جشنواره کتاب بیروت اسامی فینالیست‌های جایزه معتبر گنکور امسال را اعلام کردند. به این‌ترتیب فینالیست‌های این‌جایزه عبارتند از: جولیانو دا امپولی برای «مُغ کرملین» از انتشارات گالیمار بریژیت ژیرو برای «تند زندگی کن» از انتشارات فلاماریون کلوئه کورمان برای «تقریباً خواهران» از انتشارات سویی مکنزی اورسل برای «مَبلغ انسانی» از انتشارات ریواژ معرفی این اسامی امسال با جنجالی هم همراه شد زیرا ۵ نویسنده فرانسوی از جمله ۴ تن از اعضای آکادمی گنکور شامل اریک امانوئل اشمیت، طاهر بن جلون، پاسکال بروکنر و پی‌یر آسولنی با انتشار بیانیه‌ای اعلام کردند در جشنواره کتاب بیروت شرکت نمی‌کنند و دلیل این امر را وخامت اوضاع عمومی لبنان ذکر...


ترجمه برنده جایزه گنکور ۲۰۱۰ منتشر شد

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «نقشه و قلمرو» نوشته میشل اوئلبک به‌تازگی با ترجمه ابوالفضل الله‌دادی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. ترجمه فارسی این‌کتاب که در سال ۲۰۱۰ برنده جایزه گنکور شد، یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات داستانی معاصر» است که این‌ناشر چاپ می‌کند. ابوالفضل الله‌دادی مترجم این‌کتاب در معرفی اثر و نویسنده‌اش می‌گوید میشل اوئلبک همان‌قدر که تحسین شده، منفور هم هست و مورد حمله‌ها و نقدهای بی‌رحمانه قرار گرفته است. از اسم این‌نویسنده به‌واسطه سبک خاص ابداعی‌اش صفت ساخته شده شده است. چون یک‌زیبایی‌شناسی غم‌زده و کمابیش غریب دارد که تنها به جهان رمان‌هایش محدود نیست. اوئلبک متولد سال ۱۹۵۸ است و برخی او را به‌عنوان مهم‌ترین نویسنده نسل جدید فرانسه می‌شناسند....


جایزه ادبی «گنکور» به محمد امبوگار سار رسید

محمد امبوگار سار به اولین نویسنده آفریقای پایین صحرا (اصطلاحا آفریقای سیاه) تبدیل شد که توانست برنده قدیمی ترین و باارزش ترین جایزه ادبی فرانسه یعنی جایزه «گنکور» شود. به گزارش برنا؛ جایزه «گنکور» روز چهارشنبه ۳ نوامبر در رستوران دوران در محلی نزدیک اپرا گارنیه پاریس اعلام شد. طبقه اعلام نهاد اهدا کننده «گنکور»، این جایزه که در سال ۱۸۶۷ شکل گرفته است برای اولین بار در ۱۰۰ سال گذشته به یک نویسنده سیاه پوست اهدا شد. امبوگار سار ۳۱ ساله که از سال ۱۹۷۶ به این طرف به عنوان جوان ترین برگزیده «گنکور» شناخته می شود در واکنش به این جایزه گفت: خیلی ساده بگویم، احساس شادی می کنم. اولین نویسنده سیاهپوستی که این جایزه را دریافت...


جایزه «گنکور» به «آفریقای سیاه» رسید

«محمد امبوگر سار» نویسنده سنگالی به نخستین نویسنده‌ اهل «آفریقای سیاه» تبدیل شد که جایزه «گنکور»، قدیمی‌ترین و معتبرترین جایزه ادبی فرانسه را دریافت کرده است. این نویسنده تنها ۳۱ سال دارد و با این حال توانست نظر هیات داوران برای کسب این جایزه را به خود اختصاص دهد. رمان «امبوگر سار» که «محرمانه‌ترین راز انسان» نام دارد پنجمین رمان این نویسنده به شمار می‌رود و برای خلق شخصیت‌های مرموز و سبک نگارشش مورد تحسین قرار گرفته است. این رمان روایتگر داستان نویسنده سنگالی جوانی است که در پاریس زندگی می‌کند و زندگی او در مواجهه با رمان یک نویسنده آفریقایی تحت تاثیر قرار می‌گیرد. مبلغ نقدی جایزه ادبی «گنکور» تنها ۱۰ یورو است اما دریافت...


جایزه «گنکور» به «آفریقای سیاه» رسید

«محمد امبوگر سار» نویسنده سنگالی به عنوان برنده «گنکور»، معتبرترین جایزه ادبی فرانسه انتخاب شد. به گزارش ایسنا و به نقل از گاردین، «محمد امبوگر سار» نویسنده سنگالی به نخستین نویسنده‌ اهل «آفریقای سیاه» تبدیل شد که جایزه «گنکور»، قدیمی‌ترین و معتبرترین جایزه ادبی فرانسه را دریافت کرده است. این نویسنده تنها ۳۱ سال دارد و با این حال توانست نظر هیات داوران برای کسب این جایزه را به خود اختصاص دهد. رمان «امبوگر سار» که «محرمانه‌ترین راز انسان» نام دارد پنجمین رمان این نویسنده به شمار می‌رود و برای خلق شخصیت‌های مرموز و سبک نگارشش مورد تحسین قرار گرفته است. این رمان روایتگر داستان نویسنده سنگالی جوانی است که در پاریس زندگی می‌کند و زندگی او در مواجهه با...


نویسنده سنگالی برنده جایزه گنکور فرانسه شد

"محمد مبوگار سار " نویسنده ۳۱ ساله و نه‌چندان مشهور سنگالی برای رمان «محرمانه‌ترین خاطرات آدم‌ها» برنده جایزه ادبی گنکور فرانسه شد. به گزارش عصرایران به نقل از  یورونیوز، این نخستین بار در تاریخ است که یک نویسنده از «آفریقای سیاه» برنده این جایزه ادبی معتبر می‌شود. محمد مبوگار سار به‌علاوه جوان‌ترین برنده این جایزه است. جایزه گنکور بزرگ‌ترین جایزه ‌ادبی فرانسه و یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی در سطح جهان است که هر سال عمدتا به رمانی از یک نویسنده تعلق می‌گیرد. کمیته داوران امسال با ۶ رای از ۱۰ رای هیات ژوری، نظر روشن خود را نسبت به رمان «محرمانه‌ترین خاطرات مردان» ابراز کرده است.  خبر اهدای این جایزه بزرگ به یک نویسنده سنگالی واکنش مقام‌های سیاسی این...


نامزهای نخستین مرحله مهم‌ترین جایزه ادبیات فرانسه معرفی شدند

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از لیورابدو آکادمی گنکور روز سه‌شنبه(۷ سپتامبر) به معرفی فهرست نخست نامزدهای جایزه گنکور ۲۰۲۱ که شامل اسامی  ۱۶ رمان و نویسنده می‌شوند پرداخت. امسال اعضای آکادمی جایزه گنکور به سرپرستی دیدیه دکوئن را امانوئل اشمیث، پاسکال بروکنر، پاول کنستانت، پاتریک رمبو، طاهر بن جلون، کامیی لورنز، فرانسوا شاندرناگو، فیلیپ کلودل و  پییر آسولین تشکیل می‌دهند. گفتنی است که فهرست مرحله دوم و سوم این جایزه به ترتیب در روزهای ۵ و ۲۶ اکتبر معرفی می‌شوند و ۳ نوامبر برنده نهایی انتخاب خواهد شد.   اسامی ۱۶ نامزد نهایی جایزه گنکور عبارتند از: «سفر به شرق» نوشته کریستین آنگوت از انتشارات فلاماریون «کارت پستال» نوشته آنه برست از انتشارات گراسه «بچه رذل» نوشته سورژ شالاندون...


نامزد های «گُنکور ۲۰۲۱» معرفی شدند

۱۶ نویسنده به فهرست نامزدهای اولیه جایزه اصلی «گنکور ۲۰۲۱» راه یافتند. به گزارش ایمنا و به نقل از روزنامه لوموند، فرهنگستان گنکور دیروز (سه شنبه ۱۶ شهریور) در حالی فهرست ۱۶ نفره از نامزدهای جایزه گنکور ۲۰۲۱ را اعلام کرد که در آن میان اسم نویسنده نام‌آشنایی چون داوید دیو (David Diop) نیز به چشم می‌خورد؛ دیو با رمان در شب همه خون‌ها سیاه است جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۱ را از آن خود کرد و به اولین برنده فرانسوی تاریخ این جایزه تبدیل شد. سهم انتشارات ادیسیو گراسه در فهرست نامزدهای جایزه گنکور امسال سه کتاب بود و انتشارات گالیمار دو کتاب. دیگر مهره‌های صنعت نشر که موفق شدند به این فهرست راه پیدا کنند، تنها یک نماینده دارند....


نامزدهای گُنکور ۲۰۲۱، معرفی شدند

به گزارش روزنامه لوموند، فرهنگستان گنکور، دیروز (سه‌شنبه ۱۶ شهریور) در حالی فهرست ۱۶ نفری از نامزدهای جایزه گنکور ۲۰۲۱ را اعلام کرد که در آن میان، اسم نویسنده نام‌آشنایی چون داوید دیو (David Diop) نیز به چشم می‌خورد؛ دیو با رمان «در شب همه خون‌ها سیاه است»، جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۱ را از آن خود کرد و به اولین برنده فرانسوی تاریخ این جایزه تبدیل شد. سهم انتشارات ادیسیو گراسه در فهرست نامزدهای جایزه گنکور امسال، ۳ کتاب بود و انتشارات گالیمار دو کتاب. دیگر مهره‌های صنعت نشر که موفق شدند به این فهرست راه پیدا کنند، تنها یک نماینده دارند. نامزدهای این دوره از شاخه اصلی جایزه گنکور عبارتند از: رمان «سفر به شرق» نوشته کریستین آنگوت از...


«گُنکور ۲۰۲۱» نامزدهایش را شناخت

به گزارش روز چهارشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا از روزنامه لوموند، فرهنگستان گنکور دیروز (سه شنبه ۱۶ شهریور) در حالی فهرست ۱۶ نفره از نامزدهای جایزه گنکور ۲۰۲۱ را اعلام کرد که در آن میان اسم نویسنده نام‌آشنایی چون داوید دیو (David Diop) نیز به چشم می‌خورد؛ دیو با رمان در شب همه خون‌ها سیاه است جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۱ را از آن خود کرد و به اولین برنده فرانسوی تاریخ این جایزه تبدیل شد. سهم انتشارات ادیسیو گراسه در فهرست نامزدهای جایزه گنکور امسال ۳ کتاب بود و انتشارات گالیمار دو کتاب. دیگر مهره‌های صنعت نشر که موفق شدند به این فهرست راه پیدا کنند، تنها یک نماینده دارند. نامزدهای این دوره از شاخه اصلی جایزه گنکور عبارتند از: رمان سفر...


گفتگو با لیلا سلیمانی، نخستین نویسنده مغربی برنده جایزه ادبی گنکور | با داستان گفتن به همه آرزوهای زندگی‌ام رسیدم

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از گاردین، سلیمانی ۳۹ ساله در رباط پایتخت مغرب (مراکش) بزرگ شد و در ۱۷ سالگی به پاریس رفت. نخستین کتابش «ادل» یا «در باغ غول» سال ۲۰۱۴ در فرانسه منتشر شد و دو سال بعد با دومین رمان خود «لالایی» نخستین زن مغربی لقب گرفت که برنده معتبرترین جایزه ادبی فرانسه گنکور می‌شود. در ۲۰۱۷ امانوئل مکرون، رئیس جمهوری فرانسه سلیمانی را نماینده ویژه برای گسترش زبان و فرهنگ فرانسوی معرفی کرد. این نویسنده جوان که همراه همسر و دو فرزندش در پاریس زندگی می‌کند، سال گذشته کتاب کتاب غیر داستانی «جنسیت و دروغ» را درباره زندگی پنهان زنان مغربی روانه بازار کرد و تازه‌ترین کتاب او «کشور دیگران» نخستین جلد از یک...


شمارگان اثر برنده «گنکور ۲۰۲۰» به یک میلیون نسخه رسید

به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از روزنامه فیگارو، انتشارات گالیمارد تایید کرد که به لطف چاپ ۲۰ هزار نسخه جدید، شمارگان برنده جایزه گنکور ۲۰۲۰ به رقم شگفت انگیز یک میلیون نسخه رسیده است آن هم در شرایطی که این روزها تیراژ رمان‌های فرانسوی به ندرت هفت رقمی می‌شود. رمان نامتعارف اثر اروه لوتلیه نخستین بار اوت سال ۲۰۲۰ (مرداد ۹۹) در ۳۳۶ صفحه و ۱۲ هزار و ۵۰۰ نسخه روانه بازار شد اما جزء پدیده‌های پرفروش بخش ادبیات این انتشارات معروف فرانسوی نبود تا این که پاییز گذشته از طرف هیات داوران جایزه گنکور به عنوان برنده این قدیمی‌ترین و معتبرترین جایزه ادبی فرانسه انتخاب شد و فروشش سرعت گرفت. همچنین تعطیلی طولانی مدت کتابفروشی‌های فرانسه به دلیل شیوع...


برگزیدگان سه بخش جایزه «گنکور» معرفی شدند

امسال جایزه ادبی «گنکور» در بخش نخستین رمان به کتاب «شاید دجله برایت سوگواری کند» نوشته «امیلین مالفاتو» عکاس خبری رسید. این کتاب داستان زندگی یک زن جوان عراقی را روایت می‌کند که پیش از ازدواج باردار است. «امیلین مالفاتو» که پیش‌تر با خبرگزاری فرانسه همکاری داشته است به خوبی با عراق آشنایی دارد. کتاب ۸۰ صفحه‌ای او در قالب یک داستان تراژیک نوشته شده است. «ابیگیل اسور» برای «ثروتمند همچون پادشاه»، «اولیویه هرسند» برای «زیتا» و «دیمیتری روشان بوری» برای «اهریمن تپه گرگ» از دیگر شانس‌های کسب جایزه گنکور در بخش نخستین رمان بودند. در جریان ویدئو کنفرانسی که برای اعلام برندگان نهایی «گنکور» برگزار شد همچنین نام «ادموند پلین دریفوس» برای کتاب «پل موراند» به عنوان برنده بخش زندگی‌نامه معرفی شد....


برگزیدگان سه بخش «گنکور» معرفی شدند

اعضای آکادمی «گنکور» برندگان نهایی این جایزه ادبی در شاخه‌های بهترین رمان اول، بهترین داستان کوتاه و بهترین زندگی‌نامه را معرفی کردند. به گزارش ایسنا، امسال جایزه ادبی «گنکور» در بخش نخستین رمان به کتاب «شاید دجله برایت سوگواری کند» نوشته «امیلین مالفاتو» عکاس خبری رسید. این کتاب داستان زندگی یک زن جوان عراقی را روایت می‌کند که پیش از ازدواج باردار است. «امیلین مالفاتو» که پیش‌تر با خبرگزاری فرانسه همکاری داشته است به خوبی با عراق آشنایی دارد. کتاب ۸۰ صفحه‌ای او در قالب یک داستان تراژیک نوشته شده است. «ابیگیل اسور» برای «ثروتمند همچون پادشاه»، «اولیویه هرسند» برای «زیتا» و «دیمیتری روشان بوری» برای «اهریمن تپه گرگ» از دیگر شانس‌های کسب جایزه گنکور در بخش نخستین رمان بودند. در جریان...


جایزه گنکور ۲۰۲۱ به یک روزنامه‌نگار رسید

روزنامه‌نگار سابق خبرگزاری فرانسه با اثری تراژیک درباره رنج‌های یک زن جوان عراقی، برنده مهمترین شاخه از جوایز «گنکور ۲۰۲۱» شد. هیات داوران جایزه ادبی گنکور روز گذشته در یک ویدئوکنفرانس برندگان این جایزه را در چهار شاخه رمان اول، داستان کوتاه، شعر و زندگینامه اعلام کردند. امیلین مالفتو خبرنگار سابق خبرگزاری فرانسه برای رمان تاثیرگذار شاید دجله برایت ناله سر دهد (Que sur toi se lamente le Tigre) درباره یک زن جوان عراقی، برنده جایزه بهترین رمان اول شد. مالفتو که عراق را به خوبی می‌شناسد، در این رمان ۸۰ صفحه‌ای مصیبتی را روایت می‌کند که پس از یک بارداری نامشروع بر سر یک دختر جوان عراقی نازل می‌شود. این رمان سپتامبر گذشته (شهریور- مهر ۹۹) توسط...


نسخه شنیداری برگزیده جایزه گنکور باصدای ایوب آقاخانی

کتاب «همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند» نوشته ژان پل دوبوا با ترجمه احمد آل‌احمد و صدای ایوب آقاخانی به صورت شنیداری منتشر شد. کتاب همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند نوشته ژان پل دوبوا که توسط نشر تداعی با ترجمه احمد آل‌احمد به بازار کتاب ارائه شده بود، با صدای ایوب آقاخانی به صورت شنیداری منتشر شد. این کتاب با لحن طنز مرسوم در آثار اسکاندیناوی روایت شده و تلخی و تراژدی زندگی یک کشیش را به تصویر می کشد. کتابی که خبرگزاری فرانسه آن را «رمانی تاثیرگذار و سودازده از شادی گمشده» نامید. این رمان داستان زندگی یک خانواده است که از زبان پسرشان روایت می شود؛ پدر خانواده یک کشیش پروتستان...


نسخه شنیداری برگزیده جایزه گنکور ۲۰۱۹ باصدای ایوب آقاخانی

کتاب همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند نوشته ژان پل دوبوا که توسط نشر تداعی با ترجمه احمد آل‌احمد به بازار کتاب ارائه شده بود، با صدای ایوب آقاخانی به صورت شنیداری منتشر شد. این کتاب با لحن طنز مرسوم در آثار اسکاندیناوی روایت شده و تلخی و تراژدی زندگی یک کشیش را به تصویر می کشد. کتابی که خبرگزاری فرانسه آن را «رمانی تاثیرگذار و سودازده از شادی گمشده» نامید. این رمان داستان زندگی یک خانواده است که از زبان پسرشان روایت می شود؛ پدر خانواده یک کشیش پروتستان است و مادر یک سینما را اداره می کند. شغل مادر و نمایش برخی آثار منجر به پیش آمدن مشکلات برای پدر و در نهایت خلع مقام کشیشی او می شود. از این رو پدر و پسر از اسکاندیناوی به کبک رفته و زندگی خود را در کبک و سایر شهرهای کانادا سپری می کنند. این مسیر پیش آمده در نهایت پدر را وادار به قتل کرده و او راهی زندان می شود. این کتاب...


فهرست کوتاه جایزه گنکور ۲۰۲۱ اعلام شد

اعضای آکادمی گنکور در یک ویدئوکنفرانس نامزدهای نهایی جایزه گنکور۲۰۲۱ را در سه شاخه رمان ول، رمان و زندگینامه اعلام کردند.  به گزارش ایمنا از وبسایت رسمی جایزه گنکور، ابیگل اسور برای رمان به ثروتمندی پادشاه (riche que le roi)، اولیویه هرسند برای زیتا (Zita)، امیلین مالفتو برای شاید دجله برائت ناله سر دهد (Que sur toi se lamente le Tigre) و دیمیتری روشون بوری برای شیطان تپه گرگ‌ها (Le Démon de la colline aux loups) به فهرست نامزدهای نهایی بهترین رمان اول راه یافتند و شموئل تی. میر با جنگ پایان می‌یابد (Et la guerre est finie)، سیلون پردوم با طوفان‌ها (Les orages)، سریل روژه لاکان با آخرین روز (Derniers jours) و داوید توما با تنها در محاصره سگ‌های درنده...


نامزدهای جایزه ادبی گنکور معرفی شدند

اعضای آکادمی گنکور در یک ویدئوکنفرانس نامزدهای نهایی جایزه گنکور۲۰۲۱ را در سه شاخه رمان ول، رمان و زندگینامه اعلام کردند. ابیگل اسور برای رمان به ثروتمندی پادشاه (riche que le roi)، اولیویه هرسند برای زیتا (Zita)، امیلین مالفتو برای شاید دجله برایت ناله سر دهد (Que sur toi se lamente le Tigre) و دیمیتری روشون بوری برای شیطان تپه گرگ‌ها (Le Démon de la colline aux loups) به فهرست نامزدهای نهایی بهترین رمان اول راه یافتند و شموئل تی. میر با جنگ پایان می‌یابد (Et la guerre est finie)، سیلون پردوم با طوفان‌ها (Les orages)، سریل روژه لاکان با آخرین روز (Derniers jours) و داوید توما با تنها در محاصره سگ‌های درنده (Seul entouré de chiens qui mordent)،...


سه بخش ازجایزه گنکور نامزدهای نهایی‌اش را معرفی کرد

به گزارش همشهری  به نقل ازایبنا لیورابدو-آکادمی گنکور اسامی نامزدهای نهایی مهم‌ترین جایزه ادبی در فرانسه را در ۳ بخش بیوگرافی، رمان‌اولی و داستان کوتاه از طریق ویدئوکنفرانس آنلاین معرفی کردند. «ثروتمند همچون یک شاهزاده» نوشته ابگیل آسور از انتشارات گالیمار،«زیتا» نوشته الیویه هرسند از انتشارات آلبن میشل، «رود دجله ناله سر می‌دهد» نوشته امیلین مالفاتو از انتشارات الیزاد و «شیطان تپه گرگ‌ها» نوشته دیمیتری روشون-بوری از انتشارات لو تریپود، اسامی ۴ رمان راه‌یافته به مرحله نهایی جایزه گنکور در بخش اولین رمان هستند. برنده این جایزه روز ۴ ماه می و همزمان با اعلام برنده جایزه گنکور در بخش داستان کوتاه و شعر معرفی خواهد شد. ۴ رمان «سزار و تو» نوشته ماریان آلفانت از انتشارات پی.‌او.‌ال، «هلمت و...


اعلام نامزدهای نهایی جایزه گنکور

به گزارش همشهری آنلاین به نقل ازایسنا، آکادمی گنکور نامزدهای نهایی این جایزه در سال ۲۰۲۱ را در شاخه‌های نخستین رمان، بیوگرافی و داستان کوتاه معرفی کرد. بر این اساس «اشموئل تی میر» برای «جنگ به پایان رسیده است»، «سیلسون پرودام» برای «توفان‌ها»، «سیریل راجر لاکن» برای «روزهای پایانی» و «دیوید توماس» برای «تنها و در محاصره سگ‌های وحشی»  چهار نامزد نهایی در شاخه داستان کوتاه را تشکیل می‌دهند. در بخش زندگی‌نامه نیز «ماریان الفانت» برای «سزار و تو»، «ژوزه آلوارز» برای «هلموت و جون»، «اولیور مونی» برای «لوییز ژوه» و «توماس سرتیالنژ» برای «ادموندروستاند» به عنوان نامزد نهایی معرفی شدند. همچنین «ابیگیل اسور» برای «ثروتمند همچون پادشاه»، «اولیویه هرسند» برای «زیتا»، «امیلیان مالفاتو» برای «شاید دجله برایت سوگواری کند»...


دومین کتاب پرفروش تاریخ جایزه «گنگور»

کتاب «غیرمتعارف» نوشته «اروه لوتلیه» که به عنوان اثر برگزیده جایزه «گنکور» ۲۰۲۰ انتخاب شده بود پرفروش شد. از زمانی که این کتاب در ماه اوت روانه بازار شد تاکنون حدود ۶۳۳هزار نسخه از آن به فروش رسید و به این ترتیب کتاب «غیرمتعارف» به دومین اثر پرفروش تاریخ قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه تبدیل شد. این رمان داستانی را در طول یک پرواز از پاریس به نیویورک روایت می‌کند. رمان «نامتعارف» بیست و یکمین اثر «اوتلیه» است. نخستین اثر این نویسنده که با استقبال خوانندگان مواجه شد کتاب «هزاران مروارید» است که هزار داستان کوتاه با عبارت آغازین «فکر می‌کنم که ...» را دربر می‌گیرد. رتبه سومین اثر پرفروش برنده «گنکور» نیز به «خیرخواهان» نوشته «جاناتان لیتل» که...


پرفروش شدن کتاب برنده «گنکور»

کتاب برنده جایزه «گنکور» ۲۰۲۰ به دومین کتاب پرفروش تاریخ این جایزه ادبی تبدیل شد. به گزارش ایسنا و به نقل از فرانس‌اینفو، کتاب «غیرمتعارف» نوشته «اروه لوتلیه» که به عنوان اثر برگزیده جایزه «گنکور» ۲۰۲۰ انتخاب شده بود پرفروش شد. از زمانی که این کتاب در ماه اوت روانه بازار شد تاکنون حدود ۶۳۳هزار نسخه از آن به فروش رسید و به این ترتیب کتاب «غیرمتعارف» به دومین اثر پرفروش تاریخ قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه تبدیل شد. این رمان داستانی را در طول یک پرواز از پاریس به نیویورک روایت می‌کند. رمان «نامتعارف» بیست و یکمین اثر «اوتلیه» است. نخستین اثر این نویسنده که با استقبال خوانندگان مواجه شد کتاب «هزاران مروارید» است که هزار داستان...


برنده جایزه گنکور ۲۰۲۰؛ کتاب کاغذی هنوز روزهای خوبی را در پیش‌رو دارد

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا، فرانس اینفو تی‌وی گزارش می کند، رمان «نابهنجار» نوشته اوریه لو تلیه، نویسنده فرانسوی است که جایزه گنکور ۲۰۲۰ را در سالی که برای اولین بار برنده این جایزه به دلیل تعطیلی کتابفروشی‌ها با تاخیر اعلام شد از آن خود کرد. داستان ۱۱ مسافر یک پرواز از پاریس به نیویورک که در طی سفر خود شاهد حوادثی عجیب و غیر مترقبه‌ای می‌شوند. حوادثی که زندگی‌ همه‌شان را دستخوش تغییراتی می‌کند. فروش بیش از ۴۰۰ هزار نسخه از رمان «نابهنجار» در فرانسه آن را تاکنون به دومین کتاب پرفروش در این کشور تبدیل کرده که انتظار هم می‌رود چاپ پانزدهم این کتاب فروش بیش از ۸۰۰ هزار نسخه را هم برایش به ثبت...


برنده جایزه گنکور معرفی شد

به گزارش همشهری آنلاین، ایسنا به نقل از گاردین نوشت: به دلیل محدودیت‌های ناشی از شیوع ویروس کرونا، برای نخستین‌بار در تاریخ، مراسم اعلام برنده جایزه گنکور به صورت مجازی برگزار شد و   «اِروه لوتلیه» برای خلق رمان «نامتعارف» عنوان برنده را کسب کرد. این رمان داستانی در سال ۲۰۲۱ را در طول یک پرواز از پاریس به نیویورک روایت می‌کند. راویان این داستان ۱۱ مسافر این پرواز هستند. «لوتلیه» ۶۳‌ساله متولد پاریس است. این نویسنده که نگارش حدود ۳۰ کتاب را در کارنامه خود دارد به عنوان نمایش‌نامه‌نویس و زبان‌شناس نیز شناخته می‌شود. رمان «نامتعارف» بیست و یکمین اثر «اوتلیه» است. نخستین اثر این نویسنده که با استقبال خوانندگان مواجه شد کتاب «هزاران مروارید» است که هزار داستان کوتاه با...


معرفی برنده جایزه «گنکور»

به دلیل محدودیت‌های ناشی از شیوع ویروس کرونا، برای نخستین‌بار در تاریخ، مراسم اعلام برنده جایزه «گنکور» به صورت مجازی برگزار شد و  «اِروه لوتلیه» برای خلق رمان «نامتعارف» عنوان برنده را کسب کرد. این رمان داستانی در سال ۲۰۲۱ را در طول یک پرواز از پاریس به نیویورک روایت می‌کند. راویان این داستان ۱۱ مسافر این پرواز هستند. «لوتلیه» ۶۳‌ساله متولد پاریس است. این نویسنده که نگارش حدود ۳۰ کتاب را در کارنامه خود دارد به عنوان نمایش‌نامه‌نویس و زبان‌شناس نیز شناخته می‌شود. رمان «نامتعارف» بیست و یکمین اثر «اوتلیه» است. نخستین اثر این نویسنده که با استقبال خوانندگان مواجه شد کتاب «هزاران مروارید» است که هزار داستان کوتاه با عبارت آغازین «فکر می‌کنم که ...» را دربر می‌گیرد....


«نامتعارف» جایزه گنکور را برد

به گزارش روز دوشنبه گروه فرهنگی ایرنا از تارنمای هفته نامه ادبی لیورابدو/ livreshebd، رمان نامتعارف اثر اروه لوتلیه Hervé Le Tellier نویسنده ۶۳ ساله فرانسوی، با کسب ۸ رای از ۱۰ رای، جایزه گنکور در سال ۲۰۲۰ را از آن خود کرد.  بی‌تاب‌ها نوشته جایلی امادو امل، تاریخ‌نگاری پادشاهی از مائل رنوار و زندگی جدید تز نوشته کَمیل دوتولِدو دیگر نامزدهای حاضر در فهرست کوتاه این جایزه معتبر ادبی بودند. نامتعارف ۲۰ اوت امسال (۳۰ مرداد ۹۹) منتشر شد؛ این رمان تاکنون به ۶ زبان ترجمه شده و یک سریال تلویزیونی براساس آن در دست ساخت است.   جایزه گنکور یکی از معتبرترین جوایز ادبی فرانسه است که از سال ۱۹۰۳ هر ساله از طرف آکادمی گنکور به بهترین و خلاق‌ترین اثر منثور سال اعطا می‌شود. از بین برگزیدگان تاریخ...


اختلاف جوایز ادبی فرانسه | برابر آمازون یا کنار کتاب؟

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، جایزه گنکور اعلام کرد با قرنطینه دوباره فرانسه و برای حمایت از کتاب‌فروشان، زمان اعلام نام برنده این جایزه تا زمان نامعلومی به تعویق می‌افتد. به این ترتیب آکادمی گنکور یک بار دیگر معرفی برنده این رقابت را به تعویق انداخت. این تصمیم پس از آن گرفته شده که کتاب‌فروشی‌های فرانسه با دور جدید قرنطینه بسته شدند. خبرگزاری فرانسه نوشت، گنکور با صدور بیانیه‌ای روز پنج‌شنبه و یک روز پس از اعلام قرنطنیه سراسری در فرانسه توسط امانوئل ماکرون اعلام کرد بستن کتاب‌فروشی‌ها جزو تعطیلی‌های ضروری نیست و برای همبستگی با کتاب‌فروشان فعلاً تاریخ اعلام برنده این جایزه به تعویق می‌افتد. در این بیانیه آمده است: «در حالی که قرار بود سه...


اختلاف جوایز ادبی فرانسه در قرنطینه/ در برابر آمازون یا کنار کتاب

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری فرانسه، جایزه گنکور اعلام کرد با قرنطینه دوباره فرانسه و برای حمایت از کتاب‌فروشان، زمان اعلام نام برنده این جایزه تا زمان نامعلومی به تعویق می‌افتد. به این ترتیب آکادمی گنکور یک بار دیگر معرفی برنده این رقابت را به تعویق انداخت. این تصمیم پس از آن گرفته شده که کتاب‌فروشی‌های فرانسه با دور جدید قرنطینه بسته شدند. گنکور با صدور بیانیه‌ای روز پنج‌شنبه و یک روز پس از اعلام قرنطنیه سراسری در فرانسه توسط امانوئل ماکرون اعلام کرد بستن کتاب‌فروشی‌ها جزو تعطیلی‌های ضروری نیست و برای همبستگی با کتاب‌فروشان فعلاً تاریخ اعلام برنده این جایزه به تعویق می‌افتد. در این بیانیه آمده است: «در حالی که قرار بود سه شنبه ۱۰...


احتمال تعویق اعلام برنده جایزه گنکور

در پی اعلام خبر اجرای قرنطینه سراسری در فرانسه، آکادمی جایزه ادبی گنکور از احتمال تعویق زمان اعلام برنده نهایی این جایزه خبر داد. به گزارش ایسنا، با ادامه افزایش آمار مبتلایان به ویروس کرونا در فرانسه،  روز چهارشنبه «امانوئل مکرون» رئیس‌جمهور فرانسه از اجرای دومین قرنطینه سراسری این کشور خبر داد و به دنبال این خبر انجمن ناشران فرانسه (SNE)، انجمن کتاب‌فروشان فرانسه (SLF) و انجمن نویسندگان فرانسه (CPE) در قالب یک بیانیه مشترک از دولت خواستند فعالیت کتاب‌فروشی‌ها در دوران قرنطینه همچون داروخانه‌ها و سوپرمارکت‌ها ادامه داشته باشد. روز پنج‌شنبه آکادمی جایزه گنکور، از معتبرترین جایزه‌های ادبی فرانسه اعلام کرد در صورت تعطیل شدن کتاب‌فروشی‌ها در طول دومین قرنطینه سراسری فرانسه تاریخ اعلام برنده نهایی این جایزه را...


معرفی نامزدهای نهایی جایزه گنکور

به گزارش همشهری آنلاین، ایسنا به نقل از اکتوالیته نوشت:  «بی‌تاب‌ها» به قلم «جایلی امادو امل»، «غیرمتعارف» نوشته «هروه لوتلیه»، «مورخ پادشاهی» نوشته «میل رنوارد» و «تز، زندگی جدیدش» نوشته «کامیل دتولدو» به عنوان نامزدهای نهایی جایزه گنکور ۲۰۲۰ معرفی شدند. این چهار نویسنده برای راهیابی به فهرست نامزدهای نهایی امسال جایزه گنکور با آثاری همچون «فرزند آسمانی» اثر «مود سیمنات»، «رزهای وحشی» نوشته «کارول مارتینز»، «اتاق ساده‌لوح‌ها» نوشته «کامیل پاسکال»، «یوگا» اثر «امانوئل کاره»، «یک جرم بی‌اهمیت» اثر «آیرین فرین» و «میراث» اثر «میگل بونفوی» به رقابت پرداخته‌اند. برنده نهایی جایزه ادبی گنکور ۲۰۲۰ در دهم نوامبر معرفی خواهد شد. سال گذشته جایزه گنکور به «ژان پل دوبوا» برای رمان «همه انسان‌ها به یک روش زندگی نمی‌کنند» رسید. برنده اصلی...


معرفی نامزدهای نهایی جایزه گنکور ۲۰۲۰

به گزارش روز چهارشنبه گروه فرهنگی ایرنا از تارنمای هفته نامه ادبی لیورابدو/ livreshebd، اعضای آکادمی گنکور روز گذشته (سه‌شنبه ۶ آبان) طی یک ویدئوکنفرانس بی‌تاب‌ها نوشته جایلی امادو امل، نامتعارف اثر اِروه لوتلیه، تاریخ‌نگاری پادشاهی از مائل رنوارد و زندگی جدید تز نوشته کَمیل دوتولِدو را به عنوان نامزدهای نهایی جایزه گنکور در سال ۲۰۲۰ معرفی کردند. برنده نهایی این جایزه روز دهم نوامبر (۲۰ آبان ۹۹) اعلام می‌شود. جایزه گنکور یکی از معتبرترین جوایز ادبی فرانسه است که از سال ۱۹۰۳ هر ساله از طرف آکادمی گنکور به بهترین و خلاق‌ترین اثر منثور سال اعطا می‌شود. از بین برگزیدگان تاریخ این جایزه می‌توان به مارسل پروست، سیمون دوبووار، رومن گاری و مارگریت دوراس و اشاره کرد. سال گذشته این جایزه به کتاب همه مردها یک جور...


فینالیست‌های گنکور ۲۰۲۰ شناخته شدند

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، آکادمی گنکور سومین فهرست جایزه گنکور دربرگیرنده ۴ فینالیست مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه را دیروز منتشر کرد. برنده نهایی این‌جایزه دهم نوامبر به صورت آنلان معرفی می‌شود. ۴ نامزد نهایی گنکور ۲۰۲۰ هم که دیروز معرفی شدند، عبارتند از: «بی‌قرارها» نوشته دجایلی امادو عمل از انتشارات امانوئل کولا «ناهنجاری» نوشته اروی لو تلیه از انتشارات گالیمار «تاریخ‌نگاری سلطنت» نوشته مائل رنوار از انتشارات گراسه «تسئوس، زندگی جدیدش» نوشته کمی دو تولدو از انتشارات وردیه آکادمی گنکور به ریاست دیدیه دوشان با حضور اریک-امانوئل اشمیت، پاسکال برونر، پل کنستانت، پاتریک رمبو، طاهر بن جلون، کامیل لورن، فرانسواز شاندرناگور، فیلیپ کلودل و پی‌یر آسولین این نامزدهای را انتخاب کرده‌اند. سال پیش ژان پل دوبوا...


جایزه گنکور وارد مرحله دوم شد/حذف امانوئل کارره از رقابت

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، آکادمی گنکور اسامی ۸ نویسنده‌ای را که از فهرست اولیه به فهرست دوم این رقابت راه یافتند منتشر کرد. این‌میان حذف رمان «یوگا» نوشته امانوئل کارره موجب حیرت بسیار شده است. این آکادمی دیروز سه‌شنبه ۱۵ مهر از ۱۵ رمان فهرست اولیه، این آثار را برگزیده است: «بندباز» محمد آئیسویی از انتشارات گالیمار «بی‌تابی‌های جالی» نوشته آمادو عمل از انتشارات امانوئل کولا «میراث» نوشته میگل بونفوی از انتشاارت ریواگه «یک جرم بی‌اهمیت» نوشته ایرنه فرن از انتشارات سویی «ناهنجاری» نوشته اروی لو تلیه از انتشارات گالیمار «دیوانه‌های من» نوشته ژان-پی‌یر مارتن از انتشارات اولیویه «تاریخ نگار سلطنت» نوشته مائل رنوار از انتشارات گراسه «تسئوس، زندگی جدیدش» نوشته کامیل دو تولدو از انتشارات...


برنده گنکور ۲۰۲۰ از پنجره معرفی می‌شود

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا، لیورابدو اعلام کرد امسال آکادمی گنکور به سبب بحران سلامتی، نام برنده گنکور ۲۰۲۰ را از بالکن رستوران دورانت در پاریس معرفی خواهند کرد  و خبرنگاران و علاقه‌مندان نیز می‌توانند در خیابان مقابل همین رستوران در جریان اخبار مهم‌ترین رویداد ادبی فرانسه قرار بگیرند. امسال برخلاف سال‌های گذشته هیچ ازدحامی در رستوران دورانت در پاریس که طبق روال هر سال اعضای هیئت داوری جایزه گنکور برای اعلام نام برنده دور هم جمع می‌شدند نخواهد شد و آکادمی گنکور که اکنون ریاست آن را دیدیه دکوئن بر عهده دارد روز ۱۰ نوامبر، جانشین ژان پل دوبوا، برنده گنکور ۲۰۱۹ را از پنجره رستوران معروف پاریسی معرفی خواهد کرد. فرانسوا روسینو، نماینده عمومی این جایزه...


معرفی نامزدهای مرحله نخست جایزه «گنکور»

پانزده رمان به فهرست نخست نامزدهای جایزه ادبی «گنکور» ۲۰۲۰ راه ‌یافتند. به گزارش ایسنا و نقل از فیگارو، «بندبازها» نوشته «محمد ایساوی»، «بی‌تاب‌ها» به قلم «جایلی امادو امل»، «میراث» اثر «میگل بونفوی»، «یوگا» اثر «امانوئل کاره»، «زحل» نوشته «سارا شیش»، «یک جرم بی‌اهمیت» اثر «آیرین فرین»، «واژگون شدن» به قلم «لولا لافون»، «غیرمتعارف» نوشته «هروه لوتلیه»، «دیوانه‌های من» به قلم «ژان پیر مارتین»، «رزهای وحشی» نوشته «کارول مارتینز»، «انجمن مردم زیبا» اثر «توبی ناتان»، «اتاق ساده‌لوح‌ها» نوشته «کامیل پاسکال»، «مورخ پادشاهی» نوشته «میل رنوارد»، «فرزند آسمانی» اثر «مود سیمنات» و «تز، زندگی جدیدش» نوشته «کامیل دتولدو» ۱۵ اثری هستند که به مرحله نخست جایزه ادبی گنکور راه یافته‌اند. آثار راه‌یافته به مرحله دوم و نهایی این جایزه در...


نامزدهای مرحله اول جایزه گنکور ۲۰۲۰ معرفی شدند

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا روزنامه فیگارو اعلام کرد اعضای آکادمی گنکور روز سه‌شنبه (۱۵ سپتامبر) اسامی ۱۵ نامزد مرحله نخست جایزه گنکور ۲۰۲۰ را معرفی کردند. اعضای رسمی امسال آکادمی گنکور را به ریاست دیدیه دکوئن افرادی چون اریک امانوئل اشمیث، پاسکال بروکنر، پل کنستانت، پاتریک رمبو، طاهر بن جلون، کمی لورانز، فرانسوا چاندرناگور، فیلیپ کلودل و پیر آسولین تشکیل می‌دهند. سال گذشته ژان پل دوبوا برای رمان «همه مردان به یک شیوه زندگی نمی‌کنند» موفق شد جایزه گنکور ۲۰۱۹ را به دست آورد. اسامی نامزدهای مرحله دوم و سوم جایزه گنکور به ترتیب روزهای ۶ و ۲۷ اکتبر و روز ۱۰ نوامبر برنده نهایی معرفی خواهد شد. اسامی ۱۵ نامزده مرحله نخست گنکور عبارتند از «بندبازها» نوشته...


مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه کلید خورد

به گزارش افکارنیوز، آکادمی گنکور، اسامی آثار راه یافته به فهرست اولیه رقابت امسال را اعلام کرد. این آکادمی، امروز (سه‌شنبه ۲۵ شهریور) اولین فهرست رقابت ۲۰۲۰ را که دربرگیرنده نام ۱۵ رمان است، برای شرکت در مهم‌ترین رویداد ادبی فرانسه منتشر کرد. آکادمی گنکور با انتشار این فهرست در واقع مهم‌ترین کتاب ‌های ادبی سال فرانسه را معرفی کرده‌است. در این میان سارا شیش در فهرست فمینا و مدیسی هم قرار گرفته و لولا لافون نیز در جایزه دسامبر و فمینا جای دارد. در این فهرست، انتشار گالیمار با ۳ عنوان، بیشترین کتاب‌ها را به خود اختصاص داده و لو سویی نیز ۲ عنوان از کتاب‌های این فهرست را منتشر کرده است. آکادمی گنکور به ریاست دیدیه دوشان، با...


مهمترین جایزه ادبی فرانسه کلید خورد/ معرفی نامزدهای گنکور ۲۰۲۰

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لیور ابدو، آکادمی گنکور اسامی آثار راه یافته به فهرست اولیه رقابت امسال را اعلام کرد. این آکادمی امروز (سه شنبه) اولین فهرست رقابت ۲۰۲۰ را که دربرگیرنده نام ۱۵ رمان است برای شرکت در مهم‌ترین رویداد ادبی فرانسه منتشر کرد. آکادمی گنکور با انتشار این فهرست در واقع مهمترین کتاب‌های ادبی سال فرانسه را معرفی کرده‌است. در این میان سارا شیش در فهرست فمینا و مدیسی هم جای گرفته و لولا لافون نیز در جایزه دسامبر و فمینا جای دارد. در این فهرست انتشار گالیمار با ۳ عنوان بیشترین کتاب‌ها را به خود اختصاص داده و لو سویی نیز ۲ عنوان از کتاب‌های این فهرست را منتشر کرده است. آکادمی گنکور به...


مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه به تعویق افتاد

به گزارش همشهری آنلاین، ایسنا به نقل از مجله فرانسوی «Livres Hebdo» نوشت: آکادمی گنکور در نهایت تصمیم به تغییر تاریخ اعلام برنده این جایزه مهم ادبی کشور فرانسه گرفت و امسال برنده خود را با یک هفته تاخیر در تاریخ ۱۰ نوامبر (۲۰ آبان) معرفی می کند. پیش تر اعلام نامزدهای مرحله نخست این جایزه ادبی نیز به اواسط ماه سپتامبر موکول شده بود.  همزمان با بازگشایی کتابفروشی‌ها در فرانسه برندگان گنکور معرفی شدند باتوجه به تغییر در تاریخ اعلام برنده جایزه گنگور، برندگان دو جایزه ادبی دیگر فرانسه یعنی فمینا و مدیسی در صورت تغییر نکردن تصمیم برگزارکنندگان این جوایز ادبی، مطمئنا زودتر از گنکور اعلام خواهد شد.  هنوز مشخص نیست جایزه ادبی «رنودو» که هر سال برنده خود را...


برنده جایزه گنکور ۲۰۱۹ به فارسی خواندنی شد

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر،  دوبآ در حال حاضر در کار نویسندگی و سفرنامه‌نویسی در نشریه نوبل آبزرواتور به عنوان گزارشگر به فعالیت مشغول است. این رمان داستانی زندگی خانواده‌ای در منطقه اسکاندیناوی را از زبان پسر آنها روایت می‌کند. خانواده‌ای که پدرش یک کشیش پروتستان است و مادرش صاحب یک سینما و شغل او و نمایشی برخی از آثار خاص در نهایت برای پدر مشکلاتی در کلیسای پروتستان به وجود می‌آورد که منجر به خلع مقام کشیشی او می‌شود و او به همراه پسرش از منظقه اسکاندیناوی راهی کبک کانادا می‌شود و زندگی متفاوتی که او در کبک و برخی شهرهای کانادا سپری می‌کند در نهایت او را به یک قتل وادار می‌کند و راهی زندان...


رمان برگزیده جایزه گنکور ۲۰۱۹ به ایران رسید

این رمان سال گذشته ۲۰۱۹ برگزیده جایزه گنکور شده بود. دوبوآ/ Jean-Paul Dubois (متولد ۱۹۵۰) در حال حاضر در کار نویسندگی و سفرنامه‌نویسی در نشریه نوبل آبزرواتور به عنوان روزنامه نگار فعال است. هیئت داوران این اثر دوبوآ را با آثار ویلیام بوید (نویسنده اسکاتلندی متولد ۱۹۵۲) و جان اروینگ (نمایشنامه نویس و داستان‌نویس آمریکایی‌کاندایی متولد ۱۹۴۲) مقایسه کردند که آثارشان محبوب و از نظر منتقدان نیز موفق بود.  رمان همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند، داستان زندگی خانواده‌ای در منطقه اسکاندیناوی را از زبان پسر آنها روایت می‌کند. خانواده‌ای که پدرش یک کشیش پروتستان است و مادرش صاحب یک سینما و شغل او و نمایشی برخی از آثار خاص در نهایت برای پدر مشکلاتی در کلیسای پروتستان به وجود می‌آورد که منجر به خلع...


برگزیده جایزه «گنکور» در کتاب فروشی‌ها

رمان «همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند» نوشته ژان پل دوبوآ با ترجمه احمد آل‌احمد منتشر شد. به گزارش ایسنا، این رمان که در جایزه «گنکور ۲۰۱۹» برگزیده شناخته شده، در ۲۸۶ صفحه و با قیمت ۳۷۵۰۰ تومان توسط نشر کتاب تداعی منتشر شده است. در معرفی رمان «همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند» آمده است: دوبآ در حال حاضر در کار نویسندگی و سفرنامه‌نویسی در نشریه نوبل آبزرواتور به عنوان گزارشگر به فعالیت مشغول است. این رمان داستان زندگی خانواده‌ای در منطقه اسکاندیناوی را از زبان پسر آن‌ها روایت می‌کند. خانواده‌ای که پدرش یک کشیش پروتستان است و مادرش صاحب یک سینما و شغل او و نمایش برخی از آثار خاص در نهایت برای پدر مشکلاتی در کلیسای...


گنکور رمان اولی۲۰۲۰ به ایران می‌آید

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا انتشارات کتاب تداعی ضمن امضای توافق‌نامه‌ای با انتشارات گالیمار در فرانسه حق ترجمه و نشر رمان «یک سوم زمان» اثر مایلیس بِسری، نویسنده جوان و تهیه کننده برنامه‌های رادیویی فرانسه را خریداری کرد. آشنایی با جایزه ادبی گنکور فرانسه این رمان توسط ساناز فلاح‌فرد درحال ترجمه است و به زودی از سوی انتشارات کتاب تداعی منتشر می‌شود. این رمان داستان روزهای پایانی زندگی ساموئل بکت نمایشنامه‌نویس و نویسنده شهیر معاصر در خانه سالمندان است که به تازگی به عنوان اثر برگزیده جایزه ادبی گنکور رمان اولی ۲۰۲۰ انتخاب شده است. ساناز فلاح‌فرد از مترجمان نام‌آشنای ادبیات فرانسه در ایران به شمار می‌رود که علاوه بر ترجمه نمایشنامه‌ها (مجموعه درام معاصر فرانسوی از...


رمان برگزیده «گنکور» به ایران می‌آید

حق رایت ترجمه فارسی رمان «یک سوم زمان»، برگزیده جایزه «گنکور» ۲۰۲۰ نوشته مایلیس بِسری خریداری شد و این کتاب توسط ساناز فلاح‌فرد در دست ترجمه قرار گرفته است. به گزارش ایسنا، انتشارات کتاب تداعی اعلام کرد که رمان «یک سوم زمان» را خریداری کرده است. در معرفی این کتاب عنوان شده است: این رمان داستان روزهای پایانی زندگی ساموئل بکت، نمایشنامه‌نویس و نویسنده شهیر معاصر در خانه سالمندان است که به تازگی به عنوان اثر برگزیده جایزه ادبی «گنکور» رمان اولی ۲۰۲۰ انتخاب شده است. همچنین در معرفی مترجم این کتاب آمده است: ساناز فلاح‌فرد، مترجم ادبیات فرانسه است که علاوه بر ترجمه نمایشنامه‌ها (مجموعه درام معاصر فرانسوی از انتشارات علمی و فرهنگی) و رمان‌های فرانسوی، کارگردانی آثار مستندی...


غلبه اخبار جوایز ادبی در روزهای کرونا/یک درگذشت دیگر در حوزه کتاب

هفته‌ای که گذشت، از حیث تعداد مهم اخبار کتاب و نشر، بیشتر دربرگیرنده خبرهایی از اعلام نامزدها، تمدید مهلت‌ یا اسامی برگزیدگان جوایز حوزه کتاب است که متاسفانه یک‌خبر درگذشت را هم همراه دارند. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ روند کاهش و کمبود خبرهای مهم حوزه کتاب و نشر که از ابتدای سال جای آغاز شده، همچنان ادامه دارد. گزارش «یک‌هفته با کتاب» این‌هفته هم مانند هفته پیشین، ۸ خبر را در خود جا داده و باز هم مانند هفته پیش، تنها یک‌خبر از گزارش مذکور، مربوط به رویدادهای بین‌المللی و خارجی است. خبر خارجی هفته پیش، مربوط به جایزه پولیتزر و این‌هفته مربوط به جایزه گنکور در فرانسه است. اما متاسفانه دیگر مورد مشابهت...


همزمان با بازگشایی کتابفروشی‌ها در فرانسه برندگان گنکور معرفی شدند

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از لیورابدو-آکادمی گنکور  ۱۱ ماه می و همزمان با بازگشایی کتابفروشی‌ها در فرانسه بعد از حدود دو ماه تعطیلی، برندگان گنکور را در چهار بخش اولین رمان، داستان کوتاه، بیوگرافی و شعر معرفی کردند. گنکور اولین رمان به ملیس بسری، نویسنده جوان فرانسوی برای اولین رمانش با عنوان «یک سوم زمان» که از سوی انتشارات گالیمار منتشر شده بود تعلق گرفت. خانم بسری در این رمان به روزهای آخر زندگی ساموئل بکت که در یک خانه سالمندان محقر در خیابانی در پاریس سپری شد پرداخته و زندگی روزمره و احساسات و افکار بکت را در آن روزهای پایانی انزوا و سکوت که درست به یکی از شخصیت‌های کتاب‌هایش شبیه بود مجسم کرده است. نویسنده هم‌چنین...


گنکور به استقبال بهار کتاب‌خوانی رفت؛‌ معرفی ۴ برنده جوایز جنبی

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آژانس فرانس پرس، آکادمی گنکور دیروز دوشنبه (۱۱ ماه می) همزمان با بازگشایی کتابفروشی‌ها در فرانسه، برندگان گنکور را در چهار بخش رمان نخست، زندگینامه، داستان کوتاه و شعر معرفی کردند. جایزه گنکور در بخش رمان اول به ملیس بسِری، نویسنده جوان و تهیه کننده برنامه‌های رادیویی برای رمانی با عنوان «یک سوم زمان» اهدا شد. این رمان که از سوی گالیمار منتشر شده روزهای آخر زندگی ساموئل بکت نویسنده و نمایشنامه‌نویس ایرلندی را در خانه سالمندان محقر در پاریس تصویر کرده است. این کتاب از زمان انتشار با اقبال زیادی روبه رو شده و در برنامه‌های مختلف نقد تلویزیونی مطرح شده است. جایزه گنکور داستان کوتاه به آن سری، نویسنده فرانسوی برای...


برندگان گنگور در چهار بخش معرفی شدند

هیئت داوران جایزه گنکور برندگان این جایزه معتبر ادبی را در چهار بخش بیوگرافی، داستان کوتاه، اولین رمان و شعر در بهار سال 2020 معرفی کردند. به گزارش  خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) آکادمی گنکور  11 ماه می و همزمان با بازگشایی کتابفروشی‌ها در فرانسه بعد از حدود دو ماه تعطیلی، برندگان گنکور را در چهار بخش اولین رمان، داستان کوتاه، بیوگرافی و شعر معرفی کردند. گنکور اولین رمان به ملیس بسری، نویسنده جوان فرانسوی برای اولین رمانش با عنوان «یک سوم زمان» که از سوی انتشارات گالیمار منتشر شده بود تعلق گرفت. خانم بسری در این رمان به روزهای آخر زندگی ساموئل بکت که در یک خانه سالمندان محقر در خیابانی در پاریس سپری شد پرداخته و زندگی...


برگزیدگان جایزه «گنکور» معرفی شدند

ایران اکونومیست-اسامی برگزیدگان چهار بخش جانبی جایزه گنکور سال ۲۰۲۰ مشخص شد. هیئت داوران جایزه «گنکور» به صورت آنلاین، برندگان بخش بهترین رمان اول، داستان کوتاه، بیوگرافی و شعر را اعلام کردند. به این ترتیب «میلیس بسری» برای رمان «سومین مرتبه» به عنوان برنده جایزه بهترین رمان نخست «گنکور» انتخاب شد. جایزه داستان کوتاه «گنکور» نیز به « آن سِر» برای «در مرکز یک تابستان طلایی» اختصاص یافت. «تیری توماس» نیز برای نگارش «هوگو پرات، از ابتدا تا انتها» کتابی درباره زندگی‌نامه «هوگو پرت» نویسنده ایتالیایی کتاب‌های مصور برگزیده بخش زندگی‌نامه این جایزه ادبی شد. همچنین در بخش شعر این جایزه ادبی، «میشل دوگوی»، شاعر، مقاله‌نویس و فیلسوف فرانسوی برای تمامی مجموعه‌ آثارش به عنوان برنده انتخاب شد. برنده...


مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه رییسی جدید پیدا کرد

دیدیه دکواین در حالی به عنوان رئیس جدید آکادمی گنکور انتخاب شد که گفت مهم‌ترین هدفش این است که به منظور تقویت زبان فرانسوی بتواند به بین‌المللی‌تر شدن این جایزه کمک کند. در مراسم نهاری که در رستوران دروان پاریس برگزار شد اعضای آکادمی گنکور گرد آمدند تا رئیس جدید این آکادمی را انتخاب کنند. دکواین که زاده ۱۳ مارس ۱۹۴۵ در بولونی-بیانکور است، جایگزین برنادر پیوو می‌شود. پیوو از یکم ژانویه امسال بازنشسته شد. رئیس جدید گنکور که نویسنده و فیلمنامه‌نویس است، در دور نخست رأی‌گیری با کسب ۵ رأی انتخاب شد. فرانسواز شاندرنگور موفق به کسب ۳ رأی شد. ۲۴۱۲۴۱ کد خبر 1346239


دیدیه دکواین در راس مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه قرار گرفت

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از فیگارو، دیدیه دکواین در حالی به عنوان رئیس جدید آکادمی گنکور انتخاب شد که گفت مهم‌ترین هدفش این است که به منظور تقویت زبان فرانسوی بتواند به بین‌المللی‌تر شدن این جایزه کمک کند. در مراسم نهاری که در رستوران دروان پاریس برگزار شد اعضای آکادمی گنکور گرد آمدند تا رئیس جدید این آکادمی را انتخاب کنند. دکواین که زاده ۱۳ مارس ۱۹۴۵ در بولونی-بیانکور است، جایگزین برنادر پیوو می‌شود. پیوو از یکم ژانویه امسال بازنشسته شد. رئیس جدید گنکور که نویسنده و فیلمنامه‌نویس است، در دور نخست رأی‌گیری با کسب ۵ رأی انتخاب شد. فرانسواز شاندرنگور موفق به کسب ۳ رأی شد. دیدیه دکواین و مهمترین جایزه ادبی فرانسه رابطه دیرینه‌ای با هم...


استقبال مردم از برنده جایزه گنکور ۲۰۱۹ در دو روز!

در حالی که دو روز پیش اعضای داوری جایزه گنکور ۲۰۱۹ از ژان-پل دوبوآ به عنوان صدو هفدهمین برنده این جایزه نام بردند، کتاب او، روز بعد به چاپ دوم رسید. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ در حالی که رقابت گنکور امسال کارش را در اوایل ماه سپتامبر (شهریور) با معرفی ۱۵ رمان به عنوان نامزدهای اولیه شروع کرد، دو روز پیش هیات داوران از میان نامزدهای نهایی به «همه مردمانی که به دنیا می‌آیند به یک روش زندگی نمی‌کنند» نوشته ژان-پل دوبوآ به عنوان برنده ۲۰۱۹ رای دادند. کتاب این نویسنده که از او به عنوان جان ایروینگ فرانسوی یاد می‌شود، یک روز پس از اهدای جایزه گنکور به چاپ دوم رسید. ناشر این کتاب...


استقبال گرم مردم از برنده جایزه گنکور ۲۰۱۹ در دو روز

در حالی که رقابت گنکور امسال کارش را در اوایل ماه سپتامبر (شهریور) با معرفی ۱۵ رمان به عنوان نامزدهای اولیه شروع کرد، دو روز پیش هیات داوران از میان نامزدهای نهایی به «همه مردمانی که به دنیا می‌آیند به یک روش زندگی نمی‌کنند» نوشته ژان-پل دوبوآ به عنوان برنده ۲۰۱۹ رای دادند. کتاب این نویسنده که از او به عنوان جان ایروینگ فرانسوی یاد می‌شود، یک روز پس از اهدای جایزه گنکور به چاپ دوم رسید. ناشر این کتاب اعلام کرد به جز ١٢٠ هزار نسخه اولیه، در حال چاپ ٢٠٠ هزار نسخه دیگر شده است. این نویسنده در رقابتی سخت و در دور دوم رای‌گیری موفق شد تا بر املی نوتومب دیگر فینالیست امسال فایق آید. در دور...


استقبال از برنده گنکور ۲۰۱۹ / کتاب به چاپ دوم رسید

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، در حالی که رقابت گنکور امسال کارش را در اوایل ماه سپتامبر با معرفی ۱۵ رمان به عنوان نامزدهای اولیه شروع کرد، دو روز پیش هیات داوران از میان نامزدهای نهایی به «همه مردمانی که به دنیا می‌آیند به یک روش زندگی نمی‌کنند» نوشته ژان-پل دوبوآ به عنوان برنده۲۰۱۹ رای دادند. کتاب این نویسنده که از وی به عنوان جان ایروینگ فرانسوی یاد می‌شود، یک روز پس از اهدای جایزه گنکور به چاپ دوم رسید. ناشر این کتاب اعلام کرد به جز ١٢٠ هزار نسخه اولیه، در حال چاپ ٢٠٠ هزار نسخه دیگر شده است. این نویسنده در رقابتی سخت و در دور دوم رای‌گیری موفق شد تا بر املی نوتومب دیگر...


«همه انسان‌ها به یک روش زندگی نمی‌کنند» برگزیده گنکور امسال شد

هیأت داوران ده‌نفره جایزه «گنکور» سرانجام رمان «همه انسان‌ها به یک روش زندگی نمی‌کنند» نوشته «ژان پل دوبوا» را به عنوان برنده نهایی این جایزه ادبی معرفی کرد. قدس آنلاین: جایره ادبی «گنکور» به‌عنوان مهم‌ترین جایزه ادبیات فرانسه جایزه سال ۲۰۱۹ خود را به رمان نوشته «ژان پل دوبوا» اعطا کرد. به گزارش ایسنا  «عطش» نوشته «املی نوتومب» رمان‌نویس بلژیکی، «‌سهم پسر» نوشته «ژان لوک کوتلمان» و «جهان بیرونی»‌ نوشته «اولیویه رولین»‌ سه اثر دیگری بودند که به عنوان نامزدهای نهایی جایزه ادبی «گنکور» در سال ۲۰۱۹ با رمان نوشته «ژان پل دوبوا» رقابت می‌کردند.  داستان این رمان ۲۵۶ صفحه‌ای که بیست و دومین داستان بلند نوشته «ژان پل دوبوا» است و به زبان انگلیسی نیز ترجمه شده، از زبان شخصیتی به نام...


نامزدهای نهایی جایزه گنکور / رقابت برای مهم‌ترین جایزه ادبیات فرانسوی

«عطش» نوشته املی نوتومب رمان‌نویس بلژیکی، «‌سهم پسر» نوشته ژان لوک کوتلمان، «‌همه‌ انسان‌ها به یک روش زندگی نمی‌کنند»‌ نوشته ژان پل دوبوا و «جهان بیرونی»‌ نوشته اولیویه رولین» چهار اثری هستند که به عنوان نامزدهای نهایی جایزه ادبی «گنکور» در سال ۲۰۱۹ با هم رقابت خواهند کرد.  برنده نهایی جایزه ادبی «گنکور» روز چهارم نوامبر (۱۳ آبان) معرفی می‌شود. ۲۴۱۲۴۱ کد خبر 1314987


۴ نامزد نهایی جایزه «گنکور» معرفی شدند

جایره ادبی «گنکور» به‌عنوان مهم‌ترین جایزه ادبیات فرانسه آثار سه نویسنده مرد و یک نویسنده زن را به عنوان نامزدهای نهایی خود در سال ۲۰۱۹ برگزید. به گزارش ایسنا به نقل از فرانس اینفو، «عطش» نوشته «املی نوتومب» رمان‌نویس بلژیکی، «‌سهم پسر» نوشته «ژان لوک کوتلمان»، «‌همه‌ انسان‌ها به یک روش زندگی نمی‌کنند»‌ نوشته «ژان پل دوبوا» و «جهان بیرونی»‌ نوشته «اولیویه رولین»‌ چهار اثری هستند که به عنوان نامزدهای نهایی جایزه ادبی «گنکور» در سال ۲۰۱۹ با هم رقابت خواهند کرد.  «آسمان بالای سقف» نوشته «‌ناتاشا آپانا»، «گتوی درونی» از «سانتیاگو اچ آمیگورنا ،‌ «ملکه سرخ»‌ نوشته «لئونورا میانو»، «یک یکشنبه در اوری» نوشته «دومنیک باربریس» و «سرزمین نامرئی» نوشته «اوبر مینگارلی‌» آثاری بودند که در مرحله دوم نامزدهای این جایزه حضور داشتند اما نتوانستند به...


معرفی نامزدهای مرحله دوم جایزه گنکور

به گزارش ایسنا به نقل از اکتوالیته، از بین ۱۵ اثری که در ماه سپتامبر به مرحله اول این جایزه راه یافته بودند، حالا تنها ۹ اثر شانس دریافت جایزه گنکور ۲۰۱۹ را خواهند داشت. «سانتیاگو اچ آمیگورنا» برای «گتوی درونی» و «ژان پل دوبوا» برای «همه‌ انسان‌ها به یک روش زندگی نمی‌کنند» ‌  از مهم‌ترین نویسندگانی هستند که موفق شده‌اند به فهرست نامزدهای مرحله دوم این جایزه ادبی راه‌ یابند. «آسمان بالای سقف» نوشته «ناتاشا آپانا»، ‌ «سهم پسر» نوشته «ژان لوک کوتلمان»، «ملکه سرخ» ‌ نوشته «لئونورا میانو»، «یک یکشنبه در اوری» نوشته «دومنیک باربریس»، ‌ «سرزمین نامرئی» نوشته «اوبر مینگارلی»، ‌ «عطش» نوشته «املی نوتومب» و «جهان بیرونی» ‌ نوشته «اولیویه رولین» ‌ از دیگر آثاری هستند...


برگزیدگان جایزه ادبی که تنها ۱۰ یورو بردند

در حالی که رقابت گنکور امسال، کارش را در اوایل ماه سپتامبر با معرفی ۱۵ رمان به عنوان نامزدهای اولیه شروع کرد، ساعتی پیش از میان فهرست اولیه ۹ رمان برتر در دور دوم انتخاب شدند. هیات ۱۰ نفره آکادمی گنکور اندکی پیش از ناهار در رستوران دروان برترین نویسندگان و رمان‌ها را از فهرست اولیه انتخاب کردند. نامزدهای راه یافته به مرحله سوم جایزه گنکور ۲۳ اکتبر و برنده نهایی در روز ۴ نوامبر معرفی خواهد شد. اسامی راه یافته به دور دوم عبارتند از:   «گتوی داخلی» نوشته سنتیاگو اچ امیگورنا از انتشارات پل «آسمان بالای بام» نوشته ناتاشا آپانا از انتشارات گالیمار «یک یکشنبه در شهرک اوری» نوشته دومنیک باربریس از انتشارات آرلئا «سهم پسران» نوشته ژان...


۹ رمانی که به مرحله دوم گنکور ۲۰۱۹ راه یافتند

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، در حالی که رقابت گنکور امسال کارش را در اوایل ماه سپتامبر با معرفی ۱۵ رمان به عنوان نامزدهای اولیه شروع کرد، ساعتی پیش از میان فهرست اولیه ۹ رمان برتر در دور دوم انتخاب شدند. هیات ۱۰ نفره آکادمی گنکور اندکی پیش از ناهار در رستوران دروان برترین نویسندگان و رمان‌ها را از فهرست اولیه انتخاب کردند. نامزدهای راه یافته به مرحله سوم جایزه گنکور ۲۳ اکتبر و برنده نهایی در روز ۴ نوامبر معرفی خواهد شد. اسامی راه یافته به دور دوم عبارتند از:   «گتوی داخلی» نوشته سنتیاگو اچ امیگورنا از انتشارات پل «آسمان بالای بام» نوشته ناتاشا آپانا از انتشارات گالیمار «یک یکشنبه در شهرک اوری» نوشته دومنیک...


داوری آثار برای جوایز مهم ادبی فرانسه/جایزه دبیرستانی‌های گنکور

به گزارش خبرگزاری مهر، به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در فرانسه، داوران جایزه ادبی گنگور، شناخته شده‌ترین جایزه ادبی فرانسه در ۲۵ سپتامبر، سپس داوران جایزه ادبی رونودو، پس از آن مدیسیس و فمینا کار بررسی آثار دریافتی را آغاز می‌کنند. قرار است تا ماه اکتبر نهایتا ۵۲۴ عنوان رمان که ۳۳۶ عنوان آن از فرانسه است در کتابفروشی‌ها عرضه شود. برندگان جوائز ادبی از مزیت فروش بالای آثار خود برخوردار خواهند شد به گونه‌ای که بر طبق بررسی‌های صورت گرفته از رمان‌هایی که برنده نخست جایزه ادبی گنکور شده‌اند به طور میانگین بیش از ۴۴۰ هزار نسخه منتشر می‌شود. گنکور در نخستین دور بررسی خود حدود ۱۵ عنوان را ابتدا انتخاب می‌کند که به جز جایزه نخست جوایز دیگری نیز دارد...


ادبیات فرانسه زیر چکش حراج کریستیز

روزنامه فرانسوی لوفیگارو نوشت:  تعدادی نامه دست‌نویس مارسل پروست نویسنده رمان عظیم در جستجوی زمان از دست رفته، تعدادی از طراحی‌های آنتوان دوسنت اگزوپری خالق شاهکار شازده کوچولو و نسخه‌ای از داستان بلند شاهکار ناشناخته اونوره دو بالزاک در میان قطعاتی است که خانه کریستیز زمان حراج آنها را در پاریس اعلام کرده است. هم‌زمان با یکصدمین سال اعطای جایزه ادبی گنکور (Goncourt) به مارسل پروست، کریستیز مجموعه نامه‌های پروست مرتبط با رایزنی‌های این نویسنده برای دریافت جایزه این رویداد ادبی را در حراج ارائه خواهد کرد. جایزه ادبی گنکور از سال ۱۹۰۳ میلادی به آثار ادبی فرانسوی زبان اعطا می‌شود و هر نویسنده تنها یک‌بار می‌تواند آن را دریافت کند. ۱۶ نامه‌ پروست که کریستیز قصد حراجشان را...


برنده جایزه «گنکور» درگذشت

«فرانسوا ویه‌گونس» نویسنده فرانسوی - بلژیکی، عضو فرهنگستان فرانسه و برنده جایزه «گنکور» در سن ۷۷ سالگی درگذشت. به گزارش ایسنا به نقل از لوموند،‌ این نویسنده نامدار فرانسوی که جایزه «رنودو» ‌را برای نگارش رمان «جنون یک بوکسور» ‌و ‌جایزه «‌گنکور»را برای رمان «سه روز در کنار مادرم» در کارنامه خود دارد، روز دوشنبه از دنیا رفت. «ویه‌گونس» که در سال ۱۹۴۱ در «بروکسل» متولد شد، در سال ۱۹۹۲ جایزه «‌رنودو» را برای رمان «‌جنون یک بوکسور» از آن خود کرد، سپس در سال ۲۰۰۵ برای خلق رمان «سه روز در کنار مادرم» جایزه «‌گنکور»‌ را دریافت کرد. این نویسنده در ماه مارس سال ۲۰۰۹ به عنوان یکی از اعضای فرهنگستان فرانسه برگزیده شد و مجموعه آثار ادبی او...


فرانسوا ویه‌گونس نویسنده برنده جایزه گنکور درگذشت

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، فرانسوا ویه‌گونس نویسنده سرشناس بلژیکی که دو جایزه مهم رنودو و گنکور را دریافت کرده و سی و دومین کرسی دائمی فرهنگستان فرانسه را در اختیار داشت در ۷۷ سالگی درگذشت. فرهنگستان فرانسه که ویه‌گونس از اعضای آن بود با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که وی روز دوشنبه ۲۷ می در پاریس چشم از جهان فروبست. ویه‌گونس سال ۱۹۴۱ در بروکسل به دنیا آمده بود و یکی از معدود نویسندگانی بود که موفق شد تا دو جایزه معتبر ادبیات فرانسه را دریافت کند. او جایزه رنودو را سال ۱۹۹۲ برای رمان «زوال عقل بوکسور» و جایزه گنکور سال ۲۰۰۵ را برای «سه روز در خانه مادرم» دریافت کرده بود. آثار ادبی او...


معرفی برگزیدگان جایزه گنکور در ۳ شاخه

برندگان جایزه «گنکور» در شاخه‌های شعر، داستان کوتاه و رمان اول معرفی شدند. به گزارش ایسنا به نقل از اوست فرانس،‌ «ایوون لو من»، شاعر فرانسوی جایزه شعر گنکور را برای مجموعه‌ آثار منتشرشده‌اش توسط انتشارات «برونو دوسی» به خود اختصاص داد. نام «کارولین لامرچ»، نویسنده بلژیکی نیز برای مجموعه داستان‌های کوتاه «‌ما در حاشیه هستیم» که روابط بین انسان و حیوانات را شرح می‌دهد به عنوان برنده جایزه داستان کوتاه گنکور اعلام شد. در سال ۲۰۱۸  نیز «رجیس جافری» به عنوان برنده جایزه داستان کوتاه گنکور انتخاب شده بود. همچنین «ماری گوتیه»، نویسنده فرانسوی به عنوان برنده جایزه رمان اول گنکور  برای کتاب «پوشش کوتاه»‌ که یک داستان کوتاه احساسی است،‌ انتخاب شد. کتاب «پوشش کوتاه» در ماه ژانویه منتشر...


انتشار چهار رمان از کتابخانه‌ی گنکوری‌ها

به‌ گزارش ایلنا، رمان‌های «نبرد» نوشته‌ی پاتریک رامبو با ترجمه‌ی قاسم صنعوی (برنده‌ی گنکور ۱۹۹۷)، «سه زن توانمند» نوشته‌ی ماری آندیای با ترجمه‌ی مرضیه کردبچه (گنکور ۲۰۰۹)، «ردپای خدا» نوشته مکسانس ون‌در‌مرش با ترجمه‌ی نرگس کریمی(گنکور ۱۹۳۶) و «شکارچی صفر» نوشته‌ی پاسکال رُز و با ترجمه‌ی راحله فاضلی (گنکور ۱۹۹۶) به فارسی برگردانده شده‌اند و امسال در نمایشگاه کتاب تهران در غرفه‌ی نشر نیماژ به مخاطبان عرضه می‌شوند.   پاتریک رامبو نویسنده‌‌ی فرانسوی متولد نویی سور سن، در دانشگاه نانت، ادبیات مدرن خواند و قبل از نوشتن رمان‌هایش، سال‌ها به روزنامه‌نگاری پرداخت. او در چهار کتاب با عنوان‌های «نبرد»، «برف می‌بارید»، «غایب» و «گربه‌ی چکمه‌پوش»، رویدادهای تاریخی مربوط به دوران ناپلئون را به‌نحوی رمان‌گونه نقل می‌کند، و در هر یک...


آثار برگزیده جایزه‌ گنکور در نمایشگاه کتاب

تهران - ایرنا - رمان‌های «نبرد»، «سه زن توانمند»، «ردپای خدا» و «شکارچی صفر» که در ادوار مختلف برنده‌ جایزه‌ گنکور شده‌اند به فارسی برگردانده و در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به علاقه‌مندان رمان‌های خارجی عرضه می‌شود. به ‌گزارش دوشنبه شب خبرنگار فرهنگی ایرنا، رمان‌های «نبرد» نوشته پاتریک رامبو (برنده‌ گنکور 1997) با ترجمه‌ قاسم صنعوی، «سه زن توانمند» نوشته‌ی ماری آندیای (برنده گنکور 2009) با ترجمه‌ مرضیه کردبچه، «ردپای خدا» نوشته مکسانس ون‌در‌مرش (برنده گنکور 1936) با ترجمه‌ نرگس کریمی و «شکارچی صفر» نوشته‌ پاسکال رُز (برنده گنکور 1996) با ترجمه‌ راحله فاضلی به فارسی برگردانده شده‌اند و امسال در نمایشگاه کتاب تهران در غرفه‌ نشر نیماژ به مخاطبان عرضه می‌شوند. پاتریک رامبو...


عرضه چهار اثر منتشر نشده‌ در نمایشگاه کتاب که برنده‌ جایزه‌ گنکور بودند

خبرگزاری میزان- رمان‌های «نبرد»، «سه زن توانمند»، «ردپای خدا» و «شکارچی صفر» که در ادوار مختلف برنده‌ جایزه‌ گنکور شده‌اند به فارسی برگردانده شده و توسط نشر نیماژ در نمایشگاه کتاب به علاقه‌مندان رمان‌های خارجی عرضه می‌شود. به‌گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به نقل از روابط عمومی نشر نیماژ، رمان‌های «نبرد» نوشته‌ پاتریک رامبو با ترجمه‌ قاسم صنعوی (برنده‌ی گنکور ۱۹۹۷)، «سه زن توانمند» نوشته‌ ماری آندیای با ترجمه‌ مرضیه کردبچه (گنکور ۲۰۰۹)، «ردپای خدا» نوشته مکسانس ون‌در‌مرش با ترجمه‌ نرگس کریمی (گنکور ۱۹۳۶) و «شکارچی صفر» نوشته‌ پاسکال رُز و با ترجمه‌ راحله فاضلی (گنکور ۱۹۹۶) به فارسی برگردانده شده‌اند و امسال در نمایشگاه کتاب تهران در غرفه‌ نشر نیماژ به مخاطبان عرضه می‌شوند. پاتریک رامبو نویسنده‌ فرانسوی...