2024-03-29@14:04:32 GMT
۶ نتیجه - (۰.۰۲۷ ثانیه)
جدیدترینهای «پیمان خاکسار»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
پیمان خاکسار از اینکه اگر مخاطبان نتوانند وارد نمایشگاه مجازی کتاب شوند، انگار که این نمایشگاه اصلا نیست، از گیج شدن مخاطبان و نیز وجود ترجمههایی که به تعبیر او پرت و پلا و دزدی هستند، میگوید. این مترجم همزمان با برگزاری نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران درباره این رویداد و مراجعه خود به آن گفت: «اتفاقا همین حالا (عصر چهارشنبه، اول بهمن) خواستم وارد سایت نمایشگاه شوم که باز نشد! اما نظرم درباره آن مثبت است چون وقتی امکان برگزاری نمایشگاه کتاب حضوری وجود ندارد، برگزاری آن به صورت آنلاین بهترین حالت است. برای همین به نظرم اتفاق خوبی است البته اگر درست انجام شود، ولی اینطور که نشود مخاطبان وارد آن شوند انگار که اصلا نیست.» او سپس بیان کرد:...
کتاب «ریگ روان» اثر استیو تولتز به زودی با ترجمه پیمان خاکسار و توسط نشر جشمه منتشر خواهد شد.
پیمان خاکسار ترجمه ی اثر تازه ای از نویسنده رمان «جزء از کل» را به پایان رسانده، او معتقد است که «شن روان» یک رمان کافکایی است و در واقع...
جشن امضای رمان «هیاهوی زمان»، نوشته جولین بارنز با ترجمه پیمان خاکسار، چهارشنبه ۱۰ شهریورماه در فروشگاه نشر چشمه برگزار میشود.
پیشتر جشن امضای کتابهای سیدعلی صالحی، لیلی گلستان، مهدی غبرایی، یوسف علیخانی، بلقیس سلیمانی، علیرضا روشن و منصور ضابطیان برگزار شده بود که با استقبال فراوان مواجه شده است.
فروشگاه نشر هنوز پانزدهمین برنامه «سهشنبههای هنوز» را با حضور پیمان خاکسار و امیر احمدی آریان با موضوع ضرورت ترجمه ادبیات معاصر جهان برگزار میکند.