2024-04-19@21:41:57 GMT
۱۸۵۳ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)
«اخبار دوبلور»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
این پیشکسوت عرصه دوبله با بیان اینکه بیش از ۷۰ هزار ساعت در دوبله صحبت کرده است، می گوید: آن زمان ها همیشه نقش های اول کارهای معروف را گویندگی می کردم؛ یادش بخیر. متاسفانه کارهای دوبله دیگر ارزشمند نیستند و رغبتی در من ایجاد نمی کنند. اکبر منانی در گفت‌وگویی با ایسنا با بیان...
اکبر منانی از مدیران دوبلاژ و گویندگان پیشکسوت کشورمان، این روزها تمایلی به کار کردن و حرف زدن ندارد. او دلیل این کناره گیری را اول شرایط جسمی خودش و سپس بی کیفیت شدن کارهای دوبله عنوان می کند. این پیشکسوت عرصه دوبله با بیان اینکه بیش از ۷۰ هزار ساعت در دوبله صحبت...
به گزارش خبرنگار مهر، فیلم «دوباره زندگی» که به «دست نیافتنی ها» نیز مشهور است از جمله آثاری است که زنده یاد شهروز ملک آرایی، دوبله آن را بر عهده داشته است و قرار است برای بزرگداشت این دوبلور فقید از شبکه نمایش به پخش برسد. «دست نیافتنی ها» The intouchables به کارگردانی مشترک اولیویه...
به گزارش گروه فرهنگ خبرگزاری آنا، در پی درگذشت شهروز مُلک‌آرایی دوبلور پیشکسوت کشورمان شبکه نسیم یاد دوبلور کارتون‌های «رابین هود» و «ماجراهای گالیور» را گرامی می‌دارد. بر اساس این گزارش، برنامه «چهل تیکه» که با حضور شهروز مُلک‌آرایی روی آنتن رفته بود، امروز، یکم بهمن ماه ساعت ۱۷ از شبکه نسیم بازپخش می‌شود. تکرار...
در پی درگذشت شهروز مُلک آرایی دوبلور پیشکسوت، شبکه نسیم یاد دوبلور کارتون های «رابین هود» و «ماجراهای گالیور» را گرامی می دارد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ برنامه «چهل تیکه» که با حضور شهروز مُلک‌آرایی روی آنتن رفته بود، امروز ساعت 17 از شبکه نسیم بازپخش می شود. تکرار این برنامه...
به گزارش خبرگزاری صداوسیمای مرکز اراک؛ ملک آرایی در سریال ناوارو به مدیریت دوبلاژ زنده یاد بهرام زند، نقش رییس ناوارو را صداپیشگی کرد. همچنین دوبلور شخصیت پدر اوشین در سریال سال‌های دور از خانه با مدیریت دوبلاژ ژاله علو بود. همکاری با سریال قصه‌های جزیره در نقش آقای پتیبون با مدیریت دوبلاژ رفعت هاشم پور از...
در پی درگذشت شهروز مُلک آرایی ـ دوبلور پیشکسوت کشورمان ـ شبکه نسیم یاد دوبلور کارتون‌های «رابین هود» و «ماجراهای گالیور» را گرامی می‌دارد. به گزارش ایران اکونومیست به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، برنامه «چهل تیکه» که با حضور شهروز مُلک‌آرایی روی آنتن رفته بود، امروز، یکم بهمن ماه ساعت ۱۷ از شبکه نسیم...
زنده یاد شهروز مُلک‌آرایی دوبلور پیشکسوت کشورمان ۲۰ آذر ۱۳۲۰ در ملایر به دنیا آمد و در ۲۹ دی ۱۴۰۱ دارفانی را وداع گفت. ملک‌آرایی در خانواده‌ای مذهبی به دنیا آمد و در سن ۱۳ سالگی به پیشنهاد یکی از دوستان خانوادگی اش به تهران آمد. وی پس از ورود به تهران به اسماعیل...
زمان و مکان برگزاری مراسم تشییع پیکر شهروز ملک آرایی، دوبلور فقید کشورمان اعلام شد. به گزارش ایسنا، شهراد بانکی، دوبلور جزئیات مراسم تشییع و ترحیم زنده‌یاد شهروز ملک‌آرایی را اعلام کرد. به گفته وی، مراسم بدرقه پیکر استاد شهروز ملک آرایی روز یکشنبه (دوم بهمن ماه) ساعت ۱۰ صبح از محل سالن عروجیان بهشت...
زمان و مکان برگزاری مراسم تشییع پیکر شهروز ملک آرایی، دوبلور فقید کشورمان اعلام شد. شهراد بانکی، دوبلور در گفت‌وگویی با ایران اکونومیست جزئیات مراسم تشییع و ترحیم زنده‌یاد شهروز ملک‌آرایی را اعلام کرد. به گفته وی، مراسم بدرقه پیکر استاد شهروز ملک آرایی روز یکشنبه (دوم بهمن ماه) ساعت ۱۰ صبح از محل سالن...
زمان و مکان برگزاری مراسم تشییع پیکر شهروز ملک آرایی، دوبلور فقید کشورمان اعلام شد.شهراد بانکی، دوبلور در گفت‌وگویی با ایسنا جزئیات مراسم تشییع و ترحیم زنده‌یاد شهروز ملک‌آرایی را اعلام کرد.به گفته وی، مراسم بدرقه پیکر استاد شهروز ملک آرایی روز یکشنبه (دوم بهمن ماه) ساعت ۱۰ صبح از محل سالن عروجیان بهشت زهرا...
شهروز مُلک‌آرایی دوبلور پیشکسوت کشورمان ۲۰ آذر ۱۳۲۰ در ملایر دیده به جهان گشود و ساعاتی قبل در ۲۹ دی ۱۴۰۱ دارفانی را وداع گفت. ملک‌آرایی در خانواده‌ای مذهبی که نمایندگی علمای قم در ملایر را به عهده داشت به دنیا آمد و در سال ۱۳۳۳ یعنی در سن ۱۳ سالگی به پیشنهاد یکی از...
مرحوم شهروز ملک آرایی گوینده کارتون های قدیمی از جمله کارتون رابین هود، تنسی تاکسی دو، یوگی دوستان و ... ساعاتی پیش درگذشت؛ آثار برجسته و ماندگار برجای مانده او را بشناسید. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ شهروز ملک آرایی از مهمترین و معتبرترین دوبلورهای نقش مکمل تاریخ دوبله ایران درگذشت....
خبرگزاری آریا- شهروز مُلک‌آرایی، صداپیشه پیشکسوت پس از تحمل دوره ای بیماری در 81 سالگی درگذشت. به گزارش خبرگزاری آریا، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان گفت : شهروز ملک آرایی ساعت پایانی شب گذشته بعد از مدتی بستری در بیمارستان بهمن دار فانی را وداع گفت. این دوبلور باسابقه و پیشکسوت...
آفتاب‌‌نیوز : ملک آرایی حضور در عرصه دوبله را از نیم قرن گذرانده بود. خودش می‌گفت هرکاری کرده صرفا بخاطر عشقش بوده است؛ دوبله را می‌گفت. او مثل بسیاری از هم نسلانش، همان‌هایی که به نسل طلایی دوبله معروف اند و متاسفانه این روزها بسیاری از آن‌ها را از دست داده ایم، عاشق کارش بود...
به گزارش گروه فرهنگ خبرگزاری آنا، شهروز ملک آرایی ساعت پایانی شب گذشته بعد از مدتی بستری در بیمارستان بهمن دار فانی را وداع گفت. از جمله مهمترین شخصیت‌های این دوبلور باسابقه می‌توان به گویندگی نقش پدر اوشین، آقای ووپی، رئیس ناوارو و. اشاره کرد. او متولد ۲۰ آذر ۱۳۲۰ بود و در ۸۱ سالگی دار...
شهروز مُلک آرایی ـ دوبلور باسابقه کشورمان ـ ساعاتی پیش در بیمارستان بهمن از دنیا رفت. شهراد بانکی، دوبلور در گفت و گویی با ایسنا خبر درگذشت شهروز ملک آرایی، دوبلور پیشکسوت را تایید کرد. وی گفت: آقای ملک آرایی به دلیل عارضه ریوی مدتی در بیمارستان بستری بودند و متاسفانه ساعتی پیش...
ویدئویی از دوبله شخصیتی از سریال جومونگ توسط شهروز مُلک آرایی ـدوبلور باسابقه کشورمان که ساعاتی پیش در بیمارستان بهمن از دنیا رفت. آیا این خبر مفید بود؟ نتیجه بر اساس رای موافق و رای مخالف
به گزارش همشهری آنلاین، شهراد بانکی، دوبلور در گفت و گویی خبر درگذشت شهروز ملک آرایی، دوبلور پیشکسوت را تایید کرد. وی گفت: آقای ملک آرایی به دلیل عارضه ریوی مدتی در بیمارستان بستری بودند و متاسفانه در بیمارستان از دنیا رفتند. به گفته وی جزییات مراسم تشییع پیکر شهروز ملک آرایی متعاقبا اطلاع رسانی...
شهروز مُلک آرایی ـ دوبلور باسابقه کشورمان ـ پنجشنبه شب در بیمارستان بهمن از دنیا رفت. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ شهروز ملک آرایی، دوبلور پیشکسوت کشورمان درگذشت. آقای ملک آرایی به دلیل عارضه ریوی مدتی در بیمارستان بستری بودند و متاسفانه ساعتی پیش در بیمارستان از دنیا رفتند. جزییات مراسم تشییع...
دوبلور باسابقه کشورمان ساعاتی پیش در بیمارستان بهمن از دنیا رفت. به گزارش گروه روی خط خبر برنا؛ شهراد بانکی، دوبلور خبر درگذشت شهروز ملک آرایی، دوبلور پیشکسوت را تایید کرد. وی گفت: آقای ملک آرایی به دلیل عارضه ریوی مدتی در بیمارستان بستری بودند و متاسفانه ساعتی پیش در بیمارستان از دنیا رفتند....
برای فهم اهمیت و ضرورت دوبله در سینما می‌توان آن را با جایگاه ترجمه در حوزه کتاب و اندیشه قیاس کرد. دوبله و ترجمه هر‌دو ابزار‌هایی هستند که امکان دیالوگ و دیالکتیک بین دو فرهنگ و زبان را فراهم و نقش مهمی در ارتباط بین ملت‌ها ایفاء می‌کنند. دوبله را می‌توان به‌نوعی ترجمه گفتاری دانست...
دوبلور پیشکسوت ایرانی در کانادا درگذشت. هوشنگ لطیف پور ـ پیشکسوت دوبلاژ ایران ـ شامگاه گذشته در کشور کانادا درگذشت. امیر عطرچی، دوبلور، خبر درگذشت این پیشکسوت دوبله را اعلام کرد. هوشنگ لطیف‌پور شامگاه (دوشنبه ۲۶ دی)، چشم از جهان فروبست. او سال‌ها در خارج از کشور (کانادا) زندگی می‌کرد و در همان‌جا نیز به...
هوشنگ لطیف‌پور پیشکسوت دوبله ایران شامگاه گذشته دارفانی را وداع گفت. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، هوشنگ لطیف‌پور شامگاه دوشنبه 26 دی‌ماه چشم از جهان فروبست. او سال‌ها در خارج از کشور (کانادا) زندگی می‌کرد و در همان‌جا نیز به خاک سپرده خواهد شد.لطیف‌پور کار دوبله و مدیریت دوبلاژ را از سال...
به گزارش خبرنگار مهر، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم از درگذشت هوشنگ لطیف پور دوبلور پیشکسوت خبر داد. وی با اشاره به درگذشت لطیف پور دوبلور پیشکسوت به خبرنگار مهر بیان کرد: خانواده هوشنگ لطیف پور خبر داده اند که وی دوشنبه شب ۲۶ دی ماه در ونکوور کانادا...
آفتاب‌‌نیوز : امیر عطرچی ـ دوبلور ـ خبر درگذشت این پیشکسوت دوبله را به ایسنا اعلام کرد. هوشنگ لطیف‌پور ـ شامگاه دوشنبه ـ ۲۶ دی ماه ـ چشم از جهان فروبست. او سال‌ها در خارج از کشور (کانادا) زندگی می‌کرد و در همان‌جا نیز به خاک سپرده خواهند شد. لطیف‌پور کار دوبله و مدیریت دوبلاژ...
این صدای ماندگار دوبله حال این روزهایش را مساعد توصیف کرد و گفت: حدود ۴۰ روز از عمل جراحی قلبم می گذرد و الحمدالله نسبت به گذشته خیلی بهترم. این روزها بیشتر در منزل کتاب می خوانم. گاهی اوقات هم برخی دوستان لطف می کنند و به دیدنم می آیند اما به دلیل اینکه ممنوع...
دوبله یکی از عوامل اصلی ایجاد جذابیت برای فیلم‌ها و سریال‌های خارجی است و از دیرباز و زمانی که فیلم‌های خارجی گسترده در سینما‌ها اکران می‌شدند به واسطه دوبله‌های باکیفیت همکاران بود که مخاطبان از تماشای فیلم‌های خارجی لذت بیشتری می‌بردند.در تلویزیون خودمان هم از دیرباز سعی شده فیلم و سریال‌های خارجی را با دوبله...
به گزارش قدس آنلاین، مسعود فروتن کارگردان، بازیگر و مجری تلویزیون است که خاطرات بی شماری برای مردم ایران خلق کرده است. از کارگردانی تلویزیون سلطان شبان گرفته تا بازی در سریال پدر و روایت گری مستند. فروتن را جز اولین نسل دانش آموختگان کارگردانی تلویزیون به حساب می آورند. دغدغه اصلی من کارگردانی...
نصرالله مدقالچی، دوبلور پیشکسوت کشور مدتی است که به دلیل بیماری قلبی در بیمارستان بستری شده است. او به تازگی از ناحیه دریچه آئورت قلب تحت عمل جراحی قرار گرفت و قرار است امروز از بیمارستان مرخص شود. نصرالله مدقالچی متولد ۷ مهر ۱۳۲۳ در تبریز، گوینده و دوبلور است تا مقطع دیپلم درس...
آفتاب‌‌نیوز : این دوبلور شناخته شده در حالی که هنوز در بیمارستان بستری بود، در گفت و گویی شرایط جسمی اش را پس از عمل جراحی مساعد توصیف کرد و گفت: به تازگی از ناحیه دریچه آئورت قلب تحت عمل جراحی قرار گرفتم و اکنون خداراشکر حالم خوب است و فقط باید استراحت کنم. مدقالچی...
به گزارش همشهری آنلاین، این دوبلور شناخته شده در حالی که هنوز در بیمارستان بستری بود، در گفت و گویی شرایط جسمی اش را پس از عمل جراحی مساعد توصیف کرد و گفت: به تازگی از ناحیه دریچه آئورت قلب تحت عمل جراحی قرار گرفتم و اکنون خداراشکر حالم خوب است و فقط باید استراحت...
اردشیر منظم را به دوبلورِ بسیاری از انیمیشن‌های کودکان می‌شناسند؛ او به تازه‌واردهای دوبله سفارش می‌کند که بیایید، علاقه داشته باشید اما بدانید حرفه‌ای نیست که بتواند به لحاظ اقتصادی، تأمین‌کننده باشد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، اردشیر منظم را بیشتر به واسطه دوبله آثار کارتونی و حوزه کودکان می‌شناسیم، اما...
آفتاب‌‌نیوز : برنامه «مستند فرهنگ» که پرتره‌ای از زندگی مفاخر فرهنگی هنری کشورمان است، امروز بخش‌هایی از زندگی جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون را روایت کرده است. جلال مقامی روز پنجشنبه ۵ آبان و در سن ۸۱ سالگی بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. او دوبلور، مدیر دوبلاژ و...
مستند زندگی جلال مقامی، دوبلور، گوینده، مدیر دوبلاژ و بازیگر فقید کشورمان امروز سه شنبه ۱۰ آبان از رادیو فرهنگ پخش می‌شود. برنامه «مستند فرهنگ» که پرتره‌ای از زندگی مفاخر فرهنگی هنری کشورمان است امروز بخش‌هایی از زندگی جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون را روایت کرده است.جلال مقامی روز پنجشنبه ۵...
دوبلور پیشکسوت کشور گفت: هیچ مدیر دوبلاژی نمی‌تواند به دوبلور بگوید چه حسی بگیرد، زیرا حس واقعی را خود بازیگر به دوبلور می‌دهد. موزه سینمای ایران برای درگذشت زنده یاد «جلال مقامی» مدیر دوبلاژ، دوبلور، گوینده و بازیگر بخش‌هایی از گفتگوی تاریخ شفاهی این هنرمند را منتشر کرده است که در زیر می‌خوانید.جلال مقامی...
خبرگزاری آریا-مراسم یادبود جلال مقامی هنرمند فقید دوبله سینما و تلویزیون امروز با حضور خانواده، هنرمندان و دوستداران این هنرمند برگزار شد.به گزارش خبرگزاری آریا، مراسم ترحیم زنده یاد جلال مقامی دوبلور، گوینده، مدیر دوبلاژ و بازیگر، امروز سه شنبه دهم آبان ماه از ساعت 13 تا 14:30 با حضور خانواده آن مرحوم، دوستان،...
فوری/ انفجار در مناطق مرکزی ایران / اسرائیل به ایران، عراق و سوریه حمله کرد