2024-04-23@08:17:54 GMT
۲۵۱ نتیجه - (۰.۰۰۴ ثانیه)
«اخبار ترجمه مقاله»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
به گزارش خبرگزاری مهر، شمارۀ ۱۵۹ نشریۀ اطلاعات حکمت و معرفت با عنوان« هرمنوتیک» به دبیری علیرضا سمنانی منتشر شد. این دفتر مشتمل بر هفت مقاله است که از دانشنامه هرمنوتیک راتلج برگزیده شده‌اند. دبیر این پرونده، دانشنامۀ هرمنوتیک راتلج را چنین معرفی کرده است: «مجموعۀ هرمنوتیک این دانشنامه شامل یک مقدمه، پنجاه و پنج...
کتاب «مدرنیته آشفته ایران؛ بحث درباره میراث احمد فردید» (۲۰۱۹) به قلم علی میرسپاسی مجموعه چند مصاحبه درباره احمد فردید (۱۳۷۳-۱۲۸۹)، اندیشمند معاصر ایرانی است. در این کتاب میرسپاسی تلاش کرده از‌طریق مصاحبه با دوستان و برخی شاگردان احمد فردید، سیمایی از زندگی و کار فردید که به‌دلیل شخصیت مرموز او همچنان با ابهام بسیار...
بسیاری از دانشجویان برای انجام کارهای دانشجویی خود نیاز به ترجمه تخصصی مقاله های خارجی دارند تا با ترجمه آن ها به زبان سلیس و روان بتوانند کارهای پژوهشی خود را زودتر و با کیفیت بیشتری به سرانجام برسانند. به گزارش برنا، بسیاری از دانشجویان برای انجام کارهای دانشجویی خود نیاز به ترجمه تخصصی مقاله های خارجی...
زبان این مقالات تخصصی است و ترجمه و انتقال منظور نویسنده و فهم دقیق آن نیاز به دانش دارد. نویسندگان این مقالات اهداف متنوعی را دنبال می کنند، از آن جمله می توان ثبت یک یافته علمی، ایده یا نکته ای تازه و جدید و به اشتراک گذاشتن و معرفی آن به جامعه علمی را...
دانش گستر به عنوان مرکز تخصصی ترجمه در تمامی رشته های دانشگاهی و تخصصی آماده ارائه خدمات است. ما در این مجموعه سعی داریم تا دانش گستر بهترین سایت ترجمه مقاله شناخته شود. - اخبار بازار - بهترین موسسه ترجمه مقالات امروزه تمامی مجلاتی که مقالات را داوری و انتشار می دهند ملاک هایی...
چهارمین شماره «علوم سیاسی» نشریه انجمن علمی علوم سیاسی دانشگاه تهران منتشر شد. به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، "انتخابات"، "مختصر سیر گذار ایل به شهر در تحولات سیاسی نوین ایران"، "تحولی فرهنگی و آرام در پوست شهر"، "تفکیک قوا"، "ترجمه بخشی از مقاله (چرا احتمال دارد رسوایی ها برای دموکراسی مفید باشند؟)"، "ترجمه مقاله CONSERVATISM...
بیتا نیکبخت مدیر صفحه محمود نیکبخت در صفحه اینستاگرام او خبرداد که این شاعر عصر روز گذشته از دنیا رفته است. به گزارش خبرنگار ایمنا، محمود نیکبخت متولد ۱۰ مرداد ۱۳۳۰ در اصفهان بود. وی منتقد ادبی، شاعر و مترجم معاصر ایرانی و از چهره‌های سرشناس جنگ ادبی اصفهان بود. او آثاری را از ادبیات...
ترجمه مقاله آن هم به صورت تخصصی از عهده هر کسی بر نمی‌آید. شاید شما نیز برای پیشرفت سطح علمی خود پژوهشی را انجام داده باشید؛ اما قطعاً پژوهش شما برای به ثبت رسیدن و رسمی شدن باید در مجلات علمی خارجی چاپ شود. پذیرفته شدن از سوی مجلات خارجی بدون ترجمه تخصصی مقاله امکان پذیر نخواهد بود....
بالغ بر ۲۰۰ مقاله در همایش تحولات نوین در عرصه آموزش، ادبیات و ترجمه در زبان انگلیسی پذیرفته شده است
رشیدی گفت: بالغ بر ۲۰۰ نفر مقالات خود را به همایش ارسال کرده اند و پذیرش شده اند و یکصد نفر هم در کنفرانس ثبت نام کرده اند که مقاله ندارند. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از شیراز، «ناصر رشیدی»، امروز (سه شنبه 21 اردیبهشت) در نشست خبری نخستین همایش تحولات نوین در عرصه آموزش، ادبیات...
به گزارش تابناک به نقل از ایکنا، شب تفسیر معاصرانه قرآن کریم، شب گذشته، ۱۹ اردیبهشت، با سخنرانی سیدحسین نصر، فیلسوف سنت‌گرا و استاد دانشگاه جرج واشنگتن؛ آیت‌الله سیدمصطفی محقق‌داماد، مفسر قرآن؛ غلامرضا اعوانی، چهره ماندگار فلسفه؛ مصطفی ملکیان، پژوهشگر فلسفه و عرفان؛ منوچهر صدوقی‌سها، پژوهشگر و مدرس عرفان و فلسفه و ان‌شاالله رحمتی،...
به گزارش خبرنگار مهر، «انسان‌شناسی و سینمای مستند، روابطی طولانی و پرتشویش داشته‌اند. بخشی از آن به خاطر مناقشه‌هایی بود که بین هدف علمی در انسان‌شناسی و علائق گسترده‌تر فیلمسازان، جریان داشت. با وجود این فیلم مردم‌نگاری به عنوان شکل مهمی از مستند به ظهور پیوست و سازندگان فیلم‌های مردم‌نگاری، در تحول سینمای مستند نقش...
ایسنا/خوزستان فراخوان مقاله ششمین کنفرانس بین‌المللی بررسی مسائل جاری زبان‌ها، زبان‌شناسی، ترجمه و ادبیات منتشر شد. به گزارش ایسنا، در این فراخوان آمده است: "از آنجایی که هر زبان به نوعی گنجینه فرهنگ یک قوم یا ملت است، بی توجهی به این گنجینه می تواند زمینه را برای مرگ و نابودی آن فرهنگ ایجاد...
مناسبت‌ها و آیین‌های مذهبی و ملی انگیزه‌ای بود تا نشریات به اخبار و مقالات خاص توجه کنند. از آن جمله در ماه رمضان، بحث‌ها و بررسی‌های دینی ـ علمی جذابیت قابل توجه داشت؛ مثلاً مجله‌های مذهبی نظیر ماهنامه درس‌هایی از مکتب اسلام، ماهنامه مسجد اعظم، هفته‌نامه ندای حق یا نشریات ادبی، فرهنگی و تاریخی همچون...
در جهانی با بیش از 7000 زبان گفتاری ، ترجمه مقاله از اهمیت زیادی برخوردار است زیرا به افراد امکان می دهد بدون نیاز به یادگیری زبان دوم ، از ایده ها و فرهنگ یکدیگر بهره ببرند و تفاوت ها را درک کنند. در طول تاریخ همیشه ترجمه ها نقش برجسته ایی در شکل گیری...
ما در این مطلب سعی کرده ایم تا حدودی شما را با نکاتی که در ترجمه تخصصی متون و همچنین ترجمه تخصصی مقاله باید رعایت شود آشنا کنیم. اما چنانچه شما به عنوان خواننده این متن می‌خواهید کار ترجمه متون تخصصی خود را به افرادی که در این امر تخصص دارند بسپارید و از نتیجه...
به گزارش خبرنگار مهر، موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر کتاب «زیبایی، زشتی، گروتسک» ترجمه فریبرز مجیدی را با شمارگان هزار نسخه، ۱۴۴ صفحه و بهای ۲۶ هزار تومان در قطع پالتویی منتشر کرد. این کتاب نخستین مجلد از ترجمه مجموعه مقالات دانشنامه زیبایی شناسی آکسفورد در این موسسه است. بدین...
سفارش ترجمه مقاله یکی از مهمترین سفارشهای ترجمه ای محسوب میشود، از آن جهت که ترجمه مطالب تخصصی باید به افراد با تجربه و تحصیل کرده در همان رشته سپرده شود تا به صورت کامل با اصطلاحات تخصصی و مفهوم عبارات مقاله آشنا باشند تا بتوانند به درستی مفهوم متون آن را به مخاطب منتقل...
به گزارش خبرنگار مهر، تازه‌ترین شماره از نشریه «جهان کتاب» ویژه نوروز ۱۴۰۰ در ۱۱۰ صفحه به بهای ۳۵,۰۰۰ تومان منتشر شد. این شماره با نامه‌ای از پراگ آغاز میشود: «کوی بنفشه» نوشتۀ پرویز دوائی. پس از آن «عقرب‌بازی و عقرب‌خواری در خانهٔ محلهٔ سنگ سیاه شیراز» حکایتی است از شیراز قدیم نوشتهٔ سیروس پرهام....
به گزارش خبرنگار مهر، در دورِۀ جنگ سرد، تلقی سنتی از امنیت آن را نسبت به واحدها و کشورها به صورت مجزا و غیرمرتبط با امنیت دیگر واحدها مطالعه می‌کرد، درنتیجه، روابط بین‌الملل و مطالعات امنیتی هم تحت تاثیر و سیطرۀ فضای نظامی و سیاست واقع‌گرایی قرارا داشت. به‌ویژه، پس از فروپاشی شوروی، رشد فزایندۀ...
دبیرخانه کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر اعلام کرد: 25 اسفند سال‌جاری آخرین مهلت دریافت چکیده برای شرکت در این کنفرانس است. به گزارش ایسنا، دبیرخانه «نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر: ترجمه و توسعه فرهنگی» از استقبال پژوهشگران از این کنفرانس خبر داد و اعلام کرد: آخرین مهلت دریافت چکیده برای شرکت در این رویداد علمی‌پژوهشی...
نامزدهای مسابقه پژوهش (ترجمه و تالیف) هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران - مبارک معرفی شدند. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از ستاد خبری این جشنواره، هیات داوارن بخش پژوهش جشنواره نمایش عروسکی متشکل از فریندخت زاهدی، حمیدرضا اردلان و بهرام جلالی‌پور نامزدهای این بخش را معرفی کردند. اسامی نامزدهای بخش پژوهش...
مهلت دریافت چکیده مقاله برای شرکت در «نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر: ترجمه و توسعه فرهنگی» تا ۲۵ اسفندماه تمدید شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، دبیرخانه «نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر: ترجمه و توسعه فرهنگی» از استقبال پژوهشگران از این کنفرانس خبر داد و اعلام کرد، مهلت...
چکیده مقاله‌های کنفرانس بین‌المللی «پژوهش‌های نشر» در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) نمایه میشود. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، دبیرخانه نخستین کنفرانس بین‌المللی «پژوهش‌های نشر: ترجمه و توسعه فرهنگی» اعلام کرد، این رویداد پژوهشی مجوز نمایه شدن مقالات در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) را دریافت...
به گزارش خبرنگار مهر، موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر، دومین چاپ کتاب «مسائل کلی زیبایی شناسی (قسمت دوم)» گردآوری جرولد لوینسون، ترجمه فریبرز مجیدی و ویراستاری مسعود قاسمیان را با شمارگان ۵۰۰ نسخه، ۲۶۳ صفحه و بهای ۴۵ هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب سال ۱۳۹۱ با شمارگان...
«یاد جنگل دور» (فرضیه ساوانا و انتخاب زیستگاه در انسان) نویسنده: گوردون اوراینز ترجمه: کاوه فیض‌اللهی ناشر: فرهنگ نشر نو (با همکاری نشر آسیم)،چاپ اول 1399 376 صفحه، 68000 تومان ***** چرا تاریخ طبیعی می‌خوانیم؟ این پرسشی است که گوردون اوراینز، استاد بازنشسته زیست‌شناسی دانشگاه واشینگتن و نویسنده کتاب یاد جنگل دور (در...
به گزارش خبرنگار مهر، در سخنِ دبیر ویژه‌نامه با عنوان «پدیدارشناسی به مثابۀ امکان اندیشیدن» با اشاراتی به وجوه بنیادین دازاین نزد هایدگر که به منزلۀ ورود به مقالات دفتر است، از دلایل شکل‌گیری مجموعۀ پدیدارشناسی در نشریۀ «اطلاعات حکمت و معرفت» گفته شده است. همچنین در ادامۀ این نوشتار نکاتی دربارۀ فلسفۀ پدیدارشناسانۀ هایدگر...
فرخوان مقاله برای شرکت در نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر منتشر شد به گزارش ایمنا، سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی با همکاری دانشگاه علم و فرهنگ از پژوهشگران در تمامی حوزه‌های مرتبط با مطالعات و پژوهش‌های نشر برای ثبت و ارائه مقالات خود در نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر دعوت به همکاری کرده است. آثار پژوهشی...
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی با همکاری دانشگاه علم و فرهنگ از پژوهشگران در تمامی حوزه‌های مرتبط با مطالعات و پژوهش‌های نشر برای ثبت و ارائه مقالات خود در نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر دعوت به عمل می‌آورد. آثار پژوهشی مرتبط با «ترجمه و توسعه فرهنگی» که...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب خرد در سه حوزه حاوی سه مقاله و یک مصاحبه است. دو مقاله از آمارتیا سن فیلسوف و اقتصاددان هندی تبار بریتانیایی، که صدها مقاله و کتاب درباره مسائلی از قبیل توسعه، فقر، آزادی، برابری… نگاشته و برخی از آنها را مترجم کتاب پیش رو به فارسی برگردانده است. مقاله...
به گزارش خبرنگار مهر، از مجموعه راهنمای فلسفه بلک‌ول (۱)، کتاب فلسفه تحلیلی تألیف جان سرل و برنارد ویلیامز با ترجمه محمد سعیدی‌مهر توسط نشر کتاب طه به تازگی منتشر و راهی بازار نشر شده است. فلسفه تحلیلی با رویکردهای مختلفی معرفی میشود. بهترین رویکرد شاید این باشد که فلسفه تحلیلی را در قالب یک...
جدیدترین کتاب دکتر امیر نیک‌پی با عنوان «جامعه‌شناسی دینداری؛ سرگذشت اعتقاداتی به‌نام دین در دنیای امروز» در ۴۱۰ صفحه توسط انتشارات نگاه معاصر به تازگی منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از دو مقاله، ده درس‌گفتار، سه سخنرانی، سه مصاحبه و چهار ترجمه با محوریت موضوع جامعه شناسی دینداری است. امیر نیک‌پی کارشناسی تا دکترای...
خبرگزاری آریا - زمانی که بحث ترجمه و برگردان متن به میان می‌آید ممکن است برای بسیاری از مترجمان تازه‌کار یا افرادی که دستی در ترجمه ندارند این تصور ایجاد شود که کاری ساده و صرفا شامل جای‌گذاری کلمات با معادل آنها در زبان مقصد است. در واقع به هیچ وجه اینطور نیست و ارتباطاتی...
کتاب «خروج،اعتراض، دولت» ترجمه‌ای از کتاب «The Essential Hirschman» نوشته آلبرت هیرشمن، با ترجمه‌ی محمدرضا فرهادی پور است که در ۱۳۰ صفحه توسط انتشارات مؤسسه فرهنگی هنری پگاه روزگار نو منتشر شد. به گزارش ایسنا،انتشارات پگاه روزگار نو کتاب «خروج، اعتراض، دولت» نوشته آلبرت هیرشمن و ترجمه محمدرضا فرهادی پور را روانه بازار کرد....
به گزارش خبرنگار مهر، «خروج، اعتراض، دولت» بخش سوم از کتاب «نوشته‌های اساسی آلبرت هیرشمن» است که پس از مرگ وی در سال ۲۰۱۳ توسط «جرمی آدلمن»، «آمارتیا سن» و «اما راتشیلد» از آخرین مقالات وی جمع‌آوری و یک سال پس از مرگ وی به چاپ رسید. کتاب نوشته‌های اساسی هیرشمن شامل سه بخش توسعه،...
شماره ۱۵۲ مجله «آزما» با عکس روی جلد میرجلال‌الدین کزازی منتشر شد. به گزارش ایسنا، شماره جدید این ماهنامه ویژه آبان و آذر با مطالبی در زمینه هنر و ادبیات منتشر شده است. گفت‌وگوی اصلی این شماره با میرجلال‌الدین کزازی درباره نقش شاهنامه در فرهنگ ایرانی و مفهوم وطن از نگاه این شاهنامه‌پژوه است. پرونده...
ترجمیک، پلتفرمی را برای ترجمه مقاله و سایر متون تخصصی و ترجمه مقاله تخصصی ISI، به کمک مترجم‌های متخصص که سابقه و تخصص بالایی در این زمینه دارند، برای سهولت کار پژوهشگران در اختیار آنان قرار داده است. به گزارش گروه خبر خبرگزاری برنا، ترجمه مقاله و متون تخصصی برای دانشجویان، اساتید دانشگاه و...
به گزارش خبرنگار مهر، شماره‌های ۳۷۷ و ۳۷۸ ماهنامه جهان کتاب برای مهر و آبان ۹۹، در قالب یک‌شماره به‌تازگی منتشر شده و روی پیشخوان مطبوعات آمده است. این‌شماره از جهان کتاب هم مانند خیلی از شماره‌های دیگر این‌ماهنامه، با یکی از سلسله‌مقالات «نامه‌ای از پراگ» به قلم پرویز دوایی شروع میشود که با عنوان...
به گزارش روز شنبه ایرنا از دانشگاه الزهرا(س)، تجربه ثابت کرده است دانشجویانی که دارای مقالات علمی هستند، شانس بیشتری برای دریافت پذیرش در مقاطع بالاتر تحصیلی به ویژه در مقطع دکترا دارند. علاوه بر آن، چنانچه دانشجویی بخواهد برای ادامه تحصیل در دانشگاه‌های خارج از کشور اقدام کند، تعداد مقالات خارجی معیار ارزشیابی او خواهد بود....
دبیر اجرایی همایش پژوهش‌های بین رشته‌ای ترجمه روز چهارشنبه در حاشیه همایش به خبرنگار ایرنا گفت: رشته‌های جامعه شناسی، زبان‌شناسی، ادبیات، علوم کامپیوتر و سایر موارد که با رشته مطالعات ترجمه تعامل مستقیم دارد از محورهای همایش است. محمدرضا رضائیان افزود: در این همایش چهار کارگاه آموزشی ترجمه شفاهی، ترجمه چندرسانه‌ای، دوبله و زیرنویسی، آموزش...
تلاش و کوشش مترجمان، دانش پژوهان و دانشمندان قرآن‌پژوه از ابتدا تا کنون در زمینه ترجمه زبان‌های گوناگون ستودنی است. از جمله فرهنگ دوستانِ دانشمند می توان به بهاءالدین خرمشاهی اشاره کرد؛ وی چهره ماندگار ایران زمین و یکی از برجسته ترین مترجمان و نویسندگان معاصر محسوب می شود که در زمینه قرآن پژوهی و...
این روزها بیش از زمان‌های گذشته نیاز به ترجمه و مهارت‌های آن احساس میشود. به گزارش ایسنا، بنابراعلام رایت می، فرقی هم نمی‌کند که در چه زمینه‌ای فعالیت می‌کنید: شاغل هستید یا دانشجو؛ در هر حال، نیاز به دانستن زبان انگلیسی حتی در زندگی عادی هم بیش از قبل شده است. با وجود انواع...
به گزارش خبرنگار مهر، محمد زارع شیرین کندی در تازه‌ترین یادداشت ارسالی خود به مهر درباره شخصیت و آثار پرویز ضیاشهابی، از مدرسان برجسته فلسفه در ایران و مترجم برخی آثار مارتین هیدگر به فارسی، نوشته است. زارع شیرین کندی دکترای فلسفه از دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران دارد. به قلم او کتاب‌هایی...
نیاز به ترجمه در دنیای امروز بسیار بیشتر از گذشته‌هاست. به گزارش ایسنا، بنابراعلام رایت می، حالا که با انواع و اقسام وسایل ارتباطی امکان دسترسی به افراد و انواع محتوا از نقاط گوناگون دنیا برایمان فراهم است، باید با زبانی بین‌المللی یا زبان‌های رایج دنیا بتوانیم از امکانات تماس استفاده کنیم. برای مثال،...
ترجمه آنلاین یکی از بهترین خدماتی است که دنیای وِب در اختیار کاربران مختلف قرار داده است. به گزارش ایسنا،بنابراعلام رایت می، باوجود دسترسی ساده‌تر و سریع‌تر به مجموعه‌ها و موسساتی که کار ترجمه و ویرایش را به شکل آنلاین انجام می‌دهند، سرعت پیش‌برد پروژه‌های مختلفی که به نوعی به ترجمه مربوط هستند، به‌شدت...
مجموعه آنلاین رایت می در زمینه خدمات ترجمه و ویرایش فعالیت می‌کند. طیف خدمات ویرایشی و ترجمه رایت می بسیار متنوع است و به‌سادگی از طریق مراجعه به وبسایت آن می‌توانید در چند گام کوتاه، تمام اطلاعات لازم برای ثبت سفارش خود را پیدا کنید. ---------------- رپرتاژ آگهی ----------------- برای نگارش مقالات...
حمیدرضا شکارسری شاعر در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، درباره انتشار اثر جدیدش گفت: یک مترجم زبان ترکی استانبولی مجموعه‌ای از شعرهایم را انتخاب کرد این مجموعه دو زبانه فارسی ترکی استانبولی با عنوان «لیلا دلیل دوست داشتن دنیا» در انتشارات آثار برتر منتشر خواهد شد. بیشتر بخوانید...
" اطلاعات و دانش" تنها دلیلی است که باعث به وجود آمدن دنیای اینترنت شد و یکی از معدود دلایل گسترش آن شد. نمود این اطلاعات و دانش را می توان در مقاله و دانلود ترجمه مقاله دانست. به گزارش گروه رسانه‌های دیگر خبرگزاری آنا فکر می کنید اصلی ترین دلیلی که اینترنت به این...
واکنش دادستان رفسنجان در مورد فوت یک دانشجو