2024-04-24@18:47:29 GMT
۴۵ نتیجه - (۰.۰۰۵ ثانیه)
جدیدترین‌های «زبان عامیانه»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
برای سفر به ترکیه نیازی به پرداخت هزینه‌های بالا برای شرکت در کلاس‌های آموزشی ندارید. فقط کافی است اصطلاحات روزمره کاربردی را پیش‌بینی کرده و آموزش ببینید. به گزارش ایسنا به نقل از زبان ترکی، برای مثال جمله‌های پرسشی در مورد یافتن مکان‌های توریستی و جابه‌جایی در سطح شهرهای ترکیه، جمله‌های کاربردی برای رزرو محل اقامت و معاشرت معمولی با شهروندان ترکیه کافی است تا تجربه لذت‌بخشی از سفر به این کشور داشته باشید. در این مقاله به بررسی اصطلاحات عامیانه ترکی استانبولی می‌پردازیم. بعد از مطالعه این مطلب، جملاتی کاربردی و اصطلاحات روزمره ترکی استانبولی برای تعامل راحت با شهروندان ترکیه فرا خواهید گرفت. یادگیری اصطلاحات روزمره؛ یکی از مهم‌ترین نیازمندی‌ها قبل از سفر به ترکیه اولین گام برای...
مجموعه کتاب‌های «شعر بازی» سروده زهرا موسوی با تصویرگری سمیه محمدی توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر و راهی بازار نشر شدند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مجموعه کتاب‌های «شعر بازی» از سری کتاب‌های «پرنده آبی»، سروده زهرا موسوی به‌تازگی با تصویرگری سمیه محمدی برای کودک و نوجوان توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر و راهی بازار نشر شده است.کلمات و عباراتی که کودک از بدو تولد می‌شنود و با همین عبارات و کلمات با دنیای اطرافش ارتباط برقرار می‌کند را می‌توان تعریفی ساده از مفهوم زبان مادری دانست. مهم‌ترین عنصر در هویت بخشی و حفظ میراث فرهنگی یک ملت است. میراثی که در برخی جوامع بواسطه جهانی شدن، مدرنیزاسیون و تهاجم فرهنگی رو به زوال رفته و همین...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «بحر طویل عامیانه و بحر طویل‌سرایان» اثر حسن ذوالفقاری و مسلم نادعلی‌زاده به‌تازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. حسن ذوالفقاری پژوهشگر، استاد ادبیات و زبان فارسی دانشگاه متولد سال ۱۳۴۵ در دامغان است که ۱۸ تیر امسال در پی ایست قلبی درگذشت و آثار و تالیفاتی درباره زبان فارسی، فرهنگ پهلوانی و جوانمردی در ایران باستان و ایران پس از اسلام، اشعار و متون نسخ خطی، عاشورا، ضرب‌المثل‌ها، فرهنگ عامه، اشتباهات رایج زبان نگارش و ویرایش صحیح و …را در کارنامه دارد. باورهای عامیانه مردم ایران، فارسی عمومی (برگزیده متون فارسی و آئین نگارش)، آئین نگارش و ویرایش، آموزش ویراستاری و درست‌نویسی، فرهنگ‌واره نامه‌نگاری، یکصد منظومه عاشقانه فارسی، ادبیات مکتب‌خانه‌ای...
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، کتاب بحرطویل عامیانه و بحر طویل‌سرایان، نوشته زنده‌ِ‌یاد حسن ذوالفقاری و مسلم نادعلی‌زاده توسط انتشارات ققنوس، در ۵۵۲ صفحه و با تیراژ ۷۷۰ مرداد ۱۴۰۱ به قیمت ۲۴۰ هزار تومان منتشر شد. موضوع این کتاب بحرطویل عامیانه فارسی است و نه بحرطویل عروضی. این گونه شعری از برساخته‌های شاعران عامه‌سرا و موردپسند مردم است. به گفته ذوالفقاری در مقدمه کتاب، بحرطویل‌های این مجموعه تنها قطره‌ای از دریا است و اندکی از بسیار. زیرا کوشیده شده از نمونه‌های این قالب کمتر شناخته‌شده به‌گزینی انجام شود. در نتیجه ۱۰۰ قطعه انتخاب شده‌است که مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته‌اند. او علت توجه به این موضوع را علاوه بر علاقه به این حوزه، لذت حاصل از شنیدن قطعاتی...
ایسنا/همدان عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بوعلی‌سینا گفت: بسیاری از دیالوگ‌ها که در فیلم و داستان هست، جاذبه ندارد، در واقع عبارت زنده نیست و رستاخیز ندارد به طوریکه هر کلمه‌ای که رستاخیز نداشته باشد و نتواند زنده بماند، می‌میرد که تکیه‌کلام‌ها را هم شامل می‌شود. دکتر مهدی شریفیان در گفت‌وگو با ایسنا، با بیان اینکه هر زبانی در دنیا می‌تواند زبان معیار یک کشور باشد، اظهار کرد: اصطلاحاً زبان‌شناسان به زبان معیار، زبان خودکار می‌گویند، یعنی زبانی که همه مردم یک کشور با آن تکلم می‌کنند و زبان رسمی، به قول انگلیسی ها "فورمال" است و جا و مکان آن مشخص است و مطبوعات، صداوسیما و رسانه‌ها مکلف هستند به آن زبان گفت‌وگو کنند...
گاهی شاعر از عناصر زبان عامیانه بهره می‌برد، یعنی همان زبان روزمره و ساده‌ای که همه با آن گفت‌وگو می‌کنیم. این شگرد، لحنی صمیمی در شعر ایجاد می‌کند و شعر به زبان گفتار نزدیک می‌شود. عناصر زبان عامیانه در شعر به شکل‌های گوناگونی به‌کار می‌رود. گاه شاعر ساختار کلی قوانین و ویژگی‌های آن را وارد شعرش می‌کند و به اصطلاح، جنس زبان شعر را با زبان عامیانه متناسب می‌کند. به قول نیما یوشیج، موسیقی کلام و به‌کارگیری واژه‌ها و بیت‌ها و سطرها به همان زبان طبیعی اتفاق می‌افتد که گفت‌وگو می‌کنیم. مثل بعضی از شعرهای نیما و شعرهای سیدعلی صالحی و بسیاری از شعرهای فروغ فرخزاد و سهراب سپهری. جایی برایم گوشه‌ی دلت بگذار جایی که جای هیچ‌کس نیست...
سکوی پردازش زبان فارسی عامیانه (محاوره‌ای)، به عنوان یکی از دستاوردهای مهم پژوهشی، توسعه‌ای و کاربردی سامانه ذکاوت (ذائقه‌سنجی کاربران و تحلیل ترافیک) مورد بهره برداری قرار گرفت. همگام با طراحی و توسعه سامانه ذکاوت (ذائقه‌سنجی کاربران و تحلیل ترافیک)، سکوی پردازش زبان فارسی عامیانه توسعه داده شده و در این سامانه مورد بهره برداری قرار گرفت. از آن‌جایی که متن‌های منتشرشده در پیام‌رسان/ شبکه‌های اجتماعی به صورت عامیانه بوده و پردازش زبان فارسی یکی از ارکان پایه‌ای تحلیل محتوای متنی محسوب می‌شود، لذا بر اساس دانش موجود در پژوهشگاه ICT، سکوی پردازش زبان فارسی عامیانه (محاوره‌ای) توسط پروژه « طراحی و ایجاد بستر تحلیل ترافیک و ذائقه سنجی کاربران فضای مجازی» توسعه داده شد و طی پروژه...
یکی از معجزه های کلام سعدی این است که با زبان عامیانه به ایراد سخن می پردازد و شعری با زبان محاوره است. خبرگزاری شبستان - شیراز: اول اردیبهشت با نام روز بزرگداشت سعدی از سال ۸۱ به کوشش مرکز سعدی شناسی هر ساله گرامی داشته می شود و شیوع کرونا نیز امسال این مراسم را توقف نکرد و با بهره گیری از فضای مجازی یاد این شاعر شیرین سخن، گرامی داشته می شود. مرکز سعدی شناسی شیراز هر ساله در روز بزرگداشت سعدی شیرازی در ایران و خارج از کشور برنامه های فرهنگی و ادبی و پژوهشی متنوعی برگزار می کند که فرصت ارزشمندی برای اندیشمندان، هنرمندان و اهالی ادب است تا از سعدی سخن بگویند و آثار پژوهشی...
«فرهنگ شفاهی سخن» را که از سوی نشر سخن منتشر شده، می‌توان به دلیل پرداختن به زبان عامیانه مردم، از جمله آثار مهم در بررسی هویت اجتماعی ایرانیان معرفی کرد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، کتاب «فرهنگ شفاهی سخن» پانزدهمین عنوان در مجموعه «فرهنگ بزرگ سخن» است که به کوشش زنده‌یاد محب‌الله پرچمی و یوسف عالی زیر نظر استاد حسن انوری تدوین و منتشر شده است. کتاب حاضر همانند دیگر عناوین مجموعه «فرهنگ سخن» با در نظر گرفتن نیاز مخاطبان تدوین و ارائه شده است. زبان فارسی در دو سطح زبان رسمی و معیار و زبان عامیانه قابل بررسی است. زبان معیار که آن را برابر زبان استاندارد در زبان انگلیسی قرار می‌دهند، زبان...
«مهدی ماحوزی»، ادیب و پژوهشگر درباره استاد مرحوم محمدجعفر محجوب گفت: این استاد فرهنگ‌پژوه در جاودان ساختن ادبیات عامیانه ایران با اثری به همین نام کاری ماندگار در این حوزه است. مهدی ماحوزی در نشست آنلاین (برخط) بزرگداشت محمدجعفر محجوب که صبح دوشنبه (۳۱ شهریور) به همت انجمن مفاخر و آثار فرهنگی برگزار شد، با اشاره به تخصص این پژوهشگر در شعر خراسانی، و نام بردن از دانشگاه‌های جهان که وی مدرس آن بوده است، گفت: او بیش از ۳۷ مقاله درباره فردوسی نگاشته و مقالاتی پربار درباره حافظ و تصحیح های مختلفی دارد. عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد، ادامه داد: محجوب در جاودان ساختن ادبیات عامیانه ایران نقش پررنگی دارد و اثر بزرگ به نام ادبیات عامیانه...
آفتاب‌‌نیوز : سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار متولد دی ماه ۱۲۸۵ تبریز و متوفی به ۲۷ شهریور ۱۳۶۷ شاعر و ادیب پرآوازه معاصر ایران، اشعار فاخر و بسیار ارزشمندی به زبان های فارسی و ترکی از خود به یادگار گذاشته و آرامگاه او در مقبره الشعرای تبریز زیارتگاه ادب دوستان است و با توجه به آوازه و جایگاه والای او در عرصه شعر و ادب، ۲۷ شهریور روز خاموشی چراغ زندگانی اش، به نام روز شعر و ادب فارسی نامگذاری شده است و این مناسبت ملی، همه ساله از سوی ادب دوستان و علاقه مندان به شعر و فضل و فرهنگ گرامی داشته می شود. روز شعر و ادب فارسی بهانه ای شد تا با تامل در...
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، بار‌ها شنیده‌ایم که گذشته چراغ راه آینده است. این چراغ روشنگر مسیری است که به ساختن بنای تمدن ایرانی اسلامی می‌انجامد. چراغی که انوار روشنگرش حاصل تلاش صد‌ها حکیم، هنرمند و فیلسوف مسلمان است که از قرن‌ها پیش خشت به خشت این بنای سترگ را روی هم گذاشته‌اند. با شما مخاطب گرامی قراری گذاشته‌ایم تا هر روز به بهانه عددی که تقویم برای تاریخ آن روز به ما نشان می‌دهد، به زندگی یکی از مشاهیر و بزرگان تاریخ کهن ایران و اسلام مختصر اشاره‌ای کنیم تا بتوانیم پس از یک سال، با این انوار روشنگر چراغ تمدن و فرهنگ آشنا شویم. به این منظور هر روز صبح، بخشی از تاریخ کهن خود و...
به گزارش همشهری‌آنلاین به نقل از ایرنا، بخش عظیمی از ادبیات و فرهنگ هر جامعه را ذوق و هنر مردم کوچه و بازار با زبان‌ها و گویش‌های محلی تشکیل می دهد. خوشبختانه از دوران مشروطه زبان مردم عادی در آثار ادبی راه یافته و بر غنای آن افزوده است. اما امروزه از گویش اصیل همدانی در این شهر چندان اثری باقی نمانده است حتی از معدود مردم اصیل این شهر نیز کمتر کسی به گویش قدیم تکلم می کند. عوامل متعددی این امر را رقم زده است که مهم‌ترین عامل مهاجرت‌های گسترده ترک‌ها، کردها و ... به همدان دانسته‌اند. بافت جمعیتی مهاجر که بر ساکنان بومی همدان غلبه کرده، برخلاف مهاجران شهر تهران که گویش آن شهر را پذیرفته...
مهدی زنگنه شاعر و مداح اهل‌بیت(ع) معتقد است استخدام تکیه کلام ها ،کنایه‌ها و ضرب المثل‌ها در نوحه بسیار جذاب و اثر بخش و در عین حال حساس و خطیر است. ۰۳ دی ۱۳۹۸ - ۰۲:۰۴ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، دوره دوم از کارگاه نوحه و سرود آیینی با حضور مهدی زنگنه و جمعی از شاعران آیینی کشورمان در باشگاه خبرنگاران پویا در حال برگزاری است. در این کارگاه مهدی زنگنه شاعر و مداح اهل‌بیت(ع) نکاتی را درباره ساخت و تولید نوحه و موسیقی به علاقه‌مندان این حوزه آموزش داد. گزیده ششمین جلسه از دوره دوم این کارگاه به‌شرح ذیل است: ادبیات عامیانه ادبیات عامه یا همان ادبیات...
به گزارش خبرنگار ایلنا، ازجمله خبرهایی که امروز در سرویس فرهنگی منتشر شد می‌توان به گفتگو با پروفسور «دومنیکو اینجنتیو» رئیس دپارتمان تاریخ و فرهنگ‌های کلاسیک دانشگاه کالیفرنیا درباره زبان فارسی و خودآگاهی ملی، گفتگو با رضا کوچک‌زاده درباره نمایشگاهی از ۷۰ نسخه دست‌نویس شبیه‌نامه در دوره قاجار، گفتگو با سیدسامان علوی (نوازنده و آهنگساز) درباره موسیقی مقامی آذربایجان و ویژگی ساز قارمان، گفتگو با مجید اوجی (تهیه‌کننده تلویزیون) درباره سختی‌های سریال‌سازی در تلویزیون و بودجه‌ای که در این حوزه تعلق می‌گیرد، افتتاح یک نمایش که همراه با آن با هدف افزایش آگاهی، کلینیک سیاری از علاقمندان آزمایش رایگان HIV می‌گیرد، درگذشت نویسنده «صبح جمعه با شما»، پیوستن کاوه آفاق (خواننده و آهنگساز پاپ و راک) به عنوان یکی از...
عباس بهارلو بر اساس تحقیقاتی که برای تالیف کتاب جدیدش انجام داده معتقد است، سینمای ایران از ابتدا تاکنون فیلمنامه‌نویسان زیادی را به خود دیده که به بعضی از آنها به اشتباه شأن و منزلت داده شده و بعضی هم به کل نادیده گرفته شده‌اند. به گزارش ایسنا، این پژوهشگر و منتقد سینما تا به حال آثار زیادی را درباره سینما تالیف کرده که یکی از معروف‌ترین آنها «فیلمشناخت ایران» است. او بسیاری از آثارش را هم با نام «غلام حیدری» منتشر کرده و اخیرا مشغول تالیف کتابی است که به اصطلاحات عامیانه سینمای ایران مربوط می‌شود. بهارلو در این کتاب که فعلا بخشی از آن را به به نگارش درآورده و نیز در تحقیقاتی که در این باره انجام داده، به موضوعات...
خبرگزاری میزان- سردبیر و مجری برنامه خبری «فراتر از خبر» گفت: برای اینکه شنونده‌ها راحت‌تر با برنامه ارتباط برقرارکنند، اخبار «فراتر از خبر» همان نرم خبر است که به صورت عامیانه گفته می‌شود که می‌توان این مهم را از نقاط قوت برنامه ذکر کرد. تاریخ انتشار: 15:40 - 05 تير 1398
به گزارش ایکنا از کهگیلویه و بویراحمد، به نقل از شبستان، یوسف نیکروز، عضو هیئت علمی دانشگاه یاسوج، امروز، 30 اردیبهشت‌ماه به مناسبت روز بزرگداشت زبان و ادب پارسی و ابوالقاسم فردوسی، اظهار کرد: این روز دو مناسبت دارد که یکی از آنها بزرگداشت زبان فارسی و دیگری بزرگداشت مقام فردوسی است.وی با اشاره به اینکه ابوالقاسم فردوسی جزء پنج گنج گنجینه زبان و ادبیات فارسی است، افزود: زبان و ادبیات فارسی نیز پنج گنج برجسته دارد که شامل حافظ، سعدی، مولوی، خیام و مهم‌تر از همه ابوالقاسم فردوسی است.عضو هیئت علمی دانشگاه یاسوج فردوسی را گل گنجینه زبان و ادب فارسی دانست و عنوان کرد: فردوسی نسبت به علوم زمان خود تسلط کافی داشت و در یک کلام...
نیکروز گفت: در استان کهگیلویه و بویراحمد ضرورت دارد که آن عناصر پیوند بین ادبیات عامیانه استان با فرهنگ غنی شاهنامه به شکل برجسته نشان داده شود. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از یاسوج، «یوسف نیکروز» امروز به مناسبت روز بزرگداشت زبان و ادب پارسی و ابوالقاسم فردوسی، اظهار داشت: بیان کرد: این روز دو مناسبت دارد که یکی از آنها بزرگداشت زبان فارسی و دیگری بزرگداشت مقام فردوسی است. استاد دانشگاه یاسوج با اشاره به اینکه ابوالقاسم فردوسی جزء پنج گنج گنجینه زبان و ادبیات فارسی است، گفت: زبان و ادبیات فارسی نیز پنج گنج برجسته دارد که شامل حافظ، سعدی، مولوی، خیام و مهم تر از همه ابوالقاسم فردوسی است. وی فردوسی را گل...
به گزارش گروه علم و فناوری ایسکانیوز، براساس گزارش جهانی خوشبختی 2018، ایرلند ششمین شادترین کشور در جهان است که از کشورهای انگلیس، آلمان، فرانسه و آمریکا نیزبالاتر است. ادامه تحصیل در این کشور افراد را با چالش های مختلفی رو به رو خواهد کرد که قبل از شروع باید از آن آگاهی داشت. برخی از این موارد زبان، آداب، رسوم و برخوردهای این افراد است. در ادامه به نکاتی که باید به عنوان یک دانشجوی خارجی به آن بپردازید اشاره می کنیم: به شدت عامیانه صحبت می کنند ایرلندی‌ها علاقه بسیاری به صحبت با زبان عامیانه دارند. ممکن است شما به انگلیسی مسلط باشید، اما گفت وگو در ایرلند یک بازی کاملا متفاوت است. جای نگرانی وجود ندارد تنها...
آیین یادکرد و نکوداشت مرحوم ابوالحسن نجفی برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، این مراسم روز چهارشنبه (دهم بهمن‌ماه ۹۷) از ساعت ۱۶ تا ۲۰ در مرکز نشر دانشگاهی (واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان وزراء، نبش کوچه دهم، شماره ۵۰) برگزار می‌شود و در آن علی‌اشرف صادقی درباره کتاب «غلط ننویسیم»، فرهاد قربان‌زاده درباره فرهنگ فارسی عامیانه و همچنین محمد نجابتی درباره ترجمه‌های ابوالحسن نجفی سخنرانی خواهند داشت. مراسم یادبود ابوالحسن نجفی توسط انجمن ویرایش و درست‌نویسی با همکاری مرکز نشر دانشگاه برگزار می‌شود و بنا بر اعلام، نام‌نویسی این برنامه از طریق مراجعه به پایگاه ایوند انجام می‌شود. ابوالحسن نجفی، زبان‌شناس، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود که هفتم تیرماه سال ۱۳۰۸ در نجف متولد...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی موسسه خانه کتاب، نشست نقد و بررسی کتاب «فرهنگ مردم: کلمات و اصطلاحات خودمانی عامیانه و اسلنگ مردم آمریکا» نوشته ریچارد. ای. اسپیرز با حضور مسعود قاسمیان، مترجم اثر و رضا امینی دوشنبه ۲۳ مهرماه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. امینی در این نشست با اشاره به ویژگی‌های مثبت این اثر گفت: این کتاب ترجمه یکی از فرهنگ‌های انگلیسی شناخته شده در این زمینه است و در واقع از رهگذر ترجمه از فرهنگ یک زبانه به فرهنگی دوزبانه دگرگون شده برای مترجمانی که از انگلیسی به فارسی ترجمه می‌کنند، بسیار سودمند است به ویژه اینکه اصطلاحات تعبیرهای غیررسمی، کوچه‌بازاری یا تابوی این دست فرهنگ‌ها در فرهنگ‌های دیگر...
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان ؛ در بسته گزارش تصویری امروز سه‌شنبه ۲۷ شهریورماه شاهد پخش گزارش‌هایی از استان‌های گلستان، هرمزگان و آذربایجان شرقی هستید. هیئتی که با زبان دل سوگواری می‌کند + فیلم برگزاری تورهای غیرمجاز در گلستان + فیلم شاعری که اصطلاحات عامیانه را وارد غزل کرد + فیلم انتهای پیام/ف
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان ؛ در بسته گزارش تصویری امروز دوشنبه 26 شهریورماه شاهد پخش گزارش هایی از استان های قزوین ، مازندران،یزد در بخش خبری 17 و گزارش استاتن زنجان در مجله خبری هستید. انتهای پیام/ف
کتاب فرهنگ لغات و اصطلاحات عامیانه از جمله آثار به چاپ رسیده از سوی سازمان چاپ و انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی است که در راستای حفظ زبان و ادبیات فارسی به چاپ رسیده است. به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب خبرگزاری آنا، کتاب فرهنگ لغات و اصطلاحات عامیانه (از حرف ش تا -ی) تالیف رحیم عبداللهی، حسین خوشکباری و سوران شیخ‌الاسلامی‌مکری از کتاب‌هایی است که توسط سازمان چاپ و انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی با همکاری واحد مهاباد منتشر شده است. دانستن لغات و افعال برای آموزش یک زبان به تنهایی کافی نیست. در بسیاری از موارد اصطلاحات عامیانه در یک زبان بسیار رایج هستند و آگاهی از این کلمات در یادگیری و نزدیک‌شدن به زبان و یک فرهنگ کمک‌کننده...
مریم منصوری (نمایشنامه‌نویس) که «اسب آبنوس» او در هفدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر عروسکی تهران مبارک اجرا می‌شود، درباره این اثر به خبرنگار ایلنا گفت: «اسب آبنوس» نمایشنامه‌ای اقتباسی از «هزار و یک شب» است که تحت تاثیر نمایشنامه‌های بیژن مفید نوشته شده است؛ بیژن مفید در نمایشنامه‌هایش خیلی تحت تاثیر قصه‌گویی اصیل و فولکلور ایرانی بود و ما هم در این کار سعی کردیم از روایت‌های ایرانی مانند هزار و یک شب که از منابع قصه‌گویی ایرانی و به شیوه روایت‌های فولکلر است، استفاده کنیم و البته روایت شاعرانه و موزیکال کار هم تحت تاثیر نمایشنامه‌های اوست. منصوری یادآور شد: در بررسی‌های هزار و یک شب شناسانی نظیر میا گرهارت مشخص شده قصه «اسب آبنوس» تمام المان‌های قصه‌های ایرانی هزار...
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ کتاب «ایوار» اثر محمداسماعیل حاجی‌علیان از انتشارات سوره مهر است. این اثر با موضوع انقلابی منتشر شده است و در بسیاری از صفحات آن زبان سنگسری به چشم می‌خورد. این کتاب با محوریت حادثه‌های انقلابی در استان سمنان و به زیر کشیدن مجسمه محمدرضا پهلوی در 8 بهمن 1357 توسط چند نوجوان سمنانی است و تحولات شخصیتی آنها و کشف فضای مسیر انقلاب را بازگو می‌کند، به طوری که چند نفر از آنها در این مسیر به شهادت می‌رسند. داستان در فضایی توصیف می‌شود که به دور از شهر است و شرایط خفقان پیش از پیروزی انقلاب اسلامی را تصویر می‌کشد؛ از به اصطلاح عامیانه کتاب آجان! می‌گوید و صحبت‌های کودکان با هم و رفتاری...
اولین فرهنگ‌های اصطلاحات عامیانه در قرن شانزدهم منتشر شد؛ اما زبان عامیانه۱ حدوداً به‌اندازۀ زبان انسان قدمت دارد. با‌این‌حال هیچ‌چیزی به‌اندازۀ عصر دیجیتال برای فرهنگ‌نویسیِ زبان عامیانه مفید نبوده است؛ چراکه قابلیت جست‌وجوی پایگاه‌های دادۀ روزنامه‌‌ها فرصت بی‌سابقه‌ای برای کاوش در گذشته‌ها به ما می‌دهد.برای علاقه‌مندانِ بکرترین نسخه‌های زبان انگلیسی، اینکه نسخۀ آنلاین فرهنگ اصطلاحات عامیانۀ گرین۲ به‌تازگی روانۀ بازار شده است اتفاق مهمی است. این مطلب همچنین یادآورِ این نکته است که زبان عامیانه، علی‌رغم همۀ ابتذال و هیجاناتش، به‌اندازۀ هر چیز دیگری، مستعد تحقیقی دقیق است.فرهنگ اصطلاحات عامیانۀ گرین، نوشتۀ جاناتان گرین۳، نویسنده و فرهنگ‌نویس انگلیسی، بزرگ‌ترین فرهنگ اصطلاحات عامیانه در جهان است که اصطلاحاتی را، از آمریکا، انگلستان، استرالیا و هرجای دیگری که انگلیسیْ زبانِ غالب است،...
مراسم رونمایی از ۹ اثر و محصول جدید سازمان دارالقرآن امروز (چهارشنبه ۲۰ تیرماه) با حضور جمعی از اساتید و فعالان قرآنی کشورمان برگزار شد. به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، مراسم رونمایی از 9 اثر و محصول جدید سازمان دارالقرآن امروز (چهارشنبه 20 تیرماه) با حضور جمعی از اساتید و فعالان قرآنی کشورمان برگزار شد.در این مراسم از «قرآن به خط محسن عبادی و ترجمه یحیی یثربی» و «لوح فشرده تلاوت ترتیل حامد ولیزاده با ترجمه حسین انصاریان و صدای عباس سلیمی»، «کتاب مبادی سبک زندگی قرآنی، راهبردها و روش‌های سلبی در آموزش»، «قرآن حزبی 240 صفحه‌ای با خط استاد توتونچی» و «قرآن قرینه‌ای با خط استاد فروتن» رونمایی به عمل آمد.عمومیت و فراگیری ویژگی بارز ترجمه قرآن...
رئیس انجمن آسیب شناسی اجتماعی ایران با بیان اینکه توجه به آسیب‌های موجود در حوزه دانش‌آموزی کشور باید افزایش یابد گفت: آموزش‌های پیشگیری از اعتیاد در مدارس کشور افزایش یابد. به گزارش تسنیم، کوروش محمدی ظهر امروز در همایش مبارزه با مواد مخدر با اشاره به مطرح نکردن اعتیاد به عنوان یک بیماری اظهار داشت: امروزه مسئله اعتیاد را به عنوان بیماری یا پدیده اجتماعی نباید مطرح کرد این درحالیست که در 10 تا 20 سال گذشته اعتیاد حساسیت اولیه خود را از دست داده و مردم کمتر به آن حساسیت نشان می‌دهند. وی افزود: دو نظام اجتماعی تولید کننده اعتیاد هستند، نخستین نظام خانواده و والدین بوده و تفکر افیونی والدین را مجاب کرده تا دیکتاتوری با...
خبرگزاري آريا - روزنامه شرق - پيام حيدرقزويني: «فاوست» گوته تازه‌ترين ترجمه محمود حدادي است که به‌تازگي در نشر نيلوفر با همکاري دانشگاه بهشتي به‌چاپ رسيده است. حدادي که عمده فعاليت‌اش در عرصه ترجمه مربوط به کلاسيک‌هاي آلماني‌زبان بوده است، پيش‌تر دو اثر ديگر از گوته، «ديوان غربي-شرقي» و «رنج‌هاي ورتر جوان»، را هم به فارسي منتشر کرده بود. گوته از چهره‌هاي کلاسيک ادبيات آلمان است که از چند دهه پيش در ايران شناخته مي‌شد و از همين «فاوست» او هم ترجمه‌هايي از جمله ترجمه به‌آذين موجود بود. اما ترجمه حدادي چند ويژگي متمايز دارد که ترجمه از زبان اصلي از جمله آن‌هاست. «فاوست»، نمايشنامه‌اي است در دو بخش، در قالب زبان منظوم و با مضموني که خود گوته آن...
آشنایی با اصطلاحات تخصصی خودرو به زبان عامیانه
الجزیره - ایرنا - پس از پیشنهاد وزیر آموزش و پرورش الجزایر در خصوص تدریس دروس مختلف به دانش آموزان مرحله ابتدایی به زبان عامیانه به جای زبان رسمی عربی،
منظور از «خانم بازیگر» در اعترافات تتلو که بود؟