2024-04-25@00:56:24 GMT
۶۱ نتیجه - (۰.۱۴۷ ثانیه)
جدیدترین‌های «میلان کوندرا»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
میلان کوندِرا نویسندۀ اهل جمهوری چک بود که از سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد و در سال ۱۹۸۱ به تابعیت آن کشور درآمد. او خود را نویسنده‌ای فرانسوی می‌دانست و پس از نوشتن رمان «جاودانگی» به زبان چکی در دهۀ ۱۹۹۰ کوشش و دقت می‌کرد تا واسطۀ مترجم را حذف کند و مستقیماً به فرانسه بنویسد. یکی از مشهورترین آثار کوندرا «سَبُکیِ تحمل‌ناپذیر هستی» است. پیش از انقلاب مخملی در چکسلواکی ۱۹۸۹، حکومت کمونیستی کتاب‌های او را در چک ممنوع کرد. او کمتر با رسانه‌ها گفتگو می‌کرد. میلان کوندرا چندین بار نامزد دریافت جایزه نوبل ادبیات بوده‌است. تابعیت چک میلان کوندرا پس ۴۰ سال به او بازگردانده شد. نشرنو رمان «زندگی جای دیگری است» را از کوندرا...
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: کاروان نویسندگان، شاعران و اهالی قلم در سال ۱۴۰۲ درگذشتگان زیادی داشت. به این‌ترتیب یکی از گزارش‌های جمع‌بندی کارنامه سالی که گذشت، مانند روال سال‌های گذشته، مرور نام و خاطره درگذشتگان است. گزارشی که در ادامه می‌آید، مراسم یادبود مختصری برای اهالی ادبیات است که در سالی که گذشت، درگذشتند و از قطار ادبیات پیاده شدند. دوم فروردین؛ احمد سمیعی گیلانی احمد سمیعی (گیلانی)، پیشکسوت حوزه فرهنگ و ادبیات در ۱۰۳ سالگی از دنیا رفت. گیلانی، روز چهارشنبه، دوم فروردین ۱۴۰۲ بر اثر کهولت سن در منزل خود در تهران درگذشت. پیکر سمیعی گیلانی برای خاکسپاری به زادگاهش رشت منتقل شد. این‌استاد ادبیات ۱۱ بهمن ۱۲۹۹ در رشت به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی...
میلان کوندرا، نویسنده چک‌تبار که بیش از نیم قرن با شعرها، رمان‌ها، نمایشنامه‌ها و مقاله‌هایش در جهان درخشید، سرانجام ۱۱ جولای ۲۰۲۳ در پاریس درگذشت. او یکم آوریل ۱۹۲۹ در برنو چکسلواکی به دنیا آمده بود و در زمان مرگ ۹۴ سال داشت. به گزارش اعتماد، کوندرا در سال ۱۹۷۵ از حزب کمونیست چکسلواکی اخراج شد. دلیل اخراج او چیزی نبود جز همان کلیشه رایج در حزب که به منتقدان نسبت می‌دادند: «فعالیت‌های ضدکمونیستی». او بعد از آن، وطنش را به مقصد فرانسه ترک کرد و به ناگزیر راهی تبعید شد. به دنبال آن، تابعیت کوندرا از کشور چکسلواکی لغو شد و او ۴۰ و چند سال در پاریس زندگی کرد. شهری که این نویسنده مشهورترین آثار خود را در...
به گزارش «مبلغ»- در پی انتشار خبر مرگ «میلان کوندرا» هشتگ های #وداعا_یاکوندیرا و #شکرا_الکاتب_الکبیر_کوندیرا در توئیتر ترند (پرطرفدار) شد. این حجم از واکنش مثبت نسبت به مرگ او برای برخی بهت آور و برای دسته ای نیز غیر قابل انتظار بود. این رمان نویس چک، در آثارش با بن مایه های فلسفی، از شیوه اروتیک استفاده و به نقد سیاسی جوامع می پرداخت و محبوب نسل جدید جهان عرب بود. این محبوبیت تا حدی بود که آثارش با فاصله کمتر از یکسال از فرانسوی به عربی ترجمه و توسط نشر معتبر «المرکز الثقافی العربی» به مخاطبان نسل جدید می رسید. مشهورترین رمان او «سبکی غیرقابل تحمل کائنات» بود که در این رمان در ضمن نشان دادن زندگی و دغدغه...
به گزارش قدس آنلاین، میلان کوندرا که بیش از نیم قرن با خلق شعرها، نمایشنامه‌ها، مقاله‌ها و رمان‌هایی چون «سبکی تحمل ناپذیر هستی» به بررسی ماهیت هستی و خیانت پرداخته بود، پس از مدت‌ها بیماری در ۹۴ سالگی از دنیا رفت. درگذشت وی که زمانی در زادگاه خود با سکوت رژیم کمونیستی مواجه شده بود ولی با خلق داستان‌های فلسفی شوخ طبعانه به شهرت جهانی دست یافت، با موجی از اظهار تاسف و یادآوری و تجلیل وی همراه شد. نخست وزیر چک، پتر فیالا، گفت کوندرا با آثار خود توانست نسل‌های کاملی از خوانندگان را در تمام قاره‌ها جذب کند. الیزابت بورنی نخست وزیر فرانسه هم از کوندرا به عنوان نویسنده و صدایی خاص یاد کرد و گفت: دلتنگش خواهیم...
به گزارش رویترز، «میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. «کوندرا» در شهر برنو چک متولد شد اما در سال ۱۹۷۵ پس از طرد شدن به دلیل انتقاد از تهاجم شوروی به چکسلواکی به فرانسه مهاجرت کرد. او به خاطر سبکی که مضامین و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که بین واقعیت پیش پا افتاده زندگی روزمره و دنیای متعالی ایده‌ها شناورند، تحسین می‌شود. اولین رمان کوندرا با عنوان «شوخی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و تصویری کوبنده از رژیم کمونیستی چکسلواکی ارائه داد. این اثر اولین گام در مسیر کوندرا به سوی تبدیل شدن او به یک منتقد در تبعید...
عصر ایران ؛ نهال موسوی - امروز خبر فوت دو نویسنده معروف در میان کتاب خوانان ایران سر و صدایی به پا کرد، ر. اعتمادی و میلان کوندرا درگذشتند که هر کدام طیف زیادی از کتاب خوانان را برای خود داشتند. یکی از دوستان جمله جالبی درباره این دو نویسنده گفت: هر دو بر روی چند نسل تاثیرگذار بودند، ر. اعتمادی برای کتاب خوان کردن و میلان کوندرا برای ژست کتاب خوان بودن! هرگز یادم نمی‌رود که زمان خواندن کتاب آخرین ایستگاه شب ر. اعتمادی بخشی اتفاقات داخل کتاب مانند یک فیلم زنده به بخشی از زندگیم راه پیدا کرد و از اینکه باید به مدرسه بروم و چند ساعت از خواندن کتاب دور باشم تا چه حد ناراحت بودم....
میلان کوندرا، نویسنده فرانسوی چک‌تبار و از بزرگترین نویسندگان ادبیات جهان در ۹۴ سالگی درگذشت. به گزارش خبرنگار ایمنا روز چهارشنبه بیست و یکم تیرماه خبر درگذشت نویسنده فرانسوی چک‌تبار و از بزرگترین نویسندگان ادبیات جهان رسانه‌ای شد؛ میلان کوندرا که یکم آوریل سال ۱۹۲۹ در شهر برنو واقع در جمهوری چک کنونی، در خانواده‌ای اهل موسیقی به دنیا آمده، در همان کودکی از پدرش نواختن پیانو را آموخت و خیلی زود موسیقی جایگاهی مهم در زندگی‌اش پیدا کرد، به طوری که او را رمان‌نویس موسیقی‌دوست می‌خوانند و ساختار برخی از آثارش را با سونات مقایسه می‌کنند. کوندرا از سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد و نهایتاً در سال ۱۹۸۱ به تابعیت فرانسه درآمد؛ او خود را نویسنده‌ای فرانسوی می‌داند...
میلان کوندرا سرگذشت عجیبی دارد که بیشتر شبیه داستان است. در بیوگرافی‌ها او را نویسنده‌ای چک‌تبار می‌نامند اما پس از اخراج از کشورش و تبعید به فرانسه تا آخر عمر اصرار داشت که او را نویسنده‌ای فرانسوی بدانند. این نویسنده در 18 سالگی به اتحادیه جوانان حزب کمونیست چکسلواکی پیوست اما به دلیل انتقادهایش از دولت دو بار از این حزب اخراج شد و در نهایت تابعیت کشورش را نیز از او گرفتند. پس از 40 سال او شهروند افتخاری شهر زادگاهش برنو اعلام شد اما این برگرداندن تابعیت، نوش‌دارویی بیش نبود و مهر میهن به دل کوندرا بازنگشت. زندگی کوندرا همیشه با پستی و بلندی‌های فراوان همراه بوده است. نویسنده‌ای که زمانی چنان فقر را در آغوش گرفته بود...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از رویترز، «میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. «کوندرا» در شهر برنو چک متولد شد اما در سال ۱۹۷۵ پس از طرد شدن به دلیل انتقاد از تهاجم شوروی به چکسلواکی به فرانسه مهاجرت کرد. او به خاطر سبکی که مضامین و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که بین واقعیت پیش پا افتاده زندگی روزمره و دنیای متعالی ایده‌ها شناورند، تحسین می‌شود. اولین رمان کوندرا با عنوان «شوخی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و تصویری کوبنده از رژیم کمونیستی چکسلواکی ارائه داد. این اثر اولین گام در مسیر کوندرا به سوی تبدیل شدن...
به گزارش تابناک به نقل از رویترز، «میلان کوندرا»، از بزرگترین نویسندگان ادبیات جهان در سن ۹۴ سالگی درگذشت. «میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. «کوندرا» در شهر برنو چک متولد شد اما در سال ۱۹۷۵ پس از طرد شدن به دلیل انتقاد از تهاجم شوروی به چکسلواکی به فرانسه مهاجرت کرد. او به خاطر سبکی که مضامین و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که بین واقعیت پیش پا افتاده زندگی روزمره و دنیای متعالی ایده‌ها شناورند، تحسین می‌شود. اولین رمان کوندرا با عنوان «شوخی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و تصویری کوبنده از رژیم کمونیستی چکسلواکی ارائه داد....
میلان کوندرا ، از بزرگترین نویسندگان ادبیات جهان در سن ۹۴ سالگی درگذشت. به گزارش ایسنا به نقل از رویترز، «میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. «کوندرا» در شهر برنو چک متولد شد اما در سال ۱۹۷۵ پس از طرد شدن به دلیل انتقاد از تهاجم شوروی به چکسلواکی به فرانسه مهاجرت کرد. او به خاطر سبکی که مضامین و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که بین واقعیت پیش پا افتاده زندگی روزمره و دنیای متعالی ایده‌ها شناورند، تحسین می‌شود. اولین رمان کوندرا با عنوان «شوخی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و تصویری کوبنده از رژیم کمونیستی چکسلواکی ارائه...
«میلان کوندرا»، از بزرگترین نویسندگان ادبیات جهان در سن ۹۴ سالگی درگذشت. به گزارش ایسنا به نقل از رویترز، «میلان کوندرا» نویسنده فرانسوی چک‌تبار و خالق رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» پس از یک بیماری طولانی در سن ۹۴ سالگی در شهر پاریس از دنیا رفت. «کوندرا» در شهر برنو چک متولد شد اما در سال ۱۹۷۵ پس از طرد شدن به دلیل انتقاد از تهاجم شوروی به چکسلواکی به فرانسه مهاجرت کرد. او به خاطر سبکی که مضامین و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشد که بین واقعیت پیش پا افتاده زندگی روزمره و دنیای متعالی ایده‌ها شناورند، تحسین می‌شود. اولین رمان کوندرا با عنوان «شوخی» در سال ۱۹۶۷ منتشر شد و تصویری کوبنده از رژیم کمونیستی چکسلواکی ارائه داد....
میلان کوندرا نویسنده اهل چک صبح امروز چهارشنبه ۲۱ تیر درسن ۹۴ سالگی در پاریس گذشت. «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این که در سال ۱۹۷۵ از چک‌اسلواکی به فرانسه فرار کرد و در سال ۱۹۷۹ نیز دولت وقت چک‌اسلواکی تابعیت «کوندرا» را لغو کرد. «کوندرا» دو سال بعد از آن تابعیت فرانسوی گرفت و آثار او از «بار هستی» تا «خنده و فراموشی» تا دهه ۱۹۸۰ میلادی در زادگاهش ممنوع بود. چندی پیش نخست‌وزیر جمهوری چک در دیدار با «میلان کوندرا» پیشنهاد داده بود تا تابعیت این نویسنده...
به گزارش خبرگزاری مهر، جلسه نقد و بررسی کتاب «میلان کوندرا اولیس مدرن» نوشته عارف دانیالی که توسط نشر هرمس منتشر شده است درقالب نشست هفتگی شهر کتاب، سه شنبه ششم تیرماه برگزار شد. در این جلسه عارف دانیالی و علی اصغر محمدخانی حضور داشتند و گفتگو درباره این کتاب پرداختند. محمدخانی، معاون فرهنگی شهر کتاب در ابتدای این نشست گفت: «میلان کوندرا اولیس مدرن» تحلیلی است بر آثار میلان کوندرا، نویسنده‌ی چک، به قلم عارف دانیالی. عارف دانیالی (خنج، ۱۳۶۰) دکتری فلسفه غرب دانشگاه شهید بهشتی را دارد. او پایان‌نامه‌ی دکتری خود با عنوان «میشل فوکو: زهد زیبایی‌شناسانه به مثابه گفتمان ضددیداری» را با راهنمایی عبدالکریم رشیدیان به انجام رسانده است. این پایان‌نامه در ادامه با همین عنوان در...
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب میلان کوندرا اولیس مدرن شامل رمان‌های میلان کوندرا نویسنده اهل جمهوری چک نوشته عارف دانیالی روز سه شنبه ۶ تیر در مرکز فرهنگی شهر کتاب نقد و بررسی می‌شود. این‌کتاب می‌کوشد ایده‌هایی را که در آثار متعدد میلان کوندرا، نویسنده اهل جمهوری چک تکرار شده و انعکاس یافته است ردیابی کند. نویسنده با پیروی از خودِ کوندرا بر کتاب‌ها و شخصیت‌های داستان او را برای شناخت این نویسنده بررسی می‌کند. از این‌رو نام کوندرا در کنار شخصیت‌های رمان‌هایش بر یک سطحِ تجربه ثبت شده‌اند: کوندرا، توما، ترزا، سابینا، شانتال و… به اعتقاد نویسنده این شخصیت‌ها امتداد کوندرا هستند. زندگی کوندرا از طریق ترزا و توما ادامه می‌یابد یا، به تعبیر دقیق‌تر، بازآفرینی می‌شود. این کتاب...
نشست نقد و بررسی «میلان کوندرا اولیس مدرن» نوشته عارف دانیالی برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ششم تیرماه از ساعت ۱۵ به بررسی و گفت‌وگو درباره کتاب یادشده اختصاص دارد که با حضور نویسنده و علی‌اصغر محمدخانی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود. در معرفی این کتاب آمده است: کتاب «میلان کوندرا اولیس مدرن» نوشته عارف دانیالی به تازگی توسط نشر هرمس منتشر شده است. این کتاب با تمرکز بر آثار کوندرا می‌کوشد ایده‌هایی را که در آثار متعدد او تکرار شده و انعکاس یافته است ردیابی کند. نگارنده با پیروی از خودِ کوندرا معتقد است که هیچ‌چیز برای...
به گزارش سرویس وبگردی خبرگزاری صدا و سیما، امروز اول آوریل مصادف با سالروز تولد میلان کوندرا در اول ماه آوریل ۱۹۲۹ است. میلان کوندرا (Milan Kundera) به گمان کسانی که با ادبیات سر و کار دارند، بزرگترین نویسنده و میراث‌دار سنت رمان‌نویسی اروپاست. زندگینامه میلان کوندراتا زمانی که در چکسلواکی زندگی می‌کرد و حتی در نخستین سال‌های ورودش به فرانسه، اطلاعاتی درباره زندگی او منتشر می‌شد، اما اکنون که آثار گرانبهایش شهرتی بین‌المللی برایش به ارمغان آورده‌اند، هنوز آن‌گونه که بایسته است شرح زندگی شخصی او را بررسی نکرده اند. زندگینامه مبهم کوندرا ترجیح می‌دهد زندگی‌نامه‌ای نداشته باشد و بر این باور است که رمان‌نویس باید از گفته «گوستاو فلوبر» پیروی کند یعنی پشت اثر خود پنهان شود. او...
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، امروزه با رشد آگاهی و پیچیده‌تر شدن ذهن انسان‌ها، یافتن رابطه اجتماعی و عاشقانه‌ای که در بستری سالم شکل بگیرد، دشوار شده است. دغدغه‌ای که بسیاری از مردم، راه‌حل مناسبی برای آن پیدا نمی‌کنند. میلان کوندرا برای پاسخ به این پرسش، کتاب بار هستی که روایت ارتباط میان آدم‌هاست را نوشته است. میلان کوندرا (Milan Kundera) در سال ۱۹۲۹ در جمهوری چک کنونی، در خانواده‌ای با سطح بالای فرهنگی به دنیا آمد. او با نوشتن شعر، وارد دنیای ادبیات شد. رمان بار هستی را در سال ۱۹۸۲ منتشر کرد. او در بستر داستانی عاشقانه، مسائل مربوط به فلسفه، هنر و تاریخ را در ذهن خواننده به چالش می‌کشد. اثری که به محبوب‌ترین کتاب او بدل شد. از دیگر آثار مهم او می‌توان به کتاب‌های...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا، اکتوالیته نوشت انجمن فرانتس کافکا در پراگ که بنیانگذار جایزه ادبی فرانتس کافکاست از سال ۲۰۰۱ هر سال این جایزه را به نویسنده‌ای معاصر برای خلق اثر ادبی هنری فوق‌العاده اهدا می‌کند. علاوه بر اینکه برنده این جایزه باید کتابی منتشر کرده باشد که بیانگر کلام و اندیشه فرانتس کافکا، نویسنده معروف اهل چک باشد. حالا در سال ۲۰۲۰ میلان کوندرا، نویسنده چکی‌تبار فرانسوی برنده این جایزه شده است. میلان کوندرا سال ۱۹۲۹ در برنو چک‌اسلواکی متولد شد. برخی از آثار مهم نویسنده «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» که حالا ۹۱ سالگی را پشت سر می‌گذارد در زمره مهم‌ترین آثار ادبیات کلاسیک قرن بیستم به شمار می‌آیند. کوندرا از سال ۱۹۷۵ در فرانسه زندگی می‌کند...
به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی اکسپتس، ولادیمیر ژلزنی رئیس انجمن فرانتس کافکا در مصاحبه با خبرگزاری جمهوری چک (CTK) اعلام کرد جایزه بین‌المللی فرانتس کافکا که به نویسندگان معاصر اختصاص دارد، امسال به میلان کوندرا نویسنده نام آشنای اهل کشور چک اهدا می‌شود. به گفته ژلزنی، کوندرا که همیشه قلم کافکا را تحسین می‌کرد، دریافت این جایزه را مایه افتخار و مباهات خود دانست. کوندرا نویسنده سرشناس کتاب بار هستی در سال ۱۹۷۵ از کشور کمونیستی چک به فرانسه گریخت و از آن زمان تاکنون در این کشور زندگی می‌کند. این نویسنده ۹۱ ساله برخی از معروف‌ترین آثار خود از جمله خنده و فراموشی (۱۹۷۹)، بار هستی (۱۹۸۴)، هنر رمان (۱۹۸۶) و جاودانگی (۱۹۹۰) را در فرانسه منتشر کرد. آثار کوندرا سهم بزرگی در فرهنگ کشور چک داشته و تاکنون به بیش از...
برگزارکنندگان جایزه «فرانتس کافکا» اعلام کردند «میلان کوندرا» نویسنده سرشناس اهل جمهوری چک بیستمین دریافت‌کننده این جایزه ادبی خواهد بود. به گزارش ایسنا به نقل از سایت رسمی جایزه ادبی «فرانتس کافکا»، «میلان کوندرا» نویسنده ۹۱ساله متولد جمهوری چک که از سال ۱۹۷۵ در کشور فرانسه زندگی می‌کند، بیستمین برنده این جایزه ادبی خواهد بود که ویژه نویسندگان معاصر ادبیات جهان است. «ولادیمیر زلزنی» رئیس انجمن فرانتس کافکا گفت که هیات داروان این جایزه ادبی آثار «کوندرا» را تحسین کردند که نقش مهمی در فرهنگ جمهوری چک داشته و به بیش از ۴۰ زبان دنیا ترجمه شده است. «میلان کوندرا» از دهه ۹۰ میلادی رمان‌هایش را به زبان فرانسوی می‌نویسد. از جمله برندگان پیشین جایزه ادبی کافکا می‌توان به...
خبرگزاری میزان- احمد دهقان نویسنده کشورمان یادداشتی برای روزهایی که مردم کشورمان درگیر بیماری کرونا هستند نوشته و به طور اختصاصی در اختیار ایبنا قرار داده است. تاریخ انتشار: 14:30 - 19 اسفند 1398 - کد خبر: ۶۰۴۱۱۷ به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، احمد دهقان نویسنده معاصر کشور در پی شیوع بیماری کرونا و لزوم حضور هموطنان در منزل، برای استفاده بهتر و بیشتر از زمان موجود در تعطیلات نام ده کتابی که می توان در این دوران مطالعه کرد را مطرح کرد. این نویسنده اظهار کرد: سعی کرده‌ام برای این روز‌ها تجربه‌ام را در این سالیان در اختیار بگذارم و در قدم اول، ۱۰ رمان خوب خارجی را برای مطالعه در روز‌های کرونایی پیشنهاد دهم. می‌دانم...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین، در حالی که بیش از ۴۰ سال است که میلان کوندرا در تبعید گذران عمر کرده است، حالا این نویسنده متولد چِک دوباره شهروندی زادگاه خود را به دست آورده است. پتر درولاک سفیر جمهوری چک در فرانسه، به تلویزیون عمومی گفت پنجشنبه گذشته به آپارتمان این نویسنده ۹۰ ساله در پاریس سر زد تا مدرک شهروندی او را شخصا تحویل وی بدهد. درولاک گفت: «این یک حرکت نمادین بسیار مهم است، بازگشتی نمادین برای بزرگترین نویسنده چک در جمهوری چک». وی افزود: لحظه اهدای مدارک به کوندرا بسیار ساده اما گرم و دوستانه بود و کوندرا حال خوبی داشت. کوندرا خالق رمان «سبکی غیرقابل تحمل بودن» که خالق رمان‌های خوش‌نقد و...
«میلان کوندرا» نویسنده سرشناس اهل چک پس از ۴۰ سال زندگی در تبعید، بار دیگر تابعیت زادگاه خود را دریافت کرد. «پتر درولاک» سفیر چک در فرانسه اعلام کرد هفته گذشته با «میلان کوندرا» در آپارتمانش در پاریس ملاقات کرده و مدرک شهروندی جمهوری چک را به او داده است. «درولاک» این اتفاق را بازگشتی نمادین برای بزرگترین نویسنده جمهوری چک توصیف کرد و توضیح داد «کوندرا» با روی خوش مدارک را دریافت و تشکر کرده است. «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این که در...
آفتاب‌‌نیوز : به نوشته روزنامه گاردین، سفیر جمهوری چک در فرانسه خبر داده که روز پنجشنبه این نویسنده ۹۰ ساله را در محل اقامتش در پاریس ملاقات کرده و مدارک شهروندی‌اش به او تحویل داده شده است. پتر درولاک این اقدام را "نمادین و بسیار مهم" توصیف کرده است. میلان کوندرا، نویسنده آثاری همچون 'سبکی تحمل‌ناپذیر هستی' و 'جشن بی‌معنایی' که در سال ۱۹۵۰ میلادی از حزب کمونیست اخراج شده بود، در سال ۱۹۷۵ از چک‌اسلواکی سابق به فرانسه فرار کرد. دولت چک‌اسلواکی ۴ سال بعد از آن از وی سلب تابعیت کرد. منبع: بی بی سی
به گزار ش همشهری آنلاین ایسنا به نقل از گاردین نوشت: «پتر درولاک» سفیر چک در فرانسه اعلام کرد هفته گذشته با «میلان کوندرا» در آپارتمانش در پاریس ملاقات کرده و مدرک شهروندی جمهوری چک را به او داده است. کوندرا پس از چهار دهه دوباره شهروند چک می‌شود «درولاک» این اتفاق را بازگشتی نمادین برای بزرگترین نویسنده جمهوری چک توصیف کرد و توضیح داد «کوندرا» با روی خوش مدارک را دریافت و تشکر کرده است. «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این که در سال ۱۹۷۵ از...
چند دهه پس از آن‌که حکومت کمونیست چکسلواکی شهروندی میلان کوندرا را لغو کرد، این حق او به پس داده شد. براساس اعلام وزارت امورخارجه جمهوری چک میلان کوندرا و همسرش در تاریخ ۲۸ نوامبر ۲۰۱۹ دوباره شهروند رسمی جمهوری چک شدند. مقامات کمونیست چکسلواکی در دهه ۷۰ میلادی و پس از انتشار «کتاب خنده و فراموشی» تابعیت میلان کوندرا را سلب کردند. کوندرا در این کتاب گوستا هوشاک رییس‌جمهور وقت چکسلواکی را «رییس‌جمهور فراموشی» نامیده بود. کوندرا که حالا ۹۰ سال دارد از سال ۱۹۷۵ در فرانسه زندگی می‌کند و از سال ۱۹۸۱ شهروند فرانسه شده است. «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» که در ایران با نام «بار هستی» هم ترجمه شده است، یکی از مهم‌ترین آثار کوندرا است. «شوخی»،...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، چند دهه پس از آن‌که حکومت کمونیست چکسلواکی شهروندی میلان کوندرا را لغو کرد، این حق او به پس داده شد. براساس اعلام وزارت امورخارجه جمهوری چک میلان کوندرا و همسرش در تاریخ ۲۸ نوامبر ۲۰۱۹ دوباره شهروند رسمی جمهوری چک شدند. مقامات کمونیست چکسلواکی در دهه ۷۰ میلادی و پس از انتشار «کتاب خنده و فراموشی» تابعیت میلان کوندرا را سلب کردند. کوندرا در این کتاب گوستا هوشاک رییس‌جمهور وقت چکسلواکی را «رییس‌جمهور فراموشی» نامیده بود. کوندرا که حالا ۹۰ سال دارد از سال ۱۹۷۵ در فرانسه زندگی می‌کند و از سال ۱۹۸۱ شهروند فرانسه شده است. «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» که در ایران با نام «بار هستی» هم ترجمه شده است، یکی از مهم‌ترین...
«میلان کوندرا» نویسنده سرشناس اهل چک پس از ۴۰ سال زندگی در تبعید، بار دیگر تابعیت زادگاه خود را دریافت کرد. به گزار ش ایسنا به نقل از گاردین، «پتر درولاک» سفیر چک در فرانسه اعلام کرد هفته گذشته با «میلان کوندرا» در آپارتمانش در پاریس ملاقات کرده و مدرک شهروندی جمهوری چک را به او داده است. «درولاک» این اتفاق را بازگشتی نمادین برای بزرگترین نویسنده جمهوری چک توصیف کرد و توضیح داد «کوندرا» با روی خوش مدارک را دریافت و تشکر کرده است. «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دویچه وله، رمان‌های میلان کوندرا به عمق افکار، احساسات و باورهای افراد نفوذ می‌کنند، اما اغلب به روابط بین افراد و جوامع نیز می‌پردازند. شاهکار او «سبکی غیرقابل تحملِ بودن» در سال ۱۹۸۴ منتشر شد و او را تبدیل به یک ستاره ادبی بین‌المللی کرد. تا موقع انتشار آن کتاب، این رمان‌نویس یاغی اهل چک تقریباً یک دهه بود که در تبعید در پاریس زندگی می‌کرد. کتاب‌های او در چکسلاواکی ممنوع شده بودند و از زمانی که در سال ۱۹۷۸ دولت مورد حمایت شوروی حق شهروندی او را سلب کرده بود، او تبدیل به معروف‌ترین نویسنده تبعیدی کشورش شده بود. او حتی بعد از انقلاب مخملی، سقوط پرده آهنی و خلق جمهوری چک...
به گزارش خبرنگار مهر، نشر قطره سی و پنجمین چاپ رمان «بار هستی» اثر مشهور میلان کوندرا و ترجمه پرویز همایون‌پور را با شمارگان دو هزار نسخه، ۳۲۸ صفحه و بهای ۳۸ هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است. نخستین چاپ این ترجمه در سال ۱۳۶۵ توسط نشر گشایش منتشر شده بود. سی و چهارمین چاپ این کتاب نیز در بهار امسال با شمارگان چهار هزار نسخه و بهای ۲۸ هزار تومان روانه کتابفروشی‌ها شده بود. رمان The Unbearable Lightness of Beingبرای نخستین بار در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. عنوان آن در ترجمه فارسی «سبکی تحمل ناپذیر هستی» معنا می‌دهد. مترجم درباره علت انتخاب نام «بار هستی» در مقدمه کتاب نوشته است: «عنوان کتاب در اصل «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی»...
خبرگزاری میزان- نخست وزیر چک پیشنهاد داده که شهروندی چک میلان کوندرا دهه‌ها پس از لغو شدن توسط رژیم کمونویست دوباره به او اعطا شود. به گزارش گروه فرهنگی میزان «آندری بابیش»، نخست وزیر جمهوری چک، پیشنهاد داده که شهروندی چک میلان کوندرا ۴۰ سال پس از تبعید او دوباره به او اعطا شود. کوندرا، نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار داستانی قرن بیستم، در سال ۱۹۵۰ به خاطر فعالیت‌های ضدکمونیستی از حزب کمونیست اخراج شد. او تبدیل به شخصیتی تنفربرانگیز برای مقامات شد و سرانجام در سال ۱۹۷۵ از چکسلواکی به فرانسه گریخت. در ۱۹۷۹ شهروندی چک او توسط دولت لغو و دو سال بعد او شهروند فرانسه شد. آثار او –از «بار هستی» تا «کتاب خنده و فراموشی»-...
«آندری بابیش» نخست‌وزیر جمهوری چک با اعلام اینکه این هفته دیداری سه‌ساعته با «میلان کوندرا» در رستورانی در پاریس داشته، این نویسنده سرشناس را که سال آینده ۹۰ ساله می‌شود و همواره یکی از چهره‌های مورد نظر برای دریافت جایزه نوبل ادبیات بوده، افسانه ادبیات چک، فرانسه وجهان توصیف کرد. نخست‌وزیر چک همچنین در صفحه مجازی خود نوشت که «میلان کوندرا» واقعا شایستگی تابعیت جمهوری چک را دارد که ۴۰ سال پیش از او گرفته شد. وی همچنین اعلام کرد «کوندرا» را به همراه همسرش به چک دعوت کرده؛ جایی که آخرین بار ۲۲ سال پیش به آن سفر کرده بود. «کوندرا» و همسرش ابراز امیدواری کرده‌اند که این فرآیند نیازمند کاغذبازی زیادی نباشد. «کوندرا» در مصاحبه در سال ۱۹۸۴ با نیویورک‌تایمز گفته است که ایده «وطن»...
رکنا: نخست‌وزیر جمهوری چک در دیدار با میلان کوندرا پیشنهاد داده تا تابعیت این نویسنده نامدار پس از ۴۰ سال بازگردانده شود. میلان کوندرا که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این که در سال ۱۹۷۵ از چک‌اسلواکی به فرانسه فرار Escape کرد و در سال ۱۹۷۹ نیز دولت وقت چک‌اسلواکی تابعیت "کوندرا" را لغو کرد. کوندرا دو سال بعد از آن تابعیت فرانسوی گرفت و آثار او از "بار هستی" تا "خنده و فراموشی" تا دهه ۱۹۸۰ میلادی در زادگاهش ممنوع بود. آندری بابیش، نخست‌وزیر جمهوری چک با اعلام اینکه این...
نخست‌وزیر جمهوری چک در دیدار با «میلان کوندرا» پیشنهاد داده تا تابعیت این نویسنده نامدار پس از ۴۰ سال بازگردانده شود. به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این که در سال ۱۹۷۵ از چک‌اسلواکی به فرانسه فرار کرد و در سال ۱۹۷۹ نیز دولت وقت چک‌اسلواکی تابعیت «کوندرا» را لغو کرد. «کوندرا» دو سال بعد از آن تابعیت فرانسوی گرفت و آثار او از «بار هستی» تا «خنده و فراموشی» تا دهه ۱۹۸۰ میلادی در زادگاهش ممنوع بود. «آندری بابیش» نخست‌وزیر جمهوری...
رویداد۲۴ ادبیات، دنیایی پیچیده دارد، گاه پیچیده‌تر از دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم؛ اما این "پیچیدگی" در عرصه‌ی ادبیات چنان به صراحت و شفافیت در برابر چشم‌های ما تصویر می‌شود که اتفاقا آن را سرراست و سهل می‌پنداریم. این نوع ادبیات البته از خامه‌ی هر نویسنده‌ای تراوش نمی‌کند. برای نوشتن از چنین مضامینی باید داستان نویس جسوری پشت میز نشسته باشد. کسی که بتواند بی‌رحم باشد و کوچکترین وقعی به روابط و مناسبات اجتماعی نگذارد. هوشیار مجتبوی در یادداشتی در الف نوشت: سخن، از میلان کوندرا نویسنده‌ی چک-فرانسوی است که ما مخاطبان ایرانی خیلی خوب با او آشنا هستیم. "بار هستی"اش را خواندیم، "جاودانگی"، "هویت"، "هنر رمان" و چند اثر بلند و کوتاه دیگر او را. اکنون...
«زندگی جای دیگری است» نویسنده: میلان کوندرا ترجمه: پانته‌آ مهاجرکنگرلو ناشر: فرهنگ نشر نو؛ چاپ دهم 1397 338 صفحه، 30000 تومان **** ادبیات، دنیایی پیچیده دارد، گاه پیچیده‌تر از دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم؛ اما این «پیچیدگی» در عرصه‌ی ادبیات چنان به صراحت و شفافیت در برابر چشم‌های ما تصویر می‌شود که اتفاقا آن را سرراست و سهل می‌پنداریم. این نوع ادبیات البته از خامه‌ی هر نویسنده‌ای تراوش نمی‌کند. برای نوشتن از چنین مضامینی باید داستان نویس جسوری پشت میز نشسته باشد. کسی که بتواند بی‌رحم باشد و کوچکترین وقعی به روابط و مناسبات اجتماعی نگذارد. سخن، از میلان کوندرا نویسنده‌ی چک-فرانسوی است که ما مخاطبان ایرانی خیلی خوب با او آشنا هستیم. «بار هستی«اش را خواندیم، «جاودانگی»، «هویت»،...
شماره تازه نشریه «برگ هنر» با ویژه‌نامه‌ای درباره میلان کوندرا و با آثاری از این نویسنده اهل چک، جواد اسحاقیان، رضا خندان‌مهابادی، محمدرضا فرزاد، سیدعلی میرافضلی و... روی دکه رفت. به گزارش خبرنگار مهر، در این شماره جواد اسحاقیان از «نداهای ناشنوده» در بار هستی کوندرا نوشته است. در ادامه، گفتگوی کریستین سالمون با میلان کوندرا را که با موضوع چندصدایی و روایت رویاها در سال ۱۹۸۴ منتشر شده است، می‌خوانیم. این نشریه همچنین مقاله‌ای دارد از «پرل بل» که در آن از کوندرا «یک آوانگارد واقعی» یاد شده است. «برگ هنر» همچنین در مروری بر آثار و اندیشه‌های این نویسنده اهل چکسلواکی، این جمله از خود کوندرا را برای عنوان مطلبش برگزیده که «انسان در رمان حکم صادر...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مهاباد ،این مراسم در سالن کتابخانه‌ی "مستوره کردستانی" شهر بوکان با حضور دهها نفر از بانوان نویسنده و کتاب‌خوان برگزار شد. بخشی از آثار ارائه شده در این مراسم عبارت بودند از : - شرح و روایت دیگرگونه‌ی رمان شوخی توسط خانم "کژال صالحی" - نگاه جامعه شناختی به رمان شوخی توسط خانم "حیات قادردوست" - حضور یا کمیت ایدئولوژیک در رمان شوخی توسط خانم "بیان معروف پور" - شیوه‌ی روایت و بررسی محتوایی شوخی توسط خانم "لیلا نورانی" - نقش زن در رمان شوخی توسط خانم "آرزو کاظمی" - مثله شدن انسان و معنا در رمان شوخی توسط "لیلا صالحی" بخش دیگری از برنامه به انتخاب تکه‌هایی طلایی از رمان و توضیحی کوتاه و...
نشست «با هم بخوانیم» با موضوع خوانش کتاب «هویت» اثر میلان کوندرا و تحلیل و بررسی کتاب «تاریخ ایران مدرن»، دوشنبه ۲۰ آذر ماه در موسسۀ نقش قلم برگزار می شود. به گزارش ایمنا، موسسۀ نقش قلم در نشست های هفتگی ای که با عنوان «با هم بخوانیم» برگزار می کند، ضمن معرفی یک کتاب به خوانش قسمت های قابل تأمل آن می پردازد. در این نشست فرهنگی، بعد از خواندن قسمت هایی از متن کتاب، هر کس از تجربیات خود متناسب با موضوع کتاب می گوید. برنامۀ این هفتۀ موسسۀ نقش قلم به خوانش کتاب «هویت» نوشتۀ میلان کوندرا اختصاص دارد. این رمان از نظر ساختار روایی به نوعی سنتی‌ترین رمان میلان کوندرا به شمار می رود و نیز...
«بعد از انقلاب» (مجموعه گزارش های مستند) نویسندگان: ایوان کلیما، میلان کوندرا، گارسیا مارکز و ... ترجمه: فروغ پوریاوری ناشر: مهرویستا ، چاپ اول 1395 320صفحه، 15000 تومان شما می‌توانید کتاب «بعد از انقلاب» را تا یک هفته پس از معرفی با ۱۰ درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** روایت‌های مکتوب شکل های مختلف دارند، شاید در این میان رمان و داستان کوتاه پرطرفدارتر از دیگر گونه های روایی باشند؛ اما نباید از روایت های مستند گزارشی غافل شد که یکی از جذاب ترین گونه ها در روایت هستند که متاسفانه کمتر مورد توجه علاقمندان ادبیات داستانی قرار می گیرند. شاید این عدم توجه ناشی از این فرض باشد که مخاطب این...
واهه آرمن در گفت و گو با ایسکانیوز درباره ی تازه ترین کتاب خود به نام «جان‌های شیفته» بیان کرد: این کار بسیار جدیدی است و به همین جهت احساس کردم نیاز به یک مقدمه دارد. در این کتاب با سی و دو شاعر و نویسنده که بیشترین تأثیر را در جهان بینی من داشتند و ارتباط زیادی با آثار این هنرمندان برقرار کردم، گفت و گو دارم. یعنی در این کتاب سی و دو دیالوگ وجود دارد. او با اشاره به برخی اسامی که جزو این سی و دو نفر هستند گفت: کتاب با سروانتس شروع می‌شود و می رسد به لئو تولستوی، ماکسیم گورکی، رومن رولان، ناظم حکمت، بوکوفسکی، احمد شاملو، میلان کوندرا،شفیعی کدکنی، اریک امانوئل اشمیت و.......
کتاب صوتی «جشن بی‌معنایی» نوشته میلان کوندرا منتشر می‌شود.
پس از موراکامی، جایگاه دوم گمانی زنی‌ها به شاعر مشهور جهان عرب که اصلیتی سوریه ای هم دارد یعنی علی احمد سعید(آدونیس) اختصاص یافته است و بسیاری از او به...
بزرگمهر حسین‌پور، از چهره‌های برجسته و محبوب کاریکاتور و انیمیشن‌سازی، برای مطالعه آخر هفته مجموعه کتاب‌های میلان کوندرا نویسنده چک را به بزرگسالان و کتاب‌های «تن تن» را به کودکان
شماره ۳۲۱-۳۲۲ مجله جهان کتاب ویژه بهمن و اسفند۱۳۹۴ توسط موسسه انتشاراتی جهان کتاب منتشر شده و روی پیشخوان مطبوعات آمد که در آن مقالاتی درباره میلان کوندرا و جان
گروه فرهنگی مشرق - با رشد تحولات اقتصادی در جوامع صنعتی، فمنیسم به عنوان یک نظریه مستقل اجتماعی، نخستین کنش جمعی زنانه در جوامع آزاد محسوب می‌شود. نظریه ای که
منظور از «خانم بازیگر» در اعترافات تتلو که بود؟