جدیدترین‌های «داستانی رمان»:

پای زن برندۀ نوبل از چه زمانی به ایران باز شد؟

زنی فرانسوی که با به دست آوردن جایزۀ نوبل ادبیات سال ۲۰۲۲ فرمول ناشناخته بودن برگزیدگان این جایزه را در سال‌های اخیر به هم زد؛ «آنی ارنو» است که نامش ۳۳سال پیش «منزل به منزل» و پس از آن با «یک زن» به ایران آمد. به گزارش ایران اکونومیست، آخرین نویسندۀ فرانسوی برگزیدۀ نوبل ادبیات، «پاتریک مودیانو» بود که در سال ۲۰۱۴ و به‌خاطر «هنر حافظه که با برانگیختن سرنوشت انسانی غیرقابل فهم و کشف زندگی در جهان از طریق شغل» این جایزه را به دست آورد. حالا اما برندۀ نوبل ادبیات ۲۰۲۲ که روز پنج‌شنبه توسط آکادمی سوئدی اعلام شد، باز هم یک نویسنده و استاد دانشگاه فرانسوی‌ست که به پاس «جسارت و دقت در آشکار کردن ریشه‌ها، بیگانگی‌ها و...


آنی ارنو؛ راوی زنانگی‌های فرانسه کارگری

بالاخره پس از سال‌ها گمانه‌زنی در مورد آنی ارنو، جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۲ به این نویسنده مشهور فرانسوی رسید. به گزارش ایران اکونومیست، آنی ارنو، نویسنده سرشناس فرانسوی، بالاخره و پس از آن‌که سال‌ها از او به عنوان یکی از اصلی‌ترین نامزدهای دریافت جایزه نوبل ادبیات نام برده می‌شد، به عنوان برگزیده اعلام شد تا وی، هفدهمین زن برنده جایزه نوبل ادبیات عنوان بگیرد. ارنو، طی ۵ دهه فعالیت حرفه‌ای نوشتاری خود، همواره به عنوان نویسنده‌ای در خدمت اتوبیوگرافی معروف بوده است. وقتی که در ۳۴ سالگی، داستان سقط غیرقانونی خود را در رمان پاک‌شده منتشر کرد و موجی از تحسین‌های بین‌المللی را به خود دید، تصمیم گرفت تا در ادامه مسیر نوشتاری خود، تنها از حقیقت بنویسد و همین...


روزنوشت‌های خالق «آن شرلی» در ایران

به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران دانشجویی ایران (ایسکانیوز)، انتشارات قدیانی دو اثر از ا. ال. مونتگمری را با ترجمه سارا قدیانی راهی کتابفروشی‌ها کرده است. بر اساس این گزارش رمان «ماجراهای اَونلی» در نوبت اول چاپ قصه‌‌ای سرشار از جادوی عشق برای خواننده بازگو کرده که گاهی او را به خنده وامی‌دارد. در جزیره‌‌ی پرینس ادورد، جایی که آنی گرین گیبلز بزرگ شد، نزدیک دریا دهکده‌ای هست به نام اونلی. در این مکان خاص در روزگاری نه چندان دور مردمی خاص زندگی می‌کردند. با خواندن این قصه‌ها‌ی سرشار از جادوی عشق، از دامی که یک زن پهن می‌کند تا عاشق خجالتی‌اش را به خواستگاری تشویق کند، خنده‌تان می‌گیرد. نفس در سینه تان حبس می‌شود وقتی شاو پیر...


ترجمه رمان «باد می‌داند» چاپ شد/قصه‌ای از دیروز ایرلند و انگلستان

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «باد می‌داند» نوشته امی هارمن به‌تازگی با ترجمه آفاق زرگریان توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب در سال ۲۰۱۹ چاپ شده است. امی هارمن نویسنده‌ای آمریکایی و نامزد جایزه بهترین فانتزی انتخابی گودریدز شده است. داستان «باد می‌داند» درباره گذشته و امروز ایرلند است. آنی گالاگر دختری جوان و ایرلندی است که پدربزرگش اوئن در سال ۲۰۰۱ و هنگام مرگ از او می‌خواهد پاکتی را از کشوی میزش بیاورد. پاکت مذکور، حاوی مدارکتی از گذشته پیرمرد است که تابه‌حال چیزی از آن به نوه‌اش نگفته بوده است. پدربزرگ به آنی وصیت می‌کند پس از مرگ، خاکسترش را به ایرلند برده و به دریاچه گاروه گلیب بریزد. در...