2024-03-29@14:19:02 GMT
۱۶ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)
جدیدترینهای «واسلاو هاول»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
کتاب «من سرگذشتِ یأسم و امید» با انتخاب و ترجمه آزاده کامیار راهی بازار کتاب شده است. به گزارش ایران اکونومیست، این کتاب که شامل ۱۳ جستار از افرادی همچون واسلاو هاول، نلسون ماندلا، پابلو نرودا، آریل دورفمن و.... است در ۱۲۲ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و بهای ۸۴ هزار تومان در نشر خوب عرضه شده است. «سالهای سیاه» نوشته نلسون ماندلا، «سمت و سوی دل» نوشته واسلاو هاول، «در ستایش صدای آدمی» نوشته ادواردو گالیانو، «کودکی و شعر» پابلو نرودا، «ناامیدی دروغی است که به خودمان میگوییم» نوشته تونی کوشنر، «ما همه خالد سعیدیم» نوشته وائل غنیم، «سپتامبر بیا» نوشته آرونداتی روی، «سیاهچاله» نوشته آریل دورفمن، «نامهای از زندان بیرمنگام» نوشته مارتین لوترکینگ، «ایستادگی در برابر هراس» نوشته...
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه _ صادق وفایی: ۵ اکتبر سالروز تولد واسلاو هاول نمایشنامهنویس و اندیشمند چکی است که بهعنوان یکی از سران منشور ۷۷ چکسلواکی و مخالفان حکومت کمونیستی شناخته میشود. به بهانه سالروز تولد اینمتفکر که مدتی را هم بهعنوان رئیسجمهور جمهوری چک فعالیت داشت، پروند کوچکی برای بررسی کتاب «نامههایی به اولگا» باز کردیم که قسمت ابتدایی آن، چندروز پیش «رجزخوانی و ناامیدیهای هاول/در جستجوی روح و معنای زندگی در زندان» منتشر شد. در بخش اول پرونده، نامههای اول تا هجدهم هاول را بررسی کردیم که مربوط به بخش بازداشت ابتدایی و موقت او تا زمان برگزاری محاکمه، در زندان روژینه بود. بخش بعدی کتاب «نامههایی به اولگا» دربرگیرنده نامههای ۱۸ تا ۸۶ هاول به...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «نامههای سرگشاده» نوشته واسلاو هاول بهتازگی با ترجمه احسان کیانیخواه توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. اینناشر سال ۹۷ کتاب «قدرت بیقدرتان» را از هاول با ترجمه همینمترجم منتشر کرد. واسلاو هاول نمایشنامهنویس و دگراندیش چکسلواکیایی، متولد سال ۱۹۳۶ است که سال ۲۰۱۱ درگذشت و پس از فروپاشی کمونیسم به ریاست جمهوری چک رسید. هاول را بهعنوان یکی از مبارزان معروف دوران کمونیستی چکسلواکی و سخنگویان منشور ۷۷ میشناسند. از هاول کتابهای نمایشنامههای چندی مثل «در کار رفتن»، «اعتراض و چهار نمایشنامه دیگر» و «هتل کوهستانی» به فارسی ترجمه و منتشر شده است. کتاب «نامههایی به اولگا» نیز دیگر کتاب اوست که در قالب منثور و غیر از نمایشنامه ترجمه و...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «قدرت بیقدرتان» نوشته واسلاو هاول بهتازگی با ترجمه احسان کیانیخواه توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دومین عنوان از مجموعه دوم «تجربه و هنر زندگی» است که این ناشر چاپ میکند. نسخه اصلی کتابی که پیش رو داریم، در سال ۱۹۹۲ توسط انتشارات وینتیج در نیویورک چاپ شده است. عناوین مجموعه «تجربه و هنر زندگی» که «قدرت بیقدرتان» در آن چاپ شده، پیشتر با دبیری خشایار دیهیمی توسط نشر گمان منتشر میشدند که حالا در نشر نو این روند ادامه پیدا میکند. کتابهای این مجموعه درباره فلسفه هستند اما به جای فلسفه از لفظ «هنر زندگی» در آنها استفاده شده است. به اعتقاد دیهیمی بر این باور است که...
به گزارش ایسکانیوز، سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، پنجشنبه شب ۲۱ دی با حضور در فرهنگسرای ارسباران به تماشای نمایش «فرشته نگهبان» نوشته واسلاو هاول به کارگردانی صادق وفایی نشست. صالحی با هدف حمایت از گروه های جوان و مستقل تئاتری این کار را انجام داد و با همراه خانواده خود، نمایش مذکور را تماشا کرد. این نمایش یکی از نوشته های تک پرده ای واسلاو هاول رییس جمهوری فقید جمهوری چک و درباره دوران خفقان حکومت کمونیستی در چکسلواکی است. در داستان این نمایشنامه، نویسنده ای در خانه خود است که مردی غریبه و مرموز وارد می شود. با جلوتر رفتن داستان مشخص می شود که غریبه، ظاهرا چندان غریبه نیست و مدت هاست مرد نویسنده...
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به تماشای نمایش «فرشته نگهبان» به کارگردانی صادق وفایی نشست. به گزارش امتداد نیوز، سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، پنجشنبه شب ۲۱ دی با حضور در فرهنگسرای ارسباران به تماشای نمایش «فرشته نگهبان» نوشته واسلاو هاول به کارگردانی صادق وفایی نشست. صالحی با هدف حمایت از گروه های جوان و مستقل تئاتری این کار را انجام داد و با همراه خانواده خود، نمایش مذکور را تماشا کرد. این نمایش یکی از نوشته های تک پرده ای واسلاو هاول رییس جمهوری فقید جمهوری چک و درباره دوران خفقان حکومت کمونیستی در چکسلواکی است. در داستان این نمایشنامه، نویسنده ای در خانه خود است که مردی غریبه و مرموز وارد می شود....
به گزارش خبرنگار ایلنا، «فرشته نگهبان» سومین کاری است که صادق وفایی از واسلاو هاول اجرا میکند. در خلاصه داستان نمایش «فرشته نگهبان» آمده است: نمایشنامهنویسی به نام واواک در خانه است. مردی غریبه وارد خانهاش میشود که خود را ماخن معرفی میکند. پس از بحث و گفتگو معلوم میشود که ماخن یک مامور مخفی است که سالها واواک را زیر نظر داشته و.... وفایی با بیان اینکه «فرشته نگهبان» را پیش از این نمایشنامهخوانی کرده است، گفت: از سال 93 درگیر این نمایشنامه بودم و با آن کشتی میگرفتم تا الان که به اجرای عمومی رسید. این کارگردان و بازیگر با اشاره به داستان اثر گفت: «فرشته نگهبان» مربوط به شرایط خفقان و حکومت پلیسی است که بعد از...
به گزارش ایسکانیوز از فرهنگسرای ارسباران، نمایش «فرشته نگهبان» نوشته واسلاو هاول توسط گروه نمایشی مانا، با کارگردانی صادق وفایی دی ماه امسال درسالن استاد ذوالفقاری فرهنگسرای ارسباران اجرا میشود. «فرشته نگهبان» یکی از نمایشنامههای تک پردهای واسلاو هاول نمایشنامهنویس و رئیس جمهور فقید جمهوری چک است که در آن به اوضاع و شرایط سیاسی اجتماعی این کشور پس از بهار پراگ پرداخته میشود. این نمایشنامه توسط رضا میرچی مترجم ایرانی مقیم پراگ ترجمه شده و در قالب یکی از نمایشنامههای کتاب «اعتراض» به چاپ رسیده است. صادق وفایی پیش از «فرشته نگهبان»، نمایشنامه «شرفیابی» را از واسلاو هاول روی صحنه برده و علاوه بر نمایشنامهخوانی «فرشته نگهبان» در دو نوبت، خوانش نمایشنامه «در کار رفتن» را نیز از این...
نمایش «فرشته نگهبان» نوشته واسلاو هاول به کارگردانی صادق وفایی در فرهنگسرای ارسباران اجرا می شود. به گزارش خبرگزاری آنا، نمایش «فرشته نگهبان» نوشته واسلاو هاول توسط گروه نمایشی مانا، با کارگردانی صادق وفایی دی ماه امسال درسالن استاد ذوالفقاری فرهنگسرای ارسباران اجرا می شود. «فرشته نگهبان» یکی از نمایشنامه های تک پرده ای واسلاو هاول نمایشنامه نویس و رئیس جمهور فقید جمهوری چک است که در آن به اوضاع و شرایط سیاسی اجتماعی این کشور پس از بهار پراگ پرداخته می شود. این نمایشنامه توسط رضا میرچی مترجم ایرانی مقیم پراگ ترجمه شده و در قالب یکی از نمایشنامه های کتاب «اعتراض» به چاپ رسیده است. صادق وفایی پیش از «فرشته نگهبان»، نمایشنامه «شرفیابی» را از واسلاو هاول...
به گزارش خبرگزاری برنا، هاول پس از آزادی از زندان در بهار 1983 ، سه نمایشنامه نوشت که جایگاه مهمی در میان کارهای نمایشی او پیدا کردند (لارگو دسیلاتو، وسوسه و بازسازی) در آن زمان مهمترین دغدغه ذهنی او بررسی امکان نوآوری در دورانی بود که شرایط تاریخی در آن به سرعت تغییر میکرد. مساله دیگر رابطه بین دو بعد از شخصیت هاول بود. نخست به عنوان نمایشنامه نویسی که در جهان فراواقعی قرار دارد و سپس به عنوان شهروندی پویا در دنیای واقعی که زندگی خود را صرف کنش سیاسی کرده است. هاول درباره نمایشنامه وسوسه در مصاحبههایی که داشته و نامههایی که به دوستان خود نوشته است، مطالبی را عنوان کرده که چکیده ای از آن نقل میشود:...
نمایشنامه «وسوسه» نوشته واسلاو هاول با ترجمه رضا میرچی به چاپ رسید. به گزارش ایسنا، نمایشنامه «وسوسه» به تازگی در ۱۲۰ صفحه، با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۰ هزار تومان از سوی انتشارات جهان کتاب به چاپ رسیده است. درباره نمایشنامههای واسلاو هاول عنوان شده است: بیشک نمایشنامههای واسلاو هاول (۲۰۱۱-۱۹۳۶)، همگی مستقیم و غیرمستقیم بازتابدهنده خلاقیت، خصوصیات، پسندها، دیدگاهها، جهانبینی و نگرش او به زیستن است. حتی بازتاب دورههای پرتلاطم و پرحادثه زندگی او را در آثارش میتوان یافت؛ از زمانی که به خاطر داشتن پدر و مادری «بورژوا» از تحصیل در دانشگاه بازماند، سپس شغلش در تئاتر از کارگر صحنه به نمایشنامهنویس تحول یافت، تا بعدتر که به واسطه درگیر شدن در فعالیتهای سیاسی از تئاتر رانده،...
احمد ساعتچیان: متن واسلاو هاول، ترجمۀ دقیق علی امینی نجفی، شخصیت های وسوسه برانگیز این نمایشنامه، خاطره خوب اجرای گذشته، همگی دلایل بسیار خوبی برای پذیرفتن دوباره این نقش بود.