2024-04-25@16:59:27 GMT
۶۱ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)
«اخبار اشعار ترکی»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، سعید سلیمانپور در پی حضور در جلسه دیدار شعرا با رهبر معظم انقلاب در گفت‌وگو با خبرنگار آنا تصریح کرد: شعر و کلاً هنر می‌تواند دستاوردهای مهمی برای رشد و تعمیق معنویت جامعه به همراه آورد. وی افزود: همانطور که حضرت آقا نیز فرمودند...
سی‌وپنج سال از کوچ ابدی شهریار می‌گذرد، شاعری که به زبان فارسی و ترکی شعر می‌سرود و حسین منزوی او را «ترک پارسی‌گوی» می‌خواند. به گزارش ایران اکونومیست، بیست‌وهفتم شهریورماه، سی‌وپنجمین سال‌روز درگذشت سیدمحمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار و روز بزرگداشت این شاعر است که در تقویم به نام روز شعر و ادب فارسی نامگذاری...
به گزارش ایرنا، شعر او درد انسان‌ها و شاهکارش حیدربابا، با حیدربابای او که همراه شوی، به کوچه پس کوچه های کودکی سفر خواهی کرد؛ جایی که مهربانی را جا گذاشته ای و صداقت را تنها رها کرده ای؛ حیدربابای شهریار حرف همه انسان‌ها و تفسیری زیبا از زندگی تمام آدمیان است. رهبر معظم انقلاب...
همزمان با روز قلم، ایام مبارک قربان تا غدیر و شب تولد استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق، مقام علمی و ادبی این اندیشمند معاصر کشورمان تحت عنوان «رفت، اما قلمش جاریست!» گرامی داشته می شود. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی مدیریت فرهنگی هنری منطقه 13، همزمان با روز قلم، ایام...
به گزارش قدس آنلاین، اکبر ستاری درباره کتابی که از منتخب اشعار پروین اعتصامی به ترکی ترجمه خواهد کرد، گفت: جلسه‌ای در کانون بنیاد شهریار برگزار شد و برای بزرگداشت پروین اعتصامی بررسی کردیم، به این دلیل که قبلا زمینه ترجمه مثنوی مولوی را داشتم که در دهه ۷۰ در مجله‌ای به صورت هفتگی منتشر می‌شد (که متاسفانه...
به گزارش خبرگزاری فارس از تبریز، نصرالله زاده چهارشنبه در نشست جشنواره نشان علمی و فرهنگی شهریار اظهار داشت: سرزمین پهناور ایران مهد علم و دانش و خردورزی است و بستر ظهور و بروز بسیاری از علما و ادبا و دانشمندان بوده و ترکیبی معجون از اقوام، فرهنگ ها و زبان های مختلف است که...
ایسنا/آذربایجان شرقی رئیس دانشگاه تبریز، گفت: اشعار استاد شهریار مقبولیت و اثرات زیادی داشته و شعر ترکی را زنده کرد و به حلقه‌ی وصل بین تمامی فرهنگ‌های ایرانی مخصوصاً در منطقه‌ی آذربایجان تبدیل شد. دکتر صفر نصراله‌زاده، چهارشنبه، 19 بهمن ماه، در هفتمین جشنواره علمی و فرهنگی نشان شهریار در دانشگاه تبریز، گفت: سرزمین...
به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب متشکل از ۴۰ اثر از ۳۰ شاعر راه یافته به مرحلۀ نهایی داوری سوگواره شعر ترکی عاشورایی است. کتاب «اشعار منتخب سوگواره شعر ترکی عاشورایی» پس از ویرایش میهن کریمی و کاظم نظری بقا و به کوشش قاسم مزین به همت واحد آفرینش‌های ادبی حوزه هنری استان اردبیل در...
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، همزمان با هفته کتاب، کتاب‌خوانی و کتابدار و با حضور مدیران اجرایی و جمعی از علاقه‌مندان به فرهنگ و هنر، از ۶ عنوان کتاب در اردبیل رونمایی شد. کتاب «اشعار منتخب سوگواره شعر ترکی عاشورایی» متشکل از ۴۰ اثر از ۳۰ شاعر راه‌یافته به مرحل نهایی داوری سوگواره است...
محمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، در سال ۱۲۸۵ در تبریز به دنیا آمد. پدرش «حاج میرآقا بهجت تبریزی» نام داشت که در تبریز وکیل بود. شهریار پس از پایان دوره راهنمایی در تبریز، در سال ۱۳۰۰ برای ادامه تحصیل از تبریز عازم تهران شد و در مدرسه دارالفنون تا سال ۱۳۰۳ و پس از...
استاد محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار از برجسته‌ترین شاعران معاصر ایرانی که در وصف اهل بیت(ع)، ایران و انقلاب اسلامی اشعار بی نظیری سروده است و منظومهٔ حیدربابایه سلام این شاعر از معروف‌ترین آثار ادبیات ترکی محسوب می‌شود که به بیش از ۸۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده‌است. به گزارش خبرگزاری برنا در...
به گزارش ایرنا این کتاب شعر شامل تعدادی از غزلیات، رباعیات، مثنویات و چهارپاره‌ها با موضوعات عاشقانه، اجتماعی، آیینی و انتقادی بوده که در ۱۱۴ صفحه , در انتشارات «پارلاق قلم» منتشر، و با قیمت ۴۸ هزار تومان به بازار کتاب عرضه شده است. «هوشنگی» که گردآوری این کتاب را برعهده دارد، در مورد مخاطبان...
به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، در میان صفحات تاریک اذهان مردمان، یک شب به سپیدی دانه‌های زیبای برف می‌درخشد؛ چادگانی‌ها معمولا سرسختانه با زمستان استخوان سوز زاگرس مرکزی می‌سازند و بیش از دیگران شب منتهی به آغاز سرما را گرامی می‌دارند و یلدا را چلّه می نامند و لبخند و لطافت را چاشنی آن...
ایسنا/آذربایجان شرقی رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به اینکه اشعار شهریار سرشار از احساس، عاطفه، معنویت و دیانت است، متذکر شد: اشعار هیچ شاعر معاصری مانند شهریار نتوانسته است در میان مردم نفوذ کند و اکنون مردم در سراسر ایران شعرهای او را در حافظه دارند. غلامعلی حداد عادل جمعه شب...
به گزارش خبرگزاری فارس از تبریز، ابوالفضل علی‌محمدی، یکی از شاگردان نزدیک استاد شهریار که هم اکنون استاد دانشگاه هنر اسلامی تبریز است و در فعالیت‌های علمی و پژوهشی بنیاد فرهنگ، هنر و ادب آذربایجان نیز مشارکت دارد، درباره نحوه آشنایی خود با استاد شهریار می‌گوید: آشنایی من با استاد شهریار به دو دوره تقسیم...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از تبریز،حجت‌الاسلام والمسلمین سیدمحمدعلی آل هاشم نماینده ولی فقیه دراستان در آیین رونمایی از پوستر کنگره بین المللی شعر ترکی غدیر با بیان اینکه همه مسلمانان به ویژه شیعیان باید برای پاک کردن غبار مظلومیت از چهره غدیر تلاش کنندگفت: عید غدیر خم در اسلام جایگاه ویژه‌ای دارد؛این عید به...
شبکه چهار سیما در پی تماس و پی گیری مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی در مورد صحبت ناصحیح دبیر فارسی در خصوص شاعر شهیر ملا محمد فضولی بیانیه‌ای را صادر کرد. روابط عمومی شبکه چهار با انتشار این بیانیه ضمن تکریم مقام ملا محمد فضولی شاعر نامدار و خوش آوازه آذری...
خرداد: در جریان کلاس ادبیات مدرسه تلویزیونی ایران، اهانت عجیبی به ملامحمد فضولی شاعر پرآوازه آذربایجانی انجام شد.امروز شنبه (۴ اردیبهشت) فیلمی از تدریس ادبیات در صداوسیما منتشر شد که در جریان این تدریس، دبیر مربوطه در جمله ای عجیب و توهین آمیز در خصوص شاعر بزرگ و پرآوازه‌ی آذربایجانی، ملا محمد فضولی گفت که...
ایسنا/آذربایجان شرقی در جریان کلاس ادبیات مدرسه تلویزیونی ایران، اهانت عجیبی به ملامحمد فضولی شاعر پرآوازه آذربایجانی انجام شد. امروز شنبه (۴ اردیبهشت) فیلمی از تدریس ادبیات در صداوسیما منتشر شد که در جریان این تدریس، دبیر مربوطه در جمله ای عجیب و توهین آمیز در خصوص شاعر بزرگ و پرآوازه‌ی آذربایجانی، ملا محمد...
به گزارش روز پنجشنبه ایرنا از حوزه هنری استان اردبیل، در این سوگواره وفا منافی، روزبه صمدی و امیر رستم نژاد از اردبیل به عنوان نفرات اول تا سوم برگزیده شده و قادر ایمانزاده، محمدرضا قربانی از آذربایجان غربی، سعید اقبالی، علاءالدین اشرفی، امیر رسولی از زنجان و شهرام علیزاده از اردبیل نیز به عنوان برگزیدگان...
به گزارش خبرنگار مهر، در آخرین نشست علمی، مرکز حافظ‌شناسی، ضمن سپاس از رایزن فرهنگی ایران در ترکیه، به‌ویژه محمود صدقی‌زاده رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در آنکارا که در برگزاری این نشست همکاری داشته‌اند، از سخنرانان ترک‌زبان یعنی دکتر «حجابی قرلانغیچ» و پروفسور عدنان دعوت به سخنرانی کرد. دکتر حجابی قرلانغیچ، مترجم دیوان...
ایسنا/فارس چهارمین و آخرین نشست علمی بیست و چهارمین یادروز حافظ عصر سه‌شنبه ۲۳ مهر با سخنرانی سه استاد دانشگاه از ترکیه و ایران، بر بستر فضای مجازی، برگزار و با استقبال مخاطبان مواجه شد. به گزارش ایسنا، نشست‌های علمی و تخصصی یادروز حافظ امسال که در چهار شب، با سخنرانی ۱۲ حافظ‌پژوه برگزار شد،...
حجابی قرلانغیچ ، در واپسین نشست علمی یادروز حافظ که شامگاه چهارشنبه به‌صورت مجازی برگزار شد، به بررسی حافظ‌شناسی در دوره جمهوری ترکیه پرداخت و حافظ شیرازی را یکی از شعرای معروف در ادبیات ترکی معرفی کرد. وی بیان داشت حافظ در کنار سعدی، مولانا، جامی، خاقانی و نظامی در میان ترک‌زبانان از شهرت ویژه‌ای...
ترکیه قصد دارد به واسطه معرفی اشعار و آثار یونس امره، ظرفیت‌های فرهنگی و ادبی خود را به نمایش بگذارد، در عین حال، از امره به عنوان پلی برای تدریس زبان ترکی در جهان و جذب توریست، استفاده کند. - اخبار بین الملل - به گزارش گروه بینالملل خبرگزاری تسنیم، سازمان آموزشی، علمی و...
خبرگزاری فارس از تبریز- لیلا حسین‌زاده: آروزی شهریار رسیدن به جاودان است. دنیا را دچار زمان و مکان و زمان و مکان را هم چاه میداند. می‌خواهد از عبادت نردبانی درست کند و خود را از چاه نجات بدهد تا برسد به مرحله السابقون. در هر زاویه از زندگی این پیر مغان و در هر...
علی محمدی گفت: اعتقادات و اندیشه های دینی استاد شهریار حتی در اغلب غزلیاتش هم مشهود است، تا چه رسد به تحمیدیه ها و اشعار آئینی آن شاعر بزرگ معاصر کشور. «ابوالفضل علی محمدی» یکی از شاگردان نزدیک استاد شهریار در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز در خصوص نحوه آشنایی با...
به گزارش خبرگزاری فارس از تبریز، 27 شهریور به نام روز ملی شعر و ادب فارسی نامگذاری شده است. روزی که به مناسبت درگذشت استاد شهریار شاعر نام آور معاصر ایرانی نامگذاری شده و یادآور این شاعر بزرگ خطه ایران زمین است. به مناسبت در پیش بودن این روز، مصاحبه ای با ابوالفضل علی محمدی،...
ایسنا/قم مدرس دانشگاه و پژوهشگر شعر آیینی آذربایجان بیان کرد: مرحوم نیّر تبریزی از نوابع شعر آیینی خطه آذربایجان است که مرحوم شهریار نسبت به یک بیت خاص از او بیان کرد که همه اشعار من با این یک بیت برابری می‌کند. هفتمین نشست از سلسله نشست های مجازی "حدیث کرامت" چهارمین جشنواره سیره...
خبرگزاری مهر_ گروه فرهنگ، مجموعه اشعار «سال‌های ترانگی» محمدرضا ترکی شاعر، استاد دانشگاه و پژوهشگر ادبی به تازگی توسط انتشارات شهرستان ادب چاپ و منتشر شده است. محمدرضا ترکی در مقدمه کتاب‌اش آورده است، اندیشیدن به شعر و سرودن، اگرچه برای من تب‌وتابی همیشگی است، هیچ‌گاه یک پیشه یا حتی امری دل‌خواه برای من نبوده...
ایسنا/آذربایجان شرقی «صائب تبریزی»، عصاره فرهنگ ایرانی و از شعرای بزرگ غزل‌سرا و مضمون ساز دوره صفوی است که شعر را از "کاخ" به "کوچه‌ها" کشاند و هم‌زبان با عامه مردم، شعر سرود. "میرزا محمد علی صائب تبریزی" فرزند میرزا عبدالرحیم، تاجر سرشناس تبریزی بود که در سال ۱۰۰۰ هجری در تبریز چشم به...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب صوتی «کلیات اشعار ترکی شهریار» به‌تازگی با صدای بهمن وخشور توسط موسسه آوای چیروک منتشر و عرضه شده است. سید محمدحسین بهجت تبریزی ملقب به شهریار متولد سال ۱۲۸۵ و درگذشته به سال ۱۳۶۷ یکی از غرلسرایان بزرگ معاصر ادبیات فارسی است که به دو زبان فارسی و ترکی شعر...
به گزارش خبرنگار مهر، ترجمه دیوان اشعار پروین اعتصامی به زبان ترکی استانبولی در ترکیه منتشر شد. این ترجمه توسط نعمت ایلدیریم عضو هیات علمی دانشگاه آتاتورک و مدیر گروه زبان فارسی این دانشکده انجام شده است. نعمت ایلدریم علاوه بر بیش از ۴۵ مقاله در زمینه ادبیات فارسی، کتاب‌هایی چون فرهنگ اساطیر فارسی/ ایرانی، ادبیات ایران...
کتاب «حوّا خودش بهشت است» که نگاهی به زندگی، شعر و طنز عمران صلاحی دارد چند ماه گذشته به قلم داوود ملک‌زاده از سوی انتشارات آرادمان منتشر شد. همزمان با سالمرگ این شاعر با ملک زاده درباره یکی از بخش‌های این کتاب یعنی اشعار ترکی عمران صلاحی گفت‌وگو کردیم. ملک‌زاده با اشاره به اشعار ترکی...
حجت‌الاسلام ناصر خدایاری روز شنبه در آیین بزرگداشت استاد شهریار و روز ملی شعر و ادب فارسی افزود: او با زبان شعر زندگی ساده و بی‌آلایش گذشتگان را به تصویر کشید و جامعه امروز را با گذشته متصل کرد. وی اظهار داشت: شاهکار فاخر او «منظومه حیدربابا» زبیاترین جلوه از سادگی‌ها و فرهنگ مردم این سرزمین است و...
مدیر کل دفتر فرهنگی واجتماعی استانداری آذربایجان غربی گفت: جامعه به رشد شهریارهای جدید در عرصه شعر و شاعری نیازمند است. به گزارش ایسنا منطقه آذربایجان غربی سید هادی طباطبایی در مراسم بزرگداشت شهریار و روز ملی شعر و ادب فارسی که در سالن جلسات مجتمع فرهنگی هنری ارومیه برگزار شد افزود: جامعه آذربایجان به...
با درگذشت استاد شهریار و نامگذاری روز شعر و ادب فارسی به نام یک استاد ترک زبان، این سوال پیش می آید که با وجود شاعرانی مانند حافظ و مولانا و سعدی، چرا استاد شهریار برای این نامگذاری انتخاب شد؟ ۲۷ شهريور ۱۳۹۸ - ۱۵:۳۰ استانها آذربایجان شرقی نظرات - اخبار استانها - به...
«مصطفی قلی‌زاده علیار» روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: شاعران متعدد ترک زبان در کشورهای مختلف از منظومه حیدربابای استاد شهریار تاثیر پذیرفته‌اند. وی در خصوص رمز ماندگاری منظومه حیدربابا اظهار داشت: محور قرار گرفتن محبت انسانی در کنار ارتباط نزدیکی اشعار این مجموعه با تجربه‌های دوران کودکی، استفاده بهینه از ضرب‌المثل‌ها،...
جمشید علیزاده، شاگرد شهریار، می‌گوید: شعر ترکی شهریار دستخوش تحریفاتی شده است؛ هم در باکو و هم در ترکیه. فقط در شعرهای دفاع مقدس استاد، نزدیک به ۲۰۰ مورد دستکاری، تحریف و تغییر صورت گرفته است. ۲۷ شهريور ۱۳۹۸ - ۱۰:۳۳ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی...
به گزارش خبرگزاری مهر، در پیام سید عباس صالحی که شامگاه سه شنبه در آیین بزرگداشت استاد شهریار و روز شعر و ادب در مقبره الشعرای تبریز خوانده شد، آمده است: «نمادها و نشانه‌های فرهنگ و تمدن، شناسنامه معنوی و هویتی مردمانی است که در طول اعصار و قرن‌ها میرائی سترگ و ارزشمند را نسل...
خبرگزاری میزان- نویسنده «لبخند بر لب شعر» گفت: ایشان در دیدار‌های خود با نویسندگان و شعرا همواره بر اصول اولیه نگارش و چهارچوب‌های واقعی شعر تأکید داشته‌اند، رهبر معظم انقلاب در بخشی از گفت و گوهایشان با اهالی فرهنگ تأکید کرده بودند شعر و زبان فارسی را به عنوان ثروت ملی کشور باید در نظر...
«رویا شاه‌حسین‌زاده» روز پنجشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: شعری که برخاسته از دل باشد بدون تردید تاثیرگذار نیز خواهد بود و به عبارتی بهتر بردل خواهد نشست. وی ادامه داد: شاید در موضوعات دیگر شاعری بتواند با تکنیک و فنون شاعری قلب و روح مخاطب را فریب دهد ولی اینجا (شعر رضوی)...
با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان زنجان از کتاب مجموعه اشعار ترکی "چیلله" در سالن یادگار امام خمینی(ره ) با حضور شعرا، علاقمندان و فرهنگ دوستان رونمایی شد. به گزارش خبرگزاری شبستان از زنجان، کتاب چیلله مجموعه ای از اشعار ترکی است که به دست عبداله فرجی گردآوری شده است...
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از یاسوج ، ایل بزرگ قشقایی یکی از بزرگترین ایلات زاگرس مرکزی است. بخشی از شهرستان گچساران در قلمرو این ایل ترک زبان است. درخصوص ادبیات فاخر و همچنین فرهنگ وآداب کهن ایل قشقایی تاکنون چندین کتاب تالیف شده است. جدیدترین کتاب منتشر شده در این زمینه آیاتای (شبیه ماه) نام...
خبرگزاری میزان- شاعر «یانان دویغولار سَسی» گفت: شعرهای عاشورایی‌ام با عنوان «نی نوا در نینوا» در انتظار چاپ است. غلامرضا بهاری در گفتگو با خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان گفت: شعرهای عاشورایی‌ام را با عنوان «نی نوا در نینوا» به انتشارات برکت کوثر ارائه کرده‌ام. وی اظهار کرد: این کتاب شامل اشعار عاشورایی است...
رقیه عبدیلی شاعر این مجموعه روز یکشبنه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا گفت: کتاب مجموعه اشعار یاغیشلی سئوگی توسط انتشارات نباتی تبریز در 200 صفحه و با ویراستاری احد فرهمندی نشر شده است.وی در خصوص مضمون اشعار این کتاب گفت: این مجموعه شامل اشعاری با مضمون اجتماعی، دردهای جامعه و عاشقانه است.وی به...
هریک از ماجراهای قیام سیدالشهدا(ع) به‌تنهایی سرشار از مضامین عرفانی، فلسفی، علمی و استدلالی است که پر از رمز و راز و درس و عبرت هستند و راز مانایی و جاودانگی حادثه کربلا نیز در همین است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا از مراغه، بازگشت حرّ، شهادت علی‌اکبر(ع)، شور و اشتیاق جوانان بنی‌هاشم برای...
همزمان با روز ملی شعر و ادب و آئین آئین بزرگداشت استاد شهریار، از کتاب «فرهنگ اعلام دیوان فارسی و ترکی استاد شهریار» در تبریز رونمایی شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز، همزمان با آئین بزرگداشت استاد شهریار در مقبره الشعرای تبریز، از کتاب «فرهنگ اعلام دیوان فارسی و ترکی استاد...
همسر شهید آیت الله سیدمصطفی خمینی دار فانی را وداع گفت