2024-04-24@15:18:12 GMT
۴۸۵۶ نتیجه - (۰.۰۰۲ ثانیه)
«اخبار دوبله»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
مستند «به سوی غبار» با گویندگی ۱۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این مستند ورزشی محصول کشور آمریکا در سال ۲۰۱۷ است که قرار است از شبکه ورزش سیما...
به گزارش همشهری آنلاین، ناصر ممدوح حال جسمی این روزهایش را اینگونه شرح می‌دهد: خدا را شکر این روزها حالم خوب است و خیلی بهترم و سرِ کار هستم. سال هاست که کار تصویر انجام نمی‌دهم اما در دوبله فعالیت می‌کنم. خدا را شکر شرایطم خوب است این هنرمند در توضیح عکس و فیلمی...
معاون اجتماعی و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از صدور بیش از ۱۰ میلیون جریمه برای تخلفات ساکن در تهران خبر داد. به گزارش مشرق، سرهنگ فیروز کشیر با بیان اینکه مهم‌ترین دلیل ترافیک در روزهای پایانی سال تخلفات ساکن مانند توقفات دوبله است، گفت: «در همین راستا نیز در این ایام برخورد...
سرهنگ فیروز کشیر با بیان اینکه مهم‌ترین دلیل ترافیک در روزهای پایانی سال تخلفات ساکن مانند توقفات دوبله است، گفت: «در همین راستا نیز در این ایام برخورد با چنین تخلفاتی تشدید شده است. البته این طور نبوده که در طول سال نیز با چنین مواردی برخورد نشود، به‌طوری که در ۱۱ ماهه سال‌جاری ۱۰...
معاون اجتماعی و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از صدور بیش از ۱۰ میلیون جریمه برای تخلفات ساکن در تهران خبر داد. به گزارش ایسنا، سرهنگ فیروز کشیر با بیان اینکه مهم‌ترین دلیل ترافیک در روزهای پایانی سال تخلفات ساکن مانند توقفات دوبله است، گفت: در همین راستا نیز در این ایام برخورد با...
مستند «شب بخیر اوپی» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این مستند در گونه مستند نجوم محصول آمریکا در سال۲۰۲۲ قرار است از شبکه امید سیما پخش...
در این نشست علی نصیریان، بازیگر این فیلم، توضیح داد: برای ناصر تقوایی آرزوی سلامتی می‌کنم. از نظر من ایشان یک گوهر درخشان و یک هنرمند خلاق است. همانطور که می‌دانید در مساله هنر، جوهره اصلی خلاقیت است. در این فیلم بازیگری مانند فتحعلی اویسی که در بسیاری از آثار کمدی با شوخی مردم را...
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، فیلم سینمایی «پیالی» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این فیلم سینمایی در گونه کمدی، درام و خانوادگی محصول هند در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه امید سیما...
فیلم سینمایی «به پیش» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این سینمایی در گونه اکشن، کمدی و درام محصول چین در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه...
فیلم سینمایی «سرباز» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این سینمایی در گونه اکشن و درام محصول هند در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه یک سیما...
فیلم سینمایی «جستجوی طلای تام سایر» با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مدیر دوبله این سینمایی درام و ماجراجویی ناهید امیریان و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، کریم...
فیلم سینمایی «به پیش» در گونه اکشن، کمدی و درام محصول چین در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی درام و اکشن بهمن هاشمی و صدابردار آن روژین جشن سده است. ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، علیرضا باشکندی، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، مونا خجسته،...
سریال «دکل» در گونه درام، معمایی و هیجانی محصول انگلیس در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن فرشید فرجی است. ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علیرضا باشکندی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، شیرین روستایی، منوچهر...
به گزارش قدس آنلاین و طبق اعلام پایگاه اطلاع‌رسانی سیما؛ فیلم مستند «دکترین شوک» در گونه مستند تاریخی و سیاسی محصول انگلیس در سال ۲۰۰۹ قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند امیرصالح کسروی و صدابرداری آن به عهده حسین حسنی فرد بوده است. مهناز آبادیان، ارغوان افراسیاب، آزاده اکبری،...
معاون شهردار قزوین گفت: شهروندان به جای پارک‌های حاشیه‌ای و دوبله از ظرفیت پارکینگ‌هایی سطح شهر قزوین که حدود ۳۰ درصد خالی هستند، استفاده کنند. اسماعیل عرشیان در گفت‌وگو با خبرنگار ایمنا در قزوین اظهار کرد: با تصویب شورای ترافیک استان مسیر حرکت خودروها از شمال به جنوب تقاطع نادری برای روزهای پایان سال مسدود...
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، منوچهر والی‌زاده صدای ماندگار دوبله در مراسم خاکسپاری پرویز ربیعی دوبلور فقید حاضر شد و از همان روز مشکل تنفسی او به اوج خودش رسید. بیشتر بخوانید: آخرین خبرها از وضعیت حسین رضازاده در بیمارستان فرشید شکیبا رئیس دوبلاژ سیما از پیگیری‌ها برای بهبود این دوبلور سرشناس گفت. او تاکید...
رئیس دوبلاژ تلویزیون از بستری شدن منوچهر والی‌زاده صدای ماندگار سینما و تلویزیون خبر داد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، منوچهر والی‌زاده صدای ماندگار دوبله در مراسم خاکسپاری پرویز ربیعی دوبلور فقید حاضر شد و از همان روز مشکل تنفسی او به اوج خودش رسید.فرشید شکیبا رئیس دوبلاژ سیما در...
سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» در گونه زندگینامه، درام و تاریخی با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش از شبکه سه آماده می‌شود.مدیر دوبله این سریال رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن علی شریفی است. به گزارش تسنیم، رضا آفتابی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، شهراد بانکی، محمد بهاریان، باران بهرامی، علی...
مستند «آخرالزمان باستانی» محصول انگلیس برای پخش از شبکه چهار سیما دوبله شد. به گزارش ایسنا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این مستند در گونه مستند تاریخی محصول انگلیس در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبلاژ این مستند لادن سلطان پناه و صدابرداری آن به عهده مهدی...
به گزارش خبرآنلاین، سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» در گونه زندگینامه، درام و تاریخی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن علی شریفی است. به گزارش خبرگزاری تسنیم، رضا آفتابی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، شهراد بانکی، محمد...
فیلم سینمایی «سریع و خشن ۱۰» در گونه اکشن، ماجراجویی و جنایی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه تهران پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی زهره شکوفنده است. مهناز آبادیان، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علیرضا باشکندی، علی بیگ محمدی، ژرژ پطرسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، شیرین روستایی، منوچهر زنده...
سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» در گونه زندگینامه، درام و تاریخی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن علی شریفی است. رضا آفتابی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، شهراد بانکی، محمد بهاریان، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، مریم...
سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» در گونه زندگینامه، درام و تاریخی با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم برای پخش از شبکه سه آماده می‌شود. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» در گونه زندگینامه، درام و تاریخی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه سه سیما پخش...
واحد دوبلاژ سیما سه فیلم را برای دوبله و پخش از تلویزیون در نظر گرفته‌اند. فیلم سینمایی «جنگجویان دلیر» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی صداوسیما، این سینمایی در گونه اکشن،...
معاون اجتماعی پلیس راهور تهران بزرگ گفت: تردد تمامی وسایل نقلیه سنگین و کامیون‌ها تا پایان امروز ۱۱ اسفند در سطح شهر تهران ممنوع است. - اخبار اجتماعی - به گزارش خبرنگار اجتماعی خبرگزاری تسنیم، سرهنگ فیروز کشیر معاون اجتماعی پلیس راهور تهران بزرگ اظهار کرد: با توجه به برگزاری انتخابات در شهر تهران و...
سرهنگ احسان مومنی معاون اجتماعی پلیس راهور تهران بزرگ در گفتگو با خبرنگار باشگاه خبرنگاران جوان اظهار کرد: با توجه به برگزاری انتخابات در شهر تهران و خلوتی معابر از تمامی رانندگان، تقاضا می‌شود با سرعت مطمئنه در معابر حرکت کرده و حتما قوانین و مقررات راهنمایی و رانندگی را مد نظر خود قرار...
چندی است که دوباره فیلتر، و حتی هک و نابود کردن سایت‌ها و تارنماهایی که فیلم‌های سینمایی خارجی را بدون سانسور ارائه می‌دهند شروع شده است. تا جایی که من به خاطر دارم این کار هرچند صباحی یک بار انجام می‌شود و برخی تارنماهای قدیمی و پرکار هم آن‌قدر در این موردها حرفه‌ای شده‌اند که...
سریال کره‌ای «جا میونگ گو» در گونه اکشن، درام و فانتزی محصول کره جنوبی در سال ۲۰۰۹ است که از شبکه تماشا پخش خواهد شد. به گزارش صداوسیما، مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابرداری آن به عهده علی ذوالفقاری بوده است. شیلا آژیر، نسرین اسنجانی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، رضا الماسی،...
داستانِ ۲ کشف تاریخی، تصمیم تازه برای حوض‌های موزه فرش، اقامت ۶ ماهه عربستان برای عمره‌گزاران فلسطینی، داستان یک فستیوال، مرگ بازیگر ۴۹ ساله بر اثر بیماری، حواشی بی‌پایان بازیگر معروف، اعلام اعطاکنندگانِ جایزه اسکار، موزیکال شدن نوشته‌های علی حاتمی، درگذشت ناگهانی یک بازیگر جوان، دوبله یک سریال کره‌ای تاریخی، اتهام بزرگ علیه نویسنده «ملت...
سریال «دهن‌لق» در گونه اکشن، جنایی و درام محصول کره جنوبی در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر است و صدابرداری آن به عهده علی اکبر صالحی بوده است. رضا آفتابی، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد...
منوچهر والی‌زاده، پیشکسوت دوبله با ابراز ناراحتی از درگذشت پرویز ربیعی، دیگر هنرمند این عرصه که به تازگی دار فانی را وداع گفت، او را از گویندگان خبره در دوبله می‌داند. والی‌زاده همچنین ابراز امیدواری می‌کند که با رفتن صداهای ماندگار، جوانان جایگزین در دوبله بتوانند این حرفه را حفظ کنند. منوچهره والی‌زاده در...
مراسم تشییع و خاکسپاری پرویز ربیعی از دوبلورهای باسابقه کشورمان صبح دوشنبه با حضور خانواده و جمعی از پیشکسوتان و دوستداران و اهالی دوبله در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) برگزار و پیکر این هنرمند در جوار احمد رسول‌زاده ـ دیگر دوبلور فقید ایرانی ـ آرام گرفت. به گزارش ایسنا، مراسم تشییع و خاکسپاری زنده‌یاد پرویز...
پردیس افکاری با حضور برخی از هنرمندان در کنار مهری ودادیان آرام گرفت و پرویز ربیعی در حضور برخی از صداهای ماندگار دوبله به خاک سپرده شد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، امروز دو هنرمند یکی در عرصه بازیگری و دیگری در دوبله به خاک سپرده شدند. جامعه هنری چه...
آفتاب‌‌نیوز : به نقل از روابط عمومی صداوسیما، سریال کمدی «دنگ و فنگ روزگار» به کارگردانی جواد مزد آبادی با نام عربی "السمکری" که دوبله آن در کشور سوریه انجام شده است، در ایام ماه مبارک رمضان در کنداکتور پخش شبکه آی فیلم عربی قرار می‌گیرد. گویندگی شخصیت‌های این سریال را هنرمندانی، چون یاسر معلوف،...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مراسم تشییع و خاکسپاری زنده‌یاد پرویز ربیعی صبح امروز با حضور خانواده این هنرمند و همچنین جمعی از اهالی دوبله در قطعه هنرمندان برگزار شد. این مراسم با مراسم خاکسپاری پردیس افکاری ـ بازیگر تازه‌درگذشته کشورمان ـ همراه بود. منوچهر والی‌زاده، جواد پزشکیان، علی همت مومیوند، شهراد بانکی، حسین خدادبیگی، علی...
زنده‌یاد پرویز ربیعی متولد ۲۵ شهریور ۱۳۱۸ تهران و از مهم‌ترین گویندگان نقش‌های مکمل در تاریخ دوبله ایران بود که در ارائه شخصیت‌ها و تیپ‌های مختلف و متضاد، بسیار توانایی داشت. صدای زنده‌یاد ربیعی در فیلم‌هایی به جای بازیگرانی چون: جورج سی‌اسکات در بیلیارد باز، استیو مک کوئین در دزدی سنت لویی، دیوید چیانگ...
به گزارش خبرگزاری صدا و سيما ، این هنرمند پنجم اسفند ماه در ۸۴ سالگی درگذشت. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی
مراسم تشییع و خاکسپاری پرویز ربیعی پیشکسوت عرصه دوبله، دوشنبه هفتم اسفندماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) برگزار می‌شود. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، مراسم تشییع و خاکسپاری پرویز ربیعی پیشکسوت عرصه دوبله دوشنبه هفتم اسفندماه 10 صبح در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار می‌شود. همچنین مراسم ترحیم و یادبود این...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مهوش افشاری -مدیر دوبلاژ و رئیس انجمن گویندگان گفتارفیلم در گفت‌وگویی با ایسنا، درباره درگذشت پرویز ربیعی که از نسل طلایی عرصه دوبله محسوب می‌شود، بیان کرد: متاسفانه در چند سال اخیر انقدر شاهد از دست دادن عزیزان دوبله بوده‌ایم که از دست دادن این قدیمی‌ها برایمان وحشتناک است. جای خالی...
مهوش افشاری از دوبله کارتون «پسرشجاع» و همچنی «پت پستچی» که صدای پرویز ربیعی در آنها ماندگار شده، یاد کرد و گفت: پرویز ربیعی جایگزینی نخواهد داشت همانطور که تمام کسانی که رفتند هیچ کس جایشان را نگرفت. مهوش افشاری -مدیر دوبلاژ و رئیس انجمن گویندگان گفتارفیلم در گفت‌وگویی با ایسنا، درباره درگذشت پرویز...
آخرین مهلت توزیع کارت کنکور؛ آغاز رقابت داوطلبان از فردا