2024-04-25@23:09:47 GMT
۴۲ نتیجه - (۰.۰۰۶ ثانیه)
جدیدترین‌های «رمان نو»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
صدوسی‌ونهمین شماره فصلنامه «نگاه نو» با بخش ویژه «مسئله فلسطین» منتشر شد. به گزارش ایسنا، در این شماره و بخش ویژه فلسطین این مطالب را می‌خوانید: «آخرین پیام برتراند راسل درباره اسرائیل و فلسطین» به قلم حسین معصومی همدانی، «به یاد هزاران کودک قتل عام‌شده در غزه» سروده حسن حسام، «بگذار مرگم امید به بار آورد» با ترجمه سپیده جدیری (درباره رفعت العَرعیر، شاعر و استاد دانشگاه که شانزدهم آذرماه در غزه جان باخت) و «بار دیگر کشتار فلسطینیان» به قلم علی میرزائی. بخش مقاله‌های این شماره نگاه نو نیز با این مطالب همراه است: «داریوش مهرجوئی و سینمای تفکر»، نوشته بهمن مقصودلو، «همبستگی و گسست اجتماعی» نوشته علینقی مشایخی، «برداشتن مرزهای سیاست و ادبیات و اقتصاد» نوشته تری...
به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «می سی نو کوچولو» نوشته نوشین شعبانی به تازگی توسط انجمن نویسندگان کودک و نوجوان به زبان فنلاندی ترجمه و روانه بازار نشر شده است. نویسنده و مترجم با اعلام این خبر گفت: رمان «می سی نو کوچولو» سال ۱۳۹۲ توسط نشر پیدایش با تصویرگری عاطفه ملکی‌جو منتشر شد. سپس در لیست لاک‌پشت پرنده قرار گرفت و توسط کانون پرورش فکری کودکان نامزد کتاب سال شد. این عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان افزود: «می سی نو کوچولو» توسط یوناس ماریستو به فنلاندی ترجمه شده و اخیراً نشر وسا آن را به چاپ رسانده است. شعبانی با اشاره به اینکه «می سی نو کوچولو» رمانی مناسب گروه سنی ج است، گفت: کودک در این کتاب...
مجموعه‌ای از رمانهای بزرگ ادبیات جهان با جلد جدید منتشر شدند. به گزارش ایسنا، رمانهای «ابله» اثر فئودور داستایفسکی به ترجمه مشفق همدانی، «آناکارنینا» اثر لئو تولستوی به ترجمه مشفق همدانی، «پاییز پدرسالار» اثر گابریل گارسیا مارکز به ترجمه حسین مهری، «بخش سرطان» اثر الکساندر سولژنیتسین به ترجمه سعدالله علیزاده و «قلعه مالویل» اثر روبر مرل به ترجمه محمد قاضی به تازگی با یونیفرم‌هایی تازه و یکدست در انتشارات امیرکبیر تجدید چاپ شده‌اند. این انتشارات در ماه‌های گذشته انتشار مجموعه رمانهای شاخص ادبیات جهان در شکل و شمایلی نو و هماهنگ را آغاز کرد؛ «دانه زیر برف» اثر اینیاتسیو سیلونه با ترجمه مهدی سحابی اولین کتابی بود که در شمایلی تازه تجدید چاپ شد. انتشار این مجموعه با «پاپیون» اثر...
همشهری آنلاین- گروه فرهنگی: «گوبسک رباخوار» عنوان رمانی مطرح از «اونوره دو بالزاک» است که خوانندگان بسیاری در سراسر جهان آن را مطالعه کرده‌اند. در این رمان، پیرمردی به نام «گوبسک رباخوار» که زندگی پرفرازونشیبی را پشت سر گذاشته، بعد از سالها مال‌اندوزی از طریق رباخواری و انواع حیله‌گری، ثروت بی‌حدی را به چنگ آورده است. «دوریل»، وکیل جوان، با پولی که از «گوبسِک» رباخوار پیر قرض می‌کند، صاحب وکالت‌خانه می‌شود. به اختصار چهار کتاب تازه نشر نو را بررسی می‌کنیم: گوبسک رباخوار «گوبسک رباخوار» عنوان رمانی مطرح از «اونوره دو بالزاک» است که خوانندگان بسیاری در سراسر جهان آن را مطالعه کرده‌اند. در این رمان، پیرمردی به نام «گوبسک رباخوار» که زندگی پرفرازونشیبی را پشت سر گذاشته، بعد...
ترجمه رمانهای «افعی‌های آتش» نوشته جلال برجس و «سال نو» نوشته یولی تسه منتشر شد. به گزارش ایسنا، «افعی‌های آتش: داستان عشق علی‌بن محمود القصّاد» نوشته جلال برجس با ترجمه کریم اسدی اصل در ۲۱۲ صفحه با شمارگان ۳۳۰ نسخه و قیمت ۱۳۰ هزار تومان در انتشارات مروارید راهی بازار کتاب شده است. نویسنده این رمان برنده جایزه بوکر عربی(۲۰۲۱) و رمان برنده جایزه «کتارا»(۲۰۱۵) شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: جلال بِرجِس (متولد ۱۹۷۰) شاعر و نویسنده اردنی، یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان نسل جدید در دنیای عرب به شمار می‌رود و چند اثر او، از جمله رمان «دفترچه‌های کتابفروش» و «بانوان حواس پنجگانه» مورد توجه بسیار خاص خوانندگان و صاحب‌نظران قرار گرفته است. «افعی‌های آتش» یکی...
به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «نت آب» نوشته شقایق آرزه در ۴۶۰ صفحه و بهای ۱۸۵ هزار تومان توسط نشر آداش منتشر و راهی بازار نشر شده است. شقایق آرزه نویسنده ۲۳ ساله این‌کتاب، خبرنگار، نویسنده و میکروب شناس است. او در داستان‌هایش از الگوی ققنوس پیروی می‌کند. یعنی شخصیت‌هایش را به دست تقدیر یا به دست خود، ویران می‌کند و از نو ساخته شدنشان را به تماشا می‌نشیند. در میان شخصیت‌های او کشمکش‌ها عمدتاً درونی است. او علاقه دارد شخصیت‌ها را بر سر دوراهی‌ها و موقعیت‌های تصمیم ساز قرار دهد و بعد، عواقب تصمیماتشان را به آنها نشان دهد. مخاطب آثار او از گره‌های گیج کننده رنج نمی‌برد. با متن و داستانی روان مواجه است که خواندنش وقت گیر...
«ایوب» نویسنده: یوزف روت ترجمه: محمد همتی نشر: فرهنگ نشر نو، چاپ اول: 1400 198 صفحه، 70000 تومان *** یوزف روت، روزنامه‌نگار و رمان‌نویس اهل اتریش است که بیشتر آثارش به زندگی پس از جنگ در اروپا اختصاص دارد. روت از نویسندگان ضد جنگ به شمار می‌رود که کتاب‌هایش پس از به قدرت رسیدن هیتلر در آلمان ممنوع شد و به همین دلیل به تبعید خودخواسته رفت. حضور او در جنگ جهانی اول باعث شد در تمام عمر از مخالفان سرسخت جنگ باقی بماند. فقر، بیکاری و بر باد رفتن غرور ملی از جمله موضوع‌های مطرح در آثار اوست. آثار روت به روشنی نشان می‌دهد که او نویسنده‌ای بسیار متعهد و ضد جنگ بوده و در نوشته‌هایش آغاز...
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، حوزه هنری کودک و نوجوان با همکاری نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور و انتشارات سوره مهر دومین رویداد «کتاب بازی ۲» را با محوریت کتاب «اعترافات کاتب کشته شده» اثر ساسان ناطق برگزار می‌کند. قرار است کتاب «اعترافات کاتب کشته شده» در رویداد «کتاب بازی۲» از سوی نوجوانان زیر ۱۸ سال مورد خوانش و ادامه نویسی واقع شود. ناطق در مورد «رویداد بازی ۲» که توسط حوزه هنری کودک و نوجوان برگزار می‌شود، گفت: حوزه هنری کودک و نوجوان در مواجهه خود با نوجوان‌ها، دست به کاری نو و تازه زده که «کتاب‌بازی» یکی از آن کارهایی است که می‌خواهد با فرم و اجرایی متفاوت، به طیف بزرگی از جامعه مخاطبان ادبیات به‌ویژه داستان...
«هواردزاند» نویسنده: ادوارد مورگان فاستر ترجمه: احمد میرعلایی ناشر: فرهنگ نشر نو، چاپ اول 1400 410 صفحه، 160000 تومان **** در 1881 وقتی پدرش را از دست داد، دوسال بیشتر نداشت؛ اما قرار نبود که کودکی او یکسره بدبیاری باشد، چند سال بعد (1887) با بخت‌یاری ثروت قابل اعتنای عمه‌اش را به ارث برد که زندگی او را دگرگون ساخت. چنان که بتواند در طول عمر به آنچه دلخواهش بود بپردازد و آن چیزی نبود جز سفر و البته ادبیات. در نوجوانی برای تحصیل وارد مدرسه تورن‌بریج شد و در ۱۸۹۷ کینگز کالج کمبریج را برای تحصیلات دانشگاهی برگزید. از همین روزگار بود که داستان نویسی برایش جدی شد. اما خودش نوشته است که سفر مرا به نوشتن...
«برش جنگل» نویسنده: کارلو کاسولا مترجم: م. طاهر نوکنده ناشر: فرهنگ نشر نو؛ چاپ اول: 1400 142 صفحه؛ 42000 تومان *** کارلو کاسولا رمان‌نویس و مقاله‌نویس ضد فاشیسم اهل ایتالیا و از مهمترین نویسندگان ایتالیای بعد از جنگ جهانی دوم بود که سال۱۹۶۰ برنده جایزه استرگا شد. این جایزه یکی از معروفترین جوایز ادبی ایتالیا است که از سال ۱۹۴۷ هر سال به کتاب داستانی منثور داده می‌شود. کاسولا سال ۱۹۱۷ در خانواده‌ای مرفه در رُم متولد شد و پیش از آنکه به مدرسه برود خواندن و نوشتن را یاد گرفت. او در کودکی به جانورشناسی و مطالعه در این باب علاقه داشت؛ آن‌قدر که پدرش پیش‌بینی می‌کرد وی طبیعی‌دان بشود. در دوران مدرسه نیز به تاریخ علاقه‌مند...
کتاب «عاشقانه‌های یونس در شکم ماهی» نوشته جمشید خانیان را پیشنهاد می‌کنم تا مخاطبان بخوانند. نویسنده داستان در اوج جنگ از صلح صحبت می‌کند. و بسیار مسائل انسانی و فلسفی را با زبان دوست داشتنی و حرفه‌ای مطرح می‌کند. به این کتاب از جهات مختلفی می‌توان نگاه کرد و از هر جنبه‌ای که به آن نگاه کنید می‌بینید که چه کتاب باشکوهی است. این کتاب را کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان چاپ کرده است. داستان این کتاب شروع جنگ ایران و عراق در خرمشهر است؛ دختری به نام سارا عاشق پیانو اش است. خانواده‌اش به خاطر پیشروی عراقی‌ها در شهر مثل همشهریانشان مجبورند خانه و کاشانه‌شان را ترک کنند، برای همین باید وسایلشان را پشت وانت بگذارند و...
اولین داستان‌های غربی و مدرن در مطبوعات چاپ شدند، نه در کتاب‌ها. به‌طور کلی در آن سالها مطبوعات حال و هوای مدرن‌تری نسبت به بیشتر کتاب‌ها داشتند. - اخبار فرهنگی - خبرگزاری تسنیم، سید‌علی کاشفی خوانساری: داستان در مفهوم جدید آن در ایران یک مفهوم و گونه وارداتی بود. ترجمه آثار اروپایی به فارسی در دوره فتحعلی‌شاه قاجار با ترجمه چند کتاب تاریخی از زبان انگلیسی آغاز شد، اما خیلی زود زبان فرانسوی به زبان اول روشنفکران و مترجمان ایرانی تبدیل شد و دهها کتاب تاریخی، سیاسی، علمی، داستانی، نمایشنامه، پزشکی و فلسفی از زبان فرانسوی به فارسی برگردانده شد. گرچه بیشتر داستان‌ها و رمان‌هایی که به فارسی برگردانده می‌شدند، فرانسوی بودند اما در کنار آن ترجمه از زبان‌های انگلیسی،...
به تازگی اتفاقی جالب و مهم در ادبیات داستانی ایران افتاده است و آن هم پیدا شدن رمانی تاریخی پس از ۱۲۰ سال در همدان بود. رمان «تاریخ غیرت» اثر شیخ موسی‌نثری در اتفاقی عجیب و شگفت از دل تاریخ به درآمد و با حضورش در فضای ادبیات‌داستانی ایران به نوعی تاریخ رمان و ادبیات داستانی ایران را نیز دستخوش تغییر و تحول کرد. «تاریخ غیرت» رمانی با مضمون تاریخی-عاشقانه است که «آقاشیخ موسی‌نثری» آن را در سال ۱۲۷۴ هجری‌شمسی، یعنی زمانی که تنها ۱۷ سال داشته، طی یک سال نوشته است. «نثری» در اوایل انتشار روزنامه اتحاد به انتشار این رمان علاقه‌مند بود و در شماره‌هایی از روزنامه نیز، انتشار این کتاب را این‌گونه اعلام کرد: «کتاب تاریخ...
مجتبی رحماندوست معتقد است، رمان «شبح میکونوس» هم دارای اندیشه و هم گزارشی از یک قضیه و واقعه است، که با جاذبه کامل ارائه شده‌اند و این اثر را تبدیل به بابی نو در رمان ایرانی می‌کند. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، «شبح میکونوس» اثر محسن کاظمی، رمانی درباره زندگی کاظم دارابی و روایت و مستندات او از دادگاه میکونوس است که امسال توسط انتشارات سوره مهر در دسترس مخاطبان قرار گرفت. این رمان را شاید بتوان چابک شده کتاب مهم و اثرگذار «نقاشی قهوه‌خانه» دانست. مجتبی رحماندوست یادداشتی درباره این کتاب نوشته که مشروح آن را در ادامه می‌خوانید: انتشار رمان «شبح میکونوس» دیر یا زود باب بحث‌های جدیدی در عرصه...
به گزارش خبرنگار مهر، «شبح میکونوس» اثر محسن کاظمی، رمانی درباره زندگی کاظم دارابی و روایت و مستندات او از دادگاه میکونوس است که امسال توسط انتشارات سوره مهر در دسترس مخاطبان قرار گرفت. این رمان را شاید بتوان چابک شده کتاب مهم و اثرگذار «نقاشی قهوه خانه» دانست. مجتبی رحماندوست یادداشتی درباره این کتاب نوشته که مشروح آن را در ادامه می‌خوانید: «انتشار رمان «شبح میکونوس» دیر یا زود باب بحث‌های جدیدی در عرصه نظریه ادبیات داستانی را در ایران می‌گشاید. در ابتدا باید تأکید کنم که این رمان کاملاً رمان، با تمام مشخصات لازم برای رمان بودن است؛ مشخصاتی چون: حجم کتاب، تعداد آدم‌ها (پرسناژ)، حوادث بسیار و طولانی، گره‌های متعدد، گفت‌وگوهای (دیالوگ‌ها) فراوان، صحنه، روایت، توصیف، شخصیت...
چاپ جدید دوره ۲ جلدی بینوایان با ترجمه حسینقلی مستعان، طرح جلد جدید و قیمت کمتر نسبت به چاپ قبلی از سوی انتشارات امیرکبیر منتشر شد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی موسسه انتشارات امیرکبیر، چاپ بیست و هشتم رمان دو جلدی «بینوایان» اثر ویکتور هوگو با قیمت پشت جلد 245 هزار تومان و طرح جلد جدید توسط انتشارات امیرکبیر روانه بازار نشر شد. چاپ جدید این اثر ارزشمند ادبی با جلد سخت و 1922 صفحه(دوره 2 جلدی) راهی پیشخان کتابفروشی‌ها شده است. بینوایان اولین مرتبه در سال 1862 منتشر شد و یکی از بزرگ‌ترین رمانهای قرن نوزدهم است. این رمان با بررسی ماهیت قانون و بخشش، تاریخ فرانسه، معماری و طراحی شهری پاریس، سیاست‌ها،...
«آرتور و جورج» نویسنده: جولین بارنز مترجم: فرزانه قوجلو ناشر: فرهنگ نشر نو، چاپ اول: 1399 567 صفحه، 85000 تومان *** جولین پاتریک بارنز نویسنده و منتقد ادبی انگلیسی، در سال ۲۰۱۱ با کتاب «درک یک پایان» برنده‌ی جایزه‌ی ادبی من بوکر شد و در همین سال جایزه‌ی ادبی دیوید کوهن را نیز دریافت کرد. از دیگر آثار محبوب و مهم او می‌توان به «طوطی فلوبر»، «انگلیس، انگلیس» و «هیاهوی زمان» اشاره کرد. او چندین رمان جنایی با نام مستعار دَن کاوانا (Dan Kavanagh) نیز نوشته است. علاوه بر رمان، بارنز چند مجموعه مقالات و داستان کوتاه هم منتشر کرده‌است. مخاطب در رمان «آرتور و جرج» با ترکیبی از روایت داستان و زندگی‌نامه مواجه است. کاری که...
کتاب‌های «طفل صدساله‌ای به نام شعر نو»، «یونانی خواستار همسر یونانی»، «دختری که از زندان داعش گریخت»، «فردریش نیچه»، «انفجار»، «خون‌بَس» و «سوار بر گلوله» به تازگی راهی بازار شده‌اند. به گزارش ایسنا، کتاب «طفل صدساله‌ای به نام شعر نو: گفت‌وگوی صدرالدین الهی با نادر نادرپور » در ۴۰۰ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۶۵ هزار تومان در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: کتاب حاضر حاصل مصاحبه هفده‌ماهه صدرالدین الهی، روزنامه‌نگار، با نادر نادرپور، شاعر (۱۳۰۸- ۱۳۷۸)، است که در مجله «روزگار نو» (چاپ پاریس) از خرداد ۱۳۷۱ تا آبان ۱۳۷۲ صورت پذیرفته و در آن به موضوع شعر نو فارسی، شاعران معروف، سبک‌ها و فراز...
به گزارش خبرنگار مهر، رمان دنیای قشنگ نو، رمان انگلیسی ضد آرمان‌شهری است که در سال ۱۹۳۲ چاپ شد. نویسنده کتاب دنیای قشنگ نو، آلدوکس هاکسلی، پیش‌بینی‌های بسیار جالبی درباره آینده حیات بشری بر روی زمین داشته که با جذابیت زیادی در این رمان، روایت می‌شود. داستان این رمان علمی‌تخیلی در شهر لندن و در سال ۲۵۴۰ اتفاق می‌افتد. انسان‌ها به کمک دانش ژنتیک توانسته‌اند انسان‌هایی از پیش تعیین‌شده خلق کنند. آلدوکس هاکسلی در سال ۱۹۵۸ مقاله‌ای با نام بازدیدی دوباره از دنیای قشنگ نو نوشت. او در این مقاله به وقایع اتفاق افتاده در ۲۶ سال گذشته را تحلیل کرد و مدعی شد که تمدن بشری با سرعتی بسیار بیشتر از پیش‌بینی‌های او، دارد به سمت این دنیا حرکت...
«مرگ سود خور» نوشته: صدرالدین عینی با مقدمه: حسن جوادی و مقاله ای از ییژی بچکا ناشر: فرهنگ نشر نو، چاپ اول 1397 280 صفحه؛ 40000 تومان *** در فرهنگ و ادبیات تاجیک برایش جایگاهی یکه و ممتاز قائل شده‌اند، نه تنها به عنوان یکی از پیشگامان ادبیات نوین فارسی تاجیکی قرن بیستم که او را به درستی بنیان گذار ادبیات نوین تاجیک در جنبه‌هایی مختلف خوانده‌اند. مردی که به تنهایی درحد چند تن از چهره های نامدار و تاثیرگذار دیگر کشورها در حوزه‌های گوناگون این جغرافیای فرهنگی تکه و پاره شده تأثیرگذار بوده است. صدالدین عینی (۱۲۵۶-۱۳۳۳ش/۱۸۷۸-۱۹۵۴م) داستان نوشته، شعر سروده، برای شناساندن شاعران سده های گذشته پژوهش‌ها کرده و در عین حال گوشه چشمی نیز به تاریخ و...
«مگس‌ها» نوشته: ماريانو آسوئلا ترجمه و.درساهاكيان ناشر: فرهنگ نشر نو، چاپ دوم 1398 152 صفحه، 22000 تومان *** کتابی کلاسیک شده از نويسنده‌ای مشهور در ادبیات مكزيك، یکی از پایه گذاران و پرچمداران اصلی گونه ای از ادبیات داستانی که به عنوان «رمان انقلابی» شناخته می شود. ماريانو آسوئلا، چندتایی از این رمان‌ها در کارنامه دارد که «مگس‌ها» یکی از بهترین و معروفترین آنهاست و نشر نو اخیرا چاپ تازه آن را بعد از سالها، در سری «کتابخانه ادبیات معاصر» دوباره به بازار فرستاده است. آسوئلا را نخستین بار سروش حبیبی با ترجمه یکی دیگر از رمانهای معروفش «ارباب‌ها» پیش از انقلاب، به فارسی زبانان معرفی کرد. «مگس‌ها» را و.درساهاكيان اوايل دهه شصت در یکی از پربارترین دوره های...
به گزارش خبرگزاری بسیج، نشر نو که از مدتی پیش قصد چاپ آثار ادبیات نمایشی کشور را داشت، به تازگی این تصمیم را عملی کرده و ۴ جلد ابتدایی مجموعه «گستره خیال» را که شامل بازخوانی‌های آثار ادبیات جهان هستند و توسط محمد چرم‌شیر و فرهاد مهندس‌پور انجام شده‌اند، با عنوان «گستره خیال» منتشر و راهی بازار نشر کرده است. مجموعه گستره خیال، کتاب‌های مربوط به تئاتر و سینما را در بر خواهد گرفت. این کتاب‌ها با وجود گوناگونی‌شان ویژگی‌های مشابه و همگون داشته و دربرگیرنده نیاز و ضرورت جامعه هنری و دانشگاهی اهالی هنر هستند. دبیر این مجموعه رضا کوچک‌زاده است. اولین کتاب این مجموعه «دیر راهبان» است که در سال ۷۹ نوشته و سال ۸۰ هم روی صحنه رفت. این نمایشنامه،...
مجموعه «گستره خیال» (بازخوانی آثار ادبیات جهان در حوزه ادبیات نمایشی) نویسندگان: محمد چرم‌شیر و فرهاد مهندس‌پور ناشر: فرهنگ نشر نو، چاپ اول 1397کتاب اول: «دیر راهبان» بازخوانی رمان «دیر راهبان» نوشته فرایرا دو کاسترو کتاب دوم:«روز رستاخیز» بازخوانی رمان «محشر صغرا» نوشته تادئوش کونویتسکیکتاب سوم: «عصر معصومیت» بازخوانی رمان «فرانکنشتاین» نوشته مری شلی کتاب چهارم: «یوزف کا» بازخوانی رمان «محاکمه» فرانتس کافکا ****در این ماه‌ها که رکودی شدید گریبان بسیاری از حوزه ها را گرفته و عدم ثبات اقتصادی که برای ناشران نیز همانند دیگر تولیدکنندگان فرهنگی و غیر فرهنگی دل و دماغ باقی نگذاشته، خوشبختانه نشر نو همچنان فعال و پرانگیزه مسیری را که در چند سال اخیر آغاز کرده دنبال می کند، گستره‌ی خیال عنوان مجموعه‌ای...
«زندگی جای دیگری است» نویسنده: میلان کوندرا ترجمه: پانته‌آ مهاجرکنگرلو ناشر: فرهنگ نشر نو؛ چاپ دهم 1397 338 صفحه، 30000 تومان **** ادبیات، دنیایی پیچیده دارد، گاه پیچیده‌تر از دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم؛ اما این «پیچیدگی» در عرصه‌ی ادبیات چنان به صراحت و شفافیت در برابر چشم‌های ما تصویر می‌شود که اتفاقا آن را سرراست و سهل می‌پنداریم. این نوع ادبیات البته از خامه‌ی هر نویسنده‌ای تراوش نمی‌کند. برای نوشتن از چنین مضامینی باید داستان نویس جسوری پشت میز نشسته باشد. کسی که بتواند بی‌رحم باشد و کوچکترین وقعی به روابط و مناسبات اجتماعی نگذارد. سخن، از میلان کوندرا نویسنده‌ی چک-فرانسوی است که ما مخاطبان ایرانی خیلی خوب با او آشنا هستیم. «بار هستی«اش را خواندیم، «جاودانگی»، «هویت»،...
«ژاک قضا و قدری و اربابش» نویسنده: دُنی دیدرو ترجمه: مینو مشیری انتشارات فرهنگ نشر نو؛ چاپ ششم 1397 356 صفحه، 27 هزار تومان **** چرا باید «ژاک قضا و قدری...» را خواند، یا درود بر رمانهای پسامدرنِ دو قرن پیش! اگر بخواهیم سوالِ مشهور ایتالو کالوینو، نویسنده‌ی ایتالیایی یعنی «چرا باید کلاسیک‌ها را خواند؟» را وارونه کنیم، چنین چیزی بیرون می‌آید: «چرا نباید کلاسیک‌ها را بخوانیم؟» اگر از شما بپرسند چرا مایل به خواندن آثار کلاسیک نیستید، چه می‌گویید؟ معمولا اولین پاسخ‌ها حول این می‌چرخد که آثار کلاسیک ملال آورند و باید با مرگ خواندشان. احتمال جواب چیزی در این مایه‌ها خواهد بود که کلاسیک‌ها خط قرمزها زیادی دور و بر آثارشان طرح می‌کنند؛ سنت را دور...
به گزارش ایکنا؛ «آفرت» رمانی به قلم ناهید قادری حاجی‌آبادی است که توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است. این اثر در مرکز آفرینش‌های ادبی، کارگاه قصه و رمان تولید شده است. داستان این کتاب حکایت دختر نوجوانی به نام فرنگیس است که در خانه یک سرهنگ به خدمت مشغول شده است. رویدادهای دوران طاغوت و فعالیت مردم برای سرنگونی رژیم پهلوی از موضوعات مطرح در این رمان است. این کتاب تلاش کرده است فضای فساد دوره پیش از پیروزی انقلاب را به تصویر بکشد و از نفوذ مفسده‌ها به درون منازل سخن می‌گوید. «آفرت» در 1100 نسخه، به بهای 170 هزار ريال و در 198 صفحه به چاپ رسیده است. انتهای پیام
کودک و نوجوان > فرهنگی - اجتماعی - ترجمه‌ی ویدلوییس لوری، نویسنده‌ی مجموعه‌ی چهارگانه‌ی «بخشنده» و برنده‌ی مدال نیوبری، از روند نوشتن رمان‌هایش می‌گوید:ا مراد‌خانی: با رمان‌هايم طوري برخورد مي‌كنم كه انگار فيلم‌نامه‌اند. ديالوگ‌ها را مي‌نويسم، چيدمان صحنه را مشخص مي‌كنم، لباس‌ها را طراحي مي‌كنم، زاويه‌هاي دوربين را انتخاب مي‌كنم، يك جهان جديد مي‌سازم و از اينكه كنترل همه‌چيز در دستان خودم است، لذت مي‌برم. در واقع شغل من اين است كه مسئول تخيلاتم باشم. روزها و روزها بنشينم و تخيلاتم را بنويسم. با اينكه مي‌دانم شخصيت‌هايم داستاني‌اند، با آنها زندگي مي‌كنم. آن‌قدر برايم واقعي‌اند كه وقتي رمانم تمام مي‌شود احساس مي‌كنم با خانواده‌ام خداحافظي كرده‌ام. آخرين كاري هم كه درباره‌ي رمان‌هايم انجام مي‌دهم بازخواني و بازنويسي است. يك وقت‌هايي لازم...
«پیرو و لوسی» نوشته: رومن رولان ترجمه: مینو مشیری ناشر: نشر نو، چاپ دوم 1397 112 صفحه، 12000تومان **** در ایران با دو رمان سترگ «ژان کریستف» و «جان شیفته» شناخته می‌شود، اما بیشتر از رمان، نمایشنامه و بخصوص زندگی‌نامه نوشته است. با این‌حال آنچه در زندگی نامه‌هایش خود را به رخ می‌کشید، وجاهت ادبی و قالبی رمان‌گونه در روایت بود که از طبع داستانگوی رومن رولان برمی‌خاست. در قبال نوشتن، خود را از زمره‌ی نویسندگان متعهد می‌دید، این گرایش بعد از گرفتن جایزه نوبل ادبیات در سال 1915 شکلی بارزتر به خود گرفت. جایزه‌ای که با این عنوان به او داده شد: «به عنوان احترام به آرمانگرایی آثار ادبی او و همدردی و عشق به حقیقت در...
«هنر رمان» نویسنده: ناصر ایرانی ناشر: نشر نو، چاپ اول 1394 688 صفحه، 49000 تومان **** تحریر دوم «هنر رمان» نوشته ناصر ایرانی که در هیئت شایسته‌ای به همت نشر نو به بازار آمده، شکل تکامل یافته کتابی است که در طول بیست و پنج سال گذشته سه بار بازنگری شده‌است. ابتدا در اوایل دهه شصت با نام «داستان: تعاریف، ابزارها و عناصر» منتشرشد؛ یک دهه بعد زمانی امکان تجدید چاپش میسر شد که نگاه نویسنده در پاره‌ای جنبه ها تغییر یافته بود. بنابراین بازنگری در آن کتاب برای بدل شدن به اثری خورندِ زمانه خویش به نوشتن «هنر رمان» در دهه هشتاد انجامید که تغییرات و دگرگونی های آن به حدی بود که «هنر رمان» را باید اثری...
خرداد: "رمان" از اوایل قرن هفده تا اوایل نیمه دوم قرن بیستم دچار تحولات اساسی بوده است. در این میان بسیاری از تجربه‌های ادبی دچار نوعی جهش تاریخی بودند که در عصر خود درک نشدند.گاه این آثار را دچار کاستی‌هایی می‌دانستند که آن را از حد یک رمان معمولی هم پایین‌تر می‌کشیدند. شکل ادبی‌شان به خودی خود دچار فرمی بوده است که منتقدان واصحاب ادبی زمانه‌شان از درکش عاجز بودند.رمان‌هایی مثل دن کیشوت (1605و 1615)، تام جونز (1749) ، تریسترام شندی (1760) و ژاک قضا وقدری(1796 ) از این گونه‌اند، هر چند دن کیشوت مخاطب خودش را پیدا کرده بود و حسابی سر زبان‌ها افتاده بود. نویسنده‌ای مثل فلوبر با رمانهای "مادام بواری" (1857) و "سالامبو" (1862) نگاه متفاوتی به ...
خبرگزاري آريا - روزنامه خراسان - الهه توانا: پيشتازي و نوآوري، صرف نظر از نتيجه، هميشه ارزشمند است؛ چراکه در اقلي ترين وضعيت از به بيراهه رفتن ديگران جلوگيري و در بهترين شرايط، جريان سازي مي کند. روز گذشته سالروز درگذشت «آلن رُب گري يه» بود؛ نويسنده فرانسوي پيشتازي که همراه نويسندگان جسور ديگري، جريانِ «رمان نو» را ايجاد کرد. براي پي بردن به اهميت کار رب گري يه، لازم است رمان نو و ويژگي هايش را بشناسيم. پيش از آن، کمي با اين نويسنده و آثارش آشنا مي شويم.فراز و فرودِ نويسنده شدنرب گري يه، 1922 در شهر «بِرِست» فرانسه به دنيا آمد. تحصيلات دبيرستانش را که تمام کرد به دانشکده کشاورزي رفت. بعد از دانش آموختگي، در «موسسه ملي آمار فرانسه» استخدام شد، بعدتر هم رفت سراغ پژوهش هاي زيست شناسي. براي...
«مارش رادتسکی» نویسنده: یوزف روت مترجم: محمد همتی ناشر: نشرنو، چاپ اول 1395 485صفحه، 36000تومان یورف روت یکی از آن نویسندگانی است که زندگی‌شان خود رمانی پر ماجراست و افزون بر این برخورداری از شخصیتی منحصر به فرد نیز بر این جذابیت تاحد زیادی افزوده است. نویسنده‌ای که نه قفسه کتابی دارد، نه میز تحریری و نه پوشه یادداشتی ... همه عمر خود را در مهمانخانه‌ها و هتل‌ها گذرانده و گوشه کافه‌ها نشسته و در آن سرو صدا و شلوغی نوشته است. به این خاطر هنر بزرگ او خلاقیت و توان ایجاد تمرکزی بود که اجازه می‌داد به رغم زندگی کولی‌وارش، از آفرینندگی باز نماند. خطاب به یکی از دوستانش (اشتفان تسوایک) درباره نحوه کارش می‌نویسد: برای نوشتن نیازی...
خبرگزاری میزان- با اتمام مراحل فنی و پس از تولید، فیلم سینمایی "دونده مارپیچ - علاج مرگ" برای اکران در ژانویه 2018 آماده شد. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، با اتمام مراحل فنی و پس از تولید، فیلم سینمایی "دونده مارپیچ - علاج مرگ" برای اکران در ژانویه 2018 آماده شد. این فیلم 12 ژانویه 2018 اکران بین‌المللی خود را در سینماهای امریکایی شمالی اکران خواهد شد و به تازگی مجموعه اولین پوسترهای خود را منتشر کرده است. دونده مارپیچ فیلمی در ژانر علمی–تخیلی مهیج به کارگردانی "وس بال" و نویسندگی "تی.اس. ناولین" است که بر اساس رمان "علاج مرگ"، آخرین کتاب از مجموعه رمانهای "دونده مارپیچ" اثر "جیمز دشنر" ساخته شده است. این سومین و...
به گزارش بولتن نیوز، مظنون به قتل می‌گوید: «سال گذشته در مارین باد.» قاضی ادامه می‌دهد: داستان فیلم را تعریف کن. متهم از تعریف قصه فیلم عاجز است و محکوم به قتل می‌شود! این حکایت که امیدوارم آن را درست تعریف کرده باشم، به‌طور ضمنی و کنایی به ضد روایت‌های سینمایی چون سال گذشته در مارین باد و فیلم‌های ساختارشکنانه‌ای نظیر آن اشاره دارد؛ آثاری که در فرم و روایت، با آگاهی از سینمای کلاسیک و سرراست قصه‌گو فاصله می‌گیرند و شیوه‌های جدیدی را برای طرح موضوعات در سینما انتخاب می‌کنند. آلن رنه، کارگردان فیلم مرموز و ساختارشکن سال گذشته در مارین باد، که سوم ژوئن 1922(13 خرداد) در فرانسه به دنیا آمد، یکی از تاثیرگذارترین و مهمترین فیلمسازان سینمای...
فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم دو کتاب جدید را به چاپ رساند.
از میان آثار نظری که درباره رمان نو درآمده، جامع‌ترین‌شان بی‌تردید «آری و نه به رمان نو» است.
به‌نظر می‌رسد که این مردِ سرگردان به هر کاری دست زده کَم آورده است، حتی برای رسیدن به نَود سال تمام هم بیست روز کم آورده، روز چهارده سپتامبر ١٩٢٦...
خبرگزاری شبستان:«اندیشه‌های نو در رمان‌نویسی» فرایند آفرینشگری در گفت‌وگو با نویسندگان امروز نوشته «باربارا شوپمارگارت لاودنمن» با ترجمه «شایسته پیران» است که نشر «نی» آن را منتشر کرده است.
همسر شهید آیت الله سیدمصطفی خمینی دار فانی را وداع گفت