2024-04-20@03:44:19 GMT
۳۸ نتیجه - (۰.۰۰۱ ثانیه)
«اخبار جیمز جویس»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش خبرنگار مهر، نشر نیلوفر هفتمین چاپ ترجمه منوچهر بدیعی از رمان «چهره‌ی مرد هنرمند در جوانی» جیمز جویس را در ۴۶۶ صفحه و بهای ۱۹۵ هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این کتاب سال ۱۳۸۰ به بهای ۲۱۰۰ تومان منتشر شده بود. «چهره مرد هنرمند در جوانی» اولین و شناخته شده‌ترین رمان جیمز...
انتشارات نیستان ویراست تازه‌ای از کتاب «از جناب جی. جی چه خبر؟» را روانه بازار نشر کرد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات نیستان چاپ دوم کتاب «از جناب جی. جی. چه خبر؟» نوشته جیمز جویس را با ترجمه لیدا طرزی منتشر و روانه بازار نشر کرده است.در میان نویسندگان...
به گزارش همشهری آنلاین، جیمز آگوستین آلویسیوس جویس (زاده ۲ فوریه ۱۸۸۲ – درگذشته ۱۳ ژانویه ۱۹۴۱) رمان‌نویس، داستان‌نویس، شاعر و منتقد ادبی ایرلندی بود. جیمز جویس در حدود سال ۱۹۱۴ او به جنبش آوانگارد مدرنیستی کمک کرد و به عنوان یکی از تأثیرگذارترین و مهم ترین نویسندگان قرن بیستم شناخته می شود. رمان...
به گزارش خبرگزاری مهر، «گربه و شیطان» اثر جیمز جویس و ترجمه غلامرضا امامی از مجموعه «نویسندگان بزرگ؛ خواننده‌های کوچک» نشر پرتقال تجدید چاپ شد. «گربه و شیطان» داستان جذاب و ساده‌ای است که جیمز جویس برای نوه‌اش استیو نوشت. روح تازگی و شوخ طبعی و داستان پردازی جویس با تصویری شاد از شهری قرون...
به گزارش خبرنگار مهر، نشر پرتقال از مجموعه «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک» خود قصه «گربه‌های کپنهاگ» اثر جیمز جویس و ترجمه غلامرضا امامی (و تصویرگری کلود کیسی سارو) را با شمارگان هزار نسخه، ۲۴ صفحه و بهای ۲۹ هزار تومان منتشر کرد. جیمز جویس (۱۸۸۲ دوبلین - ۱۹۴۱ زوریخ) مشهورترین نویسنده جهان معاصر به شمار...
پس از شیوع موج سوم بیماری کرونا و تعطیلی دوباره تمامی تماشاخانه‌های تئاتر، این هنر با سکون غیر قابل منتظره‌ای روبرو شد، هر چند بسیاری از هنردوستان تئاتر با ایجاد رویدادهای مجازی سعی در زنده نگه داشتن این هنر طی هشت ماه اخیر داشتند اما ضرر وارد شده بر تئاتر بسیار بالا بود.
به گزارش روز چهارشنبه گروه فرهنگی ایرنا از تارنمای روزنامه گاردین، شورای شهر دوبلین به طرح جنجالی تبدیل یکی از خانه‌های تاریخی این شهر به اقامتگاه توریستی مجوز داده است که با داستان کوتاه مردگان اثر جیمز جویس، نویسنده پرآوازه ایرلندی، به جهان معرفی شد. این ملک که به خانه مردگان معروف است در سال ۱۷۷۵ در یکی از...
به گزارش گاردین، بلومزدی (Bloomsday) مراسمی است که ۱۶ ژوئن (۲۷ خرداد) هر سال به مناسبت گرامیداشت روزی که لئوپلد بلوم شخصیت خیالی داستان اولیس جویس در خیابان‌های دوبلین گذراند، در سراسر جهان برگزار می‌شود. امسال با توجه به شیوع کرونا و خانه‌نشین شدن مردم دنیا، امکان اولیس‌خوانی گروهی و یا دنبال کردن ردپای بلوم در...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دویچه‌وله، از نظر کولم تویبین، نویسندگی «مانند موسیقی می‌ماند، از این نظر که بر پایه ملودی و بر پایه ریتم ساخته شده است». او در مصاحبه‌ای گفت پیش از اینکه خوانندگان از هوش خود در فعل‌وانفعال با یک کتاب استفاده کنند، باید انگیزه‌ای عمیق‌تر آن‌ها را وادار به...
استفن جویس، نوه و آخرین بازمانده جیمز جویس و محافظ سرسخت دارایی‌های ادبی آن نویسنده ایرلندی ۲۳ ژانویه در جزیره‌ای تفریحی در ساحل غربی فرانسه که در آن زندگی می‌کرد درگذشت. او ۸۷ ساله بود. مایکل دی هیگینز، رئیس جمهور ایرلند در بیانیه‌ای مرگ استفن جویس را تایید کرد و گفت آقای جویس...
به گزارش خبرنگار ایلنا، فرید قدمی در مورد عدم اعطای مجوز نشر دومین جلد از رمان اولیس از آثار جیمز جویس گفت: چند سال پیش که می‌خواستم رمان اولیس را ترجمه کنم فراخوان دادم که هر ناشری مایل است، کمک کند تا کل رمان را ترجمه و منتشر کنیم. بعد از اینکه ناشری پیشقدم نشد،...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، کلینی که بیشتر برای نوشتن رمان «فهرست شیندلر» شناخته شده در گفت‌وگو با گاردین از آخرین کتابی که او را به گریه انداخته یا آثار کلاسیکی که از نخواندن آن‌ها متاسف است صحبت کرده است. در ادامه بخشی از گفت‌وگوی این نویسنده را می‌خوانید: در حال حاضر در...
مصطفی هرآئینی که این نمایش را سال ۹۱ در تالار استاد انتظامی خانه هنرمندان اجرا کرده است درباره بازتولید این اثر گفت: تاکنون حدود ۷ سال از زمانی که آخرین نمایش را روی صحنه آورده‌ام، وقفه افتاد و طی این مدت مشغول امور و فعالیت‌های دیگری چون گویندگی و نویسندگی بودم. سال جاری با گروه...
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: فرشید فرهمندنیا نمایشنامه «تبعیدی‌ها» اثر جیمز جویس با ترجمه فرید قدمی توسط انتشارات مانیا هنر منتشر و روانه کتابفروشی‌ها شده است. به مناسبت انتشار این کتاب فرشید فرهمندنیا تحلیلی از این نمایشنامه را به قلم مایکل سیدل ترجمه و برای انتشار در اختیار خبرگزاری مهر گذاشته است. این متن را در...
به گزارش خبرنگار ایلنا، رمان «اولیس» نوشته جیمز جویس، نویسنده شهیر ایرلندی، در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می‌شود. رمان«اولیس» جیمز جویس با ترجمه فرید قدمی، در نخستین روز از نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در غرفه انتشارات مانیاهنر رونمایی می‌شود. بسیاری این رمان را مهمترین رمان قرن بیستم می‌دانند. فرید قدمی،...
۱۳ ژانويه ۱۹۴۱: ۷۸ سال پيش، در چنين روزی جِيمز جويس چهره برجسته ادبیات مدرن جهان در سويس درگذشت. آفتاب‌‌نیوز : ۱۳ ژانويه ۱۹۴۱: ۷۸ سال پيش، در چنين روزی جِيمز جويس چهره برجسته ادبیات مدرن جهان در سويس درگذشت.پدرش وارث ملك بسيار گرانبهايی در نزديكی دابلين، پايتخت ايرلند شمالی بود و جيمز و ۱۲...
«جیمز جویس» اثر«دیوید پریچارد» با ترجمه و تحقیق «هوشنگ فراهانی» را موسسه انتشارات «نگاه» چاپ کرده است. به گزارش خبرگزاری شبستان، جیمز جویس( 1941-1882) رمان‌نویس و شاعر ایرلندی یکی از نوابغ مبتکر و مدرن در ادبیات قرن بیستم به شمار می‌رود که انقلابی بزرگ در ساختار رمان به‌وجود آورد. پیچیدگی شخصیت‌های هریک از...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «جیمز جویس» نوشته دیوید پریچارد به تازگی با ترجمه و تحقیق هوشنگ فراهانی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. جیمز جویس از جمله نویسندگان مدرن ادبیات جهان است که به عنوان یکی از نویسندگان و شاعران مبتکر قرن بیستم شناخته می‌شود. این نویسنده در ساختار رمان‌نویسی...
یک مترجم ایرانی از ترجمه‌ی شاهکار جیمز جویس به فارسی خبر داد، اما سرنوشت انتشار این کتاب در ایران مشخص نیست. آفتاب‌‌نیوز : نزدیک به صد سال از چاپ رمان «یولسیز» (اولیس) جیمز جویس می‌گذرد؛ اثری که مقصود جویس از نوشتن آن، تغییر سرنوشت ادبیات معاصر بوده، اما تا امروز ترجمه‌ای از آن به دست...
رویداد۲۴-مجموعه کامل شعرهای جیمز جویس با ترجمه فرید قدمی منتشر شد."جیمز جویس، مجموعه‌ی کامل شعرها به همراهِ شپش‌های اندیشه: سیاستِ جیمز جویس" در انتشارات "ماه و خورشید" منتشر شده است و دربرگیرنده ترجمه‌ی شعرهای جویس و رساله‌ای از فرید قدمی پیرامون زندگی، ادبیات و تفکر جویس است. فرید قدمی که در سال 2016 برنده جایزه‌ی...
مجموعه کامل شعرهای جیمز جویس با ترجمه فرید قدمی منتشر شد. به گزارش خرداد به نقل از هنرآنلاین، کتاب "جیمز جویس، مجموعه‌ی کامل شعرها به همراهِ شپش‌های اندیشه: سیاستِ جیمز جویس" در انتشارات "ماه و خورشید" منتشر شده است و دربرگیرنده ترجمه‌ی شعرهای جویس و رساله‌ای از فرید قدمی پیرامون زندگی، ادبیات و تفکر جویس است.فرید...
خبرگزاري آريا - خبرگزاري ايسنا: ازرا وستون لوميس پاوند، شاعر و منتقد آمريکايي بود که نامش با جنبش مدرنيسم در گونه‌ي ادبي شعر گره خورد است. نکته‌ي جالب درباره اين شاعر اين است که سالروز تولد و مرگ او تنها دو روز با هم تفاوت دارد.وي در سي ام اکتبر 1885 در آيداهو زاده شد....
کتاب «یولیسس و عربی» که اقتباس مصور «رابرت بری»، «جاش لویتاس»، «دیوید لاسکی» و «آنی ماک» از داستان کوتاه «عربی» نوشته جیمز جویس است، به فارسی ترجمه و منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، جیمزجویس، نویسنده پرآوازه ایرلندی، از مهمترین و تأثیرگذارترین نویسندگان قرنبیستم است. جویس با مجموعه‌داستان «دوبلینی‌ها» (۱۹۱۴) پا به عرصه نویسندگی گذاشت....
گروه فرهنگ و هنر: در یادداشت پیش رو کهشيما بهره‌مند پیرامون جيمز جويس نگاشته، نگارنده معتقد است:من مسئولِ درك سردبير از واژه معركه نيستم اما آن‌ها براي هر خط دو شيلينگ مي‌دهند...» و سرآخر پاوند مي‌نويسد خوب يا بد، وضعيت همين است. تا اينجاي كار در نظر پاوند، تنها وجه اشتراك يا «رشته پيوندِ»...
رمان «بیداری فینگان‌ها» نوشته «جیمز جویس» با همکاری ۱۰۰ هنرمند به قطعه‌ای موسیقی تبدیل می‌شود. به گزارش ایسنا، «جم بندز» نوشت: همزمان با انتشار نسخه صوتی کتاب «بیداری فینگان‌ها» شاهکار ادبی «جیمز جویس»، قطعه موسیقی که براساس این کتاب و نواخته شده، روانه بازار می‌شود. برای خلق این قطعه موسیقی ۱۰۰ هنرمند از جمله...
خبرگزاري آريا - نويسنده ايرلندي با آثار اندک خود ادبيات مدرن را به سوي قلمروي تازه هدايت کرد. جويس کارکرد پيچيده‌ي ذهن را کشف کرد و شيوه‌ي بيان آن را...
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی‌باک؛ بخش مهمترین عناوین:...
ترجمه‌ای تازه از نامه‌های جیمز جویس به همسرش نورا از سوی نشر نیماژ منتشر شد.
«موسیقی مجلسی» با ترجمه فرید حسینیان تهرانی و دارا صادقی در غرفه نشر هرمس عرضه می‌شود.
نامه‌های جیمز جویس نویسنده مدرنیست ایرلندی به همسرش نورا برنکل، در قالب کتابی با ترجمه کاوه میرعباشی در کتابفروشی‌ها عرضه شد.
جایزه‌ی بنیاد جیمز جویس به مترجمانی از سراسر جهان اهداء می‌شود که امسال این جایزه به فرید قدمی، نویسنده، مترجم و منتقد ایرانی رسید.
فوری/ انفجار در مناطق مرکزی ایران / اسرائیل به ایران، عراق و سوریه حمله کرد